Confier l'interprétation à l'interprète suivant lors des réunions et webinaires Webex

list-menuUn commentaire ?
L'interprétation demande beaucoup d'efforts et de concentration. Si une réunion ou un webinaire dure plus de 30 minutes, plusieurs interprètes peuvent être affectés à votre langue par l'hôte. Les interprètes de votre chaîne audio peuvent interpréter à tour de rôle afin que vous puissiez offrir une interprétation de haute qualité aux participants.
Handing off role to next interpreter on desktop and mobile

Chaque interprète de la langue qui vous est attribuée passe sur le même canal audio afin que vous puissiez vous entendre et entendre le son original de la réunion. Quand viendra l'heure pour le prochain interprète, confiez-lui les tâches d'interprétation afin d'assurer une transition en douceur pour les participants.

L'animateur détermine l'ordre des interprètes. L'hôte peut également gérer l'ordre pendant la réunion. L'interprète 1 peut passer à l'interprète 2, puis à l'interprète 3, puis revenir à l' interprète 1, etc.

Cette fonctionnalité est prise en charge sur Webex Meetings etWebex Webinars. Sur l'application Webex, cette fonctionnalité est disponible sur notre plateforme de Webex Suite réunion. Découvrez si vos réunions utilisent la plateforme Webex Suite de réunion.

Sur l'application Webex, cette fonctionnalité n'est pas disponible pour Webex for Government.

1

Cliquez sur Interprétation Interpretation icon.

2

Sélectionnez Autres commandes > Passez à la suivante, puis cliquez sur Envoyer la demande.

Lorsque le prochain interprète acceptera votre demande, vous pourrez désactiver le son.

Que faire ensuite

Quand ce sera à votre tour de reprendre l'interprétation, touchez OK pour accepter la demande et commencer l'interprétation.

Appuyez sur Autres commandes Other controls icon> Passez à la suivante, puis touchez Envoyer la demande.

Lorsque le prochain interprète acceptera votre demande, vous pourrez désactiver le son.

Que faire ensuite

Quand ce sera à votre tour de reprendre l'interprétation, touchez OK pour accepter la demande et commencer l'interprétation.

Cet article était-il utile ?
Cet article était-il utile ?