הקלטת תמלולים


פגישות, סמינרים מקוונים, או יש להקליט אירועים כדי לתמלל אותם.

תמלול אוטומטי של השמע עבור כל הפגישות המוקלטות, סמינרים מקוונים, ואירועים, מופעלים כברירת מחדל. אתה יכול להפעיל אותו מחדש אם הוא כבוי, או שאתה יכול להפעיל אותו רק עבור משתמשים ספציפיים.

התמלילים מופיעים במהלך השמעת ההקלטה. משתמשים יכולים לחפש טקסט בתמליל כדי לאמת מה נאמר ומתי.

התמלילים זמינים באנגלית ותומכים רק בתמלול האודיו באנגלית.

לאחר השלמת ההקלטה, אורך הפגישה לתמלול בערך פי שניים ממשך הפגישה.

כאשר התמליל זמין, הוא מופיע בצד ההקלטה.

הפעל הקלטת תמלילים עבור אתר ה-Webex שלך

1

היכנס ל-Webex Site Administration ועבור אל הגדרות אתר נפוצות > אפשרויות.

2

גלול מטה אל אפשרויות אתר ובדוק את צור תמלול הקלטה עבור הקלטות MP4 של כל המארחים תיבת סימון.

אם ברצונך להפעיל תמלילים עבור מארחים ספציפיים בלבד, בצע את השלבים למטה הפעל הקלטת תמלילים עבור משתמש.

3

אם סימנת את תיבת הסימון בשלב הקודם, אתה עדיין יכול לאפשר למארחים לבחור אם ליצור תמלילים עבור ההקלטות שלהם על ידי סימון אפשר למארחים לכבות הקלטת תמלילים בהעדפות My Webex תיבת סימון.

משתמשים יכולים להגדיר את העדפותיהם העדפות > הקלטה > צור תמלול הקלטה עבור כל הקלטות MP4 שלי.

הפעל הקלטת תמלילים עבור משתמש

1

היכנס ל-Webex Site Administration ועבור אל ניהול משתמשים > ערוך משתמש.

2

חפש את המשתמש שעבורו ברצונך להפעיל תמלילים ולאחר מכן לחץ על שֵׁם עבור אותו משתמש.

3

בתוך ה הרשאות > כללי סעיף, לבדוק צור תמלול הקלטה עבור כל הקלטות MP4 של משתמש זה..



אתה יכול גם להפעיל תמלילים עבור משתמשים חדשים כשאתה יוצר את החשבונות שלהם. לך ל ניהול משתמשים > הוסף משתמש > הרשאות > כללי ולאחר מכן לבדוק צור תמלול הקלטה עבור כל הקלטות MP4 של משתמש זה..



הפעל הקלטת תמלילים עבור אתר ה-Webex שלך

1

ממבט הלקוח פנימה https://admin.webex.com, לך ל הגדרות נפוצות > אפשרויות אתר.

2

בדוק את ה צור תמלול הקלטה עבור הקלטות MP4 של כל המארחים תיבת סימון.

אם ברצונך להפעיל תמלילים עבור מארחים ספציפיים בלבד, בצע את השלבים למטה הפעל הקלטת תמלילים עבור משתמש.

3

אם סימנת את תיבת הסימון בשלב הקודם, אתה עדיין יכול לאפשר למארחים לבחור אם ליצור תמלילים עבור ההקלטות שלהם על ידי סימון אפשר למארחים לכבות הקלטת תמלילים בהעדפות My Webex תיבת סימון.

משתמשים יכולים להגדיר את העדפותיהם העדפות > הקלטה > צור תמלול הקלטה עבור כל הקלטות MP4 שלי.

הפעל הקלטת תמלילים עבור משתמש

1

ממבט הלקוח פנימה https://admin.webex.com, לך ל משתמשים, ובחר את המשתמש שעבורו ברצונך להפעיל תמלילים.

2

בחלונית שנפתחת מימין, ב- שירותים סעיף, לחץ פְּגִישָׁה.

3

תַחַת אתרי פגישות של Webex, בחר את אתר ה-Webex של המשתמש.

4

לחץ על הרשאות משתמש ולאחר מכן לחץ הגדרות משתמש מתקדמות וקודי מעקב.

5

חשבון צור תמלול הקלטה עבור כל הקלטות MP4 של משתמש זה.

שאלות נפוצות

שְׁאֵלָה: כמה זמן לוקח להקלטה לעבור תמלול?

תשובה: ברוב הנסיבות, תמליל מופיע תוך כפול משך הפגישה שלך, סמינר מקוון, או אירוע שעובר תמלול. עם זאת, בנסיבות נדירות עשויות לחלוף עד 24 שעות עד להופעת תמלול, בין אם בשל גודל הפגישה, סמינר מקוון, או אירוע, או עקב העומס הזמני על מנוע התמלול.

שְׁאֵלָה: איך אני מוריד את התמלילים?

תשובה: אתה יכול להוריד את התמלילים משלך אתר Webex ב-Modern View.

שְׁאֵלָה: למה אני לא רואה את התמלילים שלי?

תשובה: ייתכן שהתמלילים לא יהיו זמינים מהסיבות הבאות:

  • חשבונך לא הופעל לתמלול - אם אינך רואה חלונית תמלול בעת הפעלת ההקלטות שלך, שירות התמלול אינו מופעל. פנה למנהל האתר שלך כדי להפעיל את שירות התמלול.

  • אתה רואה שגיאה בחלונית התמלול במקום בתמלול - המערכת לא תיצור תמליל אם האיכות/דיוק הכוללת של התמלול צפויה להיות גרועה. זה עלול לקרות אם איכות השמע בפגישה הייתה גרועה בגלל האילוצים הבאים:

    • רקע רועש

    • אקוסטיקה גרועה

    • מילים לא באנגלית הקיימות באודיו

    • מבטאים עבים