¿Quién controla los pronombres de los usuarios?

Un usuario de la Aplicación de Webex empresarial puede elegir si desea utilizar la característica de pronombres, qué pronombres se muestran y con quién desea compartir esos pronombres.

Estas son las opciones del usuario y sus implicaciones:

• Solo el usuario puede cambiar sus pronombres o la visibilidad de estos.
• Los usuarios deben usar una versión de escritorio de Webex para cambiar sus pronombres o la visibilidad de los pronombres. Actualmente, no admitimos el cambio de los pronombres ni su visibilidad en las versiones móviles.
• Si un usuario selecciona o introduce sus pronombres, pero no elige compartirlos cambiando la visibilidad de “Oculto”, nadie verá los pronombres de ese usuario.
• Si un usuario selecciona o introduce sus pronombres, puede elegir cómo compartirlos:

  • Pronombres ocultos: Esta es la opción más privada. Está seleccionada de forma predeterminada hasta que el usuario la cambie.

    Los pronombres del usuario se ocultan a todas las demás personas, incluidos los administradores de la organización. El equipo de operaciones de Webex puede acceder a estos y otros datos de identidad, pero solo en la medida necesaria para el funcionamiento y el soporte del servicio.

  • Personas de mi organización: Otros usuarios de Webex dentro de la organización de Webex del usuario, incluido el administrador de la organización de Webex del usuario, pueden ver los pronombres del usuario.
• Después de que un usuario comparta sus pronombres, los demás usuarios de Webex de la organización de ese usuario verán los cambios posteriores que el usuario realice en sus pronombres.
• Un usuario puede cambiar la visibilidad de sus pronombres a “Oculto” en cualquier momento.

¿Dónde se muestran los pronombres de un usuario?

Cuando los usuarios de la Aplicación de Webex empresarial deciden compartir sus pronombres en Webex, estos son visibles para otros usuarios de Webex de su organización en los siguientes lugares de la Aplicación de Webex:

• Menú del perfil
• Tarjeta de contacto
• Encabezados en los espacios de mensajes directos (no en versiones móviles)
• Perfil de los contactos (no en versiones móviles)

¿Cómo se pueden introducir los pronombres de los usuarios en Webex?

La tienda de identidades de Webex tiene un campo de pronombre para cada usuario que está vacío de forma predeterminada.

Estas son las formas en que los pronombres de los usuarios pueden entrar en la tienda de identidades de Webex:

• Los usuarios seleccionan o introducen sus pronombres a través de la Aplicación de Webex.

• Webex sincroniza los pronombres desde Active Directory.

  Esto solo es posible si el administrador asigna el atributo de Active Directory, que contiene el campo de pronombres, de Active Directory a Webex. Tras la sincronización, los pronombres aparecen en la tienda de identidades de Webex. Están ocultos para todos de forma predeterminada, incluidos los administradores de su organización. Los usuarios pueden ver sus propios pronombres sincronizados en sus perfiles.

  Si el administrador no asigna el campo de pronombres de Active Directory a Webex, los pronombres no entran a la tienda de identidades de Webex. Los usuarios pueden seleccionar o introducir sus pronombres a través de la Aplicación de Webex si lo desean.

  En ambos casos, los pronombres del usuario están ocultos hasta que este decida cambiar la visibilidad.

Los pronombres no pueden entrar a la tienda de identidades de Webex por ninguno de los siguientes medios:

• Importación del archivo CSV. Los administradores no pueden utilizar un archivo CSV para completar, leer o cambiar los pronombres de los usuarios.
• Sincronización desde herramientas de gestión de directorios que no sean Active Directory.
• Creación manual de usuarios por parte del administrador.

Lista de pronombres predefinidos disponibles en Webex

• He/Him/His

• She/Her/Hers

• They/Them/Theirs

• Xe/Xem/Xyr

• Zie/Zir/Zem

• He/She/They

• He/She/Xe

• He/She/Zie

• Xe/Xem/Xyr

• He/They

• He/Xe

• He/Zie

• She/He

• She/They

• She/Xe

• She/Zie

La lista de pronombres predefinidos solo está disponible en las versiones en inglés de la Aplicación de Webex.

Pronombres personalizados

• La opción Personalizable por los usuarios permite a los usuarios definir sus propios pronombres.

• Los usuarios pueden introducir hasta 75 caracteres en el campo de texto.

• El administrador puede desactivar la opción Pronombres personalizados.

Diferencias en la característica Pronombres específicos de idiomas

• La lista de pronombres predefinidos solo está disponible en las versiones en inglés de la Aplicación de Webex.

• Los pronombres personalizados están disponibles en todos los idiomas de la Aplicación de Webex, pero solo cuando el administrador elige pronombres personalizables.

• Esto deja la posibilidad de que, en una organización, algunos usuarios puedan elegir y compartir sus pronombres, mientras que otros usuarios no pueden.
• Si desea que todos los usuarios tengan la opción de introducir y compartir sus pronombres, independientemente del idioma de su Aplicación de Webex, debe seleccionar Personalizable por los usuarios al permitir los pronombres en Control Hub.

• Si un usuario de la Aplicación de Webex en inglés cambia a otro idioma, perderá la opción de seleccionar los pronombres. Los demás usuarios no verán los pronombres que seleccionaron y compartieron mientras utilizaban la versión en inglés.

  Este usuario puede seguir introduciendo y compartiendo sus pronombres si habilita la opción Personalizable por los usuarios.

  Consulte la siguiente tabla para ver los distintos escenarios.

Visite https://pronouns.org para obtener más información sobre los pronombres.

Lecturas relacionadas

• Si los usuarios de la Aplicación de Webex quieren seleccionar, compartir u ocultar sus pronombres, en Configurar sus pronombres se explica cómo hacerlo.
• Aviso legal sobre los pronombres en Webex.