Alle Teilnehmer können wählen, ob sie Untertitel auf dem Bildschirm ihres eigenen Geräts haben möchten. Tippen Sie auf die Untertitel In den Anrufsteuerelementen und aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Untertitel.

Nachdem Sie die Untertitel aktiviert haben, können Sie die Sprache für die gesprochene Sprache und die Untertitel auswählen. Die Standardsprache ist Englisch (USA).

Um die Untertitel anzupassen, wählen Sie Beschriftungseinstellungen und dann Darstellung und Schriftgröße aus .

• Schriftgrößen: Klein, Mittel oder Groß.

  Standardgröße: Klein.

• Aussehen: Hell oder dunkel.

  Standarddarstellung: Dunkel.

Ein Administrator kann die Schriftgröße und das Erscheinungsbild auf einen anderen Standardwert festlegen :

• Webex Meetings CaptionCustomization Schriftgröße: Klein/Mittel/Groß
• Webex Meetings BildunterschriftAnpassung Schriftfarbe: Hell/Dunkel

Der Konferenzleiter kann manuelle Untertitel TURN, z. B. um die Übersetzung während eines Meetings zu ermöglichen. Wenn dies der Fall ist, wird eine Benachrichtigung angezeigt, und Sie können wählen, ob Sie die Untertitel aktivieren möchten oder nicht.

Wenn du Gastgeber bist, erfährst du in diesem Artikel mehr überdie manuelle Untertitelung.

Unterstützte Sprachen

Sie sprechen die Sprache nicht? Sie können jetzt wählen, ob Sie vom Englischen in eine der 120+ Sprachen übersetzen möchten, die auf den RoomOS-Geräten unterstützt werden. Wir unterstützen auch Übersetzungen aus 16 Sprachen ins Englische.

Die Echtzeitübersetzung ist ein Add-on, und der Kauf dieser Funktion beinhaltet das Webex Assistant-Abonnement.

Gesprochene Sprachen

Standardmäßig sind 5 gesprochene Sprachen für die Transkription für Benutzer mit Webex Assistant oder automatisierten Untertiteln kostenlos enthalten:

• Englisch

• Französisch

• Deutsch

• Italienisch

• Spanisch

Mit der Real-time Translation-Lizenz werden diese Funktionen auf insgesamt 16 gesprochene Sprachen und 120+ Untertitelsprachen erweitert:

• Arabisch

• Chinesisch, Mandarin (vereinfacht)

• Chinesisch, Mandarin (traditionell)

• Dänisch

• Niederländisch

• Englisch

• Französisch

• Deutsch

• Hindi

• Italienisch

• Japanisch

• Koreanisch

• Polnisch

• Portugiesisch

• Spanisch

• Türkisch

Sprachen der Untertitel:

• Afrikaans

• Albanisch

• Amharisch

• Arabisch

• Armenisch

• Aserbaidschanischen

• Baskisch

• Belarussisch

• Bengali

• Bosnisch

• Bulgarisch

• Kantonesisch (traditionell)

• Katalanisch

• Cebuano

• Chinesisch (vereinfacht)

• Chinesisch (traditionell)

• Korsika

• Kroatisch

• Tschechisch

• Dänisch

• Niederländisch

• Englisch

• Esperanto

• Estnisch

• Finnisch

• Französisch

• Französisch (Kanadisch)

• Friesische

• Galizisch

• Georgisch

• Deutsch

• Griechisch

• Gujarati

• Haitianisch

• Hausa

• Hawaiian

• Hebräisch

• Hindi

• Hmong

• Ungarisch

• Isländisch

• Igbo

• Indonesisch

• Irisch

• Italienisch

• Japanisch

• Javanisch

• Kannada

• Kasachisch

• Khmer

• Kinyarwanda

• Koreanisch

• Kurdischen

• Kirgisisch

• Lao

• Latein

• Lettisch

• Litauisch

• Luxemburgisch

• Mazedonischen

• Madagassischen

• Malaiisch

• Malayalam

• Maltesisch

• Maori

• Marathi

• Mongolisch

• Myanmar (Birmanisch)

• Nepali

• Norwegisch

• Nyanja (Chichewa)

• Odia (Oriya)

• Pashto

• Persisch

• Polnisch

• Portugiesisch (Portugal, Brasilien)

• Punjabi

• Rumänisch

• Russisch

• Samoa

• Schottisch-Gälisch

• Serbisch

• Sesotho

• Shona

• Sindhi

• Sinhala (Singhalesisch)

• Slowakisch

• Slowenisch

• Somalischen

• Spanisch

• Sundanese

• Swahili

• Schwedisch

• Tagalog (Philippinisch)

• Tadschikisch

• Tamil

• Tatarisch

• Telugu

• Thailändisch

• Türkisch

• Turkmenischen

• Ukrainisch

• Urdu

• Uyghur

• Usbekisch

• Vietnamesisch

• Walisisch

• Xhosa

• Jiddisch

• Yoruba

• Zulu