Informazioni su sicurezza e prestazioni

Interruzione

L'accesso al servizio di emergenza tramite telefono richiede che il telefono riceva alimentazione. Se si verifica un'interruzione di corrente, la chiamata al servizio o al servizio di chiamata di emergenza non funziona fino a quando non viene ripristinata l'alimentazione. Se si verifica un guasto di alimentazione o un'interruzione, potrebbe essere necessario ripristinare o riconfigurare l'apparecchiatura prima di utilizzare la chiamata di servizio o di emergenza.

Domini normativi

La frequenza di radiofrequenza (RF) per questo telefono è configurata per un dominio di regola specifico. Se si utilizza questo telefono al di fuori del dominio regolatore specifico, il telefono non funzionerà correttamente e si potrebbe violare le normative locali.

La frequenza radio (RF) per il ricevitore è controllata dalla stazione base. La stazione base è configurata per un dominio normativo specifico. Se si utilizza questo sistema al di fuori del dominio normativo specifico, il sistema non funzionerà correttamente e si potrebbero violare le normative locali.

Ambienti di assistenza sanitaria

Questo prodotto non è un dispositivo medico e utilizza una banda di frequenza senza licenza che è suscettibile di interferenze da altri dispositivi o apparecchiature.

Dispositivi esterni

Si consiglia di utilizzare dispositivi esterni di buona qualità che vengono esemessi contro la frequenza di radiofrequenza (RF) e la frequenza audio (AF) indesiderati. I dispositivi esterni includono cuffie, cavi e connettori.

A seconda della qualità di questi dispositivi e della relativa prossimità ad altri dispositivi, come cellulari o radio a due via, potrebbero verificarsi alcuni rumori audio. In questi casi, si consiglia di effettuare una o più azioni seguenti:

Spostare il dispositivo esterno dall'origine dei segnali RF o AF.
Indirizzare i cavi del dispositivo esterno lontano dalla sorgente dei segnali RF o AF.
Utilizzare cavi mobili per il dispositivo esterno oppure utilizzare i cavi con un connettore e connettore migliori.
Ridurre la lunghezza del cavo esterno del dispositivo.
Applicare tali dispositivi o altri dispositivi sui cavi per il dispositivo esterno.

Cisco non garantisce le prestazioni di dispositivi, cavi e connettori esterni.

Nei paesi dell'Unione Europea, utilizzare solo altoparlanti esterni, microfoni e cuffie completamente conformi alla Direttiva EMC [89/336/CE].

Prestazioni della cuffia wireless Bluetooth (serie 8800)

I telefoni Cisco IP Phone supportano la tecnologia Bluetooth Class 2 quando le cuffie supportano il Bluetooth. Bluetooth abilita connessioni wireless a bassa larghezza di banda all'interno di una gamma di 30 connessioni internet (10 in più). Le prestazioni migliori sono nell'intervallo da 1 a 2 m. È possibile collegare fino a cinque cuffie, ma viene utilizzato solo l'ultimo connesso come valore predefinito.

A causa di potenziali problemi di interferenze, si consiglia di spostare dispositivi da 802.11b/g, dispositivi Bluetooth, microwave e grandi oggetti metallici lontano dalle cuffie wireless.

La cuffia wireless Bluetooth non deve essere all'interno della linea di contatto diretta del telefono. Tuttavia alcune barriere, ad esempio muri o porte, e interferenze da parte di altri dispositivi elettronici possono influire sulla connessione.

Cisco IP Phone 6821, 6841 e 6851 non supporta il Bluetooth.

Cisco IP Phone 7811, 7821, 7841 e 7861 non supporta il Bluetooth.

La conferenza Cisco IP Phone 7832 non supporta le cuffie Bluetooth.

La conferenza Cisco IP Phone 8832 non supporta le cuffie Bluetooth.

Modi per fornire alimentazione al telefono

È possibile fornire alimentazione al telefono in uno dei seguenti modi:

Utilizzare l'adattatore di alimentazione fornito con il telefono.
Telefoni da scrivania: Se la rete supporta Power over Ethernet (PoE), è possibile collegare il telefono alla rete. Collegare un cavo Ethernet alla porta del telefono Ethernet e alla rete.
Telefoni per chiamate in conferenza (per Webex Calling): Se la rete supporta Power over Ethernet (PoE), è possibile collegare il telefono della conferenza alla rete.

Se non si è certi che la rete supporti PoE, rivolgersi all'amministratore.

Funzionamento del telefono durante i periodi di congestione di rete

Qualsiasi cosa che degradi le prestazioni di rete può influire sulla qualità audio e video del telefono e, in alcuni casi, può provocare la caduta di una chiamata. Le origini della riduzione della rete possono includere, ma non solo, le seguenti attività:

Attività amministrative, come la scansione di una porta interna o l'analisi della sicurezza.
Attacchi nella rete, come un attacco Denial of Service.

Avviso UL

Il cavo LAN/Ethernet o altri cavi collegati al dispositivo non devono essere estesi all'esterno dell'edificio.

Il dispositivo è un accessorio e si utilizza con il prodotto Webex Desk Hub elencato UL; contatta Cisco per ulteriori informazioni.

Se si utilizza il dispositivo con un monitor esterno, il monitor non deve superare i 6,84 Kg o si rischia una lesione.

EnergyStar

I seguenti telefoni dispongono di certificazione EnergyStar:

Cisco IP Phone 7811
Cisco IP Phone 7841

Cisco IP Conference Phone 7832

Cisco IP Phone 8811
Cisco IP Phone 8841
Cisco IP Phone 8851
Cisco IP Phone 8851NR

Qualsiasi modello di telefono non elencato nell'elenco precedente non è certificato.

Potenza classe 1

I prodotti di Classe 1 devono essere collegati a una presa elettrica di alimentazione principale con protezione.

Etichetta prodotto

L'etichetta del prodotto si trova nella parte inferiore del dispositivo.

L'etichetta del prodotto si trova nel comparto delle batterie del dispositivo.

L'etichetta del prodotto si trova sulla superficie della clip della videocamera.

L'etichetta nella parte inferiore della base del caricabatteria contiene le informazioni normative.

Istruzioni di conformità

Dichiarazioni di conformità per l'Unione europea

Marcatura

Il seguente CE mark è apposta sull'apparecchiatura e sull'imballaggi.

Logo CE

Dichiarazione sull'esposizione a RF per l'Unione europea (serie 8800)

Questo dispositivo è stato valutato e trovato conforme in conformità con la Direttiva EMF EU 2014/53/EU.

Dichiarazioni di conformità per gli Stati Uniti (serie 8800)

Parte 15 dispositivo radio

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è subordinato alle due seguenti condizioni:

Questo dispositivo potrebbe non provocare interferenze dannose e
Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato.

Il dispositivo radio La Parte 15 funziona su base non interferenze con altri dispositivi che funzionano a questa frequenza. Eventuali modifiche o modifiche a un prodotto non espressamente approvato da Cisco, incluso l'uso di antenna non Cisco, potrebbero invalidare l'autorità dell'utente per il funzionamento di questo dispositivo.

Istruzioni di conformità per il Canada

Questo dispositivo è conforme con gli standard RSS esenti da licenza del Canada del settore. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) questo dispositivo non può causare interferenze e (2) deve accettare eventuali interferenze, incluse quelle che possono causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

Questo prodotto soddisfa le specifiche tecniche applicabili del Canada per l'innovazione, la scienza e lo sviluppo economico.

Avis de Conformi suoneria Canadien

Cet appareil est conforme aux norme RSS esonera licenza RSS d'Industry Canada. Le fonctionnement de cet appareil est soumis à deux condizioni : (1) ce périphérique ne doit pas causer d'interférence et (2) ce périphérique doit supporter les interférences, y compris celles susceptibility d'entraîner un fonctionnement non souhaitable de l'appareil.

Le pndesent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovations, Scienza e Socialismo bileloppement èconomica Canada.

Dichiarazione sull'esposizione a RF per il Canada (serie 8800)

QUESTO DISPOSITIVO SODDISFA I LIMITI PREVISTI DA ISED RSS-102 R5 PER L'ESPOSIZIONE A ONDE RADIO

Il dispositivo comprende un trasmissione radio e un ricevitore. È progettato per non superare i limiti generali per la populace (non controllato) per l'esposizione alle onde di radio (campi emessi in radiofrequenza) come indicato in RSS-102, che fa riferimento al Codice di sicurezza per la Health Canada 6 e include un notevole margine di sicurezza progettato per assicurare la sicurezza di tutte le persone, indipendentemente dall'età e dalla sanità.

Come tale, i sistemi sono progettati per essere utilizzati per evitare il contatto con le antenna dall'utente finale. Si consiglia di impostare il sistema in una posizione in cui le antenna possano rimanere almeno una distanza minima, come specificato dall'utente in conformità alle normative progettate per ridurre l'esposizione generale dell'utente o dell'operatore.

Il dispositivo è stato testato e trovato conforme alle normative applicabili come parte del processo di certificazione radiofonica.


Massima SAR per questo modello e condizioni in cui è stata registrata
SAR per la testa	WLAN 5GHz	0.63 W/kg
SAR per il corpo	WLAN 5GHz	0.67 W/kg

Reclamazione d'Esposizione aux RF Canadinna

CE P RSS-102 R5 D'EXPOSITION 102 R5 RESPECTE LES LIMITESCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Il votre appareil comprend un metteur e un cepteur radio. Il est conçu contempo ne contempo contemporofono le limites applicables à la population géversarerale (ne faisant per l'objet de contrheles périodicas) d'exposition à des ondes radio (blectromagsaurtiques de fvidquences radio) comme indiqu dans la norme RSS-102 qui sert de glefence au règlement de sécuriatori n°6 sur l'tat de sanç du Canada et inclut une marge de sécurigle importantes conçue garantir la sécuristica de toutes les personnes, quels que soient leur siage ett de sanpass.

En tant que tels, les systèmes sont conçus contempo être utilisés en çvitant le contact avec les osos par l'utilisateur final (finale). Il est recommandé de positionner le système à endroit où les çuvent demeurer à au moins une distance minimum pçconisée de l'utilisateur, conformément aux instructions des glementations quint conçues quint conçues di uxduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateurs (L'esposizione globale de l'utilisateur ou de l'opérateur).

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux Réglementations applicabili dans le cadre du processus de Certification radio.


DAS massimale pour ce modèle et Conditions dans lesquelles il a été enregistré
DAS au niveau de la Tête	WLAN 5GHz	0.63 W/kg
DAS près du Corps	WLAN 5GHz	0.67 W/kg

Dichiarazione sui radar a elevata potenza per il Canada (serie 8800)

Gli utenti devono inoltre essere informati che i sistemi ad alta potenza vengono allocati come utenti principali (ovvero, utenti con priorità) delle fasce da 5250-5350 MHz e 5650-5850 MHz e che tali interferenze possono causare interferenze e/o danni ai dispositivi LE-LAN.

Devraient galement être informés des utilisateurs que lestuns à haute puisance sontsignés comme utilisateurs principaux (à s memoria des utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650 à 5.850 MHz et que cessistenza interattive provoquer des interfphphences et / ou endommager les pphicas LE-LAN.

Istruzioni di conformità per la nuova Zelanda

Avviso generale Consenti connessione (PTC)

La concessione di un Telepermit per qualsiasi elemento di un'apparecchiatura terminale indica solo che Spark NZ ha accettato che l'elemento soddisfa le condizioni minime per la connessione alla propria rete. Non indica alcun sostegno del prodotto da parte di Spark NZ, né fornisce alcuna sorta di garanzia. Soprattutto, non fornisce alcuna garanzia che l'elemento funzionerà correttamente in ogni ambito insieme a un altro elemento dell'apparecchiatura Telepermitted di modello o marca diversi, né implica che un qualsiasi prodotto sia compatibile con tutti i servizi di rete Spark NZ.

Telepermit di Webex Room Phone

Telefono IP Cisco 6821 Telepermit Telefono IP Cisco 6841 Telepermit Telefono IP Cisco 6851 Telepermit

Cisco IP Conference Phone 8832 Teleconsenti

Telefono IP Cisco 6821 Telepermit Telefono IP Cisco 6841 Telepermit Telefono IP Cisco 6851 Telepermit Telefono IP Cisco 6861 Telepermit Telefono IP Cisco 6871 Telepermit

Dichiarazioni di conformità per Taiwan (serie 8800)

Dichiarazione di avvertenza DGT

Dichiarazione DGT 1

Avvertimenti visivi e avvisi per livello di potenza basso (8800)

Dichiarazioni di conformità per l'Argentina (serie 8800)

Advertencia

No utilizar una Fuente de Alimentación con CARACTERISTÍCAS distintas a Las expresadas ya que podría ser peligroso.

CP-8832-MIC-WLS ID CNC: 22259

ID CNC CP-8832: 21503

Conformità Argentina

Informazioni sulla conformità per il Brasile

Articoli 5°-680

Questa apparecchiatura non è autorizzata a proteggersi contro le interferenze dannose e non può causare interferenze in sistemi autorizzati.

Per ulteriori informazioni, andare a questo URL: http://www.anatel.gov.br


dist.	Numero certificato
6821	00261-18-01086
6841	00261-18-01086
6851	00261-18-01086
6861	Non approvato
6871	07648-19-01086


dist.	Numero certificato
7811	0897-15-1086
7821	3844-13-1086
7841	3842-13-1086
7861	3844-13-1086


dist.	Numero
7832	00748-18-01086


dist.	Numero certificato
8811	3965-14-1086
8841	3965-14-1086
8845	4243-15-9863
8851	3965-14-1086
8851NR	3965-14-1086
8861	0463-15-1086
8865	06125-16-01086
8865NR	06125-16-01086


dist.	Numero certificato
8831	0382-14-1086


dist.	Numero certificato
8832

Este produto está omologata pela ANATEL de acordo com os procedimentos Regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para Telecomunicações e atende AOS necesssitos técnicos aplicados, incluindo os limites de exposição da taxa de absorção Especípie referente a Campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofrequência. O máximo Valor medido da taxa de absorção Especíza referente à exposição localizada na cabeça foi de 0, 000194 W/kg. Para maiores informações, consulte o sito da ANATEL: http://www.anatel.gov.br.

Este Equipamento não tem direito à proteção contra interferência pregiudiziaria e não pode causar interferência em Sistemas devidamente autorizados.

Dichiarazioni di conformità per Singapore (serie 8800)

Informazioni sulla conformità per la Cina (8832)

Istruzione di avviso di classe

Questa informativa si applica alla conferenza Cisco IP Phone 8832NR.

Informazioni sulla conformità per il Giappone

Conformità VCCI per apparecchiature di classe B

Conformità radio JATE Japan CP-HS-WL-561-M-JP, CP-HS-WL-562-M-JP

Conformità radio JATE Giappone HS-WL-730, HS-WL-700-BA .

Japan Radio Compliance CP-8832

Conformità JATE Japan CP-6821, CP-6841, CP-6851, CP-6861

"5.2/5.3GHz è limitato all'uso interno solo in Giappone"

Informazioni sulla conformità per la Corea (serie 8800, 8832)

R-CMM-TNY-CP-8832 per CP-8832-MIC-WIRED e CP-8832-POE

R-R-TNY-CP-8832-NR per CP-8832-NR

R-R-TNY-HS-WL-730, R-C-TNY-CPHSWL561SKR, R-C-TNY-CPHSWL562SKR, R-C-TNY-CPHSWL561NKR, R-C-TNY-CPHSWL562NKR, R-C-TNY-CPHSWL561MKR, R-C-TNY-CPHSWL562MKR

Informazioni sulla conformità per il Messico (6800, 8832)

IFETEL: RCPCICP18-0445

Approvazione: NYCE/CT/0125/18/TS

CP-8832-K9 e CP-8832-W-K9

Approvazione: CP-6821 NYC-1902CE00803

Approvazione: NYC-XXXXX

Informazioni sulla conformità per la Russia (8832)

Marchio dell'Unione doganale Eurasia (Russia, Bielorussia, Kazakistan)

Istruzioni di conformità FCC

La Federal Communications Commission richiede dichiarazioni di conformità per le seguenti dichiarazioni.

Dichiarazione FCC parte 15,19

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è subordinato alle due seguenti condizioni: (1) questo dispositivo non può provocare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che possono provocare un funzionamento indesiderato.

Dichiarazione FCC parte 15,21

Modifiche o modifiche non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

Dichiarazione FCC di esposizione alle radiazioni RF

Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC stabiliti per un ambiente non controllato. Gli utenti finali devono seguire le istruzioni operative specifiche per soddisfare la conformità all'esposizione RF. Questo trasmettitore deve essere di almeno 20 cm dall'utente e non deve essere collocato o funzionante insieme ad altre antenne o trasmettitori.

Il dispositivo per il funzionamento nella banda 5150 – 5250 MHz è solo per uso interno per ridurre il potenziale di interferenze dannose per i sistemi satellitari mobili co-Channel.

Ricevitori FCC e dichiarazione digitale di classe B

Questo prodotto è stato testato e conforme alle specifiche di un dispositivo digitale di classe B, in conformità alla parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole da interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in base alle istruzioni, può provocare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione.

Se questa apparecchiatura provoca interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che si trova spegnendo e riattivando l'apparecchiatura, l'utente viene incoraggiato a tentare di correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente
Aumentare la separazione tra l'apparecchiatura o i dispositivi
Collegare l'apparecchiatura a una presa diversa da quella del ricevitore
Consultare un rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza

Panoramica sulla sicurezza dei prodotti Cisco

Questo prodotto contiene funzioni di crittografia ed è soggetto alle leggi statunitensi e locali che regolano l'importazione, l'esportazione, il trasferimento e l'uso. La consegna di prodotti di crittografia Cisco non implica che l'autorità di terze parti importi, esporta, distribuisca o utilizzi la crittografia. Importatori, esportatori, distributori e utenti sono responsabili della conformità alle leggi statunitensi e locali. Utilizzando questo prodotto, l'utente accetta di rispettare le leggi e le normative applicabili. Qualora non sia possibile conformarsi alle leggi locali e statunitensi, restituire il prodotto immediatamente.

Ulteriori informazioni relative alle normative sulle esportazioni degli Stati Uniti sono disponibili su https://www.bis.gov/ear.

Economia circolare di Cisco

Cisco ha adottato principi di progettazione circolare nei propri prodotti selezionando l'uso di plastica riciclata post-consumatori. I modelli elencati di seguito ora riducono l'uso delle risorse naturali, chiudendo il ciclo con i propri rifiuti elettronici.