B&O Cisco 950

Наушники Bang & Olufsen Cisco 950 предназначены для профессионалов и обеспечивают чистый звук и лучший опыт встречи. Благодаря Bluetooth 5.2, адаптивным активным шумоподавлением, функциям управления на ухе и функциям эти наушники идеально подходят для профессионалов и ИТ-команд.

B&O Cisco 950 предлагает модный минималистский дизайн в черном антраците, с материалами премиум-класса. Эти наушники делают ваш рабочий день немного более увлекательным с качественным звуком.

Наушники Bang & Olufsen Cisco 950 также доступны как модель, сертифицированная для работы с Microsoft Teams. Полную информацию о системах управления вызовами Microsoft Teams см. в разделе "Элементы управления наушников B&O Cisco 950".

Настройка наушников
Webex/UC

При первом открытии крышки зарядного чехла в телефоне B&O 950 включается режим Bluetooth. Вы можете видеть световой индикатор зарядного чехла мигает синим цветом.

Чтобы выполнить сопряжение Bluetooth устройства после первого сопряжения, выполните следующие действия:

Перед началом настройки

Убедитесь, что телефон B&O Cisco 950 заряжен. Чехол можно подключить к зарядному кабелю. Для зарядки можно также использовать беспроводные зарядные площадки, сертифицированные Qi.

1

Поместите наушники в зарядный чехол.

Убедитесь, что крышка зарядного чехла полностью открыта.

Когда индикатор выключится, коснитесь сенсорных полей обоих наушников и удерживайте их в течение 6 секунд.

Когда устройство инициирует сопряжение в режиме Bluetooth, индикатор мигает синим цветом.

2

Для быстрой работы с гарнитурой Cisco 950 можно также использовать адаптер USB для гарнитуры Cisco. (дополнительно)

Дополнительные сведения об адаптере USB для гарнитуры см. в разделе CiscoГарнитурный USB-адаптер.

USB-адаптер гарнитуры Cisco не является частью содержимого коробки для модели Webex/UC. Вы можете приобрести адаптер USB в качестве запасного устройства.
Microsoft Teams

При первом открытии крышки зарядного чехла в телефоне B&O 950 включается режим Bluetooth. Вы можете видеть световой индикатор зарядного чехла мигает синим цветом.

Чтобы выполнить сопряжение Bluetooth устройства после первого сопряжения, выполните следующие действия:

Перед началом настройки

Убедитесь, что телефон B&O Cisco 950 заряжен. Чехол можно подключить к зарядному кабелю. Для зарядки можно также использовать беспроводные зарядные площадки, сертифицированные Qi.

Usb-адаптер для гарнитуры Cisco необходим для работы с клиентом Microsoft Teams, сертифицированного для работы с Microsoft Teams. В других случаях адаптер может быть необязательным и может использоваться для быстрого подключения и воспроизведения. Адаптер входит в комплект поставки и предварительно сопряжен с наушниками.

1

Поместите наушники в зарядный чехол.

Возьмите usb-адаптер CiscoГарнитуры из коробки и подключите его к своему исходному устройству. Затем откройте крышку зарядного чехла и вынье наушники. При предварительной привязке адаптера к наушникам соединение устанавливается автоматически.

Дополнительные сведения об адаптере USB-гарнитуры и устранении неполадок см. в разделе «Адаптер USB CiscoГарнитуры»
2

Если на подключенном устройстве не используется клиент Microsoft Teams, можно также подключиться через стандартное Bluetooth подключение, выполнив следующие действия

Убедитесь, что крышка зарядного чехла полностью открыта.

Когда индикатор выключится, коснитесь сенсорных полей обоих наушников и удерживайте их в течение 6 секунд.

Когда устройство инициирует сопряжение в режиме Bluetooth, индикатор мигает синим цветом.

Наушники B&O Cisco 950 Microsoft Teams также совместимы с Webex. Несмотря на то, что при использовании Webex их можно подключить к стандартному Bluetooth соединению, но для работы с клиентом Microsoft Teams необходимы USB-адаптер CiscoГарнитуры и элементы управления вызовами наушников.
Подставьте наушники в уши

Вставьте наушник B&O Cisco 950 в слуховой канал, затем поверните, пока логотип не поместит горизонтально, а плавник находится за пределами уха.

Необходимо выбрать правильные наконечники для уха, которые необходимы для правильной посадки и оптимальной работы активного шумоподавления. Вы можете опробовать различные размеры, чтобы найти тот, который предлагает лучший уровень изоляции от внешних шумов.

  • Пена соблюсти™

  • Кремний большой

  • Кремний маленький

  • Кремний очень маленький

  • Средняя кремния

Уха наконечники от пеныОбласти улучшить изоляцию и, следовательно, звук.

Элементы управления наушников

На следующем рисунке показаны кнопки и функции гарнитуры.

B&O Cisco 950
НомерКнопка
1 Прикосновение к левому уху
2 Прикосновение к правому уху

В нижепередающих разделах вы можете найти точные указания по элементам управления наушников для модели Webex/UC и Microsoft Teams для 950-х годов, которые описывают случаи использования:

  • Во время вызовов/совещаний
  • нет вызовов/совещаний и для средств массовой информации
  • При использовании только одного наушного гарнитура
Webex/UC

Элементы управления (если используются оба наушников)

При использовании наушников с обеих сторон вы можете выполнять следующие жесты и функции в B&O Cisco 950.

Таблица 1. Элементы управления Bang & Olufsen Cisco 950

Функция

Жест

активное шумоподавление;

Коснитесь левого наушников.

Увеличение громкости

Коснитесь правой наушники и удерживайте его.

Уменьшение громкости

Коснитесь левого наушного наушников и удерживайте его.

Следующий трек

Дважды коснитесь правой наушники*.

воспроизведение или пауза

Коснитесь правой наушники, когда вы не во время вызова.

Ответ на вызов

Коснитесь правого наушников, чтобы принять входящий вызов.

Сброс вызова

Дважды коснитесь правой наушников и удерживайте его, чтобы отклонить входящий вызов.

Выключить или включить микрофон

Коснитесь правого наушников, чтобы отключить или включить микрофон во время вызова.

Отбой

Чтобы завершить вызов, дважды коснитесь правой наушников и удерживайте его.

Двойное касание правой наушников — это настраиваемый жест, по умолчанию имеющий функцию «Следующий трек». В мобильном приложении B&O вы можете выбрать любую из следующих функций пользовательской кнопки
  • Следующий трек
  • Предыдущий трек
  • Состояние батареи
  • Голосовой помощник

Для получения дополнительной информации о мобильном приложении B&O см . раздел Загрузка мобильного приложения Bang & Olufsen.

Если вы не во время вызова, вы можете переходить на велосипеде в следующих режимах, коснувшись левого наушников.

  • Нейтральный
  • Прозрачность
  • активное шумоподавление;

Во время вызова вы можете нажать левую наушушку в следующих режимах:

  • Нейтральный
  • Собственный голос
  • активное шумоподавление;

Элементы управления (если используется один из наушников);

При использовании наушников с любой стороны вы можете выполнять следующие жесты и функции в B&O Cisco 950.

Таблица 2. B&O Cisco 950 — управление наушников с любой стороны

Функция

Жест

Следующий трек

Дважды коснитесь наушников. *

воспроизведение или пауза

Коснитесь наушников, когда вы не во время вызова.

Ответ на вызов

Коснитесь наушников, чтобы принять входящий вызов.

Сброс вызова

Дважды коснитесь наушников и удерживайте его, чтобы отклонить входящий вызов.

Выключить или включить микрофон

Коснитесь наушников, чтобы отключить микрофон или включить микрофон во время вызова.

Отбой

Чтобы завершить вызов, дважды коснитесь наушников и удерживайте его.

Двойное касание правой наушников — это настраиваемый жест, по умолчанию имеющий функцию «Следующий трек». В мобильном приложении B&O вы можете выбрать любую из следующих функций пользовательской кнопки
  • Следующий трек
  • Предыдущий трек
  • Состояние батареи
  • Голосовой помощник

Для получения дополнительной информации о мобильном приложении B&O см . раздел Загрузка мобильного приложения Bang & Olufsen.

Microsoft Teams
Несмотря на то, что при использовании Webex их можно подключить к стандартному Bluetooth соединению, но для работы с клиентом Microsoft Teams необходимы USB-адаптер CiscoГарнитуры и элементы управления вызовами наушников.

Элементы управления (если используются оба наушников)

При использовании наушников с обеих сторон вы можете выполнять следующие жесты и функции в B&O Cisco 950.

Таблица 3. Элементы управления Bang & Olufsen Cisco 950

Функция

Жест

активное шумоподавление;

Коснитесь левого наушников.

Увеличение громкости

Коснитесь правой наушники и удерживайте его.

Уменьшение громкости

Коснитесь левого наушного наушников и удерживайте его.

Следующий трек

Дважды коснитесь правой наушники*.

воспроизведение или пауза

Коснитесь правой наушники, когда вы не во время вызова.

Ответ на вызов

Коснитесь правого наушников, чтобы принять входящий вызов.

Сброс вызова

Дважды коснитесь правой наушников и удерживайте его, чтобы отклонить входящий вызов.

Выключить или включить микрофон

Коснитесь правого наушников, чтобы отключить или включить микрофон во время вызова.

Отбой

Чтобы завершить вызов, дважды коснитесь правой наушников и удерживайте его.

Перенесите группы Майкрософт в переднее окно рабочего стола

Дважды коснитесь левого наушников.

Поднимите или опустите руку в группах по сервисам Майкрософт во время вызова или совещания

Трижды коснитесь левой наушников.

Двойное касание правой наушников — это настраиваемый жест, по умолчанию имеющий функцию «Следующий трек». В мобильном приложении B&O вы можете выбрать любую из следующих функций пользовательской кнопки
  • Следующий трек
  • Предыдущий трек
  • Состояние батареи
  • Голосовой помощник

Для получения дополнительной информации о мобильном приложении B&O см . раздел Загрузка мобильного приложения Bang & Olufsen.

Если вы не во время вызова, вы можете переходить на велосипеде в следующих режимах, коснувшись левого наушников.

  • Нейтральный
  • Прозрачность
  • активное шумоподавление;

Во время вызова вы можете нажать левую наушушку в следующих режимах:

  • Нейтральный
  • Собственный голос
  • активное шумоподавление;

Элементы управления (если используется один из наушников);

При использовании наушников с любой стороны вы можете выполнять следующие жесты и функции в B&O Cisco 950.

Таблица 4. B&O Cisco 950 — управление наушников с любой стороны

Функция

Жест

Следующий трек

Дважды коснитесь наушников. *

воспроизведение или пауза

Коснитесь наушников, когда вы не во время вызова.

Ответ на вызов

Коснитесь наушников, чтобы принять входящий вызов.

Сброс вызова

Дважды коснитесь наушников и удерживайте его, чтобы отклонить входящий вызов.

Выключить или включить микрофон

Коснитесь наушников, чтобы отключить микрофон или включить микрофон во время вызова.

Отбой

Чтобы завершить вызов, дважды коснитесь наушников и удерживайте его.

Двойное касание правой наушников — это настраиваемый жест, по умолчанию имеющий функцию «Следующий трек». В мобильном приложении B&O вы можете выбрать любую из следующих функций пользовательской кнопки
  • Следующий трек
  • Предыдущий трек
  • Состояние батареи
  • Голосовой помощник

Для получения дополнительной информации о мобильном приложении B&O см . раздел Загрузка мобильного приложения Bang & Olufsen.

Индикатор

Вы можете найти световой индикатор B&O Cisco 950 на зарядном чехле.

Таблица 5. Индикатор B&O Cisco 950

Поведение индикатора

Указание

Если чехл зарядки находится, а наушники не подключены к чехту, вы видите одно из следующих показаний:

Оранжевый (мигает)

Выполняется зарядка в чехлах.

Зеленый (постоянно горит)

Зарядный чехол полностью заряжен.

Красный (мигающий)

Зарядный чехол перегревает.

Если чехлы для зарядки расположены внутри чехла зарядки, вы видите одно из следующих показаний:

оранжевый (мигающий)

Зарядка происходит в чехлах и наушников.

Оранжевый (мигает)

Чехол для зарядки полностью заряжен, а наушники заряжены.

Зеленый (мигает)

Идет зарядка чехла, а наушники полностью заряжены.

Зеленый (постоянно горит)

Зарядный чехол и наушники полностью заряжены.

Красный (мигающий)

Зарядный чехол перегревает.

Если чехл не находится на зарядке, а наушники расположены внутри открытого зарядного чехла, последуют одно из следующих показаний:

Оранжевый (мигает)

Наушники заряжаются.

зеленый (непрерывно, 5 секунд)

Наушники полностью заряжены.

Синий (мигающий)

Bluetooth режиме сопряжения.

Синий (непрерывно)

Bluetooth связывание успешно.

Красный (непрерывно, 5 секунд)

Bluetooth сопряжение не удалось.

красный (мигает 5 раз);

Сброс до заводских настроек завершен.

Зеленый (мигает)

Выполняется обновление программного обеспечения для зарядного чехла. По завершении обновления индикатор выключается.

Если чехол не находится на зарядке и наушников нет в открытом чехлах, последуют одно из следующих показаний:

зеленый (непрерывно, 5 секунд)

Зарядка имеет более одного полного заряда.

оранжевый (непрерывно, 5 секунд)

Зарядный чехол имеет менее одного полного заряда.

Красный (непрерывно, 5 секунд)

Зарядный чехол имеет очень низкую батарею.

Дополнительная информация
Безопасность и соответствие требованиям