من المهم ان تعرف قواعد الأمان وقواعد الأمان الخاصة بهاتفك قبل حدوث اي طوارئ. وبهذه الطريقة ، ستعرف ما يجب القيام به في حاله وجود انقطاع في التيار الكهربائي أو في حاله ازدحام الشبكة أو حدوث مشكله في مصدر الطاقة. ستتعرف أيضا علي أمان المنتج.
معلومات السلامة والأداء
انقطاع التيار الكهربائي
يتطلب الوصول إلى خدمه الطوارئ عبر الهاتف ان يتلقى الهاتف الطاقة. إذا حدث انقطاع في التيار الكهربائي ، فهذا يعني ان الخدمة أو طلب خدمه مكالمات الطوارئ لا تعمل حتى تتم استعاده الطاقة. في حاله حدوث انقطاع في التيار الكهربائي أو التعطل ، فقد تحتاج إلى أعاده ضبط الجهاز أو أعاده تهيئته قبل ان تتمكن من استخدام الخدمة أو طلب خدمه مكالمات الطوارئ.
المجالات التنظيمية
يتم تكوين التردد لاسلكي (RF) لهذا الهاتف لمجالات تنظيميه معينه. إذا كنت تستخدم هذا الهاتف خارج المجال التنظيمي المحدد ، فلن يعمل الهاتف بشكل سليم ، وقد يتم انتهاك اللوائح المحلية.
بيئات الرعاية الصحية
هذا المنتج ليس جهازا طبيا ويستخدم نطاق تردد غير مرخص عرضه للتداخل من الاجهزه أو الاجهزه الأخرى.
الاجهزه الخارجية
نوصي باستخدام أجهزه خارجيه عاليه الجودة تم محميتها ضد إشارات التردد لاسلكي (RF) والتردد الصوتي (AF) غير المرغوب فيها. تشتمل الاجهزه الخارجية علي سماعات الراس والكبلات والموصلات.
وفقا لجوده هذه الاجهزه ودرجه قربها من الاجهزه الأخرى ، مثل الهواتف المحمولة أو أجهزه الاتصال الهاتفية المحمولة ، فقد يحدث بعض التشويش في الصوت. في هذه الحالات ، نوصي باتباع واحد أو أكثر من هذه الإجراءات:
-
قم بنقل الجهاز الخارجي بعيدا عن مصدر إشارات RF أو AF.
-
توجيه كبلات الجهاز الخارجي عن مصدر إشارات RF أو AF.
-
استخدم كبلات محمية للجهاز الخارجي ، أو استخدم الكبلات ذات الدرع والموصل الأفضل.
-
أنقص طول كبل الجهاز الخارجي.
-
تطبيق فيريتيس أو الاجهزه الأخرى الموجودة علي الكبلات الخاصة بالجهاز الخارجي.
لا تضمن Cisco أداء الاجهزه الخارجية والكبلات والموصلات.
 |
في دول الاتحاد الأوروبي ، استخدم مكبرات الصوت الخارجية والميكروفونات وسماعات الراس المتوافقة تماما مع توجيه EMC [89/336/EC]. |
Bluetooth أداء سماعه الراس لاسلكيه (سلسله 8800)
Cisco IP Phones تدعم تقنيه Bluetooth Class 2 عندما تدعم سماعات الراس Bluetooth. يعمل Bluetooth علي تمكين الاتصالات لاسلكيه ذات النطاق الترددي المنخفض في نطاق مقداره 30 قدما (10 أمتار). أفضل أداء هو في نطاق المقياس من 3 إلى 6 اقدام (من 1 إلى 2 متر). يمكنك توصيل ما يصل إلى خمس سماعات راس ، ولكن يتم استخدام الاتصال الآخر المتصل كالافتراضي فقط.
ونظرا لوجود مشكلات تداخل محتمله ، فاننا نوصي بان تقوم بنقل أجهزه 802.11 b/g وأجهزه Bluetooth والأفران ميكروويف والشبكات المعدنية الكبيرة البعيدة عن سماعه الراس لاسلكيه.
لا تحتاج سماعه الراس لاسلكيه Bluetooth علي خط مباشر من الرؤية للهاتف. علي الرغم من ذلك ، يمكن ان تؤثر بعض الحواجز ، مثل الجدران والأبواب والتداخل من الاجهزه الكترونيه الأخرى ، علي الاتصال.
 |
لا تدعم Cisco IP Phone 6821 و 6841 و 6851 Bluetooth. Cisco IP Phone 7811 و 7821 و 7841 و 7861 لا تدعم Bluetooth. لا يدعم هاتف Cisco IP المؤتمر 7832 سماعه الراس الBluetoothه. لا يدعم هاتف Cisco IP المؤتمر 8832 سماعه الراس الBluetoothه. |
طرق توفير الطاقة لهاتفك
يمكنك تزويد هاتفك بالطاقة بأحدي الطرق التالية:
-
استخدم محول الطاقة الذي ياتي مع هاتفك.
-
هواتف المكتب: إذا كانت الشبكة تعتمد Power over Ethernet (PoE) ، يمكنك توصيل هاتفك بالشبكة. قم بتوصيل كبل Ethernet بمنفذ هاتف Ethernet
وفي الشبكة.
-
هواتف المؤتمر (علي سبيل الWebex Calling (في السابق Spark المكالمة) ): إذا كانت الشبكة تعتمد Power over Ethernet (PoE) ، يمكنك توصيل هاتف المؤتمر بالشبكة.
إذا لم تكن متاكدا مما إذا كانت الشبكة تدعم PoE ، فارجع إلى مسؤول النظام لديك.
سلوك الهاتف اثناء أوقات ازدحام الشبكة
يمكن ان يؤثر اي شيء ديجراديس أداء الشبكة علي جوده الصوت والفيديو ، وفي بعض الحالات ، يمكن ان يتسبب في إسقاط المكالمة. يمكن ان تتضمن مصادر انخفاض مستوي الشبكة ولكن لا تقتصر عليها الانشطه التالية:
-
المهام الاداريه ، مثل فحص منفذ داخلي أو فحص الأمان
-
الهجمات التي تحدث علي الشبكة ، مثل هجمات رفض الخدمة
تحذير UL
يجب الا يتم توسيع كبل LAN/Ethernet أو الكبلات الأخرى المتصلة بالجهاز خارج نطاق البناء.
بيانات الامتثال
بيانات الامتثال الخاصة بالاتحاد الأوروبي
علامة CE
يتم علي علامة التالية CE إلى التجهيزات والتحزيم.
بيان تعريض RF لاتحاد الأوروبي (سلسله 8800 ، 8832)
تم تقييم هذا الجهاز والعثور عليه متوافق وفقا للتوجيه الخاص بتوجيه EMF EMF
بيانات الامتثال الخاصة بالولايات الولايات الأجل 8832ه (8800
جهاز الراديو في الجزء 15
|
يعمل جهاز الراديو في الجزء 15 علي أساس عدم التداخل مع الاجهزه الأخرى التي تعمل في هذا التردد. التغييرات أو التعديلات لذكر المنتجات التي لم تتم الموافقة عليها صراحة من قبل Cisco ، بما في ذلك استخدام الهوائي غير التابعة لشركه Cisco ، يمكن إلغاء المرجع الخاص بالمستخدم لتشغيل هذا الجهاز. |
بيانات الامتثال الخاصة بكندا
يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS الاعفاء الخاصة بالتراخيص الصناعية. تخضع العملية لشرطين التاليين: (1) قد لا يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ، و (2) يجب ان يقبل هذا الجهاز اي تداخل ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه من الجهاز. قد لا تكون خصوصية الاتصالات انسوريده عند استخدام هذا الهاتف.
يلبي هذا المنتج المواصفات الفنية للتطوير الفنية والعلوم والاقتصادية الاقتصادية.
أفيس دي Conformité كانادين
ست أبارييل est كونفورمي مساعد نورميس RSS اكسيمبتيس دي ليسينسي RSS d'industry كندا. الفونكتيونيمينت السيت de أبريل est سوميس à دو: (1) ce périphérique ne دويت باس كوثر d'interférence (2) ce périphérique دويت سوبورتير ليز interférences ، y compris celles susceptibles d'entraîner إلغاء fonctionnement غير souhaitable de l'appareil. لا يتم حماية الاتصالات بالحماية des بيوت باس être assurée لورس دي l'utilisation de ce téléphone.
Le présent برودويت est كونفورمي مساعد spécifications التقنيات أبليكابليس d'Innovation ، سسينسيس الdéveloppement Économique الكندا.
بيان التعرض لتردد الكندي الكندي (سلسله 8800 ، 8832)
يفي هذا الجهاز بالحدود المشار اليها من خلال ايزد RSS-102 R5 للضوء في موجات الراديو
يتضمن جهازك محول الراديو والسماعة. وقد تم تصميمه بحيث لا يتجاوز حدود البوبوليس العامة (غير المتحكم بها) للتغيير إلى موجات الراديو (حقول كهرومغناطيسي التردد لاسلكيه) كما هو مشار اليه في RSS-102 والذي يشير إلى رمز أمان كندا الصحي 6 وتضمين هامش أمان حقيقي تم تصميمه لضمان أمان جميع الأشخاص
وبما ان الانظمه مصممه ليتم تشغيلها لتجنب الاتصال بالهوائي بواسطة المستخدم النهائي. من المستحسن تعيين النظام في موقع حيث يمكن ان تظل مساحة الحد الأدنى علي الأقل كما هو محدد من المستخدم وفقا للإرشادات التنظيمية التي تم تصميمها لتقليل التعرض الكلي للمستخدم أو عامل البدالة.
تم اختبار الجهاز والعثور علي توافق مع اللوائح القابلة للتطبيق كجزء من عمليه الشهادة لاسلكيه.
Déclaration d'Exposition المساعدين كاناديني
CE PÉRIPHÉRIQUE ريسبيكتي ليز ليميتيس DÉCRITES بار لا نورم RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES أونديس
فوتري أبارييل كومبريند بدون émetteur Il est conçu تدفق ne باس dépasser ليز ليميتيس أبليكابليس à لا سكان générale (ne فايسانت باس l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes champs électromagnétiques fréquences الراديو) comme indiqué dans norme RSS-102 qui sert دي référence au règlement دي sécurité sur l'état santé du تدفق inclut دي une marge sécurité كولس كي سوانت لور âge "état دي santé.
En تانت كو تيلس ، ليز systèmes سونت conçus تدفق être utilisés en évitant le الاتصال أفيك ليز أنتيننيس بار l'utilisateur نهائيه. Il est recommandé de بوسيتيونير le système à إلغاء اندروا où ليز أنتينيس بيوفينت ديميورير à au موينس يون الحد الأدنى من préconisée de l'utilisateur ، conformément المساعد إرشادات des réglementations qui sont conçues تدفق réduire l'exposition globale de l'utilisateur
الpériphérique الété a testé كونفورمي déclaré réglementations مساعد أبليكابليس دانس كادري le دو بروسيسوس إلغاء خيار الشهادات.
بيانات الرادارس الكندية عاليه الطاقة (سلسله 8800 ، 8832)
كما يجب ان توصي المستخدمون في تخصيص الرادارس العالية الطاقة كمستخدمين أساسيين (اي ، مستخدمين الاولويه) لشرائط الاشرطه 5250-5350 ميغاهرتز وال5650-5850 والتي قد تسبب ذلك في حدوث تداخل و/أو تلف أجهزه الشبكة المحلية الخاصة بالشبكة المحلية.
ديفراينت également être informés des أوتيليساتيورس كو ليز رادارس à هاوتي بويسانسي سونت désignés comme utilisateurs principaux (à savoir des utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 ميغا هرتز 5650 à 5.850 ميجاهرتز que ces radars pourraient provoquer interférences des endommager ليز périphériques المحلية.
بيانات الامتثال الخاصة بنيوزيلندا
تحذير عام للاتصال (بتك)
حيث ان منح التيليبيرميت لأي عنصر من عناصر الجهاز الطرفية يشير إلى ان الاتصال لديه العنصر الذي يتطابق مع الحد الأدنى من الشروط للاتصال بالشبكة الخاصة به. وهو ما يدل علي عدم المصادقة علي المنتج عن طريق الاعلام ، ولا يوفر اي نوع من الضمان. التالي ، فانه لا يضمن ان يعمل اي عنصر بطريقه صحيحه في جميع النواحي التابعة لعنصر آخر في التيليبيرميتيد الخاص بالعمل أو الطراز المختلف ، ولا يشير إلى ان اي منتج متوافق مع جميع خدمات الشبكة لجهة الاتصال.
بيانات الامتثال الخاصة بتايوان (سلسله 8800 ، 8832)
بيان تحذيرات DGT
إشعارات الطاقة المنخفضة والتحذير المرئي (8800)
بيان الامتثال الخاص بالأرجنتين (سلسله 8800 ، 8832)
أدفيرتينسيا
لا أوتيليزار انا فونتي de alimentación caracteristícas ديستينتاس لاس اكسبريساداس يا كي podría peligroso
CP-8832-MIC-ولس CNC معرف: 22259
CP-8832 CNC معرف: 21503
معلومات الامتثال الخاصة بالبرازيل (سلسله 8800 ، 8832)
Clipart. 6 º-506
تعد هذه الاجهزه جهاز نوع ثانوي ، اي انه غير محمي ضد التداخل الضار ، حتى وان كان التداخل ناتج عن أحد الاجهزه من نفس النوع ، ولا يمكنه أيضا التسبب في وجود تداخل بين أجهزه الأنواع الاساسيه.
لمزيد من المعلومات ، انتقل إلى عنوان URL التالي: http://www.anatel.gov.br
إيست اكويبامينتو أوبيرا caráter secundário ، إيستو é ، não تم ديريتو proteção كونترا interferência prejudicial mesmo ، estações de mesmo tipo não pode ، e causar interferência sistemas operando caráter primário
أناتيل الموقع: http://www.anatel.gov.br
بيان الامتثال الخاص بسنغافورة (سلسله 8800 ، 8832)
معلومات الامتثال للصين الصين (8832)
بيان تحذير الفئة
ينطبق هذا البيان علي 8832NR هاتف Cisco IP مؤتمر.
معلومات الامتثال الخاصة باليابان
فكسي التوافق مع جهاز الفئات ب 
CP-8832 الامتثال للتوافق في اليابان
اليابان الجاتي اليابانية CP-6821 ، CP-6841 ، CP-6851
"5.2/5.3 GHz محدود لداخلية استخدامه في اليابان فقط"
معلومات الامتثال الخاصة بكوريا (سلسله 8800 ، 8832)
كم-تني-CP-8832 لcp-8832 ميكروفون-سلكيه وcp-8832 POE
R-تني-CP-8832-نر لcp-8832-نر
معلومات الامتثال الخاصة بالمكسيك (6800, 8832)
إيفيتيل: RCPCICP18-0445
اعتماد نيسي/0125//الطرفية
CP-8832-K9 و CP-8832-W-K9
اعتماد CP-6821 نيك-1902CE00803
معلومات الامتثال الخاصة بروسيا (8832)
علامة اتحاد الجمارك اليوراسيا (روسيا ، جمهوريه بيلاروس ، كازاخستان)
بيانات الامتثال اللجنة
تتطلب عمولة الاتصالات الفيدرالية بيانات الامتثال لما يلي:
لجنه جزء البيانات 15.19
يتطابق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنه. تخضع العملية لشرطين التاليين: (1) قد لا يسبب هذا الجهاز تداخلا ضارا ، و (2) يجب ان يقبل هذا الجهاز اي تداخل تم تلقيه ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في حدوث عمليه غير مرغوب فيها.
لجنه جزء البيانات 15.21
يمكن للتغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحة من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال ان تقوم بإلغاء تخويل المستخدم لتشغيل الجهاز.
يتطابق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنه. تخضع العملية لشرطين التاليين: (1) قد لا يسبب هذا الجهاز تداخلا ضارا ، و (2) يجب ان يقبل هذا الجهاز اي تداخل تم تلقيه ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في حدوث عمليه غير مرغوب فيها. قد لا تكون خصوصية الاتصالات انسوريده عند استخدام هذا الهاتف.
بيان التعرض للجنة RF إشعاع
هذه التجهيزات المتوافقة مع الحد الخاص باللجنة الاشعاعه للضوء المعينة لبيئة غير متحكمة. يجب ان يتبع المستخدمون النهائيون إرشادات التشغيل المحددة لتلبيه الامتثال الخاص بتعريض التردد لاسلكي. يجب ان يكون هذا المرسل 20 بالأدنى من المستخدم ويجب ان يكون كولوكاتيد أو يعمل بالاقتران مع اي هوائي أو محول آخر.
الجهاز الخاص بالعمل في الشريط 5150-5250 ميجاهرتز هو فقط لداخلية استخدامه لتقليل احتمال التداخل الضار للانظمه التابعة للاجهزه المحمولة الخاصة بالقناة المساعدة.
المستقبلات اللجنته والبيانات الرقمية للفئة B
تم اختبار هذا المنتج وتوافقه مع مواصفات الجهاز الرقمي للفئة B ، ذلك وفقا الجزء 15 من قواعد اللجنة. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التثبيت المتضمن. تقوم هذه الاجهزه بإنشاء طاقة التردد لاسلكي واستخدامها والرادياتي ويمكن ان تسبب تداخلا ضارا في الاتصالات لاسلكيه. علي الرغم من ذلك ، لا يوجد اي ضمان لعدم حدوث تداخل في تثبيت معين.
إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التليفزيون ، والذي يتم العثور عليه عن طريق إيقاف تشغيل الاجهزه وتشغيلها ، فانه ينصح بان يحاول المستخدم تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:
-
ريورينت هوائي المستلم أو أعاده تحديده
-
زيادة الفصل بين الاجهزه أو الاجهزه
-
قم بتوصيل الجهاز بمنفذ غير المستلم
-
ارجع إلى أحد الموزعين أو أحد الفنيين المتمرس/التلفزيوني للحصول علي مساعده
نظره عامه علي أمان منتجات Cisco
يحتوي هذا المنتج علي ميزات تشفير ويخضع لقوانين الولايات المتحدة والدولة المحلية التي تتحكم في الاستيراد والتصدير والنقل والاستخدام. لا يتضمن تسليم منتجات Cisco المشفرة جهة خارجيه لاستيراد التشفير أو تصديره أو توزيعه أو استخدامه. والمستوردون والاكسبورتيرس والموزعون والمستخدمون مسؤولون عن التوافق مع قوانين الدولة المحلية والامريكيه. باستخدام هذا المنتج ، فانك توافق علي التوافق مع القوانين واللوائح المعمول بها. إذا تعذر عليك التزام بالقوانين الامريكيه والمحلية ، فارجع إلى هذا المنتج علي الفور.
يمكن الحصول علي معلومات اضافيه حول لوائح التصدير الامريكيه في https://www.bis.doc.gov/policiesandregulations/ear/index.htm.
معلومات مهمة عبر الإنترنت
اتفاقيه ترخيص المستخدم النهائي
توجد اتفاقيه ترخيص المستخدم (EULA) هنا: https://www.cisco.com/go/eula
معلومات الامتثال والسلامة التنظيمية
توجد معلومات التوافق التنظيمية ومعلومات الأمان (ركسي) هنا:
Cisco IP Phone سلسله 6800: https://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cuipph/6800-series/RCSI/RCSI-0338-book.pdf
Cisco IP Phone سلسله 7800: https://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cuipph/7800-series/regulatory_compliance/RCSI-0312-book.pdf
هاتف Cisco IP مؤتمر 7832: https://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cuipph/7832/regulatory_compliance/RCSI-0311-book.pdf
Cisco IP Phone سلسله 8800: https://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cuipph/8800-series/regulatory_compliance/RCSI-0313-book.pdf
هاتف Cisco IP مؤتمر 8832: https://www.cisco.com/c/dam/en/us/td/docs/voice_ip_comm/cuipph/8832/regulatory_compliance/RCSI-0314-book.pdf
