B&O Cisco 950

אוזניות Bang & Olufsen Cisco 950, שתוכננו עבור אנשי מקצוע, מספקות צליל טהור ואת חוויית הפגישה הטובה ביותר. עם Bluetooth 5.2, ביטול רעשים אקטיבי אדפטיבי, בקרות על האוזן ותכונות, אוזניות אלה מתאימות באופן מושלם לאנשי מקצוע ולצוותי IT.

B&O Cisco 950 מציע עיצוב מינימליסטי אופנתי בצבע שחור אנתרציט, המציג לראווה חומרים באיכות פרימיום. האוזניות האלה הופכות את יום העבודה שלכם לקצת יותר מרתק עם סאונד איכותי.

אוזניות Bang & Olufsen Cisco 950 זמינות גם כדגם מאושר לשימוש עם Microsoft Teams. ראה פקדי אוזניות B&O Cisco 950 לקבלת מידע מלא על בקרת שיחות של Microsoft Teams.

הגדירו את האוזניות
Webex/UC

כשפותחים את מכסה מארז הטעינה בפעם הראשונה, מצב צימוד Bluetooth מופעל ב-B& Cisco 950. ניתן לראות את מחוון האור של מארז הטעינה מהבהב בכחול.

בצעו את השלבים הבאים כדי לשייך את מכשיר Bluetooth לאחר השיוך הראשון:

לפני שאתה מתחיל

ודאו שה-B&O Cisco 950 שלכם טעון. ניתן לחבר את מארז הטעינה באמצעות כבל הטעינה. ניתן גם להשתמש במשטחי הטעינה האלחוטיים המאושרים על ידי Qi לטעינה.

1

הניחו את האוזניות במארז הטעינה.

ודאו שמכסה מארז הטעינה פתוח במלואו.

כשהמחוון נכבה, הקישו הקשה ממושכת על שדה המגע של שתי האוזניות למשך 6 שניות.

המחוון יהבהב בכחול כאשר המכשיר יוזם שיוך במצב Bluetooth שיוך.

2

ניתן גם להשתמש במתאם USB לאוזניות Cisco עם B&O Cisco 950 לחוויית הכנס-הפעל מהירה. (אופציונלי)

לקבלת מידע נוסף אודות מתאם USB לאוזניות, ראה מתאם USB לאוזניות Cisco.

מתאם ה-USB של אוזניות Cisco אינו חלק מתכולת האריזה עבור דגם Webex/UC. ניתן לרכוש את מתאם ה-USB כאביזר רזרבי.
Microsoft Teams

כשפותחים את מכסה מארז הטעינה בפעם הראשונה, מצב צימוד Bluetooth מופעל ב-B& Cisco 950. ניתן לראות את מחוון האור של מארז הטעינה מהבהב בכחול.

בצעו את השלבים הבאים כדי לשייך את מכשיר Bluetooth לאחר השיוך הראשון:

לפני שאתה מתחיל

ודאו שה-B&O Cisco 950 שלכם טעון. ניתן לחבר את מארז הטעינה באמצעות כבל הטעינה. ניתן גם להשתמש במשטחי הטעינה האלחוטיים המאושרים על ידי Qi לטעינה.

מתאם ה- USB לאוזניות Cisco נדרש עבור החוויה המאושרת של Microsoft Teams עם לקוח Microsoft Teams. במקרי שימוש אחרים, המתאם הוא אופציונלי וניתן להשתמש בו כחוויית הכנס-הפעל מהירה. המתאם כלול בתכולת הקופסה ומשויך מראש לאוזניות.

1

הניחו את האוזניות במארז הטעינה.

הוצא את מתאם ה-USB של אוזניות Cisco מהאריזה וחבר אותו להתקן המקור. לאחר מכן, פתחו את מכסה מארז הטעינה והוציאו את האוזניות. מכיוון שהמתאם משויך מראש לאוזניות, החיבור ייווצר באופן אוטומטי.

לקבלת מידע נוסף אודות מתאם USB לאוזניות או פתרון בעיות, ראה מתאם USB לאוזניות Cisco.
2

אם אינך משתמש בלקוח Microsoft Teams במכשיר המחובר, באפשרותך גם להתחבר באמצעות חיבור Bluetooth מקורי על-ידי ביצוע השלבים הבאים:

ודאו שמכסה מארז הטעינה פתוח במלואו.

כשהמחוון נכבה, הקישו הקשה ממושכת על שדה המגע של שתי האוזניות למשך 6 שניות.

המחוון יהבהב בכחול כאשר המכשיר יוזם שיוך במצב Bluetooth שיוך.

האוזניות עם אישור B&O Cisco 950 Microsoft Teams תואמות גם הן ל-Webex. בעוד שניתן לחבר את האוזניות באמצעות חיבור Bluetooth מקורי בעת שימוש ב-Webex, מתאם ה-USB של אוזניות Cisco נדרש כדי שהפקדים הספציפיים של Microsoft Teams ופקדי השיחה של האוזניות יפעלו עם לקוח Microsoft Teams.
התאימו את האוזניות לאוזניים

הכניסו את אוזניות B&O Cisco 950 לתעלת האוזן ולאחר מכן סובבו עד שהלוגו אופקי והסנפיר מונח מחוץ לטרגוס של האוזן.

עליכם לבחור את קצוות האוזניים הנכונים החיוניים להתאמה האמיתית ביותר ולביצועים מיטביים של ביטול רעשים פעיל. אתה יכול לנסות גדלים שונים כדי למצוא את זה המציע את רמת הבידוד הטובה ביותר מרעשים חיצוניים.

  • קצף תאימות™

  • סיליקון גדול

  • סיליקון קטן

  • סיליקון קטן במיוחד

  • מדיום סיליקון

קצוות אוזניים מבית Compliance Foam משפרים את הבידוד ולכן את חוויית הקול.

בקרות אוזניות

התרשים הבא מתאר את הלחצנים והתכונות של האוזניות.

B&O Cisco 950
מספרלחצן
1 מגע באוזן שמאל
2 מגע באוזן ימין

בסעיפי המשנה הבאים תוכלו למצוא הוראות מדויקות לגבי בקרות אוזניות עבור דגם Webex/UC ו- Microsoft Teams משנות ה-950 המכסות את תרחישי השימוש:

  • במהלך שיחות/פגישות
  • מחוץ לשיחות/פגישות ולמדיה
  • בעת שימוש באוזנייה אחת בלבד
Webex/UC

פקדים (כאשר שתי האוזניות בשימוש)

כשאתם משתמשים באוזניות משני הצדדים, תוכלו לבצע את המחוות והפונקציות הבאות עם B&O Cisco 950.

טבלה 1. Bang & Olufsen פקדי Cisco 950

פונקציה

מחווה

ביטול רעשים פעיל

הקישו על האוזנייה השמאלית.

הגבר קול

הקישו הקשה ממושכת על האוזנייה הימנית.

להנמיך קול

הקישו הקשה ממושכת על האוזנייה השמאלית.

המסלול הבא

הקישו פעמיים על האוזנייה הנכונה.*

הפעלה או השהיה

הקישו על האוזנייה הנכונה כשאתם לא בשיחה.

מענה לשיחה

הקישו על האוזנייה המתאימה כדי לקבל שיחה נכנסת.

דחיית שיחה

הקישו פעמיים והחזיקו את האוזנייה הימנית כדי לדחות שיחה נכנסת.

השתקה או ביטול השתקה

הקישו על האוזנייה המתאימה כדי להשתיק או לבטל את ההשתקה כשאתם בשיחה.

סיים שיחה

הקישו פעמיים והחזיקו את האוזנייה הימנית כדי לסיים שיחה.

הקשה כפולה על האוזנייה הימנית היא מחווה הניתנת להתאמה אישית שברירת המחדל שלה היא הרצועה הבאה. ניתן לבחור כל אחת מהפונקציות הבאות עבור הלחצן המותאם אישית באמצעות האפליקציה B&O לנייד:
  • המסלול הבא
  • המסלול הקודם
  • מצב הסוללה
  • עוזר קולי

למידע נוסף על אפליקציית B&O לנייד, ראו הורדת האפליקציה לנייד של Bang & Olufsen.

כאשר אינכם בשיחה, תוכלו לעבור בין המצבים הבאים על-ידי הקשה על האוזנייה השמאלית.

  • נייטרלי
  • שקיפות
  • ביטול רעשים פעיל

במהלך שיחה, תוכלו לעבור בין המצבים הבאים על-ידי הקשה על האוזנייה השמאלית:

  • נייטרלי
  • קול משלו
  • ביטול רעשים פעיל

פקדים (כאשר אחת האוזניות בשימוש)

כשאתם משתמשים באוזניות משני הצדדים, תוכלו לבצע את המחוות והפונקציות הבאות עם B&O Cisco 950.

טבלה 2. B&O Cisco 950 שולט בכל צד באוזניות

פונקציה

מחווה

המסלול הבא

הקישו פעמיים על האוזנייה. *

הפעלה או השהיה

הקישו על האוזנייה כשאתם לא בשיחה.

מענה לשיחה

הקישו על האוזנייה כדי לקבל שיחה נכנסת.

דחיית שיחה

הקישו פעמיים והחזיקו את האוזנייה כדי לדחות שיחה נכנסת.

השתקה או ביטול השתקה

הקישו על האוזנייה כדי להשתיק או לבטל את ההשתקה כשאתם בשיחה.

סיים שיחה

הקישו פעמיים והחזיקו את האוזנייה כדי לסיים שיחה.

הקשה כפולה על האוזנייה הימנית היא מחווה הניתנת להתאמה אישית שברירת המחדל שלה היא הרצועה הבאה. ניתן לבחור כל אחת מהפונקציות הבאות עבור הלחצן המותאם אישית באמצעות האפליקציה B&O לנייד:
  • המסלול הבא
  • המסלול הקודם
  • מצב הסוללה
  • עוזר קולי

למידע נוסף על אפליקציית B&O לנייד, ראו הורדת האפליקציה לנייד של Bang & Olufsen.

Microsoft Teams
בעוד שניתן לחבר את האוזניות באמצעות חיבור Bluetooth מקורי בעת שימוש ב-Webex, מתאם ה-USB של אוזניות Cisco נדרש כדי שהפקדים הספציפיים של Microsoft Teams ופקדי השיחה של האוזניות יפעלו עם לקוח Microsoft Teams.

פקדים (כאשר שתי האוזניות בשימוש)

כשאתם משתמשים באוזניות משני הצדדים, תוכלו לבצע את המחוות והפונקציות הבאות עם B&O Cisco 950.

טבלה 3. Bang & Olufsen פקדי Cisco 950

פונקציה

מחווה

ביטול רעשים פעיל

הקישו על האוזנייה השמאלית.

הגבר קול

הקישו הקשה ממושכת על האוזנייה הימנית.

להנמיך קול

הקישו הקשה ממושכת על האוזנייה השמאלית.

המסלול הבא

הקישו פעמיים על האוזנייה הנכונה.*

הפעלה או השהיה

הקישו על האוזנייה הנכונה כשאתם לא בשיחה.

מענה לשיחה

הקישו על האוזנייה המתאימה כדי לקבל שיחה נכנסת.

דחיית שיחה

הקישו פעמיים והחזיקו את האוזנייה הימנית כדי לדחות שיחה נכנסת.

השתקה או ביטול השתקה

הקישו על האוזנייה המתאימה כדי להשתיק או לבטל את ההשתקה כשאתם בשיחה.

סיים שיחה

הקישו פעמיים והחזיקו את האוזנייה הימנית כדי לסיים שיחה.

הבא את Microsoft Teams לחזית חלונות שולחן העבודה שלך

הקישו פעמיים על האוזנייה השמאלית.

הרם והורד את היד ב- Microsoft Teams במהלך שיחה/פגישה

הקש שלוש פעמים על האוזנייה השמאלית.

הקשה כפולה על האוזנייה הימנית היא מחווה הניתנת להתאמה אישית שברירת המחדל שלה היא הרצועה הבאה. ניתן לבחור כל אחת מהפונקציות הבאות עבור הלחצן המותאם אישית באמצעות האפליקציה B&O לנייד:
  • המסלול הבא
  • המסלול הקודם
  • מצב הסוללה
  • עוזר קולי

למידע נוסף על אפליקציית B&O לנייד, ראו הורדת האפליקציה לנייד של Bang & Olufsen.

כאשר אינכם בשיחה, תוכלו לעבור בין המצבים הבאים על-ידי הקשה על האוזנייה השמאלית.

  • נייטרלי
  • שקיפות
  • ביטול רעשים פעיל

במהלך שיחה, תוכלו לעבור בין המצבים הבאים על-ידי הקשה על האוזנייה השמאלית:

  • נייטרלי
  • קול משלו
  • ביטול רעשים פעיל

פקדים (כאשר אחת האוזניות בשימוש)

כשאתם משתמשים באוזניות משני הצדדים, תוכלו לבצע את המחוות והפונקציות הבאות עם B&O Cisco 950.

טבלה 4. B&O Cisco 950 שולט בכל צד באוזניות

פונקציה

מחווה

המסלול הבא

הקישו פעמיים על האוזנייה. *

הפעלה או השהיה

הקישו על האוזנייה כשאתם לא בשיחה.

מענה לשיחה

הקישו על האוזנייה כדי לקבל שיחה נכנסת.

דחיית שיחה

הקישו פעמיים והחזיקו את האוזנייה כדי לדחות שיחה נכנסת.

השתקה או ביטול השתקה

הקישו על האוזנייה כדי להשתיק או לבטל את ההשתקה כשאתם בשיחה.

סיים שיחה

הקישו פעמיים והחזיקו את האוזנייה כדי לסיים שיחה.

הקשה כפולה על האוזנייה הימנית היא מחווה הניתנת להתאמה אישית שברירת המחדל שלה היא הרצועה הבאה. ניתן לבחור כל אחת מהפונקציות הבאות עבור הלחצן המותאם אישית באמצעות האפליקציה B&O לנייד:
  • המסלול הבא
  • המסלול הקודם
  • מצב הסוללה
  • עוזר קולי

למידע נוסף על אפליקציית B&O לנייד, ראו הורדת האפליקציה לנייד של Bang & Olufsen.

אינדיקטור

תוכלו למצוא את מחוון התאורה של B&O Cisco 950 על מארז הטעינה.

טבלה 5. מחוון B&O Cisco 950

אופן הפעולה של LED

סימן

אם מארז הטעינה נטען והאוזניות אינן נמצאות בתוך מארז הטעינה, תראו אחד מהסימנים הבאים:

כתום (מהבהב)

מארז הטעינה נטען.

ירוק (מוצק)

מארז הטעינה טעון במלואו.

אדום (מהבהב)

מארז הטעינה מתחמם יתר על המידה.

אם מארז הטעינה נטען והאוזניות נמצאות בתוך מארז הטעינה, תראו אחד מהסימנים הבאים:

כתום (מהבהב)

מארז הטעינה והאוזניות נטענים.

כתום (מהבהב)

מארז הטעינה טעון במלואו והאוזניות נטענות.

ירוק (מהבהב)

מארז הטעינה נטען והאוזניות טעונות במלואן.

ירוק (מוצק)

מארז הטעינה והאוזניות טעונים במלואם.

אדום (מהבהב)

מארז הטעינה מתחמם יתר על המידה.

אם מארז הטעינה אינו נטען והאוזניות נמצאות בתוך מארז הטעינה הפתוח, תראו אחד מהסימנים הבאים:

כתום (מהבהב)

האוזניות נטענות.

ירוק (מוצק, 5 שניות)

האוזניות טעונות במלואן.

כחול (מהבהב)

Bluetooth מצב שיוך.

כחול (מוצק)

השיוך Bluetooth מוצלח.

אדום (מוצק, 5 שניות)

זיווג Bluetooth נכשל.

אדום (מהבהב, 5 פעמים)

איפוס היצרן הושלם.

ירוק (מהבהב)

עדכון תוכנה עבור מארז הטעינה מתבצע. המחוון נכבה עם השלמת העדכון.

אם מארז הטעינה אינו נטען והאוזניות אינן נמצאות בתוך מארז הטעינה הפתוח, תראו אחד מהסימנים הבאים:

ירוק (מוצק, 5 שניות)

הטעינה כוללת יותר מטעינה מלאה אחת.

כתום (מוצק, 5 שניות)

מארז הטעינה כולל פחות מטעינה מלאה אחת.

אדום (מוצק, 5 שניות)

מארז הטעינה כולל סוללה חלשה מאוד.

עוד מידע
בטיחות ותאימות