A biztonságra és a teljesítményre vonatkozó információk

Áramkimaradás

A segélyszolgálathoz telefonon keresztüli hozzáféréshez a telefonnak áramot kell kapnia. Áramkimaradás esetén a szerviz- vagy segélyhívási szolgáltatás tárcsázása nem működik, amíg az áramellátás helyre nem áll. Áramkimaradás vagy üzemzavar esetén előfordulhat, hogy alaphelyzetbe kell állítania vagy újra kell konfigurálnia a berendezést, mielőtt igénybe vehetné a szerviz- vagy segélyhívási szolgáltatás tárcsázását.

Szabályozási tartományok

A telefon rádiófrekvenciája (RF) egy adott szabályozási tartományhoz van konfigurálva. Ha ezt a telefont az adott szabályozási tartományon kívül használja, a telefon nem fog megfelelően működni, és megsértheti a helyi előírásokat.

A bázisállomás vezérli a kézibeszélő rádiófrekvenciáját (RF). A bázisállomás egy adott szabályozási tartományhoz van konfigurálva. Ha ezt a rendszert a meghatározott szabályozási tartományon kívül használja, a rendszer nem működik megfelelően, és ellentétes lehet a helyi szabályozásokkal.

Egészségügyi ellátókörnyezet

Ez a termék nem gyógyászati eszköz, és nem védett frekvenciasávot használ, amely ki van téve más eszközöktől vagy berendezésektől származó interferenciának.

Külső eszközök

Javasoljuk, hogy jó minőségű külső eszközöket használjon, amelyek árnyékolva vannak a nem kívánt rádiófrekvenciás (RF) és hangfrekvenciás (AF) jelek ellen. A külső eszközök közé tartoznak a fejhallgatók, kábelek és csatlakozók.

Ezeknek az eszközöknek a minőségétől és más eszközökhöz, például mobiltelefonokhoz vagy kétirányú rádiókhoz való közelségétől függően még mindig előfordulhat hangzaj. Ezekben az esetekben azt javasoljuk, hogy hajtson végre egy vagy több műveletet az alábbi műveletek közül:

Távolítsa el a külső eszközt az RF vagy AF jelek forrásától.
Vezesse a külső eszköz kábeleit az RF vagy AF jelek forrásától.
Használjon árnyékolt kábeleket a külső eszközhöz, vagy használjon jobb árnyékolással és csatlakozóval rendelkező kábeleket.
Rövidítse le a külső eszközkábel hosszát.
Vigyen fel ferriteket vagy más hasonló eszközöket a külső eszköz kábeleire.

A Cisco nem tudja garantálni a külső eszközök, kábelek és csatlakozók teljesítményét.

Az Európai Unió országaiban csak olyan külső hangszórókat, mikrofonokat és fejhallgatókat használjon, amelyek teljes mértékben megfelelnek az EMC irányelvnek [89/336/EK].

Bluetooth vezeték nélküli fejhallgató teljesítménye (8800-as sorozat)

A Cisco IP-telefonok támogatják a Bluetooth Class 2 technológiát, ha a fejhallgatók támogatják a Bluetooth-t. A Bluetooth alacsony sávszélességű vezeték nélküli kapcsolatot tesz lehetővé 30 láb (10 méter) hatótávolságon belül. A legjobb teljesítmény a 3–6 láb (1–2 méter) tartományban van. Legfeljebb öt fejhallgatót csatlakoztathat, de csak az utoljára csatlakoztatott fejhallgatót használja alapértelmezettként.

Az esetleges interferenciaproblémák miatt javasoljuk, hogy a 802.11b/g szabványú eszközöket, Bluetooth-eszközöket, mikrohullámú sütőket és nagy fémtárgyakat helyezze el a vezeték nélküli fejhallgatótól.

A Bluetooth vezeték nélküli fejhallgatónak nem kell a telefon közvetlen látótávolságán belül lennie. Bizonyos akadályok, például falak vagy ajtók, valamint a más elektronikus eszközöktől származó interferencia azonban hatással lehet a kapcsolatra.

A Cisco 6821-es, 6841-es és 6851-es IP-telefon nem támogatja a Bluetooth használatát.

A Cisco 7811, 7821, 7841 és 7861 sorozatú IP-telefonok nem támogatják a Bluetooth használatát.

A Cisco 7832-es IP-konferenciatelefon nem támogatja a Bluetooth fejhallgatókat.

A Cisco 8832-es IP-konferenciatelefon nem támogatja a Bluetooth fejhallgatókat.

A telefon tápellátása

A telefon tápellátása az alábbi módok valamelyikével biztosítható:

Használja a telefonhoz kapott tápegységet.
Irodai telefonok: Ha a hálózat támogatja az Ethernet-kábeles tápelosztás (PoE) funkciót, a telefon a hálózathoz is csatlakoztatható. Csatlakoztasson egy Ethernet-kábelt az Ethernet telefonportba és a hálózatba.
Konferenciatelefonok (Webex Calling esetén): Ha a hálózat támogatja az Ethernet-kábeles tápelosztás (PoE) funkciót, a konferenciatelefon a hálózathoz is csatlakoztatható.

Ha nem biztos abban, hogy a hálózat támogatja-e a PoE funkciót, forduljon a rendszergazdához.

A telefon viselkedése hálózati zavarok esetén

A hálózat minőségét gyengítő bármilyen jelenség hatással lehet a telefon hang- és videóminőségére, és egyes esetekben a hívás megszakadását is előidézheti. A hálózat teljesítménycsökkenésének oka többek között a következő lehet:

Rendszergazdai feladatok, például belső port vizsgálat vagy biztonsági ellenőrzés.
A hálózatot érő támadás, például szolgáltatásmegtagadási (DoS) támadás.

UL figyelmeztetés

A LAN/Ethernet-kábelt vagy az eszközhöz csatlakoztatott egyéb kábeleket nem szabad az épületen kívülre húzni.

Az eszköz egy tartozék, és az UL listán szereplő Webex Desk Hub termékkel együtt használják; további tájékoztatásért forduljon a Cisco-hoz.

Ha a készüléket külső monitorral használja, akkor a monitor nem haladhatja meg a 6.84 kg-ot, különben sérülést okozhat.

EnergyStar-ból

A következő telefonok rendelkeznek EnergyStar tanúsítvánnyal:

Cisco 7811-es IP-telefon
Cisco 7841-es IP-telefon

Cisco 7832-es IP-konferenciatelefon

Cisco 8811-es IP-telefon
Cisco 8841-es IP-telefon
Cisco IP Phone 8851
Cisco 8851NR IP-telefon

A fenti listán nem szereplő telefonmodellek nem rendelkeznek tanúsítvánnyal.

1. osztályú tápellátás

Az 1. osztályba tartozó termékeket védőföldeléssel ellátott hálózati aljzathoz kell csatlakoztatni.

Termékcímke

A termék címkéje a készülék alján található.

A termék címkéje az eszköz akkumulátorrekeszében található.

A termék címkéje a kamerakép felületén található.

A töltőalap alján lévő címkén találhatók a szabályozási információk.

Megfelelőségi nyilatkozatok

Megfelelőségi nyilatkozatok az Európai Unió számára

CE-jelölés

A következő CE-jelölést a berendezésen és a csomagoláson kell elhelyezni.

CE logó

A rádiófrekvenciás kitettségre vonatkozó nyilatkozat az Európai Unió számára (8800-as sorozat)

Ezt az eszközt az EU EMF 2014/53 / EU irányelvének megfelelően értékelték és megfelelőnek találták.

Megfelelőségi nyilatkozatok az USA számára (8800-as sorozat)

15. cikkely szerinti rádiókészülék

A készülék megfelel az FCC szabályok 15. részének. A működéshez a következő két feltétel vonatkozik:

A készülék nem okozhat káros interferenciát, és
A készüléknek el kell viselnie minden beérkező interferenciát, beleértve a nem kívánt működést előidéző interferenciát is.

A 15. rész rádiókészülék nem interferencia alapon működik más, ezen a frekvencián működő eszközökkel. Az említett termék bármely olyan változtatása vagy módosítása, amelyet a Cisco kifejezetten nem hagyott jóvá, beleértve a nem Cisco antennák használatát is, érvénytelenítheti a felhasználó jogát az eszköz üzemeltetésére.

Kanadára vonatkozó megfelelőségi nyilatkozatok

Ez az eszköz megfelel az Industry Canada licencmentes RSS-szabványainak. A működéshez a következő két feltétel vonatkozik: (1) ez az eszköz nem okozhat interferenciát, és (2) ennek az eszköznek el kell fogadnia minden interferenciát, beleértve azokat is, amelyek az eszköz nem kívánt működését okozhatják.

Ez a termék megfelel a vonatkozó Innovation, Science and Economic Development Canada műszaki előírásoknak.

Avis de Conformité Canadien

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence RSS d'Industry Canada. A készülék működtetésének két feltétele van: (1) az eszköz nem okozhat interferenciát, és (2) az eszköznek el kell viselnie az interferenciát, beleértve azokat is, amelyek a készülék nem kívánt működését okozhatják.

Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

Kanadára vonatkozó nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségről (8800-as sorozat)

EZ AZ ESZKÖZ MEGFELEL AZ ISED RSS-102 R5 RÁDIÓHULLÁMOKNAK VALÓ KITETTSÉGRE VONATKOZÓ HATÁRÉRTÉKEINEK

A készülék rádióadót és rádióvevőt is tartalmaz. Úgy tervezték, hogy ne lépje túl a rádióhullámoknak (rádiófrekvenciás elektromágneses mezőknek) való kitettségre vonatkozó általános lakossági (ellenőrizetlen) határértékeket, amint azt az RSS-102 említi, amely a Health Canada 6. biztonsági kódexére hivatkozik, és jelentős biztonsági ráhagyást tartalmaz, amelynek célja minden személy biztonságának biztosítása, kortól és egészségtől függetlenül.

Mint ilyen, a rendszereket úgy tervezték, hogy úgy működjenek, hogy a végfelhasználó ne érintkezzen az antennákkal. Javasoljuk, hogy a rendszert olyan helyre állítsák be, ahol az antennák legalább a felhasználótól meghatározott minimális távolságban maradhatnak a szabályozási iránymutatásokkal összhangban, amelyek célja a felhasználó vagy az üzemeltető általános expozíciójának csökkentése.

Az eszközt tesztelték, és a rádiós tanúsítási folyamat részeként megállapították, hogy megfelel a vonatkozó előírásoknak.


A modell maximális SAR-ja és a rögzítésének feltételei
Fő különleges közigazgatási terület	5GHz-es WLAN-kapcsolat	0.63 W/kg
Hordott SAR	5GHz-es WLAN-kapcsolat	0.67 W/kg

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, Quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur, conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.


Maximális DAS erre a modellre és a regisztrációs feltételekre vonatkozóan
DAS a fej szintjén	5GHz-es WLAN-kapcsolat	0.63 W/kg
DAS a test közelében	5GHz-es WLAN-kapcsolat	0.67 W/kg

Kanadai nagy teljesítményű radarokra vonatkozó nyilatkozat (8800-as sorozat)

A felhasználókat arról is tájékoztatni kell, hogy a nagy teljesítményű radarokat az 5250–5350 MHz-es és az 5650–5850 MHz-es sávok elsődleges felhasználóiként (azaz elsőbbségi felhasználóiként) osztják ki, és hogy ezek a radarok interferenciát és/vagy kárt okozhatnak a LE-LAN eszközökben.

Devraient également être informés des utilisateurs que les radars à haute puissance sont désignés comme utilisateurs principaux (à savoir des utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650 à 5.850 MHz et que ces radars pourraient provoquer des interférences et / ou endommager les périphériques LE-LAN.

Megfelelőségi nyilatkozatok Új-Zéland számára

PTC (Permit to Connect) általános figyelmeztetés

A Telepermit engedélyezése bármely végponti eszközre csak azt jelzi, hogy a Spark NZ elfogadta, hogy az eszköz teljesíti a hálózatához való csatlakozás minimumfeltételeit. Nem jelenti a termék Spark NZ általi jóváhagyását, és nem jelent semmilyen jótállást. Mindezeken túl nem jelent garanciát arra vonatkozóan, hogy bármely eszköz minden szempontból megfelelően működik egy másik gyártótól vagy modelltől származó, Telepermit engedéllyel rendelkező eszközzel, és nem jelenti azt sem, hogy bármely termék kompatibilis a Spark NZ összes hálózati szolgáltatásával.

Webex Room Phone Telepermit

Cisco 6821-es IP-telefon Telepermit Cisco 6841-es IP-telefon Telepermit Cisco 6851-es IP-telefon Telepermit

Cisco 8832-es IP-konferenciatelefon Telepermit

Cisco 6821-es IP-telefon Telepermit Cisco 6841-es IP-telefon Telepermit Cisco 6851-es IP-telefon Telepermit Cisco 6861-es IP-telefon Telepermit Cisco 6871-es IP-telefon Telepermit

Megfelelőségi nyilatkozat, Tajvan (8800-as sorozat)

DGT figyelmeztető nyilatkozat

DGT 1 nyilatkozat

Alacsony tápfeszültség és vizuális figyelmeztetések (8800)

Megfelelőségi nyilatkozat, Argentína (8800-as sorozat)

Figyelem

Ne használjon olyan tápegységet, amely más jellemzőkkel rendelkezik, mint amilyeneket leírtak, mivel ez veszélyes lehet.

cp-8832-mic-wls cnc azonosító:22259

cp-8832 cnc azonosító: 21503

Argentína megfelelősége

Brazíliára vonatkozó megfelelőségi információk

5. cikk - 680

A készülék nem jogosult a káros interferencia elleni védelemre, és nem okozhat interferenciát a megfelelő engedélyezett rendszerekben.

További információkért keresse fel ezt az URL-címet: http://www.anatel.gov.br


Modell	Tanúsítvány száma
6821	00261-18-01086
6841	00261-18-01086
6851	00261-18-01086
6861	Nincs jóváhagyva
6871	07648-19-01086


Modell	Tanúsítvány száma
7811	0897-15-1086
7821	3844-13-1086
7841	3842-13-1086
7861	3844-13-1086


Modell	Szám
7832	00748-18-01086


Modell	Tanúsítvány száma
8811	3965-14-1086
8841	3965-14-1086
8845	4243-15-9863
8851	3965-14-1086
8851NR	3965-14-1086
8861	0463-15-1086
8865	06125-16-01086
8865NR	06125-16-01086


Modell	Tanúsítvány száma
8831	0382-14-1086


Modell	Tanúsítvány száma
8832

Ez a termék ANATEL de acordo com vagy szabályozott eljárások a telekommunikációs termékek avaliação da conformidade termékek számára, és megfelel az alkalmazott műszaki követelményeknek, beleértve az exponição da Taxa de Absorção Específico határértékeit a rádiófrekvenciás eletrikus, mágneses és elektromágneses mezők vonatkozásában. O a Taxa de Absorção Específica által mért maximális érték 0,000194 W/kg az exposição localizada na cabeça foi vonatkozásában. Maori informèções, lásd vagy site da ANATEL: http://www.anatel.gov.br.

Ez a berendezés não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causência em megfelelően jóváhagyott rendszerek.

Megfelelőségi nyilatkozat, Szingapúr (8800-as sorozat)

Kínára vonatkozó megfelelőségi információk (8832-es)

A osztályú figyelmeztető nyilatkozat

Ez a nyilatkozat a Cisco 8832NR sorozatú IP-konferenciatelefonra vonatkozik.

Japánra vonatkozó megfelelőségi információk

A VCCI B osztályú eszközök megfelelősége

Japán JATE rádió-megfelelőség CP-HS-WL-561-M-JP, CP-HS-WL-562-M-JP

Japán JATE rádió-megfelelőség HS-WL-730, HS-WL-700-BA .

Japán rádió-megfelelőség CP-8832

Japán, JATE-megfelelés CP-6821, CP-6841, CP-6851, CP-6861

„Az 5.2/5.3GHz kizárólag beltéri használatra korlátozódik Japánban”

Koreára vonatkozó megfelelőségi információk (8800-as sorozat, 8832-es)

R-CMM-TNY-CP-8832 CP-8832-MIC-WIRED és CP-8832-POE esetén

R-R-TNY-CP-8832-NR CP-8832-NR esetében

r-r-tny-hs-wl-730, r-c-tny-cphswl561skr, r-c-tny-cphswl562skr, r-c-tny-cphswl561nkr, r-c-tny-cphswl562nkr, r-c-tny-cphswl561mkr, r-c-tny-cphswl562mkr

Mexikóra vonatkozó megfelelőségi információk (6800, 8832)

ifetel: RCPCICP18-0445

Jóváhagyás: nyce/ct/0125/18/ts

CP-8832-K9 és CP-8832-W-K9

Jóváhagyás: cp-6821 nyc-1902ce00803

Jóváhagyás: nyc-xxxxx

Oroszországra vonatkozó megfelelőségi információk (8832-es)

Eurázsiai vámuniós védjegy (Oroszország, Fehéroroszország, Kazahsztán)

FCC-megfelelőségi nyilatkozatok

A Szövetségi Kommunikációs Bizottság a következő nyilatkozatokhoz megfelelőségi nyilatkozatot kér.

FCC 15.19 részre vonatkozó nyilatkozat

A készülék megfelel az FCC szabályok 15. részének. A működéshez a következő két feltétel vonatkozik: (1) A készülék nem okozhat káros interferenciát, és (2) a készüléknek el kell viselnie minden fogadott interferenciát, beleértve a nem kívánt működést előidéző interferenciát is.

FCC 15.21 részre vonatkozó nyilatkozat

Minden olyan változtatás vagy módosítás, amelyet a megfelelőségért felelős fél nem hagyott kifejezetten jóvá, érvénytelenítheti a felhasználó készüléküzemeltetési jogát.

FCC-nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségről

Ez a berendezés megfelel az FCC által meghatározott, nem ellenőrzött környezetre vonatkozó sugárzási határértékeknek. A végfelhasználónak a rádiófrekvenciás sugárzásnak való megfelelés érdekében követnie kell a konkrét használati utasításokat. Az adókészüléket legalább 20 cm távolságra kell helyezni a felhasználótól, és nem szabad más antenna vagy jeladó készülék közvetlen közelébe helyezni, illetve azzal együtt használni.

Az 5150–5250 MHz tartományban használható készülék csak beltérben használható, hogy csökkentse a közös csatornás mobil műhold rendszerek által okozott káros interferenciát.

Vevő- és B osztályú digitális készülékekre vonatkozó FCC-nyilatkozat

Ez a termék a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó előírásoknak megfelel, az FCC szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy lakókörnyezetben ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferenciával szemben. A készülék rádiófrekvenciás energiát hoz létre, használ és sugározhat, és ha a készülék üzembe helyezése és használata nem az utasításoknak megfelelően történik, akkor káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Ugyanakkor nincs garancia arra, hogy egy adott telepítés esetén nem fog fellépni interferencia.

Ha a készülék nem kívánt interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben – amit a készülék ki- és bekapcsolásával lehet észlelni –, a felhasználó a következő intézkedésekkel próbálja meg kijavítani az interferenciát:

Fordítsa el vagy helyezze át a fogadó antennát
A berendezések vagy eszközök szétválasztásának növelése
Csatlakoztassa a berendezést a vevőkészülékétől eltérő aljzathoz
Kérjen segítséget egy viszonteladótól vagy egy tapasztalt rádió-/tv-szerelőtől

A Cisco termékbiztonsági áttekintése

Ez a termék kriptográfiai funkciókat tartalmaz, és az Egyesült Államok és a helyi országok importra, exportra, átvitelre és felhasználásra vonatkozó törvényei vonatkoznak rá. A Cisco kriptográfiai termékek szállítása nem jelenti azt, hogy harmadik fél jogosult lenne a titkosítás importálására, exportálására, terjesztésére vagy használatára. Az importőrök, exportőrök, forgalmazók és felhasználók felelősek az Egyesült Államok és a helyi országok törvényeinek betartásáért. A termék használatával Ön vállalja, hogy betartja a vonatkozó törvényeket és rendeleteket. Ha nem tudja betartani az Egyesült Államok és a helyi törvényeket, azonnal küldje vissza a terméket.

Az Egyesült Államok exportszabályozásával kapcsolatos további információk itt https://www.bis.gov/eartalálhatók: .

Cisco körkörös gazdaság

A Cisco körforgásos tervezési elveket fogadott el termékeiben azáltal, hogy úttörő szerepet játszott a fogyasztóktól származó újrahasznosított műanyag használatában. Az alább felsorolt modellek mostantól csökkentik a természeti erőforrások használatát, miközben a hurkot saját elektronikai hulladékkal zárják be.