Попередньо призначити перекладачів для зустрічей і вебінарів Webex

list-menuНадіслати відгук?
Створюйте мовні канали та запрошуйте перекладачів на свою зустріч або вебінари, щоб учасники, які приєднуються, могли зрозуміти зустріч бажаною мовою. Ви можете налаштувати кілька мовних каналів і призначити кількох перекладачів для кожного каналу. Ви також можете встановити мову за замовчуванням для решти учасників.

Перш ніж почати

Ця функція підтримується на Webex Meetings іWebex Webinars. У програмі Webex ця функція доступна на нашій платформі для нара Webex Suite д. Дізнайтеся, чи використовуються ваші Webex Suite зустрічі платформу для нарад.

У програмі Webex ця функція недоступна для Webex для уряду.

1

Дотримуйтесь інструкцій, щоб запланувати зустріч або за планувати вебінар.

Для персональних кімнат ви можете призначити перекладачів лише після початку зустрічі. Див. Призначення перекладачів для персональної кімнати Webex.

2

На сторінці За планувати зустріч натисніть Додаткові параметри, а потім встановіть прапорець Уві мкнути синхрон ний переклад.

Для вашого сайту Webex має бути увімкнено синхронний переклад. Якщо опція включення синхронного перекладу недоступна, звер ніться до адміністратора сайту.

Якщо ви не хочете призначати перекладачів відразу, ви можете додати їх під час зустрічі. Див. розділ Створення мовних каналів та призначення перекладачів під час нарад, зустрічей в особистому залі та вебінарів.

3

Натисніть При значити перекладачів.

4

У вікні С инхрон ний переклад виберіть мови зі спадного списку Мовний канал, введіть адресу електронної пошти перекладача, якого потрібно запросити, а потім натисніть кнопку Додати.

Якщо ваш адміністратор налаштував його, ви можете вибрати «Інше» зі спадного списку, якщо мова, яку ви хочете призначити, не відображається у списку.

5

Повторіть попередній крок для стільки мовних перекладачів, яких ви хочете запросити.

6

Натисніть Збере гти.

7

У меню Пара метри перекладу виберіть мову за замовчуванням для решти учасників зі спадного списку та завершіть планування зустрічі.

Що робити далі

Переконайтеся, що перекладачі увійшли до свого облікового запису Webex, коли вони приєднуються до наради чи вебінару. Якщо вони не ввійдуть, їм не буде присвоєно роль перекладача, коли вони приєднуються до наради чи вебінару.

Чи була ця стаття корисною?
Чи була ця стаття корисною?