نظرة عامة على Webex لـ Cisco BroadWorks

تاريخ تغيير المستند

يعرض الجدول التالي تاريخًا من التغييرات التي طرأت على هذه الوثيقة خلال الأشهر الستة الماضية.

التاريخ

الإصدار

وصف التغيير

25 أكتوبر 2023

2-99

  • تمت إضافة R24 في خادم التطبيق تكوين مع قسم URL لخدمة التوفير.

13 سبتمبر 2023

2-98

  • تمت إضافة متطلبات الشبكة الخاصة بـ Webex لارتباطات Cisco Broadworks ضمن اشتراكات المستند الموصى بها.

سبتمبر 04, 2023

2-97

  • قسم الميزات والقيود المحدثة ضمن نظرة عامة على Webex لـ Cisco BroadWorks.

08 أغسطس 2023

2-96

  • تمت إضافة الملاحظات في تحرير أو حذف مجموعة BroadWorks في Partner Hub ضمن إدارة Webex for BroadWorks.

23 يونيو 2023

2-95

  • تم تحديث إعداد NPS الخاص بك لقسم Cisco BroadWorks ضمن نشر Webex لـ Cisco BroadWorks.

  • تم تحديث تكوين NPS لاستخدام اتصال وكيل المصادقة إلى 3000 ضمن نشر Webex لـ Cisco BroadWorks.

30 مايو 2023

2-94

  • قسم متطلبات برنامج BroadWorks المحدثة ضمن Webex لـ Cisco BroadWorks Reference.

26 مايو 2023

2-93

  • مرساة الثقة المحدثة لقسم واجهة CTI (R22 والإصدارات الأحدث) ضمن Deployment Webex لـ Cisco BroadWorks.

  • قسم تكوين الثقة المحدثة لخدمة المصادقة (مع mTLS) ضمن الملحق.

24 مايو 2023

2-92

  • تم تحديث Detach Webex for BroadWorks من قسم المؤسسة الحالية ضمن إدارة Webex لـ Cisco BroadWorks.

  • تم إضافة قسم مداخلة ضمن Deployment Webex لـ Cisco BroadWorks.

10 مايو 2023

2-91

  • تم تحديث حقل المصباح مشغول / قسم إعلام التقاط المكالمات ضمن إدارة Webex لـ Cisco BroadWorks.

09 مايو 2023

2-90

  • القسم المُحدَّث للدولة تحت إعداد البيئة الخاصة بك.

مايو 04, 2023

2-89

  • تم تحديث قسم تكوين قوالب العملاء الخاصة بك ضمن تكوين مؤسسة الشريك في Partner Hub.

27 أبريل 2023

2-88

  • تم إضافة قسم الدولة تحت إعداد البيئة الخاصة بك.

14 أبريل 2023

2-87

  • قسم دعم جهات اتصال المجموعة المحدثة ضمن الطلب والتوفير.

17 مارس 2023

2-86

  • تمت إضافة تصعيد المكالمات الأصلية للهاتف المحمول إلى قسم الاجتماع ضمن نشر Webex لـ BroadWorks.

11 مارس 2023

2-85

  • الخطوات المحدثة في تكوين خدمة المصادقة (مع التحقق من صحة رمز CI) ضمن نشر Webex لـ Cisco BroadWorks.

10 مارس 2023

2-84

  • قسم واجهات Xsi المحدث.

07 مارس 2023

2-83

  • تم إضافة قسم دعم جهات اتصال المجموعة ضمن الطلب والتوفير.

28 فبراير 2023

2-82

  • تم إضافة تسجيل الدخول الفردي للشريك - قسم OpenID Connect (OIDC) ضمن نشر Webex لـ Cisco BroadWorks.

15 فبراير 2023

2-81

  • مرساة الثقة المحدثة لقسم واجهة CTI (R22 والإصدارات الأحدث)ضمن قسم نشر Webex لـ Cisco BroadWorks وتكوين الثقة لخدمة المصادقة (مع mTLS) ضمن الملحق.

10 فبراير 2023

2-80

  • تم تحديث طلب الامتداد ضمن نظرة عامة على Webex لـ Cisco BroadWorks.

08 ديسمبر 2022

2-79

  • تمت إضافة مظهر الخط المشترك وميزات تعريف المتصل وإعادة توجيه المكالمات .

05 ديسمبر 2022

2-78

  • تمت إضافة متطلبات سجل المكالمات الموحدة لمجموعة الخطوط المجمَّعة/مركز الاتصال/مساعد UCH في قسم محفوظات المكالمات الموحدة.

01 ديسمبر 2022

2-77

  • تم استبدال توفير مستخدمي الامتداد فقط باستخدام طلب الامتداد وإضافة أولوية خيارات مكالمات التطبيق ضمن نظرة عامة على Webex لـ Cisco BroadWorks.

29 نوفمبر 2022

2-76

  • قسم Webex Assistant المحدث ضمن إدارة Webex for BroadWorks.

18 نوفمبر 2022

2-75

  • تم تحديث الأوامر في الخطوة 4 من قسم "تكوين خدمة المصادقة" (مع التحقق من صحة رمز CI) في Configure Services على Webex الخاص بك لـ Cisco BroadWorks XSPs.

30 أكتوبر 2022

2-74

  • تم تحديث عناوين URL الخاصة بملاحظات التصحيح ضمن قسم "الطلب والتوفير".

14 سبتمبر 2022

2-73

  • تم تحديث قسم "إرفاق Webex for BroadWorks بالمؤسسة الحالية".

أغسطس 31, 2022

2-72

16 أغسطس 2022

2-71

  • تمت إضافة الإعدادات المحلية للغة المدعومة والمثال في تطبيق Webex > تكوين DNS.

29 يوليو 2022

2-70

  • تم تحديث التصحيحات إلى حقل المصباح مشغول / إشعار التقاط المكالمات. تمت إضافة متطلبات التصحيح الإضافية ap383459 وap383520 لمختلف إصدارات BroadWorks.

27 يوليو 2022

2-69

  • تمت إضافة بيان دعم IPv6 لتطبيق Webex إلى الميزات. تم إزالة الإشارة إلى IPv6 من القيود.

  • تم تحديث إرفاق Webex for BroadWorks بالمؤسسة الحالية مع فرض شروط إضافية للحالات التي يكون فيها بعض المستخدمين في المؤسسة الحالية، وبعضهم غير موفر على Webex. وأعيد أيضا تسمية هذا الإجراء إلى "مرفق" (من "إضافة").

  • تحديث حقل المصباح مشغول / إشعار التقاط المكالمات مع متطلبات التصحيح الإضافية (AP.as.24.0.944.ap383459) ومع متطلبات تنشيط الميزة (الميزة 101642).

  • تحديثات متطلبات التوفير، وقوالب العميل ، وتكوين مؤسسة شريكك في Partner Hub لتوضيح المتطلبات وتصحيحها لمصادقة BroadWorks المباشرة ولتسجيل الدخول إلى مدخل تنشيط المستخدم.

    تتطلب مصادقة BroadWorks المباشرة تحديد خانة اختيار في إعدادات مجموعة BroadWorks. أيضًا، لا تؤثر إعدادات "وضع المصادقة" في قالب العميل على تسجيل الدخول إلى مدخل تنشيط المستخدم.

25 يوليو 2022

2-68

  • تحديث قواعد دخول الولايات المتحدة الأمريكية وقواعد دخول أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا عن طريق إضافة نطاق IP جديد: 170.72.0.0/16. يرجى التحقق من إعدادات شبكتك وإجراء أي تحديثات مطلوبة.

19 يوليو 2022

2-67

  • تمت إضافة ارتباط إلى مقال أدوار المسؤول الشريك من الأمان والبيانات والأدوار.

  • تحديث العمارة مع تصحيح إلى الإنترنت مواجهة خوادم DNS.

28 يونيو 2022

2-66

  • تصحيح طفيف لـ CLI فيتكوين الخدمات على Webex الخاص بك لـ Cisco BroadWorks XSPs. تمت إضافة "WebApps" إلى سياق CLI لإزالة متطلبات مصادقة العميل لخدمة المصادقة.

20 يونيو 2022

2-65

  • تم تحديث جدول قواعد خروج أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا عن طريق تحديث عنوان URL لوجهة WEBEX Common Idenity لـ NPS إلى https://idbroker.webex.com. يرجى التحقق من إعدادات شبكتك وإجراء أي تحديثات مطلوبة. كما أزال صف الجدول الزائد الذي كرر المعلومات من الصفوف السابقة.

  • تم إضافة موضوع متطلبات التوفير الجديد الذي يوفر ملخصًا لمتطلبات كل طريقة توفير.

  • تم نقل القسم الحالي، التصحيحات المطلوبة مع توفير التدفق من خلال جدول متطلبات التوفير من أجل تحسين قابلية الاستخدام.

  • تم تحديث الاشتراكات الموصى بها عن طريق إضافة مقالة دليل تكوين Webex لـ Cisco BroadWorks كاشتراك موصى به.

  • تم إضافة ارتباط إلى دليل تكوين Webex لـ Cisco BroadWorks في علامات BroadWorks المطلوبة لتطبيق Webex. معلومات علامة التكوين موجودة الآن في دليل التكوين.

10 يونيو 2022

2-64

  • تمت إضافة اشتراكات المقالات المقترحة

  • قائمة مستكملة بالوثائق في وثائق إضافية

27 مايو 2022 2-63
  • خطوات قالب العميل المحدثة في تكوين مؤسسة شريكك في Partner Hub مع شرح حساب التوفير

    .
  • تم تحديث CLI في تكوين خادم التطبيق باستخدام عنوان URL لخدمة التوفير.

  • تم إضافة إشارات إلى دليل تكامل الأجهزة لدعم نظام التشغيل الغرفة وMPP للمستندات الإضافية والهواتف والملحقات المادية.

24 مايو 2022

2-62

  • تم تحديث قوالب العملاء باستخدام توصية ترميز UTF-8 لمصادقة BroadWorks.

20 مايو 2022

2-61

  • تمت إضافة تعطيل مشاركة الفيديو أو الشاشة داخل المكالمات.

  • الجداول التي تم إصلاحها للقراءة في الخطوة 4 من إجراء "تكوين خدمة المصادقة (مع التحقق من صحة رمز CI)" داخل تكوين الخدمات على WeBEX الخاص بك لـ Cisco BroadWorks XSPs.

  • ملاحظة محدثة في حقل المصباح مشغول / إشعار التقاط المكالمات مع قيود إضافية.

09 مايو 2022

2-60

  • تم تحديث سهم CTI ليكون في واجهة CTI والتكوين ذي الصلة

05 مايو 2022

2-59

  • ميزة إدارة الإصدار المضافة

  • تم تحديث مزامنة عدم الإزعاج (DND). تعديل طفيف إلى مقدمة من أجل الوضوح وإضافة استخدام صورة الحالة.

  • تم تحديث حقل المصباح مشغول / إشعار التقاط المكالمات لتوضيح الميزة.

  • تم تحديث الارتباطات في Webview الخاص بإعدادات الاتصال ونشر وتكوين تطبيق Webex لاستخدام Webview الخاص بإعدادات الاتصال.

  • تم تحديث ارتباط التنزيل الرئيسي في منصات تطبيق Webex. تم إضافة ارتباطات للإصدارات المترجمة.

  • الارتباطات المحدثة في تخصيص العملاء وتوفيرهم. كما تم تحديث قسم "تخصيص العلامات التجارية" بالإشارات إلى المقالات الحالية.

03 مايو 2022

2-58

  • تم تحديث الطلب والتوفير بتصحيحات على الرسوم البيانية الخاصة بتوفير Flowthrough باستخدام رسائل البريد الإلكتروني الموثوق بها وتوفير موفر الخدمة بواسطة واجهات API - رسائل البريد الإلكتروني الموثوق بها.

29 أبريل 2022

2-57

  • تمت إضافة ملاحظة إلى الحسابات مع تحديد التوفير.

28 أبريل 2022

2-56

  • تم إضافة وصف ميزة مزامنة عدم الإزعاج (DND).

  • تم تحديث تكوين مؤسسة شريكك في Partner Hub مع خطوة إضافية لتمكين مزامنة DND أثناء إنشاء المجموعة.

13 أبريل 2022

2-55

  • تم تحديث تسجيل الدخول الفردي الخاص بالشريك مع معلومات إضافية على passEmailInRequest الخيار.

07 أبريل 2022

2-54

  • تحرير طفيف إلى نطاق عنوان IP في Ingress Rules وUSA Ingress Rules. مُلحق /32 إلى 44.232.54.0/32.

  • تم تحديث ملفات تعريف الجهاز مع الارتباط بموقع تنزيل برامج cisco.com.

30 مارس 2022

2-53

  • تحديث BLF / إشعار التقاط المكالمات مع متطلبات إضافية لتمكين RemotePartyInfo على AS

  • تعديلات طفيفة على نقل مستخدمي Webex إلى Webex من أجل Cisco BroadWorks ومقدمة إلى Move User (بالموافقة) إلى Webex من أجل Cisco BroadWorks لتسهيل استخدام الإجراءات.

29 مارس عام 2022

2-52

  • تم تحديث إضافة Webex لـ BroadWorks إلى المؤسسة الحالية مع معلومات إضافية عن شروط مرفق المؤسسة.

  • تم إضافة إجراء لـ حذف المؤسسة.

  • إعادة ترتيب طفيفة لموضوعات المستخدمين والمؤسسة الحالية في بداية فصل إدارة Webex لـ Cisco BroadWorks.

  • تم تغيير تسمية "إدارة المستخدمين" إلى المستخدمين والمؤسسات الحالية.

24 مارس 2022

2-51

  • يتم الآن تضمين أرقام الهواتف المحمولة في توفير التدفق والتنشيط الذاتي وتوفير واجهة برمجة التطبيقات ومزامنة الدليل. تعديلات طفيفة على المواضيع التالية:

    • تكوين خادم التطبيق باستخدام عنوان URL لخدمة التوفير

    • مزامنة الدليل

    • توفير مستخدم موفر الخدمة

    • إزالة المستخدم

16 مارس 2022

2-50

  • تمت إضافة ملاحظة مع تعريفات الاجتماع إلى الميزات والقيود.

  • إضافة ميزة تحليلات الشركاء

11 مارس 2022

2-49

  • إضافة ميزة إشعار التقاط المكالمات/ BLF

8 مارس 2022

2-48

  • تم تحديث الجدول في الميزات والقيود نظرًا لأن التسجيل المحلي مدعوم الآن للمستخدمين العاديين.

7 مارس 2022

2-47

  • تحرير طفيف لتقديم Webex لـ Cisco BroadWorks والحسابات لتوضيح أن توفير مستخدمي الامتداد فقط مدعوم.

17 فبراير 2022

2-46

  • تمت إضافة ملاحظة مع قائمة بشفرات CTI الافتراضية إلى واجهة CTI والتكوين ذي الصلة.

15 فبراير 2022

2-45

  • تم تحديث العلامة التجارية بمعلومات عن التخصيصات المتقدمة.

  • قائمة محدثة للوثائق الإضافية

03 فبراير 2022

2-44

  • تحديث الهندسة المعمارية. يعرض الرسم التخطيطي لاتصال الشبكة الذي يظهر في دور خوادم XSP التي تواجه الجمهور في قسم Webex لـ Cisco BroadWorks الآن اتصالات الشبكة الخاصة بمزامنة الدليل وطلب تسجيل الدخول.

  • تم تحديث عرض Webview الخاص بإعدادات الاتصال مع أحدث المعلومات حول تجربة المستخدم.

  • في ترحيل NPS إلى FCMv1، تم تغيير "عملاء UCaaS" إلى "عملاء UC-One".

  • تمت إضافة ملاحظة إلى حذف المستخدمين في حالة حذف مستخدم مسؤول.

  • موضوع ملفات تعريف الجهاز المحدثة. تم تغيير الملاحظة على متطلبات ملف تعريف الهوية/الجهاز إلى فقرة لمزيد من الوضوح (لا يوجد تغيير في النص). كما تم إضافة رابط تنزيل لخوادم ADP Release Independent.

  • تم حذف العلامة المهجورة من علامات BroadWorks المطلوبة بواسطة Webex. العلامة المحذوفة هي %PN_FOR_CALLS_USE_REGISTRATION_V1_WXT%.

21 يناير 2022

2-43

  • ميزة Restricted by Partner Mode المحدثة مع قيود جديدة

  • تم تحديث تكوين مؤسسة شريكك في Partner Hub مع معلومات حول إدخال عنوان URL لـ DAS وعرضه كجزء من إعداد المجموعة.

تقديم Webex لـ Cisco BroadWorks

يتناول هذا القسم مسؤولي النظام في المؤسسات الشريكة لـ Cisco (موفري الخدمات) الذين ينفذون Webex لمؤسسات العملاء الخاصة بهم أو يقدمون هذا الحل مباشرة للمشتركين التابعين لهم.

الغرض من الحل

  • لتوفير ميزات التعاون على السحابة في Webex للعملاء الصغار والمتوسطين الذين لديهم بالفعل خدمة الاتصال المقدمة من موفري خدمة BroadWorks.

  • لتوفير خدمة الاتصال القائمة على BroadWorks لعملاء Webex الصغار والمتوسطين.

السياق

نحن نطور جميع عملائنا المتعاونين نحو تطبيق موحد. يقلل هذا المسار من صعوبات التبني، ويحسن قابلية التشغيل البيني والترحيل، ويوفر تجارب يمكن التنبؤ بها للمستخدمين عبر محفظة التعاون بأكملها. يتمثل جزء من هذا الجهد في نقل إمكانات اتصال BroadWorks إلى تطبيق Webex، وفي نهاية المطاف تقليل الاستثمار في عملاء UC-One.

الفوائد

  • التدقيق المستقبلي: ضد نهاية عمر UC-One Collaboration، تحرك جميع العملاء نحو إطار العميل الموحد (UCF)

  • أفضل من كليهما: تمكين ميزات المراسلة والاجتماع في Webex مع الاحتفاظ بمكالمات BroadWorks على شبكة الاتصالات الهاتفية الخاصة بك

نطاق الحل

  • العملاء الصغار والمتوسطين الحاليين / الجدد (أقل من 250 مشترك) الذين يرغبون في مجموعة من ميزات التعاون ، قد يكون لديهم بالفعل اتصال BroadWorks.

  • عملاء Webex من صغار إلى متوسط الحجم الذين يبحثون عن إضافة BroadWorks Calling.

  • ليست مؤسسات أكبر (يرجى مراجعة محفظة مؤسساتنا لتطبيق Webex).

  • لا يوجد مستخدمون بمفردهم (يرجى تقييم عروض Webex Online).

تستهدف الميزات الموجودة في Webex لـ Cisco BroadWorks حالات استخدام الأعمال الصغيرة والمتوسطة. تم تصميم حزم Webex لـ Cisco BroadWorks لتقليل تعقيد SMBs، ونقيم باستمرار مدى ملاءمتها لهذا الجزء. قد نختار إخفاء أو إزالة الميزات التي ستكون متاحة بخلاف ذلك في حزم المؤسسات.

المتطلبات الأساسية للنجاح مع Webex لـ Cisco BroadWorks

#

المتطلبات

ملاحظات

1

التصحيح الحالي BroadWorks R22 أو أعلى

2

XSP|ADP لـ XSI وCTI وDMS وauthService

مخصص لـ|ADP لـ XSP لـ Webex لـ Cisco BroadWorks

3

يمكن مشاركة XSP|ADP منفصل لـ NPS مع حلول أخرى تستخدم NPS.

إذا كان لديك عملية نشر تعاون حالية، فقم بمراجعة التوصيات على تكوينات XSP|ADP وNPS.

4

تم تكوين التحقق من رمز CI (مع TLS) لاتصالات Webex بخدمة المصادقة.

5

mTLS تم تكوينها لاتصالات Webex بواجهة CTI.

التطبيقات الأخرى لا تتطلب mTLS.

6

يجب أن يكون المستخدمون موجودين في BroadWorks ويحتاجون إلى السمات التالية، بناءً على قرار التوفير الخاص بك:

  • تدفق مع رسائل البريد الإلكتروني الموثوق بها: يجب أن تحتوي سمة البريد الإلكتروني لمستخدم BroadWorks على عنوان بريد إلكتروني صالح، فريد لهذا المستخدم. يجب أن يكون لدى المستخدم أيضًا رقم أساسي أو امتداد أساسي.

  • قم بالتدفق من خلال رسائل البريد الإلكتروني غير الموثوق بها، أو التنشيط الذاتي، أو توفير واجهة برمجة التطبيقات: لا يحتاج المستخدم إلى عنوان بريد إلكتروني ولكن يجب أن يكون لديه رقم أساسي أو امتداد.

بالنسبة لرسائل البريد الإلكتروني الموثوق بها: نوصيك بوضع عنوان البريد الإلكتروني نفسه في سمة المعرِّف البديل أيضًا، لتمكين المستخدمين من تسجيل الدخول باستخدام عنوان البريد الإلكتروني مقابل BroadWorks.

بالنسبة لرسائل البريد الإلكتروني غير الموثوق بها: اعتمادًا على إعدادات البريد الإلكتروني للمستخدم، قد يؤدي استخدام رسائل البريد الإلكتروني غير الموثوق بها إلى إرسال البريد الإلكتروني إلى مجلد Junk أو SPAM الخاص بالمستخدم. قد يضطر المسؤول إلى تغيير إعدادات البريد الإلكتروني للمستخدم للسماح بالمجالات

7

ملف Webex لـ Cisco BroadWorks DTAF لتطبيق Webex

8

BW Business Lic أو Std Enterprise أو Prem Enterprise User Lic + Webex لاشتراك Cisco BroadWorks

إذا كان لديك نشر تعاوني حالي، فلن تحتاج بعد الآن إلى حزمة UC-One Add-On Bundle وCollab Lic وMeet-me Conference Ports.

إذا كان لديك نشر UC-One SaaS حالي، فلا توجد تغييرات إضافية بخلاف قبول شروط الحزمة المتميزة.

9

يجب الوصول إلى IP/Ports من خلال خدمات الطرف الخلفي Webex وتطبيقات Webex عبر الإنترنت العام.

راجع قسم "إعداد شبكتك".

10

تكوين TLS V1.2 على|ADP XSP

11

بالنسبة إلى توفير Flowthrough، يجب أن يتصل خادم التطبيق بمحول توفير BroadWorks.


 

نحن لا نختبر أو ندعم تكوين الوكيل الصادر. إذا كنت تستخدم وكيل خارجي، فإنك تقبل مسؤولية دعمه من خلال Webex لـ Cisco BroadWorks.

راجع موضوع "إعداد شبكتك".

حول هذا المستند

الغرض من هذا المستند هو مساعدتك في فهم حل Webex for Cisco BroadWorks الخاص بك والإعداد له ونشره وإدارته. وتعكس الأقسام الرئيسية في الوثيقة هذا الغرض.

ويتضمن هذا الدليل مواد مفاهيمية ومرجعية. ونعتزم تغطية جميع جوانب الحل في هذه الوثيقة الواحدة.

الحد الأدنى من مجموعة المهام لنشر الحل هي:

  1. قم بالوصول إلى فريق حسابك لتصبح شريكًا في Cisco. من الضروري استكشاف نقاط اتصال Cisco للتعرف على نفسك (والحصول على التدريب). عندما تصبح شريكًا في Cisco، فإننا نطبق تبديل Webex لـ Cisco BroadWorks إلى مؤسسة شريك Webex الخاصة بك. (راجع نشر Webex لـ Cisco BroadWorks > ضم الشركاء في هذا المستند.)

  2. قم بتكوين أنظمة BroadWorks الخاصة بك للتكامل مع Webex. (راجع نشر Webex لـ Cisco BroadWorks > تكوين الخدمات على Webex الخاص بك لـ Cisco BroadWorks XSP|ADP في هذا المستند.)

  3. استخدم Partner Hub لتوصيل Webex بـ BroadWorks. (راجع نشر Webex لـ Cisco BroadWorks > تكوين مؤسسة الشريك في Partner Hub في هذا المستند.)

  4. استخدم Partner Hub لإعداد قوالب توفير المستخدمين. (راجع نشر Webex لـ Cisco BroadWorks > تكوين قوالب العميل في هذا المستند.)

  5. قم باختبار عميل وضمه عن طريق توفير مستخدم واحد على الأقل. (راجع نشر Webex لـ Cisco BroadWorks > تكوين مؤسسة الاختبار الخاصة بك.)


  • هذه خطوات عالية المستوى، بالترتيب النموذجي. هناك العديد من المهام المساهمة التي لا يمكنك تجاهلها.

  • إذا كنت ترغب في إنشاء تطبيقاتك الخاصة لإدارة مشتركي Webex لـ Cisco BroadWorks، فيجب عليك قراءة استخدام واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بالتوفير في قسم المرجع في هذا الدليل.

المصطلحات

نحاول الحد من المصطلحات والاختصارات المستخدمة في هذا المستند، وشرح كل مصطلح عند استخدامه لأول مرة. (راجع Webex لـ Cisco BroadWorks Reference > المصطلحات إذا لم يتم شرح مصطلح في السياق).

كيف يعمل

Webex لـ Cisco BroadWorks هو عرض يدمج BroadWorks Calling في Webex. يستخدم المشتركون تطبيقًا واحدًا (تطبيق Webex) للاستفادة من الميزات التي توفرها كلتا المنصتين:

  • يتصل المستخدمون بأرقام PSTN باستخدام البنية التحتية لـ BroadWorks الخاصة بك.

  • يتصل المستخدمون بأرقام BroadWorks الأخرى باستخدام البنية التحتية BroadWorks (مكالمات صوتية/فيديو عن طريق تحديد الأرقام المرتبطة بالمستخدمين أو لوحة الطلب لتقديم الأرقام).

  • يمكن للمستخدمين بدلاً من ذلك إجراء مكالمة Webex VOIP عبر البنية التحتية لـ Webex عن طريق تحديد الخيار "Webex Call" على تطبيق Webex. (هذه المكالمات هي تطبيق Webex إلى تطبيق Webex، وليس تطبيق Webex إلى PSTN).

  • يستطيع المستخدمون استضافة Webex Meetings والانضمام إليها.

  • يستطيع المستخدمون إرسال رسالة إلى بعضهم البعض أو في المساحات (الدردشة الجماعية المستمرة)، والاستفادة من ميزات مثل البحث ومشاركة الملفات (على البنية التحتية لـ Webex).

  • يستطيع المستخدمون مشاركة الحضور (الحالة). يمكنهم اختيار الحضور المخصص أو الحضور المحسوب للعميل.

  • بعد ضمك كمؤسسة شريكة في Control Hub، باستخدام الاستحقاقات الصحيحة، يمكنك تكوين العلاقة بين مثيل BroadWorks الخاص بك وWebex.

  • يمكنك إنشاء مؤسسات العملاء في Control Hub وتوفير المستخدمين في تلك المؤسسات.

  • يحصل كل مشترك في BroadWorks على هوية Webex بناءً على عنوان بريده الإلكتروني (سمة معرف البريد الإلكتروني في BroadWorks).

  • تتم مصادقة المستخدمين ضد BroadWorks أو ضد Webex.

  • يتم إصدار رموز توكن طويلة الأجل للعملاء لتفويضهم للخدمات في BroadWorks وWebex.

تطبيق Webex في قلب هذا الحل؛ إنه تطبيق قابل للعلامة التجارية متاح على أجهزة سطح المكتب التي تعمل بنظام التشغيل Mac/Windows، وأجهزة الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام Android/iOS.

هناك أيضًا إصدار ويب من تطبيق Webex لا يتضمن حاليًا ميزات الاتصال.

يتصل العميل بسحابة Webex لتقديم ميزات المراسلة والحضور والاجتماعات.

يقوم العميل بالتسجيل في أنظمة BroadWorks الخاصة بك لميزات الاتصال.

تعمل سحابة Webex مع أنظمة BroadWorks الخاصة بك لضمان تجربة توفير المستخدمين سلسة.

الميزات والقيود

نحن نقدم العديد من الحزم مع ميزات مختلفة.

حزمة "Softphone"

يستخدم نوع الحزمة هذا تطبيق Webex كعميل للهاتف المرن فقط مع إمكانية الاتصال، ولكن لا توجد إمكانات مراسلة. يستطيع المستخدمون الذين لديهم نوع الحزمة هذا الانضمام إلى اجتماعات Webex، ولكن لا يمكنهم بدء الاجتماعات من تلقاء أنفسهم. عندما يبحث مستخدمون آخرون (softphone أو غير softphone) في الدليل عن مستخدم softphone، لا توفر نتائج البحث أي خيار لإرسال رسالة.

يستطيع مستخدمو Softphone مشاركة شاشتهم أثناء إجراء مكالمة.

حزمة "أساسية"

تتضمن الحزمة الأساسية ميزات الاتصال والمراسلة والاجتماع. يشتمل على 100 مشارك في اجتماعات "المساحة الموحدة" واجتماعات غرفة الاجتماعات الشخصية (PMR). (** انظر الملاحظة أدناه للاطلاع على الاستثناء). في هذه الحزمة، يمكن أن تكون مدة الاجتماعات 40 دقيقة كحد أقصى.

حزمة "قياسية"

تتضمن هذه الحزمة أيضًا كل شيء في الحزمة الأساسية مثل ما يصل إلى 100 مشارك في اجتماعات "المساحة الموحدة" واجتماعات غرفة الاجتماعات الشخصية (PMR).

تمثل مشاركة الشاشة داخل اجتماع PMR دورًا يتم عقده مبدئيًا من قِبل مضيف الاجتماع فقط، ولكن قد يقوم المضيف بتمرير "دور مقدم العرض" إلى أي مشارك في الاجتماع يختاره، ولا يجوز للمضيف سوى إعادة تولي دور مقدم العرض دون أن يقوم المضيف الحالي بتمريره إليهم.

حزمة "قسط"

تتضمن هذه الحزمة كل شيء في الحزمة القياسية بالإضافة إلى ما يصل إلى 300 مشارك في اجتماع "المساحة الموحدة" وما يصل إلى 1000 مشارك في غرفة الاجتماعات الشخصية (PMR).

يتم دعم مشاركة الشاشة داخل اجتماع PMR لأي من الحضور في الاجتماع.

قارن الحزم

مجموعة

الاتصال

المراسلة

اجتماعات Unified Space

اجتماعات PMR

Softphone

متضمن

غير مدرجة

لا شيء

لا شيء

أساسي

متضمن

متضمن

100 مشارك

100 مشارك

المعيار

متضمن

متضمن

100 مشارك

100 مشارك

مميزة

متضمن

متضمن

300 مشارك

1000 مشارك


الحد الأقصى لاجتماع المساحة الموحدة للمستخدمين الأساسيين هو 100 مشارك لكل اجتماع مساحة موحدة ما لم تتضمن المساحة أيضًا المستخدمين المعينين للحزم "القياسية" أو "المميزة"، وفي هذه الحالة يزداد الحد بناءً على حزمة المستخدم المضيف.

يشير "اجتماعات المساحة الموحدة" إلى اجتماع Webex (مجدول أو غير مجدول) يعقد في مساحة Webex. على سبيل المثال، يبدأ المستخدم اجتماعًا من المساحة عبر أزرار "اجتماع" أو "جدولة".

يشير "اجتماعات PMR" إلى اجتماع Webex (مجدول أو غير مجدول) الذي يتم في غرفة الاجتماعات الشخصية للمستخدم (PMR). تستخدم هذه الاجتماعات عنوان URL مخصص (على سبيل المثال: cisco.webex.com/meet/roomOwnerUserID).

ميزات المراسلة والاجتماع

راجع الجدول التالي للتعرف على فروق دعم ميزة اجتماع PMR للحزم الأساسية والقياسية والمميزة.

الجدول رقم 1. فروق دعم الميزات لاجتماعات PMR

ميزة الاجتماع

مدعوم بالحزمة الأساسية

تم التحويل مع الحزمة القياسية

مدعوم مع حزمة Preminum

التعليق

مدة الاجتماع

40 دقيقة أو أقل

غير محدود

غير محدود

مشاركة سطح المكتب

نعم

نعم

نعم

أساسي—مشاركة سطح المكتب من قِبل أي مشارك في اجتماع PMR.

قياسي —مشاركة سطح المكتب بواسطة مضيف اجتماع PMR فقط.

قسط—مشاركة سطح المكتب من قِبل أي مشارك في اجتماع PMR.

مشاركة التطبيق

نعم

نعم

نعم

أساسي—مشاركة التطبيق من قِبل أي مشارك في اجتماع PMR.

قياسي —مشاركة التطبيق بواسطة مضيف اجتماع PMR فقط.

قسط—مشاركة التطبيق من قبل أي مشارك في اجتماع PMR.

دردشة متعددة الأطراف

نعم

نعم

نعم

اللوحات البيضاء

نعم

نعم

نعم

حماية كلمة المرور

نعم

نعم

نعم

تطبيق الويب - لا يوجد تنزيل أو مكونات إضافية (تجربة النزيل)

نعم

نعم

نعم

دعم الاقتران مع أجهزة Webex

نعم

نعم

نعم

التحكم في الأرضيات (كتم الصوت واحد / طرد الكل)

نعم

نعم

نعم

ارتباط الاجتماعات المستمرة

نعم

نعم

نعم

الوصول إلى موقع الاجتماعات

نعم

نعم

نعم

الانضمام إلى الاجتماع عبر VoIP

نعم

نعم

نعم

قفل

نعم

نعم

نعم

عناصر التحكم في مقدم العرض

لا

لا

نعم

التحكم عن بُعد في سطح المكتب

لا

لا

نعم

عدد المشاركين

100

100

1000

تم حفظ التسجيل محليًا في النظام

نعم

نعم

نعم

التسجيل في السحابة

لا

لا

نعم

التسجيل - التخزين السحابي

لا

لا

10 جيجابايت لكل موقع

عمليات النسخ المكتوبة للتسجيل

لا

لا

نعم

جدولة الاجتماع

نعم

نعم

نعم

تمكين مشاركة المحتوى مع عمليات التكامل الخارجية

لا

لا

نعم

أساسي— مشاركة المحتوى من قِبل أي مشارك في اجتماع PMR.

قياسي—مشاركة المحتوى بواسطة مضيف اجتماع PMR فقط.

قسط—مشاركة المحتوى من قِبل أي مشارك في اجتماع PMR.

السماح بتغيير عنوان URL لـ PMR

لا

لا

نعم

أساسي— يستطيع المستخدمون تعديل عنوان URL لـ PMR من موقع Webex. يستطيع الشركاء ومسؤولو المؤسسة تعديل عنوان URL من Control Hub.

قياسي— يمكن تغيير عنوان URL لـ PMR فقط من Partner Hub بواسطة Partner ومسؤولي المؤسسة.

قسط— يستطيع المستخدمون تعديل عنوان URL لـ PMR من موقع Webex. يستطيع مسؤولو الشريك والمؤسسة تعديل عنوان URL من Partner Hub.

البث المباشر للاجتماعات (على سبيل المثال، على فيسبوك، يوتيوب)

لا

لا

نعم

السماح للمستخدمين الآخرين بجدولة الاجتماعات بالنيابة عنهم

لا

لا

نعم

إضافة مضيف بديل

نعم

لا

نعم

تكامل التطبيقات (مثل Zendesk وSlack)

يعتمد على التكامل

يعتمد على التكامل

نعم

راجع قسم عمليات تكامل التطبيق أدناه للحصول على مزيد من المعلومات حول الدعم.

التكامل مع Microsoft Office 365 Calendaring

نعم

نعم

نعم

التكامل مع Google Calendaring لـ G Suite

نعم

نعم

نعم

ينشر مركز مساعدة Webex الميزات والوثائق التي تواجه المستخدم لتطبيق Webex على help.webex.com. اقرأ المقالات التالية لمعرفة المزيد عن الميزات:

ميزات الاتصال

تشبه تجربة الاتصال الحلول السابقة التي تستخدم محرك التحكم في المكالمات من BroadWorks. الفرق بين UC-One Collaboration وUC-One SaaS هو أن تطبيق Webex هو العميل الأساسي.

تكامل التطبيق

يمكنك دمج Webex لـ Cisco BroadWorks مع التطبيقات التالية:

دعم البنية الأساسية لسطح المكتب الظاهري (VDI)

يدعم Webex for Cisco BroadWorks الآن بيئات البنية التحتية لسطح المكتب الظاهري (VDI). للحصول على تفاصيل حول كيفية نشر البنية التحتية لـ VDI، ارجع إلى دليل النشر لتطبيق Webex للبنية الأساسية لسطح المكتب الظاهري (VDI).

دعم IPv6

يدعم Webex لـ Cisco BroadWorks معالجة IPv6 لتطبيق Webex.

خريطة الطريق المستقبلية

للتعرف على نوايانا الخاصة بالإصدارات المستقبلية من Webex for Cisco BroadWorks، قم بزيارة https://salesconnect.cisco.com/#/program/PAGE-16649. عناصر خارطة الطريق غير ملزمة بأي صفة. تحتفظ Cisco بالحق في حجب أو مراجعة أي من هذه العناصر أو جميعها من الإصدارات المستقبلية.

القيود

قيود التوفير

المنطقة الزمنية لموقع الاجتماعات

تصبح المنطقة الزمنية للمشترك الأول لكل حزمة هي المنطقة الزمنية لموقع Webex Meetings الذي تم إنشاؤه لتلك الحزمة.

إذا لم يتم تحديد منطقة زمنية في طلب التوفير للمستخدم الأول لكل حزمة، يتم تعيين المنطقة الزمنية لموقع Webex Meetings لتلك الحزمة على الإعداد الافتراضي الإقليمي لمؤسسة المشتركين.

إذا كان عميلك يحتاج إلى منطقة زمنية محددة لموقع Webex Meetings، فحدد timezone معلمة في طلب التوفير لـ:

  • تم توفير أول مشترك للحزمة القياسية في المؤسسة.

  • تم توفير أول مشترك لحزمة Premium في المؤسسة.

  • تم توفير أول مشترك للحزمة الأساسية في المؤسسة.

قيود عامة

  • لا توجد مكالمات في إصدار الويب لعميل Webex (هذا تحديد للعميل، وليس تحديد للحل).

  • قد لا يكون لدى Webex بعد جميع عناصر التحكم في واجهة المستخدم لدعم بعض ميزات التحكم في المكالمات المتوفرة من BroadWorks.

  • لا يمكن أن يكون عميل Webex حاليًا "ملصقًا باللون الأبيض".

  • عند إنشاء مؤسسات العملاء باستخدام طريقة التوفير التي اخترتها، يتم إنشاؤها تلقائيًا في نفس المنطقة التي تعمل بها المؤسسة الشريكة. هذا السلوك حسب التصميم. نتوقع من الشركاء متعددي الجنسيات إنشاء مؤسسة شريكة في كل منطقة حيث يديرون مؤسسات العملاء.

  • تتوفر التقارير عن استخدام الاجتماعات والمراسلة من خلال مؤسسة العميل في Control Hub.

المشاكل المعروفة والقيود

للاطلاع على قائمة حديثة بالمشكلات والقيود المعروفة باستخدام عرض Webex for Cisco BroadWorks، راجع المشكلات والقيود المعروفة.

حدود المراسلة

تنطبق حدود تخزين البيانات التالية (المراسلة والملفات مجتمعة) على المؤسسات التي اشترت Webex لخدمات Cisco BroadWorks من خلال موفر الخدمة. تمثل هذه الحدود الحد الأقصى لتخزين المراسلة والملفات مجتمعة.

  • أساسي: 2 جيجابايت لكل مستخدم لمدة 3 سنوات

  • معيار 5 جيجابايت لكل مستخدم لمدة 3 سنوات

  • قسط: 10 جيجابايت لكل مستخدم لمدة 5 سنوات

بالنسبة لكل مؤسسة عميل، يتم تجميع هذه المجاميع لكل مستخدم لتوفير إجمالي إجمالي لهذا العميل، بناءً على عدد المستخدمين. على سبيل المثال، تمتلك الشركة التي تضم خمسة مستخدمين متميزين حد إجمالي للمراسلة وتخزين الملفات يبلغ 50 جيجابايت. يمكن للمستخدم الفردي تجاوز الحد الأقصى لكل مستخدم (10 غيغابايت) شريطة أن تظل الشركة تحت الحد الأقصى المجمع (50 غيغابايت).

بالنسبة لمساحات الفريق التي تم إنشاؤها، تنطبق حدود المراسلة على المجموع المجمع لمؤسسة العميل التي تمتلك مساحة الفريق. يمكنك العثور على معلومات عن مالك مساحات الفريق الفردية من سياسة المساحة. للحصول على معلومات حول كيفية عرض سياسة المساحة لمساحة فردية للفريق، راجع https://help.webex.com/en-us/baztm6/Webex-Space-Policy.

معلومات إضافية

للحصول على معلومات إضافية حول حدود المراسلة العامة التي تنطبق على مساحات فريق مراسلة Webex، ارجع إلى https://help.webex.com/en-us/n8vw82eb/Webex-Capacities.

الأمان والبيانات والأدوار

أمان Webex

عميل Webex هو تطبيق آمن يقوم بإجراء اتصالات آمنة مع Webex وBroadWorks. يتم تشفير البيانات التي يتم تخزينها في سحابة Webex، والمعرضة للمستخدم من خلال واجهة تطبيق Webex، سواء أثناء النقل أو عند الراحة.

هناك المزيد من التفاصيل حول تبادل البيانات في القسم المرجعي من هذا المستند.

قراءة إضافية

موطن بيانات المؤسسة

نقوم بتخزين بيانات Webex الخاصة بك في مركز البيانات الذي يتطابق بشكل وثيق مع منطقتك. ارجع إلى إقامة البيانات في Webex في مركز المساعدة.

الأدوار

مسؤول مزود الخدمة (أنت): بالنسبة لأنشطة الصيانة اليومية، يمكنك إدارة أجزاء (الاتصال) الداخلية من الحل باستخدام الأنظمة الخاصة بك. يمكنك إدارة أجزاء Webex من الحل من خلال Partner Hub.

للحصول على معلومات حول الأدوار المتاحة للشركاء، وامتيازات الوصول التي تصاحب هذه الأدوار، وكيفية تعيين الأدوار، راجع أدوار مسؤول الشريك في Webex لـ BroadWorks وRTM بالجملة.


يتم تعيين أول مستخدم يتم توفيره لمنظم شريك جديد تلقائيًا إلى أدوار المسؤول الكامل ومسؤول الشريك الكامل. يمكن للمسؤول استخدام المقالة المذكورة أعلاه لتعيين أدوار إضافية.

فريق عمليات سحابة Cisco: إنشاء "مؤسسة الشريك" الخاصة بك في Partner Hub، إذا لم تكن موجودة، أثناء عملية الضم الخاصة بك.

بمجرد أن يكون لديك حساب Partner Hub الخاص بك، يمكنك تكوين واجهات Webex مع الأنظمة الخاصة بك. يمكنك بعد ذلك إنشاء "قوالب العملاء" لتمثيل الأجنحة أو الطرود المقدمة من خلال هذه الأنظمة. ثم تقوم بتوفير العملاء أو المشتركين لديك.

#

مهمة نموذجية

سالب

Cisco

1

ضم الشريك - إنشاء مؤسسة الشريك إذا لم يكن هناك أحد وتمكين تبديلات الميزات الضرورية

2

تكوين BroadWorks في مؤسسة الشريك عبر Partner Hub (المجموعة)

3

تكوين إعدادات التكامل في Partner Org عبر Partner Hub (قوالب العروض والعلامات التجارية)

4

إعداد بيئة BroadWorks للتكامل (AS، ترقيع XSP، جدران الحماية، تكوين XSP، XSI، AUTHService، CTI، NPS، DMS تطبيقات على XSP)

5

تطوير تكامل أو عملية التوفير

6

إعداد مواد GTM

7

ترحيل أو توفير مستخدمين جدد

الهندسة المعمارية

ماذا يوجد في الرسم البياني؟

العملاء

  • يعمل عميل تطبيق Webex كتطبيق أساسي في Webex لعروض Cisco BroadWorks. يتوفر العميل على أجهزة سطح المكتب والأجهزة المحمولة ومنصات الويب.

    يتمتع العميل بمراسلة محلية، وحضور، واجتماعات صوتية/فيديو متعددة الأطراف تقدمها سحابة Webex. يستخدم عميل Webex البنية التحتية لـ BroadWorks الخاصة بك لمكالمات SIP وPSTN.

  • تستخدم هواتف Cisco IP والملحقات ذات الصلة أيضًا البنية التحتية لـ BroadWorks لمكالمات SIP وPSTN. ونتوقع أن نكون قادرين على دعم هواتف جهات خارجية.

  • بوابة تنشيط المستخدم للمستخدمين لتسجيل الدخول إلى Webex باستخدام بيانات اعتماد BroadWorks الخاصة بهم.

  • Partner Hub هو واجهة ويب لإدارة مؤسسة Webex ومؤسسات عملائك. Partner Hub هو المكان الذي تقوم فيه بتكوين التكامل بين البنية التحتية لـ BroadWorks الخاصة بك وWebex. يمكنك أيضًا استخدام Partner Hub لإدارة تكوين العميل والفوترة.

شبكة مزود الخدمة

تمثل الكتلة الخضراء الموجودة على يسار الرسم التخطيطي شبكتك. توفر المكونات المستضافة في شبكتك الخدمات والواجهات التالية لأجزاء أخرى من الحل:

  • XSP الموجهة للعامة، لتطبيق Webex من أجل Cisco BroadWorks: (يمثل الصندوق مزرعة واحدة أو أكثر من مزارع XSP، وربما واجهتها موازين التحميل).

    • تستضيف واجهة Xtended Services (XSI-Actions & XSI-Events)، وخدمة إدارة الأجهزة (DMS)، وواجهة CTI، وخدمة المصادقة. تعمل هذه التطبيقات معًا على تمكين الهواتف وعملاء Webex من مصادقة أنفسهم، وتنزيل ملفات تكوين المكالمات الخاصة بهم، وإجراء المكالمات وتلقيها، ورؤية حالة خطاف بعضهم البعض (الحضور الهاتفي) وسجل المكالمات.

    • ينشر الدليل إلى عملاء Webex.

  • واجهة عامة XSP، جاري التشغيل NPS:

    • خادم دفع إعلامات المكالمات المضيف: خادم دفع إشعار على XSP في بيئتك. إنه واجهات بين خادم التطبيق ووكيل NPS الخاص بنا. يقوم الوكيل بتوريد الرموز القصيرة الأجل إلى NPS الخاصة بك للتخويل للإشعارات إلى الخدمات السحابية. ترسل هذه الخدمات (APNS & FCM) إشعارات المكالمات إلى عملاء Webex على أجهزة Apple iOS وGoogle Android.

  • خادم التطبيق:

    • يوفر التحكم في المكالمات وواجهات لأنظمة BroadWorks الأخرى (بشكل عام)

    • بالنسبة لعملية التوفير، يستخدم مسؤول الشريك نظام AS لتوفير المستخدمين في Webex

    • يدفع ملف تعريف المستخدم إلى BroadWorks

  • OSS/BSS: نظام دعم العمليات / خدمات SIP التجارية لإدارة مؤسسات BroadWorks الخاصة بك.

سحابة Webex

يمثل الكتلة الزرقاء في الرسم التخطيطي سحابة Webex. تدعم خدمات Webex المصغرة الطيف الكامل لقدرات التعاون في Webex:

  • Cisco Common Identity (CI) هي خدمة الهوية داخل Webex.

  • يمثل Webex لـ Cisco BroadWorks مجموعة الخدمات المصغرة التي تدعم التكامل بين Webex وموفر الخدمة المستضاف BroadWorks:

    • واجهات API الخاصة بتوفير المستخدم

    • تكوين موفر الخدمة

    • تسجيل دخول المستخدم باستخدام بيانات اعتماد BroadWorks

  • مربع مراسلة Webex للخدمات المصغرة المتعلقة بالمراسلة.

  • مربع Webex Meetings الذي يمثل خوادم معالجة الوسائط وأجهزة SBC لعقد اجتماعات فيديو متعددة للمشاركين (SIP وSRTP)

خدمات الويب لجهة خارجية

يتم تمثيل مكونات الجهات الخارجية التالية في الرسم التخطيطي:

  • تدفع خدمة APNS (Apple Push Notifications Service) إشعارات المكالمات والرسائل إلى تطبيقات Webex على أجهزة Apple.

  • تقوم FCM (FireBase Cloud Messaging) بدفع إشعارات المكالمات والرسائل إلى تطبيقات Webex على أجهزة Android.

اعتبارات معمارية XSP

دور خوادم XSP التي تواجه الجمهور في Webex لـ Cisco BroadWorks

يوفر XSP الموجه للجمهور في بيئتك الواجهات/الخدمات التالية إلى Webex والعملاء:

  • خدمة المصادقة (AuthService)، التي يتم تأمينها بواسطة TLS، والتي تستجيب لطلبات Webex الخاصة بـ BroadWorks JWT (رمز ويب JSON) بالنيابة عن المستخدم

  • واجهة CTI، مضمونة بواسطة mTLS، والتي يشترك فيها Webex في أحداث محفوظات المكالمات وحالة التواجد الهاتفي من BroadWorks (حالة سماعة الهاتف).

  • واجهات إجراءات وأحداث Xsi (واجهة خدمات eXtended) للتحكم في مكالمات المشترك، ودلائل قائمة جهات الاتصال والمكالمات، وتكوين خدمة هاتفية المستخدم النهائي

  • خدمة DM (إدارة الجهاز) للعملاء لاسترداد ملفات تكوين الاتصال الخاصة بهم

توريد عناوين URL لهذه الواجهات عند تكوين WeBEX لـ Cisco BroadWorks. (راجع تكوين مجموعات BroadWorks الخاصة بك في Partner Hub في هذا المستند.) بالنسبة لكل مجموعة، يمكنك توفير عنوان URL واحد فقط لكل واجهة. إذا كان لديك واجهات متعددة في البنية التحتية لـ BroadWorks الخاصة بك، فيمكنك إنشاء مجموعات متعددة.

معماري XSP

الشكل رقم 1. XSP الهندسة المعمارية: الخيار 1
الشكل رقم 2. XSP الهندسة المعمارية: الخيار 2

نطلب منك استخدام مثيل XSP أو مزرعة منفصلة ومخصصة لاستضافة تطبيق NPS (خادم دفع الإخطار) الخاص بك. يمكنك استخدام نفس NPS مع UC-One SaaS أو UC-One Collaboration. ومع ذلك، لا يمكنك استضافة التطبيقات الأخرى المطلوبة لتطبيق Webex لـ Cisco BroadWorks على نفس XSP الذي يستضيف تطبيق NPS.

نوصي باستخدام مثيل/مزرعة مخصصة لـ XSP لاستضافة التطبيقات المطلوبة لدمج Webex للأسباب التالية

  • على سبيل المثال، إذا كنت تقدم UC-One SaaS، نوصي بإنشاء مزرعة XSP جديدة لتطبيق Webex من أجل Cisco BroadWorks. وبهذه الطريقة يمكن للخدمتين العمل بشكل مستقل أثناء ترحيل المشتركين.

  • إذا قمت بتجميع تطبيقات Webex for Cisco BroadWorks في مزرعة XSP المستخدمة لأغراض أخرى، تقع على عاتقك مسؤولية مراقبة الاستخدام وإدارة التعقيد الناتج عن ذلك والتخطيط لزيادة النطاق.

  • يفترض مخطط قدرة نظام Cisco BroadWorks وجود مزرعة XSP مخصصة وقد لا يكون دقيقًا إذا كنت تستخدمها في حسابات الموقع.

ما لم تتم الإشارة إلى خلاف ذلك، يجب أن يستضيف Webex المخصص لـ Cisco BroadWorks XSPs التطبيقات التالية:

  • AuthService (TLS مع التحقق من صحة رمز CI أو mTLS)

  • CTI (mTLS)

  • إجراءات XSI (TLS)

  • XSI- أحداث (TLS)

  • DMS (TLS) — اختياري. ليس من الضروري نشر مثيل DMS منفصل أو مزرعة خاصة بتطبيق Webex من أجل Cisco BroadWorks. يمكنك استخدام نفس مثيل DMS الذي تستخدمه لـ UC-One SaaS أو UC-One Collaboration.

  • عرض الويب الخاص بإعدادات المكالمات (TLS) — اختياري. لا يلزم عرض Webview الخاص بإعدادات المكالمات (CSW) إلا إذا كنت تريد أن يتمكن مستخدمو WeBEX لـ Cisco BroadWorks من تكوين ميزات الاتصال على تطبيق Webex.

يتطلب Webex الوصول إلى CTI من خلال واجهة مؤمنة بمصادقة TLS المتبادلة. لدعم هذا الشرط، نوصي بأحد الخيارات التالية:

  • (الرسم التخطيطي المسمى الخيار 1) مثيل XSP واحد أو مزرعة لجميع التطبيقات، مع اثنين من الواجهات تكوين على كل خادم: واجهة mTLS لـ CTI وواجهة TLS للتطبيقات الأخرى مثل AuthService.

  • (الرسم التخطيطي المسمى الخيار 2) مثالين أو مزارع XSP، أحدهما مع واجهة MTLS لـ CTI، والآخر مع واجهة TLS للتطبيقات الأخرى، مثل AuthService.


إعادة استخدام XSP

إذا كان لديك مزرعة XSP موجودة تتوافق مع أحد المباني المقترحة أعلاه (الخيار 1 أو 2) ويتم تحميلها قليلاً، فمن الممكن إعادة استخدام XSPs الحالية. ستحتاج إلى التحقق من عدم وجود متطلبات تكوين متضاربة بين التطبيقات الحالية ومتطلبات التطبيق الجديدة لتطبيق Webex. والاعتبارين الأساسيين هما:

  • إذا كنت بحاجة إلى دعم العديد من مؤسسات شركاء Webex على XSP، فهذا يعني أنه يجب عليك استخدام MTLS في خدمة المصادقة (يتم دعم التحقق من صحة رمز CI لمؤسسة شريك واحد فقط على XSP). إذا كنت تستخدم mTLS على خدمة المصادقة، فهذا يعني أنه لا يمكنك الحصول على عملاء يستخدمون المصادقة الأساسية على خدمة المصادقة في نفس الوقت. ومن شأن هذه الحالة أن تحول دون إعادة استخدام XSP.

  • إذا كانت خدمة CTI الحالية التي تم تكوينها ليتم استخدامها من قبل العملاء الذين لديهم منفذ آمن (عادة 8012) ولكن بدون mTLS (أي مصادقة العميل)، فإن ذلك سيتعارض مع متطلبات webex للحصول على mTLS.

نظرًا لأن XSP لديها العديد من التطبيقات وعدد التباديل لهذه التطبيقات كبير ، فقد تكون هناك صراعات غير محددة أخرى. لهذا السبب ، يجب التحقق من أي إعادة استخدام محتملة لـ XSP في مختبر مع التكوين المقصود قبل الالتزام بإعادة الاستخدام.

تكوين مزامنة NTP على XSP

يتطلب النشر مزامنة الوقت لجميع XSP التي تستخدمها مع Webex.

قم بتثبيت حزمة ntp بعد تثبيت نظام التشغيل وقبل تثبيت برنامج BroadWorks. ثم يمكنك تكوين NTP أثناء تثبيت برنامج XSP. راجع دليل إدارة برامج BroadWorks لمعرفة المزيد من التفاصيل.

أثناء التثبيت التفاعلي لبرنامج XSP، يتم منحك خيار تكوين NTP. تابع العمل على النحو التالي:

  1. عندما يسأل المثبت، Do you want to configure NTP? إدخال، أدخل y.

  2. عندما يسأل المثبت، Is this server going to be a NTP server? إدخال، أدخل n.

  3. عندما يسأل المثبت، What is the NTP address, hostname, or FQDN? ، أدخل عنوان خادم NTP الخاص بك ، أو خدمة NTP العامة ، على سبيل المثال ، pool.ntp.org.

إذا كانت XSPs تستخدم التثبيت الصامت (غير التفاعلي)، فيجب أن يتضمن ملف تكوين المثبت أزواج Key=Value التالية:

NTP
NTP_SERVER=<NTP Server address, e.g., pool.ntp.org>

متطلبات الهوية والأمان لـ XSP

الخلفية

بروتوكولات وشفرات اتصالات Cisco BroadWorks TLS قابلة للتكوين على مستويات مختلفة من الدقة. وتتراوح هذه المستويات من الأكثر عمومية (مزود SSL) إلى الأكثر تحديدًا (الواجهة الفردية). الإعداد الأكثر تحديدًا يتجاوز دائمًا الإعداد الأكثر عمومية. إذا لم يتم تحديدها ، فإن إعدادات SSL المستوى "الأدنى" موروثة من المستويات "الأعلى".

إذا لم يتم تغيير أي إعدادات من الإعدادات الافتراضية الخاصة بها، فإن جميع المستويات ترث الإعدادات الافتراضية لموفر SSL (امتداد JSSE Java Secure Sockets).

قائمة المتطلبات

  • يجب أن يقوم XSP بمصادقة نفسه للعملاء باستخدام شهادة موقعة من CA والتي يتطابق فيها الاسم العام أو الاسم البديل للموضوع مع جزء المجال من واجهة XSI.

  • يجب أن تدعم واجهة Xsi بروتوكول TLSv1.2.

  • يجب أن تستخدم واجهة Xsi مجموعة تشفير تفي بالمتطلبات التالية.

    • تبادل مفتاح Diffie-Hellman Ephemeral (DHE) أو ElLIPTIC CurVES DiffIE-HelLMAN EPHEMERAL (ECDHE)

    • تشفير AES (معيار التشفير المتقدم) بحد أدنى لحجم كتلة يبلغ 128 بت (على سبيل المثال AES-128 أو AES-256)

    • وضع التشفير GCM (Galois/Counter) أو CBC (تسلسلات كتلة التشفير)

      • إذا تم استخدام تشفير CBC ، فإن عائلة SHA2 فقط من وظائف التجزئة مسموح بها للاشتقاق الرئيسي (SHA256 ، SHA384 ، SHA512).

على سبيل المثال، تلبي الشفرات التالية المتطلبات:

  • TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384

  • TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384

  • TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384

  • TLS_DHE_PSK_WITH_AES_256_CBC_SHA384


يتطلب XSP CLI اتفاقية تسمية IANA لأجنحة التشفير ، كما هو موضح أعلاه ، وليس اتفاقية openSSL.

تشفيرات TLS المدعومة لواجهات AUTHService وXSI


تخضع هذه القائمة للتغيير مع تطور متطلبات أمان السحابة الخاصة بنا. اتبع توصية أمان سحابة Cisco الحالية بشأن اختيار التشفير، كما هو موضح في قائمة المتطلبات في هذا المستند.

  • TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384

  • TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384

  • TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384

  • TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256

  • TLS_ECDHE_RSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256

  • TLS_DHE_RSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256

  • TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256

  • TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256

  • TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256

  • TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384

  • TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA384

  • TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA256

  • TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256

  • TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256

  • TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256

  • TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA

  • TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA

  • TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA

  • TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA

  • TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA

  • TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA

  • TLS_RSA_PSK_WITH_AES_256_GCM_SHA384

  • TLS_DHE_PSK_WITH_AES_256_GCM_SHA384

  • TLS_RSA_PSK_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256

  • TLS_DHE_PSK_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256

  • TLS_ECDHE_PSK_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256

  • TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384

  • TLS_PSK_WITH_AES_256_GCM_SHA384

  • TLS_PSK_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256

  • TLS_RSA_PSK_WITH_AES_128_GCM_SHA256

  • TLS_DHE_PSK_WITH_AES_128_GCM_SHA256

  • TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256

  • TLS_PSK_WITH_AES_128_GCM_SHA256

  • TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA256

  • TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA256

  • TLS_ECDHE_PSK_WITH_AES_256_CBC_SHA384

  • TLS_ECDHE_PSK_WITH_AES_256_CBC_SHA

  • TLS_RSA_PSK_WITH_AES_256_CBC_SHA384

  • TLS_DHE_PSK_WITH_AES_256_CBC_SHA384

  • TLS_RSA_PSK_WITH_AES_256_CBC_SHA

  • TLS_DHE_PSK_WITH_AES_256_CBC_SHA

  • TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA

  • TLS_PSK_WITH_AES_256_CBC_SHA384

  • TLS_PSK_WITH_AES_256_CBC_SHA

  • TLS_ECDHE_PSK_WITH_AES_128_CBC_SHA256

  • TLS_ECDHE_PSK_WITH_AES_128_CBC_SHA

  • TLS_RSA_PSK_WITH_AES_128_CBC_SHA256

  • TLS_DHE_PSK_WITH_AES_128_CBC_SHA256

  • TLS_RSA_PSK_WITH_AES_128_CBC_SHA

  • TLS_DHE_PSK_WITH_AES_128_CBC_SHA

  • TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA

  • TLS_PSK_WITH_AES_128_CBC_SHA256

  • TLS_PSK_WITH_AES_128_CBC_SHA

معلمات مقياس أحداث Xsi

قد تحتاج إلى زيادة حجم قائمة انتظار Xsi-Events وعدد المواضيع للتعامل مع حجم الأحداث التي يتطلبها حل Webex for Cisco BroadWorks. يمكنك زيادة المعلمات إلى الحد الأدنى من القيم الموضحة، على النحو التالي (لا تخفيضها إذا كانت أعلى من هذه القيم الدنيا):

XSP_CLI/Applications/Xsi-Events/BWIntegration> eventQueueSize = 2000

XSP_CLI/Applications/Xsi-Events/BWIntegration> eventHandlerThreadCount = 50

XSPs متعددة

عنصر حافة موازنة الحمل

إذا كان لديك عنصر موازنة الحمل على حافة الشبكة، فيجب أن يتعامل بشفافية مع توزيع حركة المرور بين خوادم XSP المتعددة الخاصة بك وسحابة Cisco BroadWorks والعملاء. في هذه الحالة، ستوفر عنوان URL الخاص بمطابقة التحميل إلى تكوين Webex for Cisco BroadWorks.

ملاحظات حول هذا الهيكل:

  • قم بتكوين DNS حتى يتمكن العملاء من العثور على أداة موازنة التحميل عند الاتصال بواجهة XSI (راجع تكوين DNS).

  • نوصي بتكوين عنصر الحافة في وضع وكيل SSL العكسي، لضمان تشفير البيانات من نقطة إلى نقطة.

  • يجب أن تحتوي الشهادات من XSP01 وXSP02 على مجال XSP، على سبيل المثال your-xsp.example.com، في الاسم البديل للموضوع. يجب أن يكون لديهم FQDNs الخاصة بهم، على سبيل المثال xsp01.example.com، في الاسم الشائع. يمكنك استخدام شهادات البدل، ولكننا لا نوصي بها.

خوادم XSP التي تواجه الإنترنت

إذا عرضت واجهات XSI مباشرة، فاستخدم DNS لتوزيع حركة المرور على خوادم XSP المتعددة.

ملاحظات حول هذا الهيكل:

  • يلزم وجود سجلين للاتصال بخوادم XSP:

    • بالنسبة لخدمات Webex المصغرة: مطلوب سجلات Round-robin A / AAAA لاستهداف عناوين IP XSP المتعددة. يرجع ذلك إلى أن الخدمات المصغرة في Webex لا يمكنها القيام بعمليات بحث SRV. للحصول على أمثلة، راجع خدمات Webex Cloud.

    • لتطبيق Webex: سجل SRV الذي يحل السجلات A حيث يحل كل سجل A إلى XSP واحد. للحصول على أمثلة، راجع تطبيق Webex.

      استخدم سجلات SRV ذات الأولوية لاستهداف خدمة XSI لعناوين XSP المتعددة. حدد أولويات سجلات SRV الخاصة بك بحيث تنتقل الخدمات المصغرة دائمًا إلى نفس السجل A (وعنوان IP اللاحق) وسوف تنتقل فقط إلى السجل A التالي (وعنوان IP) إذا كان عنوان IP الأول معطلاً. لا تستخدم نهج جولة روبين لتطبيق Webex.

  • يجب أن تحتوي الشهادات من XSP01 وXSP02 على مجال XSP، على سبيل المثال your-xsp.example.com، في الاسم البديل للموضوع. يجب أن يكون لديهم FQDNs الخاصة بهم، على سبيل المثال xsp01.example.com، في الاسم الشائع.

  • يمكنك استخدام شهادات البدل، ولكننا لا نوصي بها.

تجنب إعادة توجيه HTTP

في بعض الأحيان، يتم تكوين DNS لحل عنوان URL لـ XSP إلى أداة موازنة تحميل HTTP، ويتم تكوين أداة موازنة التحميل لإعادة التوجيه من خلال وكيل عكسي إلى خوادم XSP.

لا يتبع Webex إعادة التوجيه عند الاتصال بعناوين URL التي توفرها، وبالتالي لا يعمل هذا التكوين.

الطلب والتزويد

ينطبق الطلب والتوفير على هذه المستويات:

  • توفير الشريك/موفر الخدمة:

    يجب تكوين كل موفر خدمة Webex لـ Cisco BroadWorks (أو الموزع) الذي تم ضمه كمؤسسة شريكة في Webex، ومنح الاستحقاقات اللازمة. توفر عمليات Cisco لمسؤول مؤسسة الشريك صلاحية الوصول لإدارة Webex لـ Cisco BroadWorks على Webex Partner Hub. يجب أن يقوم مسؤول الشريك بكل خطوات التوفير المطلوبة قبل أن يتمكن من توفير مؤسسة للعميل/المؤسسة.

  • طلب العملاء/المؤسسة والتوفير:

    كل مؤسسة BroadWorks تم تمكينها لـ Webex لـ Cisco BroadWorks تؤدي إلى إنشاء مؤسسة عملاء Webex مرتبطة بها. تحدث هذه العملية تلقائيًا كجزء من توفير المستخدم/المشترك. يتم توفير جميع المستخدمين/المشتركين داخل مؤسسة BroadWorks في نفس مؤسسة عميل Webex.

    ينطبق نفس السلوك إذا تم تكوين نظام BroadWorks الخاص بك كموفر خدمة مع مجموعات. عند توفير مشترك في مجموعة BroadWorks، يتم إنشاء مؤسسة عميل تتوافق مع المجموعة تلقائيًا في Webex.

  • طلب المستخدم/المشترك والتوفير:

    يدعم Webex لـ Cisco BroadWorks حاليًا نماذج توفير المستخدمين التالية:

    • التوفير من خلال رسائل البريد الإلكتروني الموثوق بها

    • التوفير بدون رسائل بريد إلكتروني موثوق بها

    • التوفير الذاتي للمستخدم

    • توفير API

التوفير من خلال رسائل البريد الإلكتروني الموثوق بها

يمكنك تكوين خدمة IM&P المتكاملة لاستخدام عنوان URL لتوفير Webex، ثم تعيين الخدمة للمستخدمين. يستخدم خادم التطبيق واجهة برمجة تطبيقات توفير Webex لطلب حسابات مستخدمي Webex المقابلة.

إذا كنت تستطيع التأكيد على أن BroadWorks لديها عناوين بريد إلكتروني للمشتركين صالحة وفريدة من نوعها في Webex، فإن خيار التوفير هذا يقوم تلقائيًا بإنشاء وتنشيط حسابات Webex باستخدام عناوين البريد الإلكتروني هذه كمعرفات مستخدم.

يمكنك تغيير حزمة المشترك من خلال Partner Hub، أو يمكنك كتابة تطبيقك الخاص لاستخدام واجهة برمجة تطبيقات التوفير لتغيير حزم المشتركين.

الشكل رقم 3. التوفير من خلال رسائل البريد الإلكتروني الموثوق بها

التوفير من خلال دون رسائل بريد إلكتروني موثوق بها

يمكنك تكوين خدمة IM&P المتكاملة لاستخدام عنوان URL لتوفير Webex، ثم تعيين الخدمة للمستخدمين. يستخدم خادم التطبيق واجهة برمجة تطبيقات توفير Webex لطلب حسابات مستخدمي Webex المقابلة.

إذا لم تتمكن من الاعتماد على عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بالمشترك التي تحتفظ بها BroadWorks، فإن خيار التوفير هذا يخلق حسابات Webex، ولكنه لا يستطيع تنشيطها حتى يقوم المشتركون بتوريد عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بهم والتحقق من صحتها. عند هذه النقطة، يمكن لـ Webex تنشيط الحسابات باستخدام عناوين البريد الإلكتروني هذه كمعرفات مستخدم.
الشكل رقم 4. التوفير من خلال دون رسائل بريد إلكتروني موثوق بها

يمكنك تغيير حزمة المشترك من خلال Partner Hub، أو يمكنك كتابة تطبيقك الخاص لاستخدام واجهة برمجة تطبيقات التوفير لتغيير حزم المشتركين.

التوفير الذاتي للمستخدم

باستخدام هذا الخيار، لا يوجد توفير للتدفق من BroadWorks إلى Webex. بعد تكوين التكامل بين Webex ونظام BroadWorks الخاص بك، تحصل على ارتباط واحد أو أكثر مخصص لتوفير المستخدمين داخل مؤسسة شريك Webex الخاص بك من أجل Cisco BroadWorks الشريكة.

ثم تقوم بتصميم اتصالاتك الخاصة (أو تفويض لعملائك) لتوزيع الارتباط على المشتركين. يتابع المشتركون الارتباط، ثم يقومون بتوريد عناوين بريدهم الإلكتروني والتحقق منها لإنشاء وتنشيط حسابات Webex الخاصة بهم.

الشكل رقم 5. التوفير الذاتي للمستخدم

نظرًا لأن الحسابات يتم توفيرها ضمن نطاق مؤسسة شريكك، يمكنك ضبط حزم المستخدمين يدويًا من خلال Partner Hub، أو استخدام واجهة برمجة التطبيقات للقيام بذلك.


يجب أن يكون المستخدمون موجودين في نظام BroadWorks الذي تقوم بدمجه مع Webex، أو يُحظر عليهم إنشاء حسابات بهذا الارتباط.

توفير موفر الخدمة بواسطة واجهات API

يعرض Webex مجموعة من واجهات API العامة التي تمكنك من إنشاء توفير مستخدم/مشترك لـ Webex لـ Cisco BroadWorks في سير العمل/أدوات إدارة المستخدم الحالية لديك.

الشكل رقم 6. توفير موفر الخدمة بواسطة واجهات API - رسائل البريد الإلكتروني الموثوق بها
الشكل رقم 7. توفير موفر الخدمة بواسطة واجهات API - رسائل بريد إلكتروني غير موثوق بها

التصحيحات المطلوبة مع توفير التدفق من خلال

إذا كنت تستخدم التوفير من خلال التدفق، فيجب عليك تثبيت تصحيح النظام وتطبيق خاصية CLI. راجع القائمة أدناه للاطلاع على التعليمات التي تسري على إصدار BroadWorks الخاص بك:

بالنسبة لـ R22:

  1. تثبيت AP.as.22.0.1123.ap376508.

  2. بعد التثبيت، قم بتعيين الخاصية bw.msg.includeIsEnterpriseInOSSschema إلى true من CLI في الصيانة/خيارات الحاويات.

    للحصول على مزيد من المعلومات، راجع ملاحظات التصحيح https://www.cisco.com/web/software/286326332/154309/AP.as.22.0.1123.ap376508.txt.

بالنسبة لـ R23:

  1. تثبيت AP.as.23.0.1075.ap376509

  2. بعد التثبيت، قم بتعيين الخاصية bw.msg.includeIsEnterpriseInOSSschema إلى true من CLI في الصيانة/خيارات الحاويات.

    للحصول على مزيد من المعلومات، راجع ملاحظات التصحيح https://www.cisco.com/web/software/286326332/154325/AP.as.23.0.1075.ap376509.txt.

بالنسبة لـ R24:

  1. تثبيت AP.as.24.0.944.ap375100

  2. بعد التثبيت، قم بتعيين الخاصية bw.msg.includeIsEnterpriseInOSSschema إلى true من CLI في الصيانة/خيارات الحاويات.

    للحصول على مزيد من المعلومات، راجع ملاحظات التصحيح https://www.cisco.com/web/software/286326332/154326/AP.as.24.0.944.ap375100.txt.


بعد إكمال هذه الخطوات، لن تتمكن من توفير خدمات UC-One Collaboration لمستخدمين جدد. يجب أن يكون المستخدمون الذين تم توفيرهم حديثًا Webex لمستخدمي Cisco BroadWorks.

طلب الرقم الداخلي

يسمح دعم ميزة طلب الامتداد لمستخدمي Webex من Cisco Broadworks بالاتصال بمستخدمين آخرين لديهم امتداد مماثل لرقم الهاتف الأساسي داخل نفس المؤسسة. هذا مفيد بشكل خاص للمستخدمين الذين ليس لديهم أرقام DID.

أثناء التوفير، يتم تخزين امتداد المستخدمين في دليل Webex كامتداد للمستخدم. بالنسبة للاتصال من BroadWorks، يظهر الرقم الداخلي على تطبيق Webex في حقل الرقم الداخلي لجميع مناطق طريقة بدء المكالمة وملف تعريف المستخدم. يدعم Webex لـ Cisco BroadWorks مكالمات الامتداد فقط بين المستخدمين داخل نفس المجموعة والمجموعات المختلفة في نفس المؤسسة مع الجمع بين رمز طلب الموقع والامتداد. ومع ذلك، فإن الاتصال بين مؤسستين باستخدام الامتدادات فقط غير مدعوم.

يمكن توفير امتداد لمستخدمي Cisco BroadWorks من خلال الطرق التالية:

  • مستخدمو Cisco BroadWorks

    • توفير واجهة برمجة التطبيقات العامة على أنها "امتداد"

      • يجب تمرير معلمة الرقم الداخلي بشكل صريح كجزء من مكالمة API. بالنسبة للمؤسسات/المجموعات التي تم تكوين رمز طلب الموقع (LDC)، يجب أن تكون معلمة الامتداد هي مزيج من أقل البلدان نمواً و"رقم الامتداد".

    • توفير التدفق أو التنشيط الذاتي

      • سيتم استرداد الامتداد وأقل البلدان نمواً (حيثما ينطبق ذلك) تلقائيًا من BroadWorks.

  • مستخدمو أو كيانات الاتصال من BroadWorks فقط

    • تمت المزامنة تلقائيًا من BroadWorks بواسطة Directory Sync باستخدام الجمع بين رمز طلب الموقع (LDC) ورقم الامتداد.

الجدول رقم 2. إدارة أرقام الامتدادات بناء على طريقة التوفير

سجلات المكالمات من BroadWorks

الوصف

طريقة التوفير

إدارة الامتداد

Webex لمستخدمي Cisco BroadWorks

يتم تمكين المستخدمين لـ Webex لـ Cisco BroadWorks

واجهة برمجة تطبيقات عامة

يجب تمرير الرقم الداخلي كمعلمة

تدفق

تم استرداد الامتداد من BroadWorks تلقائيًا

مستخدمي BroadWorks الذين يتصلون فقط

الاتصال بالمستخدمين الذين لم يتم ضمهم إلى Webex

مزامنة الدليل

تمت مزامنة الرقم الداخلي بواسطة مزامنة الدليل

كيانات الاتصال من غير المستخدمين

على سبيل المثال ، هاتف غرفة اجتماعات ، جهاز فاكس ، رقم مجموعة هانت

مزامنة الدليل

تمت مزامنة الرقم الداخلي بواسطة مزامنة الدليل

قوائم الهاتف BroadWorks

قوائم الشركات أو المجموعة أو الهواتف الشخصية

مزامنة الدليل

لا يسري

المتطلبات الأساسية

  1. إصدار العميل المطلوب لدعم هذه الميزة هو 42.11 أو إصدار أحدث.

  2. تصحيح حيث تتم إضافة رموز طلب الامتداد والموقع إلى XSI ومحول التوفير في فبراير 2022 للإصدار 23 أو أعلى كجزء من:

    • AP.platform.23.0.1075.ap380045

    • AP.as.23.0.1075.ap380045

    • AP.xsp.23.0.1075.ap380045

    • AP.as.24.0.944.ap380045

  3. قم بتمكين العنوان X-BroadWorks-Remote-Party-Info على AS باستخدام أمر CLI أدناه لتدفق مكالمات SIP هذا المطلوب لدعم ميزة طلب الرقم الداخلي.
    AS_CLI/System/DeviceType/SIP> set <device_profile_type> supportRemotePartyInfo true

أولوية خيارات مكالمة التطبيق

كجزء من دعم ميزة طلب الامتداد، يتم أيضًا توفير إعداد أولوية خيارات مكالمات التطبيق على مستوى الشركاء لجميع شركاء Webex لـ Cisco Broadworks. باستخدام هذا الإعداد، يستطيع الشريك التحكم في إعدادات أولوية المكالمة لجميع العملاء المدارة من Partner Hub. يمكن أيضًا تعديل إعداد أولوية خيارات مكالمات التطبيق للعميل على مستوى العميل من Control Hub.

يحتوي إعداد أولوية خيارات مكالمات التطبيق على الامتداد كخيار ثان في كل من Partner Hub وControl Hub عندما يتم تزويد مستخدم Webex لـ Cisco Broadworks مؤخرًا بالرقم الداخلي من خلال أي من طرق التوفير المذكورة أعلاه.

بالنسبة لجميع المؤسسات الحالية التي تم توفيرها، سيكون خيار الرقم الداخلي في الحالة المخفية (بشكل افتراضي) في إعداد أولوية خيارات مكالمات التطبيق. لن يظهر ذلك امتداد في خيار مكالمة الصوت/الفيديو للمستخدم في تطبيق Webex.

فيما يلي خيارات جعل خيار مكالمة الامتداد مرئيًا للعملاء الحاليين:

  1. إذا كان الشريك يريد تزويد جميع مؤسسات العملاء المدارة بامتداد كأحد خيارات الاتصال، فمن المستحسن أن يقوم مسؤول الشريك بنقل الرقم الداخلي من مخفي إلى متاح في Partner Hub. سيتيح ذلك لمؤسسات العميل المدارة وراثة الإعداد من شريكها.

  2. إذا أراد الشريك توفير رقم داخلي في خيارات الاتصال لمؤسسة عميل محددة، فمن المستحسن أن يقوم مسؤول الشريك بنقل الرقم الداخلي من مخفي إلى متاح في Control Hub.

دعم جهات اتصال المجموعة

تعمل هذه الميزة على تحسين خدمة Webex لـ BroadWorks DirSync عن طريق إزالة القيود المفروضة على مزامنة ما يصل إلى 1500 جهة اتصال من قوائم هواتف المجموعة على BroadWorks والسماح للشركاء بمزامنة جهات اتصال تصل إلى 30K من قائمة هواتف مجموعة واحدة وجلبها على قدم المساواة مع زيادة جهات اتصال 30K لقائمة هواتف Enterprise، والتي تم إصدارها بشكل منفصل.

هناك حد إجمالي قدره 200K لجميع جهات الاتصال الخارجية لكل مؤسسة ، والذي ينطبق على مجموع قوائم هواتف Enterprise و Group في مؤسسة BroadWorks واحدة. على سبيل المثال، سيتم دعم مؤسسة BroadWorks التي لديها قائمة هواتف Enterprise مع 30K وأيضًا قائمة هواتف 5 مجموعات لكل منها 30K (إجمالي 180 ألف لكل مؤسسة). ومع ذلك ، إذا كان هناك 6 قوائم هواتف مجموعة لكل منها 30K ، فلن يتم دعم هذا (إجمالي 210K).


تتوفر هذه الميزة عند الطلب. يرجى الاتصال بفريق حسابك ليتم تمكينه.

  • قبل تمكين الميزة، يجب تشغيل عملية ترحيل ضرورية لتوفير مجموعات مرتبطة لجميع المستخدمين الموجودين الذين تم توفيرهم.

  • سيقوم فريق Cisco بتشغيل واجهة برمجة تطبيقات داخلية لترحيل أي مستخدمين موجودين حاليًا لإقرانهم بالمجموعة الصحيحة. ملاحظة: قد يستغرق هذا الأمر أسبوعًا واحدًا للمعالجة.

  • بمجرد اكتمال الترحيل للشريك وتمكين الميزة، سيتم "تجميع" أي مستخدمين تم توفيرهم حديثًا بشكل مناسب.

بعد تمكين الميزة، تبدأ خدمة DirSync بمزامنة جهات اتصال قائمة هواتف BroadWorks Group في تخزين جهات اتصال مخصصة لكل مجموعة في خدمة اتصال Webex.

أثناء التوفير، يجب تخزين مجموعة المؤسسة الخاصة بالمستخدم في دليل Webex للإشارة إلى المجموعة التي ينتمي إليها هذا المستخدم. يسمح ارتباط المستخدم بمجموعة BroadWorks في Webex Directory لتطبيق Webex بإجراء بحث عن جهات اتصال في تخزين مجموعة Contact Service للمجموعة المحددة للمستخدم.

تتطلب الميزة توفير مشتركي Webex لـ BroadWorks في Webex باستخدام معرف مجموعة مؤسسة BroadWorks.

يمكن توفير معرف مجموعة BroadWorks لمستخدمي Cisco BroadWorks من خلال الطرق التالية:

  • Webex لمستخدمي Cisco BroadWorks

    • توفير واجهة برمجة التطبيقات العامة على أنها "spEnterpriseGroupId"

      • يجب تمرير معرف مجموعة BroadWorks صراحةً في معلمة spEnterpriseGroupId في مكالمة API.

    • توفير التدفق أو التنشيط الذاتي

      • سيتم استرداد معرف مجموعة BroadWorks للمؤسسات تلقائيًا من BroadWorks.

    • مستخدمو أو كيانات الاتصال من BroadWorks فقط

      • لا ينطبق. لا يلزم مزامنة معرف مجموعة BroadWorks لهؤلاء المستخدمين.

الجدول رقم 3. إدارة معرف مجموعة Enterprise استنادًا إلى طريقة التوفير

سجلات المكالمات من BroadWorks

الوصف

طريقة التوفير

إدارة معرف مجموعة المؤسسة

Webex لمستخدمي Cisco BroadWorks

يتم تمكين المستخدمين لـ Webex لـ Cisco BroadWorks

واجهة برمجة تطبيقات عامة

يجب تمرير معرف مجموعة BroadWorks كمعلمة spEnterpriseGroupId

تدفق

يتم استرداد معرف مجموعة BroadWorks من BroadWorks تلقائيًا

مستخدمي BroadWorks الذين يتصلون فقط

الاتصال بالمستخدمين الذين لم يتم ضمهم إلى Webex

مزامنة الدليل

غير مطبّق

كيانات الاتصال من غير المستخدمين

على سبيل المثال ، هاتف غرفة اجتماعات ، جهاز فاكس ، رقم مجموعة هانت

مزامنة الدليل

غير مطبّق

قوائم الهاتف BroadWorks

جهات الاتصال في قوائم هواتف مجموعة BroadWorks

مزامنة الدليل

يتم تخزين جهات اتصال المجموعة في خدمة Webex Contact Service المرتبطة بمجموعة محددة

قوائم هواتف BroadWorks Enterpsie أو Persional

جهات الاتصال في قوائم الشركات أو الهواتف الشخصية

مزامنة الدليل

غير مطبّق


يجب تحديث واجهة برمجة التطبيقات العامة قبل الترحيل. لا يمكن إكمال الترحيل حتى يكتمل واجهة برمجة التطبيقات هذه، يجب تمرير معرف مجموعة BroadWorks للمؤسسات بشكل صريح في معلمة spEnterpriseGroupId في مكالمة API https://developer.webex.com/docs/api/changelog#2023-march

بعد تمكين الميزة ونتيجة لمزامنة الدليل التالية، سيتم أيضًا عرض مجموعات مستخدمي المؤسسة في Control Hub. يعد تصور المجموعات في Control Hub لـ Webex for BroadWorks أمرًا مفيدًا للغاية في هذه المرحلة. يجب على الشركاء ومسؤولي العملاء عدم إجراء أي تعديلات على المجموعات أو عضوية المجموعة في Control Hub حيث لن تنعكس هذه التغييرات مرة أخرى على BroadWorks. تم تصميم إدارة المجموعة في Control Hub للاستخدام من قبل الشركاء الذين سيعتمدون واجهات API القادمة لإدارة الاتصال.

الهجرة وضبط المستقبل

يتمثل تقدم Cisco لعميل الاتصالات الموحدة في BroadSoft هو الابتعاد عن UC-One نحو Webex. هناك تقدم مماثل للخدمات الداعمة بعيدًا عن شبكة موفر الخدمة - باستثناء الاتصال - نحو منصة Webex على السحابة.

سواء كنت تقوم بتشغيل UC-One SaaS أو BroadWorks Collaboration، فإن استراتيجية الترحيل المفضلة هي نشر XSPs الجديدة المخصصة للتكامل مع Webex لـ Cisco BroadWorks. يمكنك تشغيل الخدمتين بالتوازي أثناء ترحيل العملاء إلى Webex، واسترداد البنية الأساسية المستخدمة للحل السابق في نهاية المطاف.

اشتراكات المستند الموصى بها

تحتوي مقالات مركز مساعدة Webex (على help.webex.com) على خيار الاشتراك الذي يتيح لك تلقي إشعار بالبريد الإلكتروني كلما تم تحديث تلك المقالة.

نوصيك بالاشتراك في كل مقالة من المقالات التالية للتأكد من عدم تفويت التحديثات الهامة التي تؤثر على اتصال الشبكة. للاشتراك، انتقل إلى كل رابط من الارتباطات أدناه وفي المقالة التي يتم إطلاقها، انقر على زر الاشتراك .

كحد أدنى، نوصيك بالاشتراك في القائمة المذكورة أعلاه. ومع ذلك، فإن معظم مقالات ومستندات Webex المدرجة تحت مستندات إضافية لديها خيار الاشتراك . لكي يظهر هذا الخيار، يجب أن تظهر المقالة على help.webex.com.


لا يوجد خيار اشتراك لصفحات الوثائق المقصودة.

مستندات إضافية

راجع الوثائق التالية ذات الصلة للحصول على مزيد من المعلومات حول Webex لـ Cisco BroadWorks:

Webex لمستندات Cisco BroadWorks

يستطيع مسؤولو الشركاء استخدام المستندات والمواقع التالية للحصول على معلومات عن Webex لـ Cisco BroadWorks.

Webex لمقالات Cisco BroadWorks

يستطيع مسؤولو الشركاء استخدام المواقع الاختيارية التالية لمعرفة المزيد عن Webex لـ Cisco BroadWorks:

وثائق Cisco BroadWorks

يمكن لمسؤولي الشركاء الرجوع إلى موقع Cisco BroadWorks على cisco.com للحصول على المستندات الفنية التي تصف كيفية نشر جزء Cisco BroadWorks من الحل:

مقالات تعليمات Webex

يمكن استخدام مواقع Webex Help التالية للعثور على مقالات Webex التي تساعد مسؤولي العملاء والمستخدمين النهائيين على استخدام ميزات Webex.

  • Webex من موفري الخدمات—تحتوي الصفحة المقصودة هذه على روابط تتضمن معلومات بدء الاستخدام والمقالات الشائعة الاستخدام لمستخدمي تطبيق Webex الذين اشتروا خدمات Webex من موفر الخدمة.

  • مركز مساعدة Webex—استخدم ميزة البحث في help.webex.com للبحث عن مقالات Webex الإضافية التي تصف تطبيق Webex ووظائف Webex Meetings. يمكنك البحث عن مقالات المستخدم أو المسؤول.

وثائق المطور

  • دليل مطوري Webex لـ BroadWorks — يوفر معلومات للمطورين الذين يقومون بإنشاء تطبيقات تستخدم واجهات برمجة تطبيقات Webex لـ BroadWorks.