• I sottotitoli codificati non sono disponibili nelle riunioni con backup di spazio.

  • Con i sottotitoli codificati, è possibile visualizzare al massimo 3x3 video con il layout a griglia.

Tutti i partecipanti possono scegliere se desiderano i sottotitoli codificati sullo schermo del proprio dispositivo. Toccare il pulsante Sottotitoli dai controlli della chiamata e attivare o disattivare i sottotitoli codificati.

Lingue supportate

Non si parla la lingua? Ora è possibile scegliere di convertire l'inglese in una delle oltre 100 lingue supportate sui dispositivi RoomOS. Supportiamo anche la traduzione da 13 lingue in inglese.

La traduzione in tempo reale è un componente aggiuntivo e l'acquisto di questa funzione includerà l Assistente Webex abbonamento.

Per impostazione predefinita, 5 lingue parlate per la trascrizione sono incluse gratuitamente per gli utenti con Webex Assistant o i sottotitoli codificati automatici:

  • Inglese

  • Francese

  • Tedesco

  • Spagnolo

  • Italiano

Con la licenza di traduzione in tempo reale, queste funzioni sono estese a 13 lingue parlate in totale e oltre 100 lingue per i sottotitoli.

Lingue parlate:

  • Cinese, mandarino (semplificato)

  • Cinese, mandarino (tradizionale)

  • Olandese

  • Hindi

  • Giapponese

  • 한국어

  • Polacco

  • Portoghese


Il numero massimo di lingue per i sottotitoli univoche possono essere utilizzate contemporaneamente in una riunione o un webinar è cinque. Non tutti i dialetti sono inclusi nella traduzione.

Lingue dei sottotitoli:

  • Afrikaans

  • Albanese

  • Amarico

  • Arabo

  • Armeno

  • Azerbaigiano

  • Basco

  • Bielorusso

  • Bengalese

  • Bosniaco

  • Bulgaro

  • Catalano

  • Cebuano

  • Cinese (semplificato)

  • Cinese (tradizionale)

  • Corso

  • Croato

  • Ceco

  • Danese

  • Olandese

  • Italiano

  • Esperanto

  • Estone

  • Finlandese

  • Francese

  • Frisone

  • Galiziano

  • Georgiano

  • Tedesco

  • Greco

  • Gujarati

  • Haitiano

  • Creolo

  • Hausa

  • Hawaiano

  • Ebreo

  • Hindi

  • Hmong

  • Ungherese

  • Islandese

  • Igbo

  • Indonesiano

  • Irlandese

  • Italiano

  • Giapponese

  • Giavanese

  • Kannada

  • Kazaco

  • Khmer

  • Kinyarwanda

  • Coreano

  • Curdo

  • Kirghiso

  • Lao

  • Latino

  • Lettone

  • Lituano

  • Lussemburghese

  • Macedone

  • Malgascio

  • Malese

  • Malayalam

  • Maltese

  • Maori

  • Marathi

  • Mongolo

  • Myanmar (Burmese)

  • Nepalese

  • Norvegese

  • Nyanja (Chichewa)

  • Odia

  • Pashto

  • Persiano

  • Polacco

  • Portoghese (Portogallo, Brasile)

  • Punjabi

  • Rumeno

  • Russo

  • Samoano

  • Scozzese Gaelico

  • Serbo

  • Sesotho

  • Shona

  • Sindhi

  • Sinhala (Sinhalese)

  • Slovacco

  • Sloveno

  • Somalo

  • Spagnolo

  • Sundanese

  • Swahili

  • Svedese

  • Tagalog (Filippino)

  • Tagico

  • Tamil

  • Tataro

  • Telugu

  • Tailandese

  • Turco

  • Turkmeno

  • Ucraino

  • Urdu

  • Uiguro

  • Uzbeco

  • Vietnamita

  • Gallese

  • Xhosa

  • Yiddish

  • Yoruba

  • Zulu