Všichni účastníci si mohou vybrat, zda chtějí mít skryté titulky na obrazovce svého zařízení. Klepněte na Titulky V ovládacích prvcích hovoru a zapněte nebo vypněte skryté titulky.

Po přepnutí na skryté titulky můžete zvolit jazyk mluveného jazyka a titulky. Výchozím jazykem je angličtina (USA).

Chcete-li skryté titulky přizpůsobit, vyberte možnost Nastavení titulků a zvolte Vzhled a Velikost písma .

• Velikost písma: Malá, Střední nebo Velká.

  Výchozí velikost: Malá.

• Vzhled: světlý nebo tmavý.

  Výchozí vzhled: Tmavý.

Správce může nakonfigurovat velikost a vzhled písma na jinou výchozí hodnotu:

• Webex Meetings CaptionCustomization FontSize: Small/Medium/Large
• Webex Meetings CaptionCustomization FontColor: Light/Dark

Hostitel schůzky může TURN u ručních titulků, například aby umožnil překlad během schůzky. Pokud ano, zobrazí se oznámení a můžete si vybrat, zda chcete titulky zapnout nebo ne.

Pokud hostujete, můžete si přečíst další informace o ručních titulcích v tomto článku.

Podporované jazyky

Nemluvíte jazykem? Nyní se můžete rozhodnout překládat z angličtiny do jednoho ze 120+ jazyků, které jsou podporovány na zařízeních RoomOS. Podporujeme také překlady z 16 jazyků do angličtiny.

Překlad v reálném čase je doplněk a zakoupení této funkce bude zahrnovat předplatné Webex Assistant.

Užívané jazyky

Ve výchozím nastavení je 5 mluvených jazyků pro přepis zahrnuto zdarma pro uživatele s Webex Assistant nebo automatickými skrytými titulky:

• Angličtina – English

• Francouzština

• Němčina

• Italština

• Španělština

S licencí Real-time Translation jsou tyto funkce rozšířeny na celkem 16 mluvených jazyků a 120+ jazyků titulků:

• Arabština

• Čínština, Mandarínština (zjednodušená)

• Čínština, Mandarínská čínština (tradiční)

• Dánština

• Holandština

• Angličtina – English

• Francouzština

• Němčina

• Hindština

• Italština

• Japonština

• Korejština

• Polština

• Portugalština

• Španělština

• Turečtina

Jazyky titulků:

• Afrikánština

• Albánština

• Amharština

• Arabština

• Arménština

• Ázerbájdžánština

• Baskičtina

• Běloruština

• Bengálština

• Bosenština

• Bulharština

• Kantonská čínština (tradiční)

• Katalánština

• Cebuano

• Čínština (zjednodušená)

• Čínština (tradiční)

• Korsické

• Chorvatština

• Čeština

• Dánština

• Holandština

• Angličtina – English

• Esperanto

• Estonština

• Finština

• Francouzština

• Francouzština (Kanada)

• Frisian

• Galicijština

• Gruzínština

• Němčina

• Řečtina

• Gudžarátština

• Haitská kreolština

• Hausa

• Havajské

• Hebrejština

• Hindština

• Hmong

• Maďarština

• Islandština

• Igbové

• Indonéština

• Irština

• Italština

• Japonština

• Javánština

• Kannadština

• Kazaština

• Khmer

• Kinyarwanda

• Korejština

• Kurdské

• Kyrgyzština

• Laoskou

• Latinské

• Lotyština

• Litevština

• Lucemburština

• Makedonština

• Malagasy

• Malajština

• Malajalámština

• Maltština

• Maorština

• Maráthština

• Mongolština

• Myanmar (Barmský)

• Nepálština

• Norština

• Nyanja (Chichewa)

• Odia (Oriya)

• Paštština

• Perština

• Polština

• Portugalština (Portugalsko, Brazílie)

• Paňdžábština

• Rumunština

• Ruština

• Samoan

• Skotská gaelština

• Srbština

• Sesotho

• Šona

• Sindhština

• Sinhálština (sinhálština)

• Slovenština

• Slovinština – Slovenian

• Somálské

• Španělština

• Sundánština

• Svahilština

• Švédština

• Tagalština (filipínština)

• Tádžičtina

• Tamilština

• Tatarština

• Telugština

• Thajština

• Turečtina

• Turkmenština

• Ukrajinština

• Urdština

• Ujgurské

• Uzbečtina

• Vietnamština

• Velština

• Xhoština

• Jidiš

• Jorubsky

• Zulština