Svi sudionici mogu odabrati žele li imati skrivene titlove na zaslonu vlastitog uređaja. Dodirnite opise U kontrolama poziva i uključite ili isključite skrivene titlove.

Nakon uključivanja skrivenih titlova možete odabrati jezik govornog jezika i titlove. Zadani jezik je engleski (SAD).

Da biste prilagodili skrivene titlove, odaberite Postavke opisa, a zatim Izgled i Veličina fonta.

• Veličine fontova: Male, Srednje ili Velike.

  Zadana veličina: mala.

• Izgled: Svjetlo ili tamno.

  Zadani izgled: Tamno.

Administrator može konfigurirati veličinu i izgled fonta na drugu zadanu vrijednost:

• Webex Meetings CaptionCustomization Veličina fonta: Mala/Srednja/Velika
• Webex Meetings CaptionCustomization BojaFonta: Svijetlo/Tamno

Domaćin sastanka može TURN na ručnim titlovima, na primjer dopustiti prijevod tijekom sastanka. Ako to učine, prikazat će se obavijest i možete odabrati uključivanje titlova ili ne.

Ako ste domaćin, više o ručnim titlovima možete pročitati u ovom članku.

Podržani jezici

Ne govorite jezik? Sada možete odabrati prijevod s engleskog na jedan od 120+ jezika koji su podržani na RoomOS uređajima. Također podržavamo prijevod sa 16 jezika na engleski.

Prijevod u stvarnom vremenu dodatak je, a kupnja ove značajke uključivat će pretplatu na Webex Assistant.

Govorni jezici

Prema zadanim postavkama, 5 govornih jezika za transkripciju besplatno je uključeno korisnicima s Webex Assistant ili automatiziranim skrivenim titlovima:

• engleski

• Francuski

• njemački

• talijanski

• Španjolski

S licencom za prijevod u stvarnom vremenu te se značajke proširuju na 16 ukupno govornih jezika i 120+ jezika titlova:

• Arapski

• Kineski, mandarinski (pojednostavljeni)

• Kineski, mandarinski (tradicionalni)

• danski

• nizozemski

• engleski

• Francuski

• njemački

• Hindi

• talijanski

• japanski

• korejski

• poljski

• Portugalski

• Španjolski

• tursko

Jezici opisa:

• Afrikaans

• Albanski

• Amharski

• Arapski

• Armenski

• Azerbejdžanski

• Baskijski

• Bjeloruski

• Bengalski

• Bosanski

• bugarski

• Kantonski (tradicionalni)

• Katalonski

• Cebuano

• kineski (pojednostavljeni)

• kineski (tradicionalni)

• Korzički

• Hrvatski

• Češki

• danski

• nizozemski

• engleski

• Esperanto

• Estonski

• finski

• Francuski

• Francuski (Kanadski)

• Frizijski

• Galicijski

• Gruzijski

• njemački

• Grčki

• Gudžaratski

• Haićanski kreolski

• Hausa

• Havajski

• Hebrejski

• Hindi

• Hmong

• Mađarski

• Islandski

• Igbo

• Indonezijski

• Irski

• talijanski

• japanski

• Javanski

• Kannada

• Kazaški

• Kmerskim

• Kinyarwanda

• korejski

• Kurdski

• Kirgiški

• Lao

• Latinski

• Latvijski

• Litvanski

• Luksemburški

• Makedonski

• Malagasy

• Malajski

• Malajamski

• Malteški

• Maorski

• Maratski

• Mongolski

• Mjanmar (burmanski)

• Nepalski

• norveški

• Nyanja (Chichewa, BiH)

• Odia (Oriya)

• Pašto

• Perzijski

• poljski

• Portugalski (Portugal, Brazil)

• Pandžabski

• Rumunjski

• ruski

• Samoan

• Škoti galski

• Srpski

• Sesoto

• Shona

• Sindhi

• Sinhala (sinhaleski)

• Slovački

• slovenski

• Somalijski

• Španjolski

• Sundanski

• Svahili

• švedski

• Tagalog (filipinski, BiH)

• Tadžički

• Tamilski

• Tatarski

• Telugu

• Tajlandski

• tursko

• Turkmen

• ukrajinski

• Urdu

• Turkmenski

• Uzbečki

• Vijetnamski

• Velški

• Xhosa

• Jidiš

• Joruba

• Zulu