Всички участници могат да изберат дали искат да имат затворени субтитри на екрана на собственото си устройство. Докосни надписите бутон в контролите за разговори и включване или изключване на затворени субтитри.

След като включите затворени субтитри, можете да изберете езика за говоримия език и надписите. Стандартният език е английски (САЩ).

За да персонализирате затворените субтитри, изберете настройки за надписи и изберете Външен вид и размер на шрифта.

• Размери на шрифта: Малък, Среден или Голям.

  Стандартен размер: Малък.

• Външен вид: Светъл или тъмен.

  Стандартен външен вид: Тъмен.

Администратор може да конфигурира размера и външния вид на шрифта с различна стойност по подразбиране:

• Webex Meetings НадписПерсонализацияШрифтРазмер: Малък/Среден/Голям
• Webex Meetings НадписиПерсонализация ШрифтЦвят: Свет/Тъмен

Домакинът на срещата може да TURN в ръчните надписи, например, за да позволи превод по време на среща. Ако го направят, ще видите известие и можете да изберете дали да включите надписите или не.

Ако сте домакин, можете да прочетете повече за ръчното субтитриране в тази статия.

Поддържани езици

Не говориш езика? Сега можете да изберете да превеждате от английски на един от 120+ езика, поддържани от устройствата на RoomOS. Също така подкрепяме превод от 16 езика на английски.

Преводът в реално време е добавка, а закупуването на тази функция включва абонамент Webex Assistant.

Говорими езици

По подразбиране 5 говорими езика за транскрипция са включени безплатно за потребители с Webex Assistant или автоматизирани затворени субтитри:

• Български

• Френски

• Немски

• Италиански

• Испански

С лиценза за превод в реално време тези функции са разширени до общо 16 говорими езика и 120+ езика за надписи:

• Арабски

• Китайски, мандарин (опростено)

• Китайски, мандарин (традиционен)

• Датски

• Нидерландски

• Български

• Френски

• Немски

• Хинди

• Италиански

• Японски

• Корейски

• Полски

• Португалски

• Испански

• Турски

Езици за надписи:

• Африкаанс

• Албански

• Амхарски

• Арабски

• Арменец

• Азербайджан

• Баски

• Беларуски

• Бенгалски

• Босненски

• БълЗарски

• Кантонски (традиционен)

• Каталонски

• Себуански

• Китайски (опростен)

• Китайски (традиционен)

• Корсикански

• Хърватски

• Чешки

• Датски

• Нидерландски

• Български

• Есперанто

• Естонски

• Финландски

• Френски

• Френски (канадски)

• Фризийски

• Галисийски

• Грузински

• Немски

• Гръцки

• Гуджарати

• Хаитянски креол

• Хауса

• Хавайски

• Иврит

• Хинди

• Хмонг

• Унгарски

• Исландски

• Игбо

• Индонезийски

• Ирландци

• Италиански

• Японски

• Явански

• Каннада

• Казах

• Кхмери

• Киняруанда

• Корейски

• Кюрдски

• Киргизки

• Лао

• Латински

• Латвийски

• Литовски

• Люксембургски

• Македонски

• Малагасийски

• Малайски

• Малаялам

• Малтийски

• Маори

• Маратхи

• Монголски

• Мианмар (бирмански)

• Непалски

• Норвежки

• Нянджа (Чичева)

• Одия (ория)

• Пущу

• Персийски

• Полски

• Португалски (Португалия, Бразилия)

• Пенджабски

• Румънски

• Руски

• Самоански

• Шотландски келтски

• Сръбски

• Сесото

• Шона

• Синдхи

• Сингалски (сингалски)

• Словашки

• Словенски

• Сомалийски

• Испански

• Сундански

• Суахили

• Шведски

• Тагалог (филипински)

• Таджикски

• Тамилски

• Татарски

• Телугу

• Тайландски

• Турски

• Туркмени

• Украински

• Урду

• уйгурски

• Узбекски

• Виетнамски

• Уелски

• Кхоза

• Идиш

• Йоруба

• Зулу