• Skryté titulky nie sú k dispozícii na stretnutiach podporovaných priestorom.

  • Pri skrytých titulkoch môžete vidieť maximálne 3x3 zobrazenie s rozložením Mriežka.

Všetci účastníci si môžu vybrať, či chcú mať skryté titulky na obrazovke vlastného zariadenia. V ovládacích prvkoch hovoru klepnite na tlačidlo Titulky a zapnite alebo vypnite skryté titulky.

Podporované jazyky

Nehovoríte jazykom? Teraz si môžete vybrať preklad z angličtiny do jedného z viac ako 100 jazykov, ktoré sú podporované na zariadeniach RoomOS. Podporujeme aj preklad z 13 jazykov do angličtiny.

Preklad v reálnom čase je doplnkom a zakúpenie tejto funkcie bude zahŕňať predplatné Webex Assistant.

V predvolenom nastavení je pre používateľov s Webex Assistant alebo automatickými skrytými titulkami bezplatne zahrnutých 5 hovorených jazykov na prepis:

  • Angličtina

  • Francúzština

  • Nemčina

  • Španielčina

  • taliansky

S licenciou Preklad v reálnom čase sa tieto funkcie rozšíria na celkovo 13 hovorených jazykov a viac ako 100 jazykov titulkov.

Hovorené jazyky:

  • čínština, mandarínčina (zjednodušená)

  • čínština, mandarínčina (tradičná)

  • holandský

  • hindčina

  • Japončina

  • kórejský

  • poľský

  • Portugalčina


Maximálny počet jedinečných jazykov titulkov, ktoré možno súčasne použiť na stretnutí alebo webinári, je päť. Nie všetky dialekty sú zahrnuté v preklade.

Jazyky titulkov:

  • afrikánčina

  • albánsky

  • amharčina

  • arabčina

  • arménsky

  • azerbajdžanský

  • baskický

  • bieloruský

  • bengálsky

  • bosniansky

  • bulharčina

  • katalánsky

  • Cebuano

  • čínština (zjednodušená)

  • čínština (tradičná)

  • korzické

  • chorvátsky

  • český

  • dánčina

  • holandský

  • Angličtina

  • Esperanto

  • estónsky

  • fínsky

  • Francúzština

  • frízsky

  • Haličský

  • gruzínsky

  • Nemčina

  • grécky

  • Gudžarátčina

  • haitský

  • kreolský

  • Hausa

  • havajský

  • hebrejčina

  • hindčina

  • Hmong

  • maďarský

  • islandský

  • Igbo

  • indonézsky

  • írsky

  • taliansky

  • Japončina

  • jávsky

  • Kannada

  • kazašský

  • khmérsky

  • Kinyarwanda

  • kórejský

  • kurdský

  • kirgizský

  • Lao

  • latinčina

  • lotyšský

  • litovský

  • luxemburský

  • macedónsky

  • malgašský

  • malajčina

  • malajálamčina

  • maltčina

  • Maori

  • maráthčina

  • mongolský

  • Mjanmarsko (barmčina)

  • nepálsky

  • nórsky

  • Nyanja (Chichewa)

  • Odia

  • paštčina

  • perzský

  • poľský

  • portugalčina (Portugalsko, Brazília)

  • pandžábsky

  • rumunský

  • ruský

  • Samoan

  • škótska gaelčina

  • srbský

  • sesotho

  • Shona

  • Sindhi

  • sinhálčina (sinhálčina)

  • slovenský

  • slovensky

  • somálsky

  • Španielčina

  • sundánsky

  • svahilčina

  • švédsky

  • tagalčina (filipínčina)

  • tadžický

  • tamilčina

  • tatársky

  • telugčina

  • thajčina

  • turecký

  • turkménskym

  • ukrajinský

  • urdčina

  • ujgurský

  • uzbecký

  • Vietnamci

  • waleský

  • Xhosa

  • jidiš

  • Yoruba

  • Zulu