Webex toplantıları ve web seminerleri için tercümanları önceden atayın

list-menuGeri Bildirim?
Katılan katılımcıların toplantıyı tercih ettikleri dilde anlayabilmeleri için dil kanalları oluşturun ve tercümanları toplantınıza veya web seminerlerine davet edin. Birden çok dil kanalı kurabilir ve her kanala birden fazla tercüman atayabilirsiniz. Ayrıca katılımcıların geri kalanı için varsayılan dili de ayarlayabilirsiniz.

Başlamadan önce

Bu özellik Webex Meetings ve üzerinde desteklenirWebex Webinars. Webex Uygulamasında, bu özellik Webex Suite toplantı platformumuzda mevcuttur. Toplantılarınızın toplantı platformunu kullanıp Webex Suite kullanmadığını öğrenin.

Webex Uygulamasında, bu özellik Webex for Government için kullanılamaz.

1

Bir toplantı planlamak veya bir web semineri planlamak için adımları izleyin.

Kişisel Odalar için, yalnızca toplantıyı başlattıktan sonra tercüman atayabilirsiniz. Bk z. Webex Kişisel Odası için tercüman atama.

2

Toplantı Planla sayfasında Gelişmiş seçenekler'i tıklatın, ardından Eş zamanlı tercümeyi etkinleştir onay kutusunu işaretleyin.

Webex siteniz için eşzamanlı çeviri etkinleştirilmelidir. Eşzamanlı tercümeyi etkinleştirme seçeneği mevcut değilse site yöneticinize başvurun.

Hemen tercüman atamak istemiyorsanız, bunları toplantı sırasında ekleyebilirsiniz. Toplant ılar, Kişisel Oda toplantıları ve web seminerleri sırasında dil kanalları oluşturma ve tercü man atama bölümüne bakın.

3

Tercü man ata'yı tıklayın.

4

Eş zamanlı çeviri penceresinde Dil kanalı açılır listesinden dilleri seçin, davet etmek istediğiniz tercümanın e-posta adresini girin ve Ekle'yi tıkl atın.

Yöneticiniz bunu yapılandırdıysa, atamak istediğiniz dil listede görünmüyorsa açılır listeden 'Diğer'i seçebilirsiniz.

5

Davet etmek istediğiniz kadar dil tercümanı için önceki adımı tekrarlayın.

6

Kaydet'i tıklayın.

7

Yorumlama seçeneklerinde, açılır listeden katılımc ıların geri kalanı için varsayılan dili seçin ve toplantıyı planlamayı bitirin.

Bundan sonra ne yapmalı

Tercümanların toplantıya veya web seminerine katıldıklarında Webex hesaplarında oturum açtıklarından emin olun. Oturum açmazlarsa, toplantıya veya web seminerine katıldıklarında onlara tercüman rolü atanmaz.

Bu makale yararlı oldu mu?
Bu makale yararlı oldu mu?