Overlad tolkning til den næste tolk i Webex-møder og webinarer

list-menuHar du feedback?
Tolkning kræver stor indsats og fokus. Hvis et møde eller et webinar tager mere end 30 minutter, kan flere tolke blive tildelt dit sprog af værten. Tolkene i din lydkanal kan skiftes til at tolke, så du opretholder tolkning af høj kvalitet for deltagerne.
Handing off role to next interpreter on desktop and mobile

Hver tolk for dit tildelte sprog flyttes til den samme lydkanal, så I kan høre hinanden såvel som den originale mødelyd. Når det er tid til, at den næste tolk begynder, skal du overdrage tolkeopgaverne til dem, så du sikrer en gnidningsløs overgang for deltagerne.

Værten bestemmer rækkefølgen af tolke. Værten kan også styre ordren i mødet. Tolk 1 kan aflevere til tolk 2, derefter tolk 3, derefter tilbage til tolk 1 osv.

Denne funktion understøttes på Webex Meetings ogWebex Webinars. På Webex-appen er denne funktion tilgængelig på vores Webex Suite mødeplatform. Find ud af, om dine møder bruger Webex Suite mødeplatformen.

På Webex-appen er denne funktion ikke tilgængelig for Webex for Government.

1

Klik på Tolkning Interpretation icon.

2

Vælg Andre kontrol elementer > Overfør til næste, og klik derefter på Send anmodning.

Når den næste tolk accepterer din anmodning, kan du slå lyden fra.

Hvad skal man gøre næste

Når det er din tur til at fortolke igen, skal du trykke på OK for at acceptere anmodningen og begynde at tolke.

Tryk på Andre kontrolelementer Other controls icon> Overfør til næste, og tryk derefter på Send anmodning.

Når den næste tolk accepterer din anmodning, kan du slå lyden fra.

Hvad skal man gøre næste

Når det er din tur til at fortolke igen, skal du trykke på OK for at acceptere anmodningen og begynde at tolke.

Var denne artikel nyttig?
Var denne artikel nyttig?