Slika junaka serije 500

Cisco Headset 500 Series je serija slušalk, ki ponuja vrsto optimiziranih integracij s telefoni Cisco IP, Webex, napravami Webex in drugimi klicnimi rešitvami.

Cisco Headset 520 in 530 Series sta niz žičnih naglavnih slušalk z vgrajenim krmilnikom USB. Serija 530 je na voljo tudi s priključkom RJ-9 za integracijo s telefoni Cisco IP.

Cisco Headset 560 Series je par brezžičnih slušalk, ki uporabljajo tehnologijo DECT za varno brezžično povezavo.

Naglavne slušalke Cisco serije 520

Cisco Headset 521 in 522 so žične slušalke, ki so bile razvite za uporabo v telefonih in napravah Cisco IP. Slušalke Cisco Headset 521 imajo en ušesni nastavek za daljšo uporabo in udobje, slušalke Cisco Headset 522 pa imajo dva ušesna nastavka za uporabo na hrupnem delovnem mestu.

Obe slušalki imata 3,5-milimetrski priključek za uporabo v osebnih računalnikih in mobilnih napravah. S 3,5-milimetrskim priključkom slušalke delujejo kot druge slušalke, ki se priključijo v avdio vtičnice.

Slušalke so opremljene tudi z vgrajenim krmilnikom USB, ki omogoča enostaven dostop do funkcij za nadzor klicev, vključno z odgovarjanjem, zaključkom klica, zavrnitvijo klica, zadržanjem in nadaljevanjem klica, utišanjem zvoka in uravnavanjem glasnosti. Vgrajeni krmilnik je na voljo tudi s priključkom USB-C.

Če imate vdelano programsko opremo naglavnih slušalk v različici 2.3(1) ali novejši, lahko med preklapljanjem med programskimi odjemalci ohranite nadzor klicev prek naglavnih slušalk Cisco 520 Series. Na primer, v aplikaciji Webex (različica 41.8 ali novejša) lahko utišate klic in se odzovete na dohodni klic Cisco Jabber (različica 14.1 ali novejša) prek uporabniškega vmesnika Jabber. Ko je klic Jabber končan, lahko nadaljujete klic Webex in ohranite nadzor nad klicem prek slušalk.

Za več informacij o upravljanju več aplikacij glejte Večnamenska funkcija Cisco Headset.

Celotne informacije o združljivosti z drugimi Ciscovimi napravami in klicnimi odjemalci najdete v Vodnik po združljivosti za Ciscove slušalke .

Gumbi kontrolerja se uporabljajo za osnovne funkcije klica.

Gumbi krmilnika serije Cisco Headset 520
Krmilnik za slušalke Cisco serije 520
Tabela 1. Gumbi krmilnika Cisco Headset 520 Series

Število

Ime

Opis

1

Gumb za utišanje zvoka

Vklop in izklop mikrofona.

2

Gumb za glasnost

Prilagodite glasnost na slušalkah.

3

Klic

Upravljanje klicev:

  • Enkrat pritisnite , da vzpostavite klic (samo telefon Cisco IP)

  • Enkrat pritisnite , da se odzovete na dohodni klic.

  • Pritisnite in pridržite , da zaključite klic.

  • Če želite zavrniti dohodni klic, dvakrat pritisnite .

  • Enkrat pritisnite , da aktivni klic zadržite. Ponovno pritisnite , če želite klic priklicati iz pridržanja.

1

Pritisnite Call gumb za klic na linijskem krmilniku.

2

Izberite klic, ki ga želite nadaljevati.

3

Pritisnite Pokličite.

1

Držite Call gumb za klic , dokler ne zaslišite tona.

2

V telefonu izberite klic, ki ga želite nadaljevati.

3

Pritisnite Enkrat pokličite .

1

Držite Call gumb za klic , dokler ne zaslišite tona.

2

Pritisnite Enkrat pokličite .

Slušalke Cisco serije 530

Cisco Headset 531 in 532 sta dve žični slušalki, razviti za uporabo v telefonih Cisco IP in drugih klicnih napravah. Slušalke Cisco Headset 531 imajo enojno slušalko za daljše nošenje in udobje. Slušalke Cisco Headset 532 imajo dve slušalki za uporabo na hrupnem delovnem mestu.

Obe slušalki sta opremljeni s priključkom RJ9 za uporabo na večini telefonov Cisco IP. S priključkom RJ9 dobite preprost, visokokakovosten dvosmerni zvok.

Funkcije, kot so nadzor klicev, melodije zvonjenja v slušalkah in zvočne nastavitve, niso na voljo prek vrat RJ9.

Na voljo je tudi linijski adapter USB z vgrajenim krmilnikom, ki omogoča enostaven dostop do funkcij za nadzor klicev, vključno z odgovarjanjem, zaključkom klica, zavrnitvijo klica, zadržanjem in nadaljevanjem klica, utišanjem zvoka in uravnavanjem glasnosti. S hitrim odklopom na kablu krmilnika USB lahko slušalke prenesete iz ene naprave v drugo.

Vgrajeni krmilnik je na voljo tudi s priključkom USB-C.

Drugo slušalko lahko povežete z napravo Cisco Headset 530 Series s kablom Y-trainer Cisco Headset 530 Series. Za več informacij glejte Connect and Use the Cisco Headset 530 Series Y Trainer Cable .

Če imate vdelano programsko opremo slušalk v različici 2.3(1) ali novejši, lahko med preklapljanjem med programskimi odjemalci ohranite nadzor klicev prek slušalk Cisco Headset 530 Series. Na primer, v aplikaciji Webex (različica 41.8 ali novejša) lahko utišate klic in se odzovete na dohodni klic Cisco Jabber (različica 14.1 ali novejša) prek uporabniškega vmesnika Jabber. Ko je klic Jabber končan, lahko nadaljujete klic Webex in ohranite nadzor nad klicem prek slušalk.

Za več informacij o upravljanju več aplikacij glejte Večnamenska funkcija Cisco Headset.

Celotne informacije o združljivosti z drugimi Ciscovimi napravami in klicnimi odjemalci najdete v Vodnik po združljivosti za Ciscove slušalke .

Vaš adapter se uporablja za osnovne funkcije klica.

Gumbi krmilnika serije Cisco Headset 530
Krmilnik za slušalke Cisco serije 530
Preglednica 2. Gumbi adapterja USB Cisco

Število

Ime

Opis

1

Gumb za utišanje zvoka

Vklop in izklop mikrofona.

2

Gumb za glasnost

Prilagodite glasnost na slušalkah.

3

Gumb za klicanje

Oddajte, sprejemajte in upravljate klice:

  • Enkrat pritisnite , da vzpostavite klic. (samo za telefon Cisco IP)

  • Enkrat pritisnite , da se odzovete na dohodni klic.

  • Če želite zavrniti dohodni klic, dvakrat pritisnite .

  • Enkrat pritisnite , da aktivni klic zadržite.

  • Pritisnite in pridržite , da zaključite klic.

1

Pritisnite Call gumb za klic na linijskem krmilniku.

2

Izberite klic, ki ga želite nadaljevati.

3

Pritisnite Pokličite.

1

Držite Call gumb za klic , dokler ne zaslišite tona.

2

V telefonu izberite klic, ki ga želite nadaljevati.

3

Pritisnite Enkrat pokličite .

1

Držite Call gumb za klic , dokler ne zaslišite tona.

2

Pritisnite Enkrat pokličite .

Cisco slušalke serije 560

Serija Cisco Headset 560 vključuje dva modela brezžičnih slušalk, zasnovana za uporabo v sodobnih pisarnah. Slušalke Cisco Headset 561 imajo enojne ušesne slušalke za lahkotno udobje in podporo. Naglavna slušalka Cisco 562 ima dve ušesni čašici za bogat zvok in udobje v hrupnih pisarnah. Za uporabo te serije potrebujete standardno osnovo ali večnamensko osnovo. Podstavki se priključijo na klicno napravo in olajšajo komunikacijo s slušalkami.

Privzeto je domet vsake baze slušalk približno 45 metrov, razen če obstajajo fizične ovire, kot so stene in vrata, ali zunanje motnje drugih radijskih virov DECT. Vaš skrbnik lahko poveča domet slušalk do približno 100 metrov (330 čevljev). Če slušalke odnesete predaleč, se ne povežejo z bazo. Osnovna lučka je bela, ko je seznanjena s slušalkami, in utripa, ko ni seznanjena.

Od izdaje vdelane programske opreme 2.1(1) se slušalke izklopijo, če niso povezane z bazo več kot 20 minut. Ta funkcija varčuje baterijo slušalk.

Vaša slušalka Cisco Headset 560 Series se lahko polni do 10 ur neprekinjene uporabe. Če je baterija izpraznjena, slušalke namestite v podstavek. Baterija se popolnoma napolni šele po 3 urah.

Če imate vdelano programsko opremo slušalk v različici 2.1(1) ali novejši, lahko med preklapljanjem med programskimi odjemalci ohranite nadzor klicev prek slušalk Cisco Headset 560 Series. V aplikaciji Webex lahko na primer izklopite zvok in še vedno ohranite nadzor nad klicem v programu Cisco Jabber.

Za več informacij o upravljanju več aplikacij glejte Večnamenska funkcija Cisco Headset.

Celotne informacije o združljivosti z drugimi Ciscovimi napravami in klicnimi odjemalci najdete v Vodnik po združljivosti za Ciscove slušalke .

Gumbi za slušalke se uporabljajo za osnovne funkcije klica.

Gumbi za slušalke Cisco Headset 561 in 562
Gumbi za slušalke Cisco serije 560
Preglednica 3. Gumbi za slušalke Cisco serije 560

Število

Gumb

Ime

Opis

1

gumb za klic

Gumb za vklop in klic

Uporabite za vklop in izklop slušalk.

Pritisnite in držite 4 sekunde, da izklopite in vklopite slušalke.

Upravljanje dohodnih in aktivnih klicev je odvisno od tega, ali imate en ali več klicev.

En klic:

  • Enkrat pritisnite , da se odzovete na dohodne klice.

  • Enkrat pritisnite , da aktivni klic zadržite. Ponovno pritisnite , če želite klic priklicati iz pridržanja.

  • Če želite zavrniti dohodni klic, dvakrat pritisnite .

  • Pritisnite in pridržite , da zaključite klic.

Več klicev:

  • Enkrat pritisnite , da zadržite aktivni klic in odgovorite na drugi dohodni klic.

  • Enkrat pritisnite , da klic zadržite. Ponovno pritisnite , da nadaljujete klic, ali pritisnite in držite , dokler ne zaslišite tona, da končate trenutni klic in nadaljujete zadržani klic.

  • Pritisnite in pridržite, dokler ne zaslišite tona, da zaključite aktivni klic in sprejmete drug dohodni klic.

  • Pritisnite dvakrat, da ostanete na trenutnem klicu in zavrnete drugi dohodni klic.

2

gumb za utišanje zvoka

Gumb za utišanje zvoka

Vklop in izklop mikrofona.

3

gumbi za uravnavanje glasnosti

Gumbi za glasnost

Prilagodite glasnost na slušalkah.

4

Ni na voljo

LED

Prikazuje stanje slušalk:

  • Utripa rdeče - dohodni klic.

  • Stalna rdeča barva - aktivni klic.

  • Utripa belo - poteka nadgradnja programske opreme ali pa se slušalke povezujejo z bazno postajo.

  • Stalna bela - slušalke so seznanjene in pravilno nameščene na podstavek

  • Enakomeren pulz - slušalke so seznanjene, so v stanju mirovanja in so izključene iz baze.

Standardna baza polni slušalke in ima diode LED, ki prikazujejo raven napolnjenosti baterije slušalk in stanje klica. Klice lahko sprejemate in zaključujete tudi, ko dvignete ali položite slušalke na bazo.

Standardna osnova je opremljena z naslednjimi priključnimi kabli:

  • Kabel USB do USB: za naprave s povezljivostjo USB

  • Kabel USB Y: za telefone Cisco IP brez vrat USB

  • Kabel USB-A z USB-C: na voljo ločeno za naprave PC ali Mac

Standardna baza za slušalki Cisco 561 in 562
Standardni podstavek LED
Preglednica 4. Standardni podstavek LED

Število

Ime

Opis

1

LED dioda stanja baterije

Prikazuje stanje napolnjenosti baterije slušalk in stanja baze:

  • Napolnjenost baterije naglavnih slušalk - luči utripajo in se spreminjajo v polne, ko se baterija polni.

  • Posodobitev naglavne slušalke je v teku - LED utripajo v zaporedju, od leve proti desni

  • Slušalke in podstavek niso v paru - vse diode LED utripajo

  • Način varčevanja z energijo - srednja LED-lučka je stalno prižgana

Baza preide v način varčevanja z energijo, če po 10 minutah ni povezave z virom klica.

2

LED dioda stanja klica

Opozori vas na stanje klica:

  • Dohodni klic - utripa zeleno

  • Aktivni klic - stalna zelena barva

  • Z utišanim klicem - enakomerno rdeča barva

Večnamenska baza lahko poveže do tri vire klicev prek povezave Bluetooth®, priključka USB ali kabla Y. Večnamenska baza lahko shrani do štiri naprave Bluetooth. Med viri klicev lahko preklapljate z gumbi na večnamenski bazi. Z gumbi za upravljanje klicev na slušalkah sprejemate in zaključujete klice. Ko so slušalke v bazi, se na klic samodejno odzovete, ko slušalke odstranite iz baze. Če želite zaključiti klic, lahko slušalke vrnete v bazo.

Večnamenska baza je opremljena z naslednjimi priključnimi kabli:

  • Kabel USB do USB: za telefone Cisco IP s povezljivostjo USB

  • Kabel USB Y: za telefone Cisco IP brez vrat USB

  • Mini kabel USB: za PC ali Mac.

  • Kabel iz Mini USB v USB-C: na voljo ločeno za naprave PC ali Mac.

Večnamenska baza za slušalke Cisco Headset 560 Series ni združljiva s telefoni Cisco IP Phone 7800 Series, ki uporabljajo napajanje prek etherneta (PoE). Če nameravate priključiti večnamensko bazo, uporabite zunanji napajalnik.

Multibase za slušalke Cisco 561 in 562
Večosnovne LED diode
Preglednica 5. Večosnovne LED diode

Število

Ime

Opis

1

LED dioda stanja baterije

Prikazuje stanje napolnjenosti baterije slušalk in stanja baze:

  • Napolnjenost baterije naglavnih slušalk - luči utripajo in se spreminjajo v polne, ko se baterija polni.

  • Posodobitev naglavne slušalke je v teku - LED utripajo v zaporedju, od leve proti desni

  • Slušalke in podstavek niso v paru - vse diode LED utripajo

  • Način varčevanja z energijo - srednja LED-lučka je stalno prižgana

Baza preide v način varčevanja z energijo, če po 10 minutah ni povezave z virom klica.

2

LED diode za stanje klica

Opozori vas na stanje klica vsakega vira:

  • Aktivni vir - mirno bela barva

  • Dohodni klic na izbranem viru - zelena črta

  • Dohodni klic na neizbranem viru - Zelena povezava

  • Aktivni klic - stalna zelena barva

  • Klic na neaktivni vir - pulzira zeleno

3

LED dioda za stanje utišanja

Opozori vas, ko so slušalke utišane.

4

LED dioda stanja Bluetooth

Opozori vas na stanje Bluetooth:

  • V paru z virom klica - stabilno bela

  • Način seznanjanja - utripa belo

  • Iskanje vira klica - beli impulz

  • Bluetooth je izklopljen - LED dioda je izklopljena

Aktivni vir upravljate z gumbi za upravljanje vira na podnožju. Vsak gumb za vir ustreza določeni povezavi v večopravilni bazi.

Tudi če ste povezani z virom, LED dioda morda ne bo svetila. Svetlobna dioda vira sveti le, ko je vir izbran ali ko je aktivni klic. Na primer, s telefonom Cisco IP, računalnikom in mobilnim telefonom ste lahko pravilno povezani prek povezave Bluetooth. LED dioda ustreznega vira pa sveti le, če je izbran, če je aktivni klic ali če je dohodni klic. Če želite preveriti, ali je vir pravilno priključen, pritisnite gumb za vir. Če povezave ni, LED dioda vira trikrat utripa.

Aktivne vire klicev lahko izmenično uporabljate.

Preden preklopite na drug vir klica, aktivni klic zadržite. Klici na enem viru klicev niso samodejno zadržani, ko preklopite na drug vir klicev.

Preglednica 6. Konzola z več osnovnimi viri

Vir

Osnovna ikona

Povezava

Namizni telefon

Ikona namiznega telefonaPovezava USB na USB ali Y-kabel

Kabel USB do USB ali Y-kabel

Ikona namiznega telefona ustreza srednji vtičnici USB na zadnji strani večnamenske baze. Namenjen je povezovanju s telefoni Cisco IP, vendar bo pravilno deloval s katero koli združljivo klicno napravo.

Prenosni računalnik

Ikona prenosnega računalnikaPriključek Mini-USB

Micro-USB kabel

Ikona prenosnega računalnika ustreza vhodu micro-USB na zadnji strani večnamenske baze. Vrata micro-USB so namenjena za povezavo s prenosnim ali namiznim računalnikom.

Mobilni telefon

Ikona mobilnega telefonaPovezava Bluetooth

Ikona mobilnega telefona ustreza povezavi Bluetooth na zadnji strani podstavka. Čeprav je na ikoni prikazan mobilni telefon, se bo baza povezala s katero koli združljivo klicno napravo Bluetooth.

Večnamenska baza lahko shrani in si zapomni do štiri klicne naprave Bluetooth.

Če poslušate glasbo prek vira Bluetooth, se glasba ustavi, ko slušalke položite na podstavek.

1

Pritisnite Pokličite gumb za klic na slušalkah.

2

Izberite klic, ki ga želite nadaljevati.

3

Pritisnite Pokličite.

Enkrat pritisnite gumb za klic .

Ta funkcija klica ni na voljo, če je povezana s telefonom Cisco IP Phone z vdelano programsko opremo 12.1(1).

1

Držite Call gumb za klic na slušalkah, dokler ne zaslišite tona.

2

Izberite klic, ki ga želite nadaljevati.

3

Pritisnite Pokličite.

1

Držite Call gumb za klic , dokler ne zaslišite tona.

2

Pritisnite Enkrat pokličite gumb za klic .