يمكنك استخدام السمة ua للتحكم في وصول المستخدم إلى عناصر القائمة الواردة في واجهة المستخدم. يتم إرفاق السمة ua بكل معلمة في ملف التكوين. راجع الأقسام التالية الخاصة بالتفاصيل.

حسابا المسؤول والمستخدم

يوفر برنامج هاتف Cisco IP الثابت حسابات مسئول ومستخدمين محددين. توفر هذه الحسابات امتيازات تسجيل دخول محددة. اسم حساب المسؤول هو المسؤول؛ واسم حساب المستخدم المستخدم. لا يمكن تغيير أسماء الحسابات هذه.

يمنح حساب المسؤول مزود الخدمة أو موزع القيمة المضافة (VAR) إمكانية وصول التكوين إلى الهاتف. يعطي حساب المستخدم تحكمًا محدودًا وقابلاً للتكوين لمستخدم الجهاز النهائي.

يمكن أن يكون حسابا المستخدم والمسؤول محمين بكلمة المرور بشكل مستقل. إذا قام موفر الخدمة بتعيين كلمة مرور حساب المسؤول، فسيُطلب منك ذلك عند النقر فوق "نعم" تسجيل دخول المسؤول. إذا لم تكن كلمة المرور موجودة بعد، يتم تحديث الشاشة وتعرض معلمات الإدارة. لم يتم تعيين كلمات مرور افتراضية للمسؤول أو لحساب المستخدم. يمكن لحساب المسؤول فقط تعيين كلمات المرور أو تغييرها.

يمكن لحساب المسؤول عرض وتعديل جميع معلمات ملف تعريف الويب، بما في ذلك معلمات الويب، المتاحة لتسجيل دخول المستخدم. يمكن لمسؤول نظام الهاتف تقييد المعلمات التي يمكن لحساب المستخدم عرضها وتعديلها من خلال استخدام ملف تعريف التوفير.

معلمات التكوين المتوفرة لحساب المستخدم قابلة للتكوين على الهاتف. يمكن تعطيل وصول المستخدم إلى واجهة مستخدم الويب الخاصة بالهاتف.

سمة وصول المستخدم

يمكن استخدام عناصر التحكم في سمة وصول المستخدم (ua) لتغيير الوصول بواسطة حساب المستخدم. في حالة عدم تحديد سمة ua، يتم الاحتفاظ بإعداد وصول المستخدم الحالي. لا تؤثر هذه السمة على وصول حساب المسؤول.

يجب أن تشتمل سمة ua، في حالة وجودها، على إحدى القيم التالية:

  • na—ممنوع الوصول

  • ro—للقراءة فقط

  • rw—للقراءة والكتابة

  • y—الحفاظ على القيمة

    يجب استخدام قيمة y مع na أو ro أو rw.

يوضح المثال التالي سمة ua. لاحظ في السطر الأخير أن سمة ua تم تحديثها إلى rw، وحقل اسم المحطة (وكيل السفر 1) تم الحفاظ عليه. في حالة عدم تضمين y، يتم تجاوز وكيل السفر 1:

<flat-profile> <SIP_TOS_DiffServ_Value_1_ ua=”na”/> <Dial_Plan_1_ ua=”ro”/> <Dial_Plan_2_ ua=”rw”/><Station_Name ua=“rw” preserve-value="y">وكيل السفر 1</Station_Name></flat-profile>

يجب أن تتضمن علامات الاقتباس المزدوجة قيمة خيار ua.

الوصول إلى واجهة ويب الهاتف

توفر البرامج الثابتة للهاتف أليات لتقييد وصول المستخدم النهائي إلى بعض المعلمات. يوفر البرنامج الثابت امتيازات معينة لتسجيل الدخول إلى حساب مسؤول أو حساب مستخدم. يمكن أن يكون كل منها محميًا بكلمة مرور مستقلة.

  • حساب المسؤول - للسماح بالوصول الكامل إلى جميع معلمات خادم ويب الإدارة

  • حساب المستخدم - للسماح بالوصول الكامل إلى مجموعة فرعية من معلمات خادم ويب الإدارة

إذا قام موفر الخدمة لديك بتعطيل الوصول إلى أداة التكوين المساعدة، فاتصل بموفر الخدمة قبل المتابعة.

1

تأكد من قدرة الكمبيوتر على الاتصال بالهاتف. ليس هناك VPN قيد الاستخدام.

2

أدخل عنوان IP الخاص بالهاتف في شريط عنوان مستعرض الويب الخاص بك.

  • وصول المستخدم: http://<ip address>
  • وصول المسؤول: http://<ip address>/admin/advanced
  • وصول المسؤول: http://<ip address>، انقر فوق تسجيل دخول المسؤول وانقر فوق متقدم

على سبيل المثال، http://10.64.84.147/admin

3

أدخل كلمة المرور عند مطالبتك بذلك.

تجاوز شاشة تعيين كلمة المرور

يمكنك تجاوز شاشة تعيين كلمة المرور بالهاتف في التمهيد الأول أو بعد إعادة ضبط المصنع، بناءً على إجراءات التوفير هذه:

  • تكوين DHCP

  • تكوين EDOS

  • تكوين كلمة مرور المستخدم باستخدام ملف تكوين XML للهاتف

بعد تكوين كلمة مرور المستخدم، لا تظهر شاشة تعيين كلمة المرور.

1

قم بتحرير ملف cfg.xml للهاتف في محرر نصوص أو XML.

2

أدرج علامة <User_Password> باستخدام أحد هذه الخيارات.

  • لا توجد كلمة مرور (علامة البداية والنهاية)–<User_Password></User_Password>
  • قيمة كلمة المرور (4-127 حرفًا)–<User_Password >Abc123</User_Password>
  • بلا كلمة مرور (علامة البداية فقط)–<User_Password />
3

احفظ التغييرات إلى ملف cfg.xml.

لا تظهر شاشة تعيين كلمة المرور في التمهيد الأول أو بعد إعادة ضبط المصنع. إذا تم تحديد كلمة مرور، فسيُطلب من المستخدم إدخال كلمة المرور عند الوصول إلى واجهة الويب الخاصة بالهاتف أو قوائم شاشة الهاتف.

التحكم في الوصول إلى إعدادات الهاتف

يمكنك تكوين الهاتف للسماح أو حظر الوصول إلى معلمات التكوين على صفحة الويب الخاصة بالهاتف أو شاشة الهاتف. تسمح لك معلمات التحكم في الوصول بما يلي:

  • تحديد معلمات التكوين المتاحة لحساب المستخدم عند إنشاء التكوين.

  • تمكين أو تعطيل الوصول إلى خادم ويب الإدارة.

  • تمكين أو تعطيل وصول المستخدم إلى قوائم شاشة الهاتف.

  • تجاوز شاشة تعيين كلمة المرور للمستخدم.

  • تقييد مجالات الإنترنت التي يصل إليها الهاتف لإعادة المزامنة أو الترقيات أو تسجيل SIP للخط رقم 1.

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏(cfg.xml). لتكوين كل معلمة، راجع بنية السلسلة في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات التحكم في الوصول.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

انقر فوق صوت > نظام.

3

في القسم تكوين النظام، قم بتكوين المعلمات كما هو موضح في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات التحكم في الوصول.

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات لتطبيق التغييرات.

معلمات التحكم في الوصول

يحدد الجدول التالي وظيفة معلمات التحكم في الوصول واستخداماتها في القسم تكوين النظام ضمن علامة التبويب صوت > نظام في واجهة ويب الهاتف. كما أنه يحدد بنية السلسلة التي تمت إضافتها في ملف تكوين الهاتف (cfg.xml) باستخدام رمز XML لتكوين معلمة.

الجدول 1. معلمات التحكم في الوصول

اسم المعلمة

الوصف والقيمة الافتراضية

تمكين خادم الويب

تمكين أو تعطيل الوصول إلى واجهة ويب الهاتف. قم بتعيين هذه المعلمة إلى نعم للسماح للمستخدمين أو المسؤولين بالوصول إلى واجهة ويب الهاتف. بخلاف ذلك، قم بتعيينه إلى لا. عند تعيينها إلى لا، لا يمكن الوصول إلى واجهة ويب الهاتف.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Enable_Web_Server ua="na">نعم</Enable_Web_Server>

  • في واجهة ويب الهاتف، قم بالتعيين إلى نعم للسماح بالوصول.

القيم المسموح بها: نعم|لا

القيمة الافتراضية: نعم.

تمكين الوصول إلى مسؤول الويب

السماح بالوصول إلى صفحات إدارة الهاتف أو حظره:

http://<phone_IP>/admin

عند التعيين على لا، لا يمكن الوصول إلى صفحة الويب الخاصة بالمسؤول. يمكن الوصول إلى صفحة الويب الخاصة بالمستخدم فقط.


 

إذا كنت ترغب في السماح بالوصول إلى صفحة ويب "الإدارة" مرة أخرى بعد حظر الوصول، فأنت بحاجة إلى إعادة ضبط المصنع من الهاتف.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Enable_Web_Admin_Access ua="na">نعم</Enable_Web_Admin_Access>

  • في واجهة ويب الهاتف، قم بتعيين هذه المعلمة إلى نعم للسماح بالوصول. بخلاف ذلك، قم بتعيينه إلى لا.

القيم المسموح بها: نعم|لا

القيمة الافتراضية: نعم

كلمة مرور المسؤول

السماح لك بتعيين أو تغيير كلمة المرور للوصول إلى صفحات الويب الخاصة بإدارة الهاتف.

معلمة كلمة مرور المسؤول متاحة فقط في صفحة ويب إدارة الهاتف.

يجب أن تتكون كلمة المرور الصالحة من 4 إلى 127 حرفًا من ثلاثة من الأنواع الأربعة: الحرف الكبير، والحرف الصغير، والرقم، والحرف الخاص.

يتم تعيين كلمة المرور على فارغة بعد إجراء إعادة تعيين المصنع للهاتف.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق: <Admin_Password ua="na">P0ssw0rd_tes89</Admin_Password>

  • في واجهة ويب الهاتف، أدخل كلمة مرور وصول المسؤول.

القيمة الافتراضية: فارغ

كلمة مرور المستخدم

السماح لك أو لمستخدم الهاتف بتعيين أو تغيير كلمة المرور للوصول إلى واجهات الويب الخاصة بالهاتف والقوائم الموجودة على شاشة الهاتف.

يجب أن تتكون كلمة المرور الصالحة من 4 إلى 127 حرفًا من ثلاثة من الأنواع الأربعة: الحرف الكبير، والحرف الصغير، والرقم، والحرف الخاص.

يتم تعيين كلمة المرور على فارغة بعد إجراء إعادة تعيين المصنع للهاتف.

في ملف التكوين (cfg.xml)، يمكنك استخدام معلمة User_Password لتجاوز شاشة تعيين كلمة المرور التي تقوم بالمطالبة بعد أول تشغيل أو بعد إعادة ضبط المصنع. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع تجاوز شاشة تعيين كلمة المرور.

القيمة الافتراضية: فارغ

عرض تحذيرات كلمة المرور

يحدد ما إذا كان سيتم عرض تحذير "لا كلمة المرور" المقدمة عندما تكون كلمة مرور المستخدم أو المسؤول فارغة. عادة ما يتم عرض رسالة التحذير على قائمة مشكلات الهاتف والتشخيصات وعلى صفحة الهاتف على الويب.

تختفي رسالة التحذير عند تعيين كل من كلمة مرور المستخدم وكلمة مرور المسؤول.


 
إذا تم تعيين تمكين وصول مسؤول الويب إلى لا، فلن يظهر تحذير كلمة المرور على شاشة الهاتف.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Display_Password_Warnings ua="na">نعم</Display_Password_Warnings>

  • في واجهة ويب الهاتف، اضبط على نعم لعرض التحذير، واضبط على لا لإخفاء التحذير.

القيم المسموح بها: نعم|لا

القيمة الافتراضية: نعم

بصفتك مسؤولا، يمكنك تكوين اختصارات BLF باستخدام الطلب السريع والتقاط المكالمات للمستخدمين. تسمح اختصارات BLF للمستخدمين بمراقبة خطوط زملائهم في العمل. عند تكوين اختصارات BLF مع التقاط المكالمات والاتصال السريع، يمكن للمستخدمين استخدام اختصارات BLF للرد على مكالمات الخطوط المراقبة والاتصال بالخط المراقب بنقرة واحدة.

تختلف المؤشرات الموجودة على خطوط المراقبة باختلاف التكوينات. راجع الجداول التالية لمعرفة الحالة.


 
عند تكوين كل من الاتصال السريع والتقاط المكالمات على خط مراقبة، تظهر المؤشرات كرموز اتصال سريع.
الجدول 2. مؤشرات BLF مع التقاط المكالمات
الرمزالحالة

BLF مع التقاط المكالمات (حالة الخمول) لطراز Espresso B و C.

يتم تكوين الخط باستخدام ميزة التقاط مكالمة وفي الوضع الخامل.

التنبيه، أو

تنبيه · تم تمكين الالتقاط

 هناك مكالمة واردة في انتظار الالتقاط.

في حالة تمكين ميزة "التقاط مكالمة" لاختصار BLF، سيتمكن المستخدمون من الرد على المكالمة نيابة عن زملائهم في العمل من خلال النقر على اختصار BLF.

إذا لم يتم تمكين ميزة التقاط المكالمة، فلن يتمكن المستخدمون من الرد على المكالمة. بدلا من ذلك، يؤدي النقر فوق الاختصار إلى بدء مكالمة إلى الخط المراقب.


 
لا يمكنك التقاط مكالمة التنبيه للخط المراقب عندما تكون هناك مكالمة نشطة أو مكالمة صادرة على هاتفك.

قيد الاستخدام

 الخط المراقب قيد الاستخدام.
الجدول 3. مؤشرات الحالة ل BLF مع الاتصال السريع
الرمزالحالةالوصف

رمز الطلب السريع BLF حالة غير معروفة

خامل

الخط المراقب في وضع الخمول.

يمكنك النقر فوق الاختصار للاتصال برقم الطلب السريع.

أيقونة تنبيه الطلب السريع BLF

تنبيه

تنبيه · تم تمكين الالتقاط

يتم تنبيه مكالمة على الخط المراقب.

في حالة تمكين ميزة "الرد على المكالمة" لاختصار BLF، يمكنك الرد على المكالمة نيابة عن زميلك في العمل من خلال النقر على اختصار BLF.

إذا لم تكن ميزة الرد على المكالمة ممكنة، فلن تتمكن من الرد على المكالمة. بدلا من ذلك، يؤدي النقر فوق الاختصار إلى بدء مكالمة إلى الخط المراقب.


 

لا يمكنك التقاط مكالمة التنبيه للخط المراقب عندما تكون هناك مكالمة نشطة أو مكالمة صادرة على هاتفك.

رمز الطلب السريع BLF قيد الاستخدام

قيد الاستخدام

الخط المراقب قيد المكالمة.

إذا قمت بالنقر فوق الاختصار، يتم إجراء مكالمة إلى رقم الطلب السريع. ستسمع نغمة مشغول أو ستتم إعادة توجيهك إلى البريد الصوتي بناء على التكوين الموجود على خط زميلك في العمل.

رمز حالة الطلب السريع BLF DND

ممنوع الإزعاج

تم تعيين الخط المراقب على "عدم الإزعاج" (DND).

المكالمات إلى الخط لا تنبه.

أيقونة الطلب السريع BLF غير مسجل

مسجله

الخط المراقب غير مسجل.

لا يتم توصيل المكالمات إلى الخط.

تكوين الهاتف لمراقبة خطوط مستخدمين متعددة

إذا كان الهاتف مسجلا في خادم BroadWorks، فيمكنك تهيئة الهاتف لمراقبة قائمة BLF بأكملها. يقوم الهاتف بتعيين مفاتيح الخط المتاحة بالتسلسل لمراقبة إدخالات قائمة BLF، ويبدأ في إظهار حالة الخطوط المراقبة على مفاتيح BLF.

يمكنك أيضا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML (cfg.xml). لتكوين كل معلمة، راجع بنية السلسلة في جدول المعلمات التالي لمراقبة خطوط مستخدمين متعددة.

‏‫قبل البدء‬

  • تأكد من أن الهاتف مسجل على خادم BroadWorks.

  • يمكنك إعداد قائمة BLF لمستخدم الهاتف على ملقم BroadWorks.

  • تأكد من أن الخطوط المراقبة على مفاتيح BLF غير موجودة في وضع الخمول.

1

يمكنك الوصول إلى واجهة ويب الإدارة.

2

حدد صوت > Att Console (وحدة التحكم في الحضور).

3

قم بتكوين BLF List URI (عنوان URI لقائمة BLF) وUse Line Keys For BLF List (استخدام مفاتيح الخط لقائمة BLF) وBLF List (قائمة BLF) وBLF Label Display Mode (وضع عرض تسمية BLF) كما هو موضح في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات لمراقبة خطوط مستخدمين متعددة.

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

معلمات مراقبة خطوط المستخدمين المتعددة

معلمات مراقبة خطوط المستخدمين المتعددة

يحدد الجدول التالي وظيفة معلمات BLF واستخداماتها في القسم General (عام) ضمن علامة التبويب صوت > Att Console (وحدة التحكم في الحضور) في واجهة ويب الهاتف. كما يحدد بناء جملة السلسلة التي تتم إضافتها في ملف تكوين الهاتف مع XML (cfg.xml) لتكوين معلمة.

الجدول 4. معلمات مراقبة خطوط المستخدمين المتعددة

المعلمة

الوصف والقيمة الافتراضية

URI لقائمة BLF

معرف المورد الموحد (URI) لقائمة حقل المصباح مشغول (BLF) التي قمت بإعدادها لمستخدم الهاتف، على ملقم BroadWorks.

ينطبق هذا الحقل فقط إذا كان الهاتف مسجلا على خادم BroadWorks. قائمة BLF هي قائمة المستخدمين الذين يُسمح للهاتف بمراقبتها.

يجب تحديد URI لقائمة BLF بالتنسيق <URI_name>@<server>. يجب أن تكون URI قائمة BLF المحددة هي نفس القيمة التي تم تكوينها للمعلمة List URI: sip على خادم BroadWorks.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <BLF_List_URI ua="na">MonitoredUsersList@sipurash22.com</BLF_List_URI>

  • على واجهة الويب الخاصة بالهاتف، حدد قائمة BLF المحددة على خادم BroadSoft.

القيمة الافتراضية: فارغ

استخدام مفاتيح الخطوط لقائمة BLF

التحكم في ما إذا كان الهاتف يستخدم مفاتيح الخط الخاصة به لمراقبة قائمة BLF، عندما تكون مراقبة قائمة BLF نشطة.

هذا الإعداد له أهمية فقط عند تعيين قائمة BLF إلى إظهار.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Use_Line_Keys_For_BLF_List ua="na">نعم</Use_Line_Keys_For_BLF_List>

  • على واجهة ويب الهاتف، قم بتعيين هذا الحقل على نعم لاستخدام مفاتيح الخطوط غير المسجلة لمراقبة إدخالات قائمة BLF. قم بتعببنه إلى لا لمنع استخدام مفاتيح الخطوط لمراقبة إدخالات قائمة BLF.

القيمة الافتراضية: لا

قائمة BLF

لتحديد ما إذا كان سيتم إظهار أو إخفاء قائمة BLF على مفتاح الخط.

عند التعيين إلى إظهار، يقوم الهاتف بتعيين مفاتيح الخطوط المتاحة بالتسلسل، لمراقبة إدخالات قائمة BLF. تُظهر تسميات مفاتيح قائمة BLF أسماء المستخدمين الخاضعين للمراقبة وحالة الخطوط المراقبة.

هذا الإعداد له أهمية فقط عند تكوين عنوان URI لقائمة BLF.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <BLF_List ua="rw">إظهار</BLF_List>

  • في واجهة ويب الهاتف، قم بتعيين هذا الحقل إلى إظهار أو إخفاء لتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة مراقبة BLF.

القيم المسموح بها: إظهار|إخفاء

القيمة الافتراضية: إظهار

وضع عرض تسمية BLF

لتحديد كيفية عرض إدخالات BLF في مفاتيح الخطوط. الخيارات هي: الاسم ، تحويلة (رقم التمديد) ، وكلاهما .

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <BLF_Label_Display_Mode ua="na">الاسم</BLF_Label_Display_Mode>

  • في واجهة ويب الهاتف، حدد أحد الخيارات من القائمة.

القيم المسموح بها: الاسم|الرقم الداخي|كلاهما

القيمة الافتراضية: الاسم

تكوين خط لمراقبة خط مستخدم معين

يمكنك تكوين حقل المصباح المشغول على خط الهاتف عندما يحتاج المستخدم إلى مراقبة مدى توفر زميل في العمل للتعامل مع المكالمات.

يمكنك تكوين حقل المصباح مشغول للعمل مع أي مجموعة من الطلب السريع أو التقاط المكالمة. على سبيل المثال، حقل المصباح مشغول والطلب السريع، أو حقل المصباح المشغول والتقاط المكالمات، أو حقل المصباح المشغول مع كل من الطلب السريع والتقاط المكالمة. لكن الاتصال السريع وحده يتطلب تكوينًا مختلفًا.

يمكنك أيضا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML (cfg.xml). لتكوين كل معلمة، راجع بنية السلسلة في الجدول معلمات لمراقبة خط معين.

‏‫قبل البدء‬

تأكد من أن مفتاح الخط الذي سيتم تكوين حقل المصباح مشغول عليه ليس في وضع الخمول.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > الهاتف.

3

حدد مفتاح خط لتكوين حقل مصباح مشغول.

4

يمكنك تكوين الحقلين امتداد وExtended Function (الوظيفة الموسعة) كما هو موضح في الجدول التالي للإعداد معلمات لمراقبة خط معين.

5

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

معلمات لمراقبة خط معين

معلمات لمراقبة خط معين

يحدد الجدول التالي وظيفة واستخدام معلمات حقل المصباح مشغول (BLF) في القسم Line Key (n) (مفتاح الخط) (n) ضمن علامة التبويب صوت > الهاتف في واجهة ويب الهاتف. كما يحدد بناء جملة السلسلة التي تتم إضافتها في ملف تكوين الهاتف مع XML (cfg.xml) لتكوين معلمة.

الجدول 5. المعلمات الخاصة بمراقبة خط معين

المعلمة

الوصف والقيمة الافتراضية

رقم داخلي

تعيين رقم داخلي لمفتاح خط أو يعطل وظيفة الرقم الداخلي على مفتاح خط.

يختلف عدد مفاتيح الخطوط حسب طرُزُ الهواتف. عند التعيين برقم داخلي، يمكنك تكوين مفتاح الخط كملحق هاتفي.


 
عندما تحتاج إلى تعيين مفتاح الخط بوظائف موسعة (على سبيل المثال، الاتصال السريع BLF والتقاط المكالمة) أثناء تعطيل ميزة تكوين PLK المباشر، يمكنك إما تمكين الميزة أو تعيين معلمة الرقم الداخلي إلى معطل.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Extension_1_ ua="na">1</Extension_1_>

    <Extension_2_ ua="na">2</Extension_2_>

    <Extension_3_ ua="na">3</Extension_3_>

    <Extension_4_ ua="na">4</Extension_4_>

  • في واجهة الويب الخاصة بالهاتف، قم بتعيين المعلمة على معطل لمراقبة خط آخر على مفتاح الخط.

القيم المسموح بها: معطل|1|2|3|4، تختلف القيم المسموح بها باختلاف الهواتف.

القيمة الافتراضية: n، حيث n هو رقم مفتاح الخط.

الوظيفة الموسعة

تعمل هذه المعلمة فقط على المفاتيح مع تعيين المعلمة امتداد على Disabled (معطلة).

يستخدم لتعيين وظائف موسعة لخط ما على الهاتف. الوظائف المدعومة هي:

  • BLF مع التقاط المكالمة

    مثال: fnc = blf + cp; sub = BLF_List_URI@ $PROXY; ext = user_ID@ $PROXY

  • BLF مع الطلب السريع

    مثال: fnc = blf + sd; sub = BLF_List_URI@ $PROXY; ext = user_ID@ $PROXY

  • BLF مع الطلب السريع والتقاط المكالمة

    مثال: fnc = blf + sd + cp ؛ sub = BLF_List_URI@ $PROXY; ext = user_ID@ $PROXY

Where,user_ID يمثل معرف الهاتف المراقب.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Extended_Function_1_>fnc=blf;sub=BLF_List_URI@$PROXY;ext=user_ID@$PROXY</Extended_Function_1_>

  • في واجهة ويب الهاتف، قم بتكوين المعلمة باستخدام بنية صالحة لتمكين مراقبة مستخدم آخر أو امتداد باستخدام الخط.

القيمة الافتراضية: فارغ

تعيين نغمة رنين لرقم امتداد

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏ (cfg.xml). لتكوين كل معلمة، راجع بنية السلسلة في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات نغمات الرنين.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > Ext(n)، بحيث يكون (n) الرقم الخاص بامتداد الهاتف.

3

في قسم إعدادات ميزة المكالمات، حدد معلمة الرنين الافتراضي من القائمة أو حدد "لا يوجد رنين".

يمكنك أيضًا تكوين هذه المعلمة في ملف التكوين (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق: 

<Default_Ring_3_ ua="rw">1</Default_Ring_3_>
4

حدد صوت > الهاتف.

5

في القسم نغمة الرنين ، عيّن معلمات Ring(n) ومدة الرنين الصامت كما هو موضح في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات نغمة الرنين.

6

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

معلمات نغمات الرنين

يصف الجدول التالي المعلمات في القسم نغمة الرنين في علامة التبويب صوت > الهاتف في صفحة ويب الهاتف.

الجدول 6. معلمات نغمات الرنين

المعلمة

الوصف

Ring1 إلى Ring12

البرامج النصية لنغمات الرنين المختلفة.

إذا كنت ترغب في أنماط نغمات رنين مميزة، فقم بتخصيص نغمات الرنين من خلال البرامج النصية لنغمات الرنين الموضحة في تخصيص أنماط نغمات الرنين.

في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

<!-- Ringtone --><Ring1 ua="na">n=Sunrise;w=file://Sunrise.rwb;c=1</Ring1><Ring2 ua="na">n=Chirp 1;w=file://chirp1.raw;c=1</Ring2><Ring3 ua="na">n=Chirp 2;w=file://chirp2.raw;c=1</Ring3><Ring4 ua="na">n=Delight;w=file://Delight.rwb;c=1</Ring4><Ring5 ua="na">n=Evolve;w=file://Evolve.rwb;c=1</Ring5><Ring6 ua="na">n=Mellow;w=file://Mellow.rwb;c=1</Ring6><Ring7 ua="na">n=Mischief;w=file://Mischief.rwb;c=1</Ring7><Ring8 ua="na">n=Reflections;w=file://Reflections.rwb;c=1</Ring8><Ring9 ua="na">n=Ringer;w=file://Ringer.rwb;c=1</Ring9><Ring10 ua="na">n=Ascent;w=file://Ascent.rwb;c=1</Ring10><Ring11 ua="na">n=Are you there;w=file://AreYouThereF.raw;c=1</Ring11><Ring12 ua="na">n=Chime;w=file://Chime.raw;c=1</Ring12><Silent_Ring_Duration ua="na">60</Silent_Ring_Duration>

مدة الرنين في الوضع الصامت

التحكم في مدة الرنين في الوضع الصامت. على سبيل المثال، إذا تم ضبط المعلمة على 20 ثانية، يقوم الهاتف بتشغيل الرنين في الوضع الصامت لمدة 20 ثانية ثم يرسل 480 استجابة لرسالة الدعوة.

في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

<Silent_Ring_Duration ua="na">60</Silent_Ring_Duration>

تخصيص أنماط نغمات الرنين

يمكنك تكوين خصائص كل نغمة رنين باستخدام نص نغمة رنين. عندما يتلقى الهاتف رسالة SIP Alert-INFO وكان تنسيق الرسالة صحيحًا، يقوم الهاتف بتشغيل نغمة الرنين المحددة. بخلاف ذلك، يقوم الهاتف بتشغيل نغمة الرنين الافتراضية.

في نص نغمة الرنين، قم بتعيين اسم لنغمة الرنين وأضف النص لتكوين نغمة رنين مميزة بالتنسيق:

n=ring-tone-name;h=hint;w=waveform-id-or-path;c=cadence-id;b=break-time;t=total-time

حيث:

n = اسم نغمة الرنين الذي يحدد نغمة الرنين. يظهر هذا الاسم في قائمة نغمة الرنين بالهاتف. يمكن استخدام نفس الاسم في عنوان SIP Alert-Info في طلب INVITE الوارد لإخبار الهاتف بتشغيل نغمة الرنين المقابلة. يجب أن يحتوي الاسم على نفس الأحرف المسموح بها في عنوان URL فقط.

h = تلميح يُستخدم لقاعدة SIP Alert-INFO.

w ‏= waveform-id-or-path وهو مؤشر شكل الموجة المطلوب استخدامه في نغمة الرنين هذه. الأشكال الموجية المضمنة هي:

  • 1 = هاتف كلاسيكي بجرس ميكانيكي

  • 2 = رنين الهاتف النموذجي

  • 3 = نغمه رنين كلاسيكية

  • 4 = إشارة اكتساح التردد واسعة النطاق

c = هو مؤشر الإيقاع المطلوب لتشغيل شكل الموجة المحدد. 8 إيقاعات (1-8) كما هو محدد في <الإيقاع 1> حتى <الإيقاع 8>. يمكن أن يكون معرّف الإيقاع 0 إذا كان w=3,4. يعني إعداد c=0 أن الوقت المحدد هو الطول الطبيعي لملف نغمة الرنين.

b = وقت الفاصل الذي يحدد عدد الثواني للكسر بين رنتين من نغمة الرنين، مثل b=2.5.

t = إجمالي الوقت الذي يحدد إجمالي عدد الثواني لتشغيل نغمة الرنين قبل انقضاء مهلتها.

في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

<!-- Ringtone --><Ring1 ua="na">n=Sunrise;w=file://Sunrise.rwb;c=1</Ring1><Ring2 ua="na">n=Chirp 1;w=file://chirp1.raw;c=1</Ring2><Ring3 ua="na">n=Chirp 2;w=file://chirp2.raw;c=1</Ring3><Ring4 ua="na">n=Delight;w=file://Delight.rwb;c=1</Ring4><Ring5 ua="na">n=Evolve;w=file://Evolve.rwb;c=1</Ring5><Ring6 ua="na">n=Mellow;w=file://Mellow.rwb;c=1</Ring6><Ring7 ua="na">n=Mischief;w=file://Mischief.rwb;c=1</Ring7><Ring8 ua="na">n=Reflections;w=file://Reflections.rwb;c=1</Ring8><Ring9 ua="na">n=Ringer;w=file://Ringer.rwb;c=1</Ring9><Ring10 ua="na">n=Ascent;w=file://Ascent.rwb;c=1</Ring10><Ring11 ua="na">n=Are you there;w=file://AreYouThereF.raw;c=1</Ring11><Ring12 ua="na">n=Chime;w=file://Chime.raw;c=1</Ring12><Silent_Ring_Duration ua="na">60</Silent_Ring_Duration>

عند تمكين ميزة الاستضافة في BroadSoft على الهاتف، يمكن للمستخدم تسجيل الدخول إلى الهاتف كضيف. بعد خروج الضيف من الهاتف، سيعود المستخدم إلى المستخدم المضيف.

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏ (cfg.xml).

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > Ext [n] (حيث يشير [n] إلى رقم الامتداد).

3

في قسم إعدادات ميزة المكالمات، قم بتعيين معلمة تمكين الاستضافة على Broadsoft إلى نعم.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<Enable_Broadsoft_Hoteling_1_ua="na">نعم</Enable_Broadsoft_Hoteling_1>

الخيارات: نعم ولا

القيمة الافتراضية: لا

4

عيّن مقدار الوقت (بالثواني) الذي يمكن للمستخدم تسجيل الدخول إليه كضيف على الهاتف في انتهاء اشتراك الاستضافة.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<Hoteling_Subscription_Expires_1_ua="na">3600</Hoteling_Subscription_Expires_1>

القيم الصالحة: عدد صحيح من 10 إلى 86400

القيمة الافتراضية: 3600

5

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

تكوين أداة الإبلاغ عن المشكلات

يجب عليك استخدام خادم مع برنامج نصي للتحميل لتلقي تقارير المشكلات التي يرسلها المستخدم من الهاتف.

  • إذا كان عنوان URL المحدد في حقل عنوان URL لتحميل PRT صالحًا، يحصل المستخدمون على تنبيه إعلام على واجهة مستخدم الهاتف يفيد بأنهم أرسلوا تقرير المشكلة بنجاح.

  • إذا كان حقل قاعدة تحميل PRT فارغًا أو يحتوي على عنوان URL غير صالح، يتلقى المستخدمون تنبيهًا على واجهة مستخدم الهاتف يفيد بأن تحميل البيانات فشل.

يستخدم الهاتف آلية HTTP/HTTPS POST، مع معلمات مشابهة للتحميل المستند إلى نموذج HTTP. يتم تضمين المعلمات التالية في التحميل (باستخدام ترميز MIME متعدد الأجزاء):

  • اسم الجهاز (مثال: "SEP001122334455")

  • رقم السيناريو (مثال: "FCH12345ABC")

  • اسم المستخدم (اسم المستخدم هو إما اسم عرض المحطة أو معرف المستخدم للرقم الداخلي. يتم وضع اسم عرض المحطة في الاعتبار أولاً. إذا كان الحقل فارغًا، فإنه يتم اختيار معرف المستخدم.)

  • prt_file (مثال: "probrep-20141021-162840.tar.gz")

يمكنك إنشاء PRT تلقائيًا على فترات زمنية محددة ويمكنك تحديد اسم ملف PRT.

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏(cfg.xml). لتكوين كل معلمة، راجع بنية السلسلة في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات أداة الإبلاغ عن المشكلات.

يظهر برنامج نصي نموذجي أدناه. تم عرض هذا البرنامج النصي للرجوع إليه فقط. لا توفر Cisco الدعم لبرنامج التحميل النصي الذي تم تثبيته على أحد خوادم العميل. 

<?php // ملاحظة: قد تحتاج إلى تحرير ملف php.ini للسماح بتحميلات ملف أكبر // الحجم للعمل. تعديل الإعداد ل upload_max_filesize // استخدمت: upload_max_filesize = 20M // استرداد اسم الملف الذي تم تحميله $filename = basename ($ _FILES ['prt_file'] ['name']) ؛ تخلص من علامات الاقتباس حول اسم الجهاز والرقم التسلسلي واسم المستخدم إذا كانت موجودة $devicename = _POST دولار ['اسم الجهاز'] ؛ $devicename = تقليم ($devicename ، "'\"") ؛ $serialno = _POST دولار ['serialno']؛ $serialno = تقليم ($serialno ، "'\"") ؛ $username = _POST دولار ['اسم المستخدم']؛ $username = تقليم ($username ، "'\"") ؛ أين تضع الملف $fullfilename = "/var/prtuploads/".$filename; إذا لم ينجح تحميل الملف ، فقم بإرجاع خطأ 500 و // أبلغ المستخدم بالمحاولة مرة أخرى إذا (!move_uploaded_file($_FILES['prt_file']['tmp_name'], $fullfilename)) { header("HTTP/1.0 500 Internal Server Error"); die ("خطأ: يجب عليك تحديد ملف لتحميله."); } ?>
1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > توفير.

3

في قسم أداة الإبلاغ عن المشكلات، قم بتعيين الحقول كما هو موضح في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات أداة الإبلاغ عن المشكلات.

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

معلمات أداة الإبلاغ عن المشكلات

الجدول 7. معلمات أداة الإبلاغ عن المشكلات

المعلمة

الوصف

قاعدة تحميل PRT

تحديد المسار إلى البرنامج النصي لتحميل PRT.

إذا كان الحقلان مؤقت أقصى PRT وقاعدة تحميل PRT فارغين، فلن يقوم الهاتف بإنشاء تقارير المشكلة تلقائيًا ما لم ينفذ المستخدم عملية الإنشاء يدويًا.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <PRT_Upload_Rule ua="na">https://proxy.example.com/prt_upload.php</PRT_Upload_Rule>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل المسار بالتنسيق:

    https://proxy.example.com/prt_upload.php

    أو

    http://proxy.example.com/prt_upload.php

القيمة الافتراضية: فارغ

أسلوب تحميل PRT

تحديد الأسلوب المستخدم لتحميل سجلات PRT إلى الخادم البعيد.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <PRT_Upload_Method ua="na">POST</PRT_Upload_Method>

  • في صفحة ويب الهاتف، حدد أسلوب POST أو PUT لتحميل السجلات إلى الخادم البعيد.

القيم الصالحة: POST وPUT

الإعداد الافتراضي: POST

المؤقت الأقصى لـ PRT

يحدد الفاصل الزمني (بالدقائق) الذي يبدأ فيه الهاتف في إنشاء تقرير المشكلة تلقائيًا.

إذا كان الحقلان مؤقت أقصى PRT وقاعدة تحميل PRT فارغين، فلن يقوم الهاتف بإنشاء تقارير المشكلة تلقائيًا ما لم ينفذ المستخدم عملية الإنشاء يدويًا.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <PRT_Max_Timer ua="na">30</PRT_Max_Timer>

  • في صفحة الويب الخاصة بالهاتف، أدخل المدة الفاصلة بالدقائق.

نطاق القيمة الصالحة: 15 دقيقة إلى 1440 دقيقة

القيمة الافتراضية: فارغ

اسم PRT

تحديد اسم لملف PRT الذي تم إنشاؤه.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <PRT_Name ua="na">prt-string1-$MACRO</PRT_Name>

    أدخل الاسم بالتنسيق:

    prt-string1-$MACRO

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل الاسم بالتنسيق:

    prt-string1-$MACRO

القيمة الافتراضية: فارغ

عنوان HTTP لـ PRT

تحديد عنوان HTTP لعنوان URL في قاعده تحميل PRT.

ترتبط قيمة المعلمة بـ بقيمه عنوان HTTP لـ PRT.

فقط عندما يتم تكوين كلا المعلمتين، يتم تضمين عنوان HTTP في طلب HTTP.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <PRT_HTTP_Header ua="na">x-cisco-spark-canary-opts</PRT_HTTP_Header>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل عنوان HTTP في التنسيق:

    x-cisco-spark-canary-opts

نطاق القيم الصالحة: وa-z، وA-Z، و0-9، وشرطة سفلية (_)، وواصلة (-)

القيمة الافتراضية: فارغ

قيمه عنوان HTTP لـ PRT

تعيين قيمة عنوان HTTP المحدد.

ترتبط قيمة المعلمة بعنوان HTTP لـ PRT.

فقط عندما يتم تكوين كلا المعلمتين، يتم تضمين عنوان HTTP في طلب HTTP.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <PRT_HTTP_Header_Value ua="na">دائمًا</PRT_HTTP_Header_Value>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل القيمة بالتنسيق:

    دائمًا

نطاق القيمة الصالحة: a-z، وA-Z، و0-9، وشرطة سفلية (_)، وفاصلة (،)، وفاصلة منقوطة (؛)، ويساوي (=)، وواصلة (-)


 

باستثناء الشرطة السفلية (_)، يجب ألا يكون الحرف الأول حرفًا خاصًا.

القيمة الافتراضية: فارغ

تنزيل تقارير المشكلات

يرسل المستخدمون تقارير المشكلات إليك باستخدام أداة الإبلاغ عن المشكلات.

إذا كنت تعمل مع Cisco TAC لاستكشاف مشكلة ما وإصلاحها، فإنها تتطلب عادةً السجلات من أداة الإبلاغ عن المشكلات للمساعدة في حل المشكلة.

لإصدار تقرير مشكلة، يقوم المستخدمون بالوصول إلى أداة الإبلاغ عن المشكلة وتقديم تاريخ ووقت حدوث المشكلة ووصف المشكلة. ستحتاج إلى تنزيل تقرير المشكلة من صفحة ويب إدارة الهاتف.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد معلومات > معلومات تصحيح الأخطاء > سجلات الأجهزة.

3

في منطقة تقارير المشكلات، انقر فوق ملف الإبلاغ عن المشكلات لتنزيله.

4

احفظ الملف في نظامك المحلي وافتح الملف للوصول إلى سجلات الإبلاغ عن المشكلات.

تكوين الهواتف باستخدام TR-069

يمكنك استخدام البروتوكولات والمعايير المحددة في التقرير الفني 069 (TR-069) لإدارة الهواتف. يشرح TR-069 النظام الأساسي المشترك لإدارة جميع الهواتف وغيرها من المعدات المحلية للعملاء (CPE) في عمليات النشر واسعة النطاق. النظام الأساسي مستقل عن أنواع الهواتف والشركات المصنعة.

كبروتوكول ثنائي الاتجاه قائم على SOAP / HTTP، يوفر TR-069 الاتصال بين CPEs وخوادم التكوين التلقائي (ACS).

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏(cfg.xml). لتكوين كل معلمة، راجع بنية السلسلة في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات تكوين TR-069.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > TR-069.

3

قم بإعداد الحقول كما هو موضح في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات تكوين TR-069.

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

معلمات تكوين TR-069

معلمات تكوين TR-069

يحدد الجدول التالي وظيفة معلمات TR-069 واستخدامها ضمن علامة التبويب صوت > TR-069 في واجهة ويب الهاتف. كما أنه يحدد بنية السلسلة التي تمت إضافتها في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml) لتكوين معلمة.

الجدول 8. معلمات تكوين TR-069

المعلمة

الوصف

تمكين TR-069

الإعدادات التي تمكّن أو تعطل وظيفة TR-069.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Enable_TR-069 ua="na">لا</Enable_TR-069>

  • في صفحة ويب الهاتف، حدد نعم لتمكين هذه الميزة وحدد لا لتعطيلها.

القيم الصالحة: نعم|لا

القيمة الافتراضية: لا

عنوان URL لـ ACS

عنوان ACS الذي يستخدم بروتوكول إدارة CPE WAN. يجب أن تكون هذه المعلمة في شكل عنوان URL صالح لـ HTTP أو HTTPS. يتم استخدام جزء المضيف من عنوان URL هذا بواسطة CPE للتحقق من صحة شهادة ACS عندما تستخدم SSL أو TLS.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <ACS_URL ua="na">https://acs.url.com</ACS_URL>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل عنوان URL صالحًا لـ HTTP أو HTTPS لـ ACS.

القيمة الافتراضية: فارغ

اسم مستخدم ACS

اسم المستخدم الذي يصادق CPE إلى ACS عندما تستخدم ACS بروتوكول إدارة CPE WAN. يُستخدم اسم المستخدم هذا فقط للمصادقة المستندة إلى HTTP لـ CPE.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <ACS_Username ua="na">اسم مستخدم acs‏</ACS_Username>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل اسم مستخدم صالحًا للمصادقة المستندة إلى HTTPS لـ CPE.

القيمة الافتراضية: فارغ

كلمة مرور ACS

كلمة المرور للوصول إلى ACS لمستخدم محدد. تُستخدم كلمة المرور هذه فقط للمصادقة المستندة إلى HTTP لـ CPE.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <ACS_Password ua="na"/>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل كلمة مرور صالحة للمصادقة المستندة إلى HTTPS لـ CPE.

القيمة الافتراضية: فارغ

عنوان URL الخاص بـ ACS قيد الاستخدام

عنوان URL الخاص بـ ACS قيد الاستخدام حاليًا. هذا حقل للقراءة فقط.

عنوان URL لطلب الاتصال

هذا حقل للقراءة فقط يعرض عنوان URL الخاص بـ ACS الذي ينشئ طلب الاتصال بـ CPE.

اسم مستخدم طلب الاتصال

اسم المستخدم الذي يصادق على ACS الذي يقوم ينشئ طلب الاتصال بـ CPE.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Connection_Request_Username ua="na"/>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل اسم مستخدم صالحًا يصادق على ACS.

كلمة مرور طلب الاتصال

كلمة المرور المستخدمة لمصادقة ACS التي تنشئ طلب اتصال بـ CPE.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Connection_Request_Password ua="na"/>

  • في صفحه ويب الهاتف، أدخل كلمة مرور صالحة تصادق على ACS.

القيمة الافتراضية: فارغ

فاصل زمني الإعلام الدوري

المدة بالثواني من الفاصل الزمني بين محاولات CPE للاتصال بـ ACS عند تعيين تمكين الإعلام الدوري إلى نعم.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Periodic_Inform_Interval ua="na">20</Periodic_Inform_Interval>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل مدة صالحة بالثواني.

القيمة الافتراضية: 20

تمكين الإعلام الدوري

الإعدادات التي تمكّن طلبات اتصال CPE أو تعطلها.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Periodic_Inform_Enable ua="na">نعم</Periodic_Inform_Enable>

  • في صفحة ويب الهاتف، حدد نعم لتمكين هذه الميزة وحدد لا لتعطيلها.

القيم الصالحة: نعم|لا

القيمة الافتراضية: نعم

إمكانية تتبع TR-069

الإعدادات التي تمكّن أو تعطل سجلات حركات TR-069.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <TR-069_Traceability ua="na">نعم</TR-069_Traceability>

  • في صفحة ويب الهاتف، حدد نعم لتمكين هذه الميزة وحدد لا لتعطيلها.

القيم الصالحة: نعم|لا

القيمة الافتراضية: لا

دعم CWMP V1.2

الإعدادات التي تمكّن دعم بروتوكول إدارة CPE WAN ‏(CWMP) أو تعطيله. إذا تم الضبط على التعطيل، فلن يرسل الهاتف أي رسائل إعلام إلى ACS ولا يقبل أي طلبات اتصال من ACS.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <CWMP_V1.2_Support ua="na">نعم</CWMP_V1.2_Support>

  • في صفحة ويب الهاتف، حدد نعم لتمكين هذه الميزة وحدد لا لتعطيلها.

القيم الصالحة: نعم|لا

القيمة الافتراضية: نعم

TR-069 VoiceObject Init

إعدادات لتعديل الكائنات الصوتية.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <TR-069_VoiceObject_Init ua="na">نعم</TR-069_VoiceObject_Init>

  • في صفحة ويب الهاتف، حدد نعم لتهيئة جميع الكائنات الصوتية إلى قيم المصنع الافتراضية أو حدد لا للاحتفاظ بالقيم الحالية.

القيم الصالحة: نعم|لا

القيمة الافتراضية: نعم

TR-069 DHCPOption Init

إعدادات لتعديل إعدادات DHCP.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <TR-069_DHCPOption_Init ua="na">نعم</TR-069_DHCPOption_Init>

  • في صفحة ويب الهاتف، حدد نعم لتهيئة إعدادات DHCP من ACS أو حدد لا للاحتفاظ بإعدادات DHCP الحالية.

القيم الصالحة: نعم|لا

القيمة الافتراضية: نعم

عنوان URL الاحتياطي لـ ACS

عنوان URL الاحتياطي لـ ACS الذي يستخدم بروتوكول إدارة CPE WAN. يجب أن تكون هذه المعلمة في شكل عنوان URL صالح لـ HTTP أو HTTPS. يتم استخدام جزء المضيف من عنوان URL هذا بواسطة CPE للتحقق من صحة شهادة ACS عند استخدام SSL أو TLS.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <BACKUP_ACS_URL ua="na">https://acs.url.com</BACKUP_ACS_URL>

  • في صفحة الويب الخاصة بالهاتف، أدخل عنوان URL صالحًا يستخدم بروتوكول إدارة CPE WAN.

القيمة الافتراضية: فارغ

المستخدم الاحتياطي لـ ACS

اسم المستخدم الاحتياطي الذي يصادق CPE إلى ACS عندما يستخدم ACS بروتوكول إدارة CPE WAN. يُستخدم اسم المستخدم هذا فقط للمصادقة المستندة إلى HTTP لـ CPE.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <BACKUP_ACS_User ua="na">اسم المستخدم الاحتياطي</BACKUP_ACS_User>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل اسم مستخدم صالحًا يصادق CPE إلى ACS عندما يستخدم ACS بروتوكول إدارة CPE WAN.

القيمة الافتراضية: فارغ

كلمة المرور الاحتياطية لـ ACS

كلمة مرور الاحتياطية للوصول إلى ACS لمستخدم محدد. تُستخدم كلمة المرور هذه فقط للمصادقة المستندة إلى HTTP لـ CPE.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <BACKUP_ACS_Password ua="na"/>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل كلمة مرور صالحة تصادق CPE إلى ACS عندما يستخدم ACS بروتوكول إدارة CPE WAN.

القيمة الافتراضية: فارغ


 

إذا لم تقم بتكوين المعلمات أعلاه، فيمكنك أيضًا جلبها من خلال خيارات DHCP رقم 60 و43 و125.

عرض حالة TR-069

عند تمكين TR-069 على هاتف مستخدم، يمكنك عرض حالة معلمات TR-069 على واجهة الويب الخاصة بالهاتف.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد معلومات > الحالة > حالة TR-069.

يمكنك تكوين رقم داخلي لقبول المكالمات الآمنة فقط. إذا تم تكوين الرقم الداخلي لقبول المكالمات الآمنة فقط، فستكون أي مكالمات يجريها الرقم الداخلي آمنة.

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏(cfg.xml).

‏‫قبل البدء‬

يمكن تعيين نقل SIP باستخدام TLS بشكل ثابت على صفحة الويب الخاصة بالهاتف أو تلقائيًا باستخدام المعلومات الموجودة في سجلات NAPTR لـ DNS. إذا تم تعيين معلمة نقل SIP للرقم الداخلي للهاتف كـ TLS، فإن الهاتف يسمح فقط بـ SRTP. إذا تم تعيين معلمة نقل SIP على AUTO، فسيقوم الهاتف بإجراء استعلام DNS للحصول على طريقة النقل.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > الهاتف.

3

في القسم الخدمات التكميلية، عيّن خدمة المكالمات الآمنة على نعم.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<Secure_Call_Serv ua="na">نعم</Secure_Call_Serv>
4

حدد صوت > Ext(n).

5

في القسم إعدادات ميزات المكالمة، عيّن خيار الاتصال الآمن على اختياري أو مطلوب أو مقيد.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<Secure_Call_Option_1_ ua="na">اختياري</Secure_Call_Option_1_>

الخيارات: اختياري ومطلوب ومقيد

  • اختياري － الاحتفاظ بخيار الاتصال الآمن الحالي للهاتف.

  • مطلوب － رفض المكالمات غير الآمنة من الهواتف الأخرى.

  • مقيد - السماح SRTP فقط عند تعيين نقل SIP إلى TLS. السماح بـ RTP فقط عندما يكون نقل SIP هو UDP/TCP.

الإعداد الافتراضي: اختياري

6

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

بشكل افتراضي، سيومض مصباح LED لسماعة الهاتف عندما تكون هناك رسالة صوتية غير مقروءة. يمكنك تكوين الهاتف ليومض المؤشر الضوئي لسماعة الهاتف للمكالمات التي لم يُرد عليها.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد الصوت > المستخدم.

3

في قسم الخدمات التكميلية، بالنسبة لمعلمة تنبيه LED للهاتف، حدد البريد الصوتي، المكالمة الفائتة.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<Handset_LED_Alert ua="rw">البريد الصوتي، مكالمات لم يُرد عليها</Handset_LED_Alert>

الخيارات: البريد الصوتي والبريد الصوتي، المكالمة الفائتة

القيمة الافتراضية: البريد الصوتي

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

يدعم الهاتف العديد من مرات ظهور المكالمات على خط ما في المرة الواحدة. يمكنك تكوين عدد المكالمات المسموح به على هذا الخط الذي يمكن التعامل معه في المرة الواحدة. عندما تكون المكالمة نشطة، يمكن أن تكون المكالمات الأخرى قيد الانتظار أو في انتظار الرد.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > الهاتف.

3

في قسم إعدادات مفاتيح الخطوط المتنوعة لمعلمة مرات ظهور المكالمات لكل خط، حدد عدد المكالمات لكل خط المُراد السماح بها.

يمكنك أيضًا تكوين هذه المعلمة في ملف التكوين (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق: 

<Call_Appearances_Per_Line ua="na">6</Call_Appearances_Per_Line>

تتراوح القيم المسموح بها من 2 إلى 10. القيمة الافتراضية هي 2.

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

تكوين نقل SIP

بالنسبة لرسائل SIP، يمكنك تكوين كل امتداد لاستخدام:

  • بروتوكول محدد

  • البروتوكول المحدد تلقائيًا بواسطة الهاتف

عند إعداد التحديد التلقائي، يحدد الهاتف بروتوكول النقل استنادًا إلى سجلات مؤشر هيئة الاسم (NAPTR) على خادم DNS. يستخدم الهاتف البروتوكول مع الأولوية القصوى في السجلات.

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏(cfg.xml).

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد الصوت > Ext(n)، حيث يشير n إلى رقم الامتداد.

3

في قسم إعدادات SIP، قم بتعيين معلمة نقل SIP لتحديد بروتوكول نقل لرسائل SIP.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) بسلسلة بهذا التنسيق:

<SIP_Transport_n_ ua="na">UDP</SIP_Transport_n_>

حيث يشير n إلى رقم الهاتف الداخلي.

الخيارات: UDP وTCP وTLS وAUTO

يسمح AUTO للهاتف بتحديد البروتوكول المناسب تلقائيًا، بناءً على سجلات NAPTR على خادم DNS.

الإعداد الافتراضي: UDP

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

حظر رسائل SIP لغير الوكيل إلى الهاتف

يمكنك تعطيل قدرة الهاتف على استقبال رسائل SIP الواردة من خادم غير وكيل. عند تمكين هذه الميزة، يقبل الهاتف رسائل SIP فقط من:

  • خادم الوكيل

  • خادم الوكيل الصادر

  • خادم الوكيل البديل

  • خادم وكيل صادر بديل

  • رسالة في مربع حوار من خادم وكيل وخادم غير وكيل. على سبيل المثال: حوار جلسة المكالمة ومربع حوار الاشتراك

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏(cfg.xml).

‏‫قبل البدء‬

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > النظام.

3

في القسم تكوين النظام، عيّن معلمة حظر SIP لغير الوكيل على نعم لحظر أي رسائل SIP واردة من غير الوكيل باستثناء الرسائل الواردة في مربع الحوار. إذا اخترت لا، لا يحظر الهاتف أي رسائل SIP غير وكيل واردة.

قم بتعيين حظر SIP غير وكيل إلى لا للهواتف التي تستخدم TCP أو TLS لنقل رسائل SIP. يتم حظر رسائل SIP غير الوكيل التي يتم نقلها عبر TCP أو TLS افتراضيًا.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<Auto_Answer_Page ua="na">نعم</Auto_Answer_Page>

الخيارات: نعم ولا

القيمة الافتراضية: لا

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

تكوين عنوان للخصوصية

يحدد عنوان خصوصية المستخدم في رسالة SIP احتياجات خصوصية المستخدم من الشبكة الموثوقة.

يمكنك تعيين قيمة عنوان خصوصية المستخدم لكل رقم داخلي للخط.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > امتداد.

3

في قسم إعدادات SIP، قم بتعيين معلمة عنوان الخصوصية لتعيين خصوصية المستخدم في رسالة SIP في الشبكة الموثوقة.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<Privacy_Header_2_ ua="na">العنوان</Privacy_Header_2_>

الخيارات:

  • معطل (القيمة الافتراضية)

  • لا شيء — يطلب المستخدم ألا تطبق خدمة الخصوصية أي وظائف خصوصية على رسالة SIP هذه.

  • العنوان — يحتاج المستخدم إلى خدمة خصوصية لإخفاء العناوين التي لا يمكن إزالتها من معلومات التعريف.

  • الجلسة — يطلب المستخدم أن توفر خدمة الخصوصية إخفاء الهوية للجلسات.

  • المستخدم — يطلب المستخدم مستوى الخصوصية فقط من خلال الوسطاء.

  • المعرف — يطلب المستخدم أن يستبدل النظام معرفًا لا يكشف عن عنوان IP أو اسم المضيف.

الإعداد الافتراضي: معطل

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

تمكين دعم P-Early-Media

يمكنك تحديد ما إذا كنت تريد تضمين عنوان P-Early-Media في رسالة SIP للمكالمات الصادرة. يحتوي عنوان P-Early-Media على حالة دفق الوسائط المبكر. إذا كانت الحالة تشير إلى أن الشبكة تحظر تدفق الوسائط المبكر، يقوم الهاتف بتشغيل نغمة الرنين المحلية. بخلاف ذلك، يقوم الهاتف بتشغيل الوسائط المبكرة أثناء انتظار اتصال المكالمة.

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏(cfg.xml).

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > Ext‏(n).

3

في قسم إعدادات SIP، قم بتعيين دعم P-Early-Media إلى نعم للتحكم في ما إذا كان عنوان P-Early-Media مضمنًا في رسالة SIP لمكالمة صادرة.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<P-Early-Media_Support_1_ ua="na">لا</P-Early-Media_Support_1_>

الخيارات: نعم ولا

القيمة الافتراضية: لا

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

تمكين تقارير إحصاءات نهاية المكالمة في رسائل SIP

يمكنك تمكين الهاتف من إرسال إحصاءات نهاية المكالمة في رسائل بروتوكول بدء الجلسة (SIP) (رسائل BYE وإعادة الدعوة). يرسل الهاتف إحصاءات المكالمات إلى الطرف الآخر للمكالمة عندما تنتهي المكالمة أو عندما تكون المكالمة قيد الانتظار. تشتمل الإحصاءات على:

  • حزم بروتوكول النقل في الوقت الحقيقي (RTP) المرسلة أو المستلمة

  • إجمالي وحدات البايت المرسلة أو المستلمة

  • إجمالي عدد الحزم المفقودة

  • تذبذب التأخير

  • تأخير الرحلة ذهابًا وإيابًا

  • مدة المكالمة

يتم إرسال إحصائيات المكالمات كرؤوس في رسائل SIP BYE ورسائل استجابة SIP BYE ‏(200 موافق وإعادة الدعوة أثناء الانتظار). بالنسبة لجلسات الصوت، تكون العناوين RTP-RxStat وRTP-TxStat. بالنسبة لجلسات الفيديو، سيكون العنوانان هما RTP-VideoRxStat وRTP-VideoTxStat.

مثال على إحصاءات المكالمات في رسالة SIP BYE: 

Rtp-Rxstat: Dur=13,Pkt=408,Oct=97680,LatePkt=8,LostPkt=0,AvgJit=0,VQMetrics="CCR=0.0017;ICR=0.0000;ICRmx=0.0077;CS=2;SCS=0;VoRxCodec=PCMU;CID=4;VoPktSizeMs=30;VoPktLost=0;VoPktDis=1;VoOneWayDelayMs=281;maxJitter=12;MOScq=4.21;MOSlq=3.52;network=ethernet;hwType=CP-8865;rtpBitrate=60110;rtcpBitrate=0"
Rtp-Txstat: Dur=13,Pkt=417,Oct=100080,tvqMetrics="TxCodec=PCMU;rtpbitrate=61587;rtcpbitrate=0
Rtp-Videorxstat: Dur=12;pkt=5172;oct=3476480;lostpkt=5;avgjit=17;rtt=0;ciscorxvm="RxCodec=H264 BP0;RxBw=2339;RxReso=1280x720;RxFrameRate=31;RxFramesLost=5;rtpBitRate=2317653;rtcpBitrate=0"
Rtp-Videotxstat: Dur=12;pkt=5303;oct=3567031;ciscotxvm="TxCodec=H264 BP0;TxBw=2331;TxReso=1280x720;TxFrameRate=31;rtpBitrate=2378020;rtcpBitrate=0"

للاطلاع على وصف السمات في إحصاءات المكالمات، راجع الجدول التالي الخاص بالإعداد سمات إحصاءات المكالمات في رسائل SIP.

يمكنك أيضًا استخدام معلمة Call_Statistics في ملف تكوين الهاتف لتمكين هذه الميزة.

<Call_Statistics ua="na">نعم</Call_Statistics>
1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > SIP.

3

في قسم معلمات RTP، قم بتعيين حقل إحصاءات المكالمات إلى نعم لتمكين الهاتف من إرسال إحصاءات المكالمات في SIP BYE ورسائل إعادة الدعوة.

يمكنك أيضًا تكوين هذه المعلمة في ملف التكوين (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<Call_Statistics ua="na">نعم</Call_Statistics>

القيم المسموح بها هي نعم|لا. القيمة الافتراضية هي لا.

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

سمات إحصاءات المكالمات في رسائل SIP

الجدول 9. الصوت: حمولة RTP-RxStat

السمة

الوصف

إلزامي

Dur

مدة جلسة الوسائط/المكالمة

نعم

Pkt

عدد حزم RTP المستلمة

نعم

Oct

عدد ثمانيات حزم RTP المستلمة

لا

LatePkt

عدد حزم RTP التي تم استلامها والتخلص منها في وقت متأخر بسبب خارج نافذة المخزن المؤقت

نعم

LostPkt

عدد حزم RTP المفقودة

نعم

AvgJit

متوسط التوتر خلال مدة الجلسة

نعم

VoRxCodec

تم التفاوض على ترميز الدفق/الجلسة

نعم

VoPktSizeMs

حجم الحزمة بالميلي ثانية

نعم

maxJitter

تم اكتشاف الحد الأقصى للتوتر

نعم

VoOneWayDelayMs

تأخير زمن الانتقال/طريق واحد

نعم

MOScq

يعني متوسط الآراء الذي يسجل جودة المحادثة للجلسة، لكل RFC https://tools.ietf.org/html/rfc3611

نعم

maxBurstPktLost

الحد الأقصى لعدد الحزم المتسلسلة المفقودة

لا

avgBurstPktLost

متوسط عدد الحزم المتسلسلة المفقودة في دفعة. يمكن استخدام الرقم مع الفقد الإجمالي لمقارنة تأثير الفقد على جودة المكالمة.

لا

networkType

نوع الشبكة التي يعمل عليها الجهاز (إن أمكن).

نعم

hwType

عميل الأجهزة الذي تعمل عليه الجلسة/الوسائط. أكثر ملاءمة للعملاء البرمجيين ولكنه لا يزال مفيدًا للهواتف الصلبة. على سبيل المثال، رقم الطراز CP-8865.

نعم

الجدول 10. الصوت: حمولة RTP-TxStat

السمة

الوصف

إلزامي

Dur

مده الجلسة

نعم

Pkt

عدد حزم RTP المرسلة

نعم

Oct

عدد ثمانيات حزم RTP المرسلة

نعم

TxCodec

ترميز الإرسال

نعم

rtpBitRate

إجمالي معدل بت إرسال RTP (بت/ثانية)

نعم

rctpBitRate

إجمالي معدل بت إرسال RCTP (بت/ثانية)

نعم

الجدول 11. الفيديو: حمولة RTP-VideoRxStat

السمة

الوصف

إلزامي

Dur

مدة الجلسة بالثواني

نعم

Pkt

عدد الحزم المستلمة

نعم

Oct

عدد الثمانيات المستلمة

نعم

LostPkt

عدد الحزم المفقودة

نعم

AvgJit

متوسط التوتر خلال مدة الجلسة

نعم

RTT

وقت الذهاب والعودة من طرف إلى طرف

نعم

CiscoRxVm.RxCodec

برنامج ترميز الفيديو المستخدم لدفق الفيديو المستلم

نعم

CiscoRxVm.RxBw

عرض النطاق الترددي المتفاوض عليه لدفق الفيديو المستلم

لا

CiscoRxVm.RxReso

دقة دفق الفيديو المستلم

نعم

CiscoRxVm.RxFrameRate

معدل الإطارات لدفق الفيديو المستلم

نعم

CiscoRxVm.RxFrameLost

الإطارات المفقودة لدفق الفيديو المستلم

نعم

CiscoRxVm.rtpBitRate

معدل بت RTP بالثواني (بما في ذلك أي FEC، وإعادة الإرسال وما إلى ذلك). تستخدم لتقدير استخدام النطاق الترددي (بت/ثانية).

نعم

CiscoRxVm.rtcpBitRate

معدل بت RTCP بالثواني (بما في ذلك أي FEC، وإعادة الإرسال وما إلى ذلك). تستخدم لتقدير استخدام النطاق الترددي (بت/ثانية).

نعم

الجدول 12. الفيديو: حمولة RTP-VideoTxStat

السمة

الوصف

إلزامي

Dur

مدة الجلسة بالثواني

نعم

Pkt

عدد الحزم المرسلة

نعم

Oct

عدد الثمانيات المرسلة

نعم

CiscoTxVm.TxCodec

برنامج ترميز الفيديو المستخدم لدفق الفيديو المرسل

نعم

CiscoTxVm.TxBw

عرض النطاق الترددي المتفاوض عليه لدفق الفيديو المرسل

لا

CiscoTxVm.TxReso

دقة دفق الفيديو المرسل

نعم

CiscoTxVm.TxFrameRate

معدل الإطارات لدفق الفيديو المرسل

نعم

CiscoRxVm.rtpBitRate

معدل بت RTP بالثواني (بما في ذلك أي FEC، وإعادة الإرسال وما إلى ذلك). تستخدم لتقدير استخدام النطاق الترددي (بت/ثانية).

نعم

CiscoTxVm.rtcpBitRate

معدل بت RTCP بالثواني (بما في ذلك أي FEC، وإعادة الإرسال وما إلى ذلك). تستخدم لتقدير استخدام النطاق الترددي (بت/ثانية).

نعم

معرف جلسة SIP

يدعم الهاتف معرف الجلسة. تسمح هذه الميزة بالتتبع الكامل لجلسة SIP في أنظمة اتصالات الوسائط المتعددة القائمة على بروتوكول الإنترنت بما يتوافق مع RFC 7989. لدعم معرّف الجلسة، تتم إضافة العنوان "معرّف الجلسة" في طلب SIP ورسائل الاستجابة.

يشير محدد الجلسة إلى قيمة المعرف، بينما يشير "معرّف الجلسة" إلى حقل العنوان المستخدم لنقل المعرف.

  • عندما يبدأ المستخدم المكالمة، يقوم الهاتف أثناء إرسال رسالة SIP INVITE بإنشاء UUID المحلي.

  • عندما يتلقى UAS SIP-INVITE، يلتقط الهاتف معرفات UUID المحلية مع الرسائل الواردة ويلحقها بهاتف معرف الجلسة المستلم ويرسل الهاتف في الردود.

  • يتم الاحتفاظ بنفس معرفات UUID في جميع رسائل SIP لجلسة معينة.

  • يحتفظ الهاتف بنفس UUID المحلي أثناء الميزات الأخرى، مثل المؤتمر أو النقل.

  • يتم تنفيذ هذا العنوان بطريقة REGISTER، ويظل UUID المحلي كما هو لجميع رسائل REGISTER حتى يفشل الهاتف في التسجيل.

يتألف معرف الجلسة من المعرف الفريد عالميًا (UUID) لكل وكيل مستخدم مشارك في مكالمة. تتكون كل مكالمة من اثنين من UUID المعروفين باسم UUID المحلي وUUID البعيد. وUUID المحلي هو UUID الذي تم إنشاؤه من وكيل المستخدم الأصلي ويتم إنشاء UUID البعيد من وكيل المستخدم المنتهي. يتم تقديم قيم UUID كسلاسل من الأحرف السداسية العشرية الصغيرة، مع ظهور الثمانية الأكثر أهمية من UUID أولاً. يتكون مُعرّف الجلسة من 32 حرفًا ويظل كما هو للجلسة بأكملها.

تنسيق معرف الجلسة

ستقوم المكونات بتنفيذ معرف الجلسة وهو معرف جلسة عام جاهز.

نموذج معرف الجلسة الحالي الذي تم تمريره في عنوان http بواسطة الهواتف (تم تضمين الشرطات فقط للتوضيح) هو 00000000-0000-0000-0000-5ca48a65079a.

تنسيق معرف الجلسة: UUUUUUUUSSSS5000y000DDDDDDDDDDDDD حيث،

UUUUUUUU - معرف فريد تم إنشاؤه عشوائيًا [0-9a-f] للجلسة. أمثلة على معرّفات الجلسات الجديدة التي تم إنشاؤها هي:

  • الهاتف يوقف تشغيل سماعة الهاتف

  • إدخال رمز التنشيط من خلال التسجيل الأول لـ SIP (تدفق الإعداد)

SSSS - المصدر الذي ينشئ الجلسة. على سبيل المثال، إذا كان نوع المصدر هو "Cisco MPP"، يمكن أن تكون قيمة المصدر (SSSS)‏ "0100".

Y － أي من القيم 8 أو 9 أو A أو B ويجب أن تكون متوافقة مع UUID v5 RFC.

DDDDDDDDDDDD - عنوان MAC الخاص بالهاتف.

أمثلة على معرف الجلسة في رسائل SIP

هذا العنوان مدعوم في رسائل الحوار أثناء المكالمة مثل INVITE/ACK/CANCEL/BYE/UPDATE/INFO/REFER واستجاباتها بالإضافة إلى الرسائل خارج المكالمة بشكل أساسي REGISTER.

خط الطلب: INVITE sip:901@10.89.107.37:5060 SIP/2.0 معرّف الجلسة: 298da61300105000a00000ebd5cbd5c1;remote=00000000000000000000000000000000

سطر الحالة: SIP/2.0 100 محاولة معرف الجلسة: fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b; عن بعد = 298da 61300105000a00000ebd5cbd5c1

خط الحالة: SIP/2.0 180 معرف جلسة الرنين: fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b;remote=298da61300105000a00000ebd5cbd5c1

خط الحالة: SIP/2.0 200 معرف جلسة موافق: fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b;remote=298da61300105000a00000ebd5cbd5c1

خط الطلب: ACK sip:901@10.89.107.37:5060 SIP/2.0 معرف الجلسة: 298da61300105000a00000ebd5cbd5c1;remote=fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b

خط الطلب: BYE sip:901@10.89.107.37:5060 SIP/2.0 معرف الجلسة: 298da61300105000a00000ebd5cbd5c1;remote=fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b

خط الحالة: SIP/2.0 200 معرف جلسة موافق: fbaa810a00105000a00000ebd5cc118b;remote=298da61300105000a00000ebd5cbd5c1

تمكين معرف جلسة SIP

يمكنك تمكين معرف جلسة SIP للتغلب على القيود مع معرفات المكالمات الحالية والسماح بالتتبع الكامل لجلسة SIP.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > Ext(n).

3

انتقل إلى قسم إعدادات SIP.

4

عيّن SIP SessionID Support (دعم معرف جلسة SIP) على نعم.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<SIP_SessionID_Support_1_ ua="na">نعم</SIP_SessionID_Support_1_>
5

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

ممنوع الإزعاج (DND) ومزامنة حالة إعادة توجيه المكالمات

يمكنك تكوين الإعدادات على صفحة ويب إدارة الهاتف لتمكين مزامنة حالة ممنوع الإزعاج (DND) وإعادة توجيه المكالمات بين الهاتف والخادم.

هناك طريقتان لمزامنة حالة الميزة:

  • مزامنة مفتاح الميزة (FKS)

  • مزامنة XSI

يستخدم FKS رسائل SIP للإبلاغ عن حالة الميزة. تستخدم مزامنة XSI رسائل HTTP. إذا تم تمكين مزامنة كل من FKS وXSI، فإن FKS لها الأسبقية على مزامنة XSI. انظر الجدول أدناه لمعرفة كيفية تفاعل FKS مع مزامنة XSI.

الجدول 13. التفاعل بين مزامنة FKS وXSI

مزامنة مفتاح الميزة

تم تمكين XSI DND

تم تمكين XSI CFWD

مزامنة ممنوع الإزعاج (DND)

مزامنة CFWD

نعم

نعم

نعم

نعم (SIP)

نعم (SIP)

نعم

لا

لا

نعم (SIP)

نعم (SIP)

نعم

لا

نعم

نعم (SIP)

نعم (SIP)

لا

نعم

نعم

نعم (HTTP)

نعم (HTTP)

لا

لا

نعم

لا

نعم (HTTP)

لا

نعم

لا

نعم (HTTP)

لا

لا

لا

لا

لا

لا

تمكين مزامنة DND وحالة إعادة توجيه المكالمات باستخدام مزامنة مفتاح الميزة (FKS)

عند تمكين مزامنة مفتاح الميزة (FKS)، تتم مزامنة إعدادات إعادة توجيه المكالمات وممنوع الإزعاج (DND) على الخادم مع الهاتف. ستتم أيضًا مزامنة التغييرات في إعدادات وضع ممنوع الإزعاج (DND) وإعادة توجيه المكالمات التي تم إجراؤها على الهاتف مع الخادم.

عند تمكين FKS على أحد الخطوط، يمكنك الحصول على إعدادات DND وإعادة توجيه المكالمات من الخادم، وعدم مزامنة الإعدادات في علامة التبويب صوت > المستخدم.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > Ext [n] (حيث يشير [n] إلى رقم الامتداد).

3

في قسم إعدادات ميزة المكالمات، قم بتعيين حقل مزامنة مفتاح الميزة إلى نعم.

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

تمكين مزامنة حالة إعادة توجيه المكالمات عبر خدمة XSI،

عند تمكين مزامنة إعادة توجيه المكالمات، تتم مزامنة الإعدادات المتعلقة بإعادة توجيه المكالمات على الخادم مع الهاتف. ستتم أيضًا مزامنة التغييرات في إعدادات إعادة توجيه المكالمات التي تم إجراؤها على الهاتف مع الخادم.

‏‫قبل البدء‬

  • قم بتكوين خادم مضيف XSI وبيانات الاعتماد المناظرة على علامة التبويب صوت > Ext (n).

    • عند استخدام بيانات اعتماد تسجيل الدخول لمصادقة خادم XSI، أدخل خادم مضيف XSI، ومعرف مستخدم تسجيل الدخول، وكلمة مرور تسجيل الدخول في قسم خدمة خط XSI.

    • عند استخدام بيانات اعتماد SIP لمصادقة خادم XSI، أدخل خادم مضيف XSI ومعرف مستخدم تسجيل الدخول في قسم خدمة خط XSI، ومعرف المصادقة، وكلمة المرور في قسم معلومات المشترك.

  • قم بتعطيل مزامنة مفتاح الميزة (FKS) في القسم إعدادات ميزات المكالمات من صوت > Ext (n).

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > Ext [n] (حيث يشير [n] إلى رقم الامتداد).

3

في قسم خدمة خط XSI، قم بتعيين معلمة تمكين CFWD إلى نعم.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<CFWD_Enable_1_ ua="na">نعم</CFWD_Enable_1_>

الخيارات: نعم ولا

القيمة الافتراضية: لا

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

تمكين مزامنة حالة DND عبر خدمة XSI

عند تمكين مزامنة ممنوع الإزعاج (DND)، تتم مزامنة إعداد DND على الخادم مع الهاتف. ستتم أيضًا مزامنة التغييرات في إعداد DND التي تم إجراؤها على الهاتف مع الخادم.

‏‫قبل البدء‬

  • قم بتكوين خادم مضيف XSI وبيانات الاعتماد المناظرة على علامة التبويب صوت > Ext (n).

    • عند استخدام بيانات اعتماد تسجيل الدخول لمصادقة خادم XSI، أدخل خادم مضيف XSI، ومعرف مستخدم تسجيل الدخول، وكلمة مرور تسجيل الدخول في قسم خدمة خط XSI.

    • عند استخدام بيانات اعتماد SIP لمصادقة خادم XSI، أدخل خادم مضيف XSI ومعرف مستخدم تسجيل الدخول في قسم خدمة خط XSI، ومعرف المصادقة، وكلمة المرور في قسم معلومات المشترك.

  • قم بتعطيل مزامنة مفتاح الميزة (FKS) في القسم إعدادات ميزات المكالمة من صوت > Ext (n).

1

حدد صوت > Ext [n] (حيث يشير [n] إلى رقم الامتداد).

2

في قسم خدمة خط XSI، قم بتعيين معلمة تمكين DND إلى نعم.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<DND_Enable_1_ ua="na">نعم</DND_Enable_1_>

الخيارات: نعم ولا

القيمة الافتراضية: لا

3

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

مزامنة الإعداد "حظر هوية المتصل" مع الخادم

يمكنك مزامنة حالة حظر معرف المتصل على الهاتف وحالة حظر بند الخط على خادم BroadWorks XSI. عند تمكين المزامنة، فإن التغييرات التي يقوم بها المستخدم في إعدادات حظر معرف المتصل تغير أيضًا إعدادات خادم BroadWorks.

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏(cfg.xml).

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > Ext(n).

3

في قسم خدمة خط XSI، قم بتعيين معلمة تمكين حظر CID. اختر نعم لتمكين مزامنة حظر حالة معرف المتصل مع الخادم باستخدام واجهة XSI. اختر نعم لاستخدام إعدادات معرف المتصل للحظر المحلي للهاتف.

يمكنك تكوين هذه المعلمة في ملف XML لتكوين الهاتف (cfg.xml) عن طريق إدخال سلسلة بهذا التنسيق:

<Block_CID_Enable_1_ ua="na">لا</Block_CID_Enable_1_>

الخيارات: نعم ولا

القيمة الافتراضية: لا

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

يمكنك إعطاء الأولوية لبيانات الصوت أو الفيديو في ظروف النطاق الترددي المحدود.

تحتاج إلى تكوين الأولويات بشكل فردي على كل خط من خطوط الهاتف.

يمكنك تكوين أولويات مختلفة لمناطق مختلفة من حركة المرور. على سبيل المثال، يمكنك تكوين أولويات مختلفة لحركة المرور الداخلية والخارجية من خلال إعداد تكوينات مختلفة على الخطوط الداخلية والخارجية. لإدارة حركة المرور بشكل فعال، حدد نفس الإعدادات على جميع خطوط الهاتف في المجموعة.

يحدد حقل نوع الخدمة (ToS) لحزمة البيانات أولوية الحزمة في حركة مرور البيانات. يمكنك تكوين الأولويات المطلوبة عن طريق تحديد القيم المناسبة لحقول ToS لحزم الصوت والفيديو لكل خط هاتف.

بالنسبة للبيانات الصوتية، يطبق الهاتف قيمة ToS التي يتلقاها بواسطة LLDP. في حالة عدم توفر قيمة ToS بواسطة LLDP، يقوم الهاتف بتطبيق القيمة التي تحددها لحزم الصوت.

بالنسبة لبيانات الفيديو، يطبق الهاتف دائمًا قيمة ToS التي تحددها لحزم الفيديو.

القيم الافتراضية تعطي الأولوية للصوت على الفيديو.

يمكنك أيضًا تكوين المعلمات في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏(cfg.xml). لتكوين كل معلمة، راجع بنية السلسلة في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات تحديد أولويات بيانات الصوت والفيديو.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد الصوت > Ext(n)، حيث يشير n إلى رقم الامتداد.

3

في القسم إعدادات الشبكة، عيّن قيم المعلمات كما هو موضح في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات تحديد أولويات بيانات الصوت والفيديو.

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

معلمات تحديد أولويات بيانات الصوت والفيديو

يحدد الجدول التالي وظيفة تكوين الأولويات لمعلمات بيانات الصوت والفيديو واستخداماتها في القسم إعدادات الشبكة ضمن علامة التبويب صوت > Ext(n) في واجهة ويب الهاتف. كما أنه يحدد بنية السلسلة التي تمت إضافتها في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml) لتكوين معلمة.

الجدول 14. معلمات نقل المكالمة النشطة إلى المواقع

المعلمة

الوصف

قيمة SIP TOS/DiffServ

قيمة حقل وقت الخدمة (ToS)/الخدمات المتمايزة (DiffServ) في حزم بروتوكول UDP IP التي تحمل رسالة SIP.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <SIP_TOS_DiffServ_Value_1_ ua="na">0x68</SIP_TOS_DiffServ_Value_1_>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل قيمة الحقل في حزم UDP IP التي تحمل رسالة SIP.

القيمة الافتراضية: 0x68

قيمة RTP ToS/DiffServ

قيمة حقل ToS لحزم بيانات الصوت.

تعيين أولوية حزم الصوت في حركة مرور البيانات.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <RTP_TOS_DiffServ_Value_1_ ua="na">0xb8</RTP_TOS_DiffServ_Value_1_>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل قيمة حقل ToS.

القيمة الافتراضية: 0xb8

قيمة RTP ToS/DiffServ للفيديو

قيمة حقل ToS لحزم بيانات الفيديو.

تعيين أولوية حزم الفيديو في حركة مرور البيانات.

قم بتنفيذ أحد الإجراءين التاليين:

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق:

    <Video_RTP_TOS_DiffServ_Value_1_ ua="na">0x80</Video_RTP_TOS_DiffServ_Value_1_>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل قيمة صالحة لحقل ToS الخاص بحزم بيانات الفيديو. .

القيمة الافتراضية:

يمكنك تكوين SDK عن بُعد لهاتفك. توفر خدمة SDK عن بُعد بروتوكولًا قائمًا على WebSocket يمكن من خلاله التحكم في الهاتف.

‏‫قبل البدء‬

يجب أن يعمل خادم WebSocket بعنوان ومنفذ يمكن الوصول إليه من الهاتف.

1

حدد صوت > الهاتف.

2

انتقل إلى قسم واجهة برمجة تطبيقات WebSocket.

3

قم بتعيين عنوان URL لخادم التحكم وحقول واجهات API المسموح بها كما هو موضح في الجدول التالي الخاص بالإعداد معلمات API WebSocket.

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.

معلمات API WebSocket

يحدد الجدول التالي وظيفة كل معلمة واستخدامها في القسم واجهة WebSocket API في علامة التبويب صوت > الهاتف في صفحة ويب الهاتف. كما أنه يحدد بنية السلسلة التي تمت إضافتها في ملف تكوين الهاتف باستخدام رمز XML‏(cfg.xml) لتكوين معلمة.

الجدول 15. معلمات WebSocket API

اسم المعلمة

الوصف والقيمة الافتراضية

عنوان URL لخادم التحكم

عنوان URL لخادم WebSocket الذي يحاول الهاتف البقاء متصلاً به.

  • في ملف تكوين الهاتف باستخدام XML‏(cfg.xml)، أدخل سلسلة بهذا التنسيق.

    <Control_Server_URL ua="na"/>

  • في صفحة ويب الهاتف، أدخل عنوان URL الخاص بخادم WebSocket.

    على سبيل المثال:

    <Control_Server_URL>wss://my-server.com/ws-server-path</Control_Server_URL>

يجب أن يكون عنوان URL بأحد التنسيقات التالية:

  • بالنسبة لاتصال HTTP غير آمن:

    ws://your-server-name/path

  • بالنسبة لاتصال HTTPS آمن:

    wss://your-server-name/some-path

نوصي باجراء اتصال آمن.

القيمة الافتراضية: فارغ.

بشكل افتراضي ، يحتفظ عداد التمرير للهاتف (ROC) بقيمته بعد حدوث إعادة المفتاح نظرا لعدم تغيير SSRC أو IP أو المنفذ. هذا للامتثال ل RFC 3711.

ومع ذلك، إذا كان الجانب البعيد غير متوافق تماما مع المعيار RFC 3711، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث مشكلة معينة في التشغيل المتداخل (على سبيل المثال، مشكلة في الصوت أحادي الاتجاه) عندما يكون هاتف IP والجانب البعيد في مكالمة أمان.

لتحسين توافق الهاتف مع هذا الموقف ، يمكنك تمكين إعادة تعيين ROC.

1

يمكنك الوصول إلى صفحة ويب إدارة الهاتف.

2

حدد صوت > SIP.

3

في قسم RTP المعلمات ، قم بتعيين المعلمة RX ROC Reset on Re-Key إلى نعم.

يمكنك أيضًا تكوين هذه المعلمة في ملف التكوين:

<RX_ROC_Reset_on_Re-Key ua="na">نعم</RX_ROC_Reset_on_Re-مفتاح>

القيم المسموح بها: نعم ولا.

القيمة الافتراضية: لا

إذا قمت بتعيين المعلمة على نعم ، فسيقوم الهاتف بإعادة تعيين قيمة Rx ROC بعد إعادة المفتاح دون تغييرات SSRC / IP / Port. إذا تم التعيين على "لا"، فسيحتفظ الهاتف بقيمة Rx ROC بعد إعادة المفتاح دون تغيير SSRC/IP/Port.

4

انقر فوق إرسال جميع التغييرات.