Introducción a Bang & Olufsen Cisco 950
Explosión y Olufsen Cisco 950 es un auricular intrauditivo de primera clase que se adapta a las necesidades del trabajo híbrido. Los auriculares inalámbricos cuentan con botón personalizado y cancelación activa de ruido con las capacidades para controles de llamada y música.
Diseñados para profesionales, los auriculares Bang & Olufsen Cisco 950 ofrecen un sonido puro y la mejor experiencia de reunión. Con Bluetooth 5.2, cancelación activa adaptativa de ruido, controles en la oreja y funciones, estos auriculares son perfectos para profesionales y equipos de TI.
B&O Cisco 950 ofrece un diseño minimalista de moda en Black Anthracite y Desert Gold, mostrando materiales de primera calidad. Estos auriculares hacen que su día de trabajo sea un poco más atractivo con un sonido de calidad.
Los auriculares Bang & Olufsen Cisco 950 también están disponibles como modelo certificado para su uso con Microsoft Teams. Consulte los controles de auriculares Cisco 950 de B&O para obtener información completa sobre el control de llamadas de Microsoft Teams.
Cuando abres la tapa del estuche de carga por primera vez, el modo de emparejamiento Bluetooth se activa en tu B&O Cisco 950. Puede ver el indicador luminoso del estuche de carga parpadeando en azul.
Siga estos pasos para emparejar el dispositivo Bluetooth después del emparejamiento por primera vez:
Antes de comenzar
Asegúrate de que tu B&O Cisco 950 esté cargado. Puede conectar el estuche de carga con el cable de carga. También puede usar las almohadillas de carga inalámbricas certificadas Qi para cargar.
| 1 |
Coloca los auriculares en el estuche de carga. Asegúrese de que la tapa del estuche de carga esté completamente abierta. Cuando el indicador se apague, mantén pulsado el campo táctil de ambos auriculares durante 6 segundos. El indicador parpadea en azul cuando el dispositivo inicia el emparejamiento en el modo de emparejamiento Bluetooth. |
| 2 |
También puede utilizar un adaptador USB para auriculares Cisco con su Cisco 950 de B&O para disfrutar de una experiencia plug-and-play rápida. (Opcional) Para obtener más información sobre el adaptador USB para auriculares, consulte Adaptador USB para auriculares Cisco. El adaptador USB para auriculares Cisco no forma parte del contenido de la caja para el modelo Webex/UC. Puede comprar el adaptador USB como accesorio de repuesto. |
Cuando abres la tapa del estuche de carga por primera vez, el modo de emparejamiento Bluetooth se activa en tu B&O Cisco 950. Puede ver el indicador luminoso del estuche de carga parpadeando en azul.
Siga estos pasos para emparejar el dispositivo Bluetooth después del emparejamiento por primera vez:
Antes de comenzar
Asegúrate de que tu B&O Cisco 950 esté cargado. Puede conectar el estuche de carga con el cable de carga. También puede usar las almohadillas de carga inalámbricas certificadas Qi para cargar.
El adaptador USB de auriculares Cisco es necesario para la experiencia certificada de Microsoft Teams con el cliente de Microsoft Teams. En otros casos de uso, el adaptador es opcional y se puede utilizar como una experiencia rápida plug-and-play. El adaptador se incluye en el contenido de la caja y se empareja previamente con los auriculares.
| 1 |
Coloca los auriculares en el estuche de carga. Saque el adaptador USB de auriculares Cisco de la caja y conéctelo al dispositivo fuente. Luego, abra la tapa del estuche de carga y saque los auriculares. Como el adaptador está preemparejado con los auriculares, se establecerá una conexión automáticamente. Para obtener más información sobre el adaptador USB de auriculares o solución de problemas, consulte Adaptador USB de auriculares de Cisco. |
| 2 |
Si no está utilizando el cliente de Microsoft Teams en el dispositivo conectado, también puede conectarse a través de una conexión Bluetooth nativa siguiendo estos pasos: Asegúrese de que la tapa del estuche de carga esté completamente abierta. Cuando el indicador se apague, mantén pulsado el campo táctil de ambos auriculares durante 6 segundos. El indicador parpadea en azul cuando el dispositivo inicia el emparejamiento en el modo de emparejamiento Bluetooth. Los auriculares certificados por B&O Cisco 950 Microsoft Teams también son compatibles con Webex. Si bien puede conectar los auriculares con una conexión Bluetooth nativa cuando usa Webex, el adaptador USB de auriculares Cisco es necesario para que los controles específicos de Microsoft Teams y los controles de llamada de auriculares funcionen con el cliente de Microsoft Teams. |
Inserte el auricular B&O Cisco 950 en su canal auditivo, luego gire hasta que el logotipo esté horizontal y la aleta descanse fuera del trago de su oreja.
Debe elegir las almohadillas adecuadas que sean esenciales para el ajuste más verdadero y para un rendimiento óptimo de la cancelación activa de ruido. Puede probar diferentes tamaños para encontrar el que ofrezca el mejor nivel de aislamiento de los ruidos externos.
-
Cumplir™ con la espuma
-
Silicio grande
-
Silicio pequeño
-
Silicio extra pequeño
-
Medio de silicio
El siguiente diagrama describe las funciones y los botones de los auriculares.
| Número | Botón |
|---|---|
| 1 | Toque en el oído izquierdo |
| 2 | Toque derecho del oído |
En las siguientes subsecciones, puede encontrar instrucciones precisas sobre los controles de auriculares para el modelo Webex / UC y Microsoft Teams de la década de 950 que cubren los casos de uso:
- Durante llamadas/reuniones
- Fuera de llamadas/reuniones y para medios
- Cuando solo se usa un auricular
Controles (cuando ambos auriculares están en uso)
Cuando utilice los auriculares de ambos lados, puede realizar los siguientes gestos y funciones con B&O Cisco 950.
|
Función |
Gesto |
|---|---|
|
Cancelación activa de ruido |
Toca el auricular izquierdo. |
|
Subir volumen |
Mantén pulsado el auricular derecho. |
|
Bajar volumen |
Mantén pulsado el auricular izquierdo. |
|
Siguiente pista |
Toca dos veces el auricular derecho.* |
|
Reproducir o pausar |
Toca el auricular derecho cuando no estés en una llamada. |
|
Contestar llamada |
Toca el auricular derecho para recibir una llamada entrante. |
|
Rechazar llamada |
Mantén pulsado el auricular derecho para rechazar una llamada entrante. |
|
Silenciar o activar micrófono |
Toca el auricular derecho para silenciar o quitar el silencio cuando estés en una llamada. |
|
Finalizar llamada |
Mantén pulsado el auricular derecho para finalizar una llamada. |
- Siguiente pista
- Pista anterior
- Estado de la batería
- Asistente de voz
Para obtener más información sobre la aplicación móvil de B&O, consulte Descargar la aplicación móvil Bang & Olufsen.
Cuando no esté en una llamada, puede alternar entre los siguientes modos tocando el auricular izquierdo.
- Neutral
- Transparencia
- Cancelación activa de ruido
Cuando estás en una llamada, puedes alternar entre los siguientes modos tocando el auricular izquierdo:
- Neutral
- Voz propia
- Cancelación activa de ruido
Controles (cuando uno de los auriculares está en uso)
Cuando utilice los auriculares a ambos lados, puede realizar los siguientes gestos y funciones con B&O Cisco 950.
|
Función |
Gesto |
|---|---|
|
Siguiente pista |
Toca dos veces el auricular. * |
|
Reproducir o pausar |
Toca el auricular cuando no estés en una llamada. |
|
Contestar llamada |
Toca el auricular para recibir una llamada entrante. |
|
Rechazar llamada |
Mantén pulsado el auricular para rechazar una llamada entrante. |
|
Silenciar o activar micrófono |
Toca el auricular para silenciar o quitar el silencio cuando estés en una llamada. |
|
Finalizar llamada |
Mantén pulsado dos veces el auricular para finalizar una llamada. |
- Siguiente pista
- Pista anterior
- Estado de la batería
- Asistente de voz
Para obtener más información sobre la aplicación móvil de B&O, consulte Descargar la aplicación móvil Bang & Olufsen.
Controles (cuando ambos auriculares están en uso)
Cuando utilice los auriculares de ambos lados, puede realizar los siguientes gestos y funciones con B&O Cisco 950.
|
Función |
Gesto |
|---|---|
|
Cancelación activa de ruido |
Toca el auricular izquierdo. |
|
Subir volumen |
Mantén pulsado el auricular derecho. |
|
Bajar volumen |
Mantén pulsado el auricular izquierdo. |
|
Siguiente pista |
Toca dos veces el auricular derecho.* |
|
Reproducir o pausar |
Toca el auricular derecho cuando no estés en una llamada. |
|
Contestar llamada |
Toca el auricular derecho para recibir una llamada entrante. |
|
Rechazar llamada |
Mantén pulsado el auricular derecho para rechazar una llamada entrante. |
|
Silenciar o activar micrófono |
Toca el auricular derecho para silenciar o quitar el silencio cuando estés en una llamada. |
|
Finalizar llamada |
Mantén pulsado el auricular derecho para finalizar una llamada. |
|
Lleve Microsoft Teams al frente de las ventanas de su escritorio |
Toca dos veces el auricular izquierdo. |
|
Levantar y bajar la mano en Microsoft Teams durante una llamada o teleconferencia |
Toca tres veces el auricular izquierdo. |
- Siguiente pista
- Pista anterior
- Estado de la batería
- Asistente de voz
Para obtener más información sobre la aplicación móvil de B&O, consulte Descargar la aplicación móvil Bang & Olufsen.
Cuando no esté en una llamada, puede alternar entre los siguientes modos tocando el auricular izquierdo.
- Neutral
- Transparencia
- Cancelación activa de ruido
Cuando estás en una llamada, puedes alternar entre los siguientes modos tocando el auricular izquierdo:
- Neutral
- Voz propia
- Cancelación activa de ruido
Controles (cuando uno de los auriculares está en uso)
Cuando utilice los auriculares a ambos lados, puede realizar los siguientes gestos y funciones con B&O Cisco 950.
|
Función |
Gesto |
|---|---|
|
Siguiente pista |
Toca dos veces el auricular. * |
|
Reproducir o pausar |
Toca el auricular cuando no estés en una llamada. |
|
Contestar llamada |
Toca el auricular para recibir una llamada entrante. |
|
Rechazar llamada |
Mantén pulsado el auricular para rechazar una llamada entrante. |
|
Silenciar o activar micrófono |
Toca el auricular para silenciar o quitar el silencio cuando estés en una llamada. |
|
Finalizar llamada |
Mantén pulsado dos veces el auricular para finalizar una llamada. |
- Siguiente pista
- Pista anterior
- Estado de la batería
- Asistente de voz
Para obtener más información sobre la aplicación móvil de B&O, consulte Descargar la aplicación móvil Bang & Olufsen.
Puede encontrar el indicador luminoso de su B&O Cisco 950 en el estuche de carga.
|
Comportamiento del LED |
Indicación |
|---|---|
|
Si el estuche de carga se está cargando y los auriculares no están dentro del estuche de carga, verá una de las siguientes indicaciones: | |
|
Naranja (parpadeando) |
El estuche de carga se está cargando. |
|
Verde (sólido) |
El estuche de carga está completamente cargado. |
|
Rojo (intermitente) |
El estuche de carga se está sobrecalentando. |
|
Si el estuche de carga se está cargando y los auriculares están dentro del estuche de carga, verá una de las siguientes indicaciones: | |
|
Naranja (intermitente) |
El estuche de carga y los auriculares se están cargando. |
|
Naranja (parpadeando) |
El estuche de carga está completamente cargado y los auriculares se están cargando. |
|
Verde (intermitente) |
El estuche de carga se está cargando y los auriculares están completamente cargados. |
|
Verde (sólido) |
El estuche de carga y los auriculares están completamente cargados. |
|
Rojo (intermitente) |
El estuche de carga se está sobrecalentando. |
|
Si el estuche de carga no se está cargando y los auriculares están dentro del estuche de carga abierto, verás una de las siguientes indicaciones: | |
|
Naranja (parpadeando) |
Los auriculares se están cargando. |
|
Verde (sólido, 5 segundos) |
Los auriculares están completamente cargados. |
|
Azul (intermitente) |
Modo de emparejamiento Bluetooth. |
|
Azul (sólido) |
El emparejamiento Bluetooth se ha realizado correctamente. |
|
Rojo (sólido, 5 segundos) |
Error al emparejar Bluetooth. |
|
Rojo (parpadeando, 5 veces) |
Restablecimiento de fábrica completado. |
|
Verde (intermitente) |
La actualización del software para el estuche de carga está en curso. El indicador se apaga cuando se completa la actualización. |
|
Si el estuche de carga no se está cargando y los auriculares no están dentro del estuche de carga abierto, verás una de las siguientes indicaciones: | |
|
Verde (sólido, 5 segundos) |
La carga tiene más de una carga completa. |
|
Naranja (sólido, 5 segundos) |
El estuche de carga tiene menos de una carga completa. |
|
Rojo (sólido, 5 segundos) |
El estuche de carga tiene la batería muy baja. |
