Lisenssien myöntäminen reaaliaikaiseen kääntämiseen
Reaaliaikainen käännös on lisäosa Webex-kokouksiin ja webinaareihin. Reaaliaikaisen käännöksen avulla isäntä voi valita 13 puhuttua kieltä kokoukseen tai webinaariin, joka voidaan sitten kääntää yli 100 muulle kielelle suljetuissa kuvateksteissä. Reaaliaikaisen käännöksen käyttäminen edellyttää, että organisaatiossasi on oltava jossakin muodossa tekstitys joko Webex Assistant -palvelun tai erillisen tekstityksen avulla. Reaaliaikainen käännös voidaan ostaa yrityksen laajuinen koko organisaation tai ostaa tietyille käyttäjille.
Ennen kuin aloitat
Reaaliaikainen käännös on lisälaite Webex-kokouksiin ja Webex-webinaareihin (ei käytettävissä webinaareissa webcast-näkymässä). Luettelo tuetuista kielistä on osoitteessa Tuetut kielet Näytä reaaliaikainen käännös ja transkriptio kokouksissa ja webinaareissa -artikkelin kohdassa Tuetut kielet .
Alkaen 41.7-päivityksestä Webex App tukee reaaliaikaista kääntämistä tietyin varauksin:
-
Reaaliaikaista kääntämistä ei tueta kokouksissa, jotka on aloitettu tai joihin on liitytty tilasta.
-
Reaaliaikaista kääntämistä ei tueta webcast-näkymässä osallistujille.
Reaaliaikainen kääntäminen on ensin otettava käyttöön hallintoasetuksissa. Järjestelmänvalvojien on otettava Webex Assistant for Meetings käyttöön kokouksen tai webinaarin isännälle, jotta osallistujat voivat käyttää reaaliaikaista käännöstä.
Käyttäjillä on oltava automaattiset kuvatekstit Webex-kokouksia ja Webex-webinaareja varten. Jos sivusto ei tue automaattisia suljettuja kuvatekstejä ilman Webex Assistantia, isännän on otettava käyttöön Webex Assistant, jotta automaattiset kuvatekstit voidaan ottaa käyttöön.
Kun reaaliaikainen käännös on ostettu, Webex Assistant on myös varattu. Kun molemmat oikeudet on annettu isännälle, reaaliaikainen käännös on käytössä kaikissa kokouksissa ja webinaareissa (kun webcast-näkymä osallistujille ei ole käytössä) kaikissa sivustoissa ja tilauksissa, joissa käyttäjällä on isäntätili. Reaaliaikainen käännös on käyttäjän oikeus, joka toimii kaikilla sivustoilla, kokouksissa ja webinaareissa, jotka tukevat tätä ominaisuutta, eikä se ole sidottu tiettyyn tilaukseen.
Voit määrittää reaaliaikaisia käännöslisenssejä millä tahansa seuraavista tavoista:
|