在 Webex 會議和網路研討會中將口譯工作交接給下一名口譯員

list-menu意見回饋?
翻譯需要大量努力和專注。如果會議或網路研討會花費超過 30 分鐘,主持人可能會指派多名翻譯人員給您的語言。您音訊頻道中的翻譯人員可以輪流進行翻譯,以便持續為出席者提供高品質的翻譯。
在桌面及行動版上將角色分給下一名翻譯人員

您所指派語言的每名翻譯人員會移至相同的音訊頻道,以便您可以聽到對方以及原始會議音訊。輪到下一名翻譯人員開始時,請將翻譯職責分給他們,以確保出席者順利轉換。

主持人決定口譯者的順序。主持人還可以管理會議的順序。翻譯 1 可以分出給翻譯 2,然後是翻譯 3,再傳回至翻譯 1,以此類看。

Webex Meetings 和 Webex Webinars 支援此功能。在Webex應用程式上,此功能在Webex Suite 會議平台上可用。了解您的會議是否使用Webex Suite 會議平台

在Webex應用程式上,此功能不適用於Webex for Government。

1

按一下翻譯翻譯圖示

2

選取其他控制項 > 分給下一個,然後按一下傳送請求

當下一個翻譯員接受您的請求時,您可以將您自己靜音。

後續動作

當再次輪到您進行翻譯時,點選確定以接受請求並開始翻譯。

點選其他控制項其他控制項圖示 > 分給下一個,然後點選傳送請求

當下一個翻譯員接受您的請求時,您可以將您自己靜音。

後續動作

當再次輪到您進行翻譯時,點選確定以接受請求並開始翻譯。

本文是否有幫助?
本文是否有幫助?