Ennen kuin aloitat

Reaaliaikainen käännös on Webex-kokousten ja Webex-verkkoseminaarien lisäosa (ei saatavilla webinaareihin webcast-näkymässä). Katso luettelo tuetuista kielistä kohdasta Tuetut kielet osio Näytä reaaliaikainen käännös ja transkriptio kokouksissa ja verkkoseminaareissa artikla.

41.7-päivityksestä alkaen Webex-sovellus tukee reaaliaikaista käännöstä muutamin varoin:

  • Reaaliaikaista käännöstä ei tueta kokouksissa, jotka on aloitettu tai joihin on liittynyt tilasta.

  • Reaaliaikaista käännöstä ei tueta osallistujien webcast-näkymässä.


 

Reaaliaikainen käännös on ensin otettava käyttöön hallintaasetuksissa. Järjestelmänvalvojien on otettava Webex Assistant for Meetings käyttöön kokouksen tai webinaarin isäntänä, jotta osallistujat voivat käyttää reaaliaikaista käännöstä.

Käyttäjillä on oltava automaattiset tekstitykset Webex-kokouksia ja Webex-verkkoseminaareja varten. Jos sivusto ei tue automaattisia tekstityksiä ilman Webex Assistantia, isännän on otettava Webex Assistant käyttöön ottaakseen automaattiset tekstitykset käyttöön.

Kun reaaliaikainen käännös ostetaan, myös Webex Assistant tarjotaan. Kun molemmat oikeudet on annettu isännälle, reaaliaikainen käännös otetaan käyttöön kaikissa kokouksissa ja webinaareissa (kun osallistujien webcast-näkymä ei ole käytössä) kaikissa sivustoissa ja tilauksissa, joihin käyttäjällä on isäntätili. Reaaliaikainen käännös on käyttöoikeus, joka toimii kaikilla tätä ominaisuutta tukevilla sivustoilla, kokouksissa ja webinaareissa, eikä se ole sidottu tiettyyn tilaukseen.

Voit määrittää reaaliaikaisia käännöslisenssejä jollakin seuraavista tavoista:

VaihtoehtoKuvaus

Lisää lisenssi olemassa olevalle käyttäjälle

Noudata kohdassa olevia ohjeita Muokkaa palvelulisenssejä yksittäisten käyttäjien Control Hubissa.

Lisää lisenssit useille käyttäjille

Noudata kohdassa olevia ohjeita Muokkaa käyttäjiä Control Hubissa CSV-mallin avulla.

Lisää lisenssit uusille käyttäjille oletuksena

Noudata kohdassa olevia ohjeita Määritä automaattiset lisenssinmääritysmallit Control Hubissa.