B&O Cisco 950

Zaprojektowane dla profesjonalistów słuchawki douszne Bang & Olufsen Cisco 950 zapewniają czysty dźwięk i najlepsze wrażenia podczas spotkań. Dzięki Bluetooth 5.2, adaptacyjnej aktywnej redukcji szumów, elementom sterującym na uchu i funkcjom te wkładki douszne idealnie pasują do profesjonalistów i zespołów IT.

B&O Cisco 950 oferuje modny minimalistyczny design w kolorach Black Anthracite i Desert Gold, prezentujący materiały najwyższej jakości. Te wkładki douszne sprawiają, że Twój dzień pracy jest nieco bardziej angażujący dzięki wysokiej jakości dźwiękowi.

Słuchawki douszne Bang & Olufsen Cisco 950 są również dostępne jako model certyfikowany do użytku z Microsoft Teams. Zobacz B&O Cisco 950 earbud controls for complete Teams call control information.

Po pierwszym otwarciu pokrywy etui ładującego w urządzeniu B&O Cisco 950 włącza się tryb parowania Bluetooth. Wskaźnik świetlny etui ładującego na niebiesko.

Aby sparować urządzenie Bluetooth po pierwszym sparowaniu, wykonaj następujące czynności:

Zanim rozpoczniesz

Upewnij się, że Twój B&O Cisco 950 jest naładowany. Etui ładujące można podłączyć do ładującego. Do ładowania można również używać podkładek ładujących bezprzewodowych z certyfikatem Qi.

1

Umieść wkładki douszne w etui ładującym.

Upewnij się, że pokrywa etui ładującego jest całkowicie otwarta.

Gdy wskaźnik zgaśnie, dotknij i przytrzymaj przez 6 sekund pole dotykowe obu wkładek dousznych.

Wskaźnik na niebiesko, gdy urządzenie rozpocznie parowanie w trybie parowania Bluetooth.

2

Adaptera USB zestawu słuchawkowego Cisco można również używać z urządzeniem B&O Cisco 950, aby szybko korzystać z funkcji plug-and-play. (Opcjonalnie)

Więcej informacji na temat adaptera USB zestawu nagłownego zawiera temat Adapter USB zestawu słuchawkowego Cisco.

Adapter USB zestawu słuchawkowego Cisco nie znajduje się w opakowaniu z modelem Webex/UC. Adapter USB można kupić jako akcesorium zapasowe.

Po pierwszym otwarciu pokrywy etui ładującego w urządzeniu B&O Cisco 950 włącza się tryb parowania Bluetooth. Wskaźnik świetlny etui ładującego na niebiesko.

Aby sparować urządzenie Bluetooth po pierwszym sparowaniu, wykonaj następujące czynności:

Zanim rozpoczniesz

Upewnij się, że Twój B&O Cisco 950 jest naładowany. Etui ładujące można podłączyć do ładującego. Do ładowania można również używać podkładek ładujących bezprzewodowych z certyfikatem Qi.

Adapter USB zestawu słuchawkowego Cisco jest wymagany do korzystania z klienta Microsoft Teams z certyfikatem Microsoft Teams. W innych przypadkach adapter jest opcjonalny i może być używany jako szybkie działanie typu plug-and-play. Adapter znajduje się w opakowaniu i jest wstępnie sparowany ze słuchawkami dousznymi.

1

Umieść wkładki douszne w etui ładującym.

Wyjmij adapter USB zestawu słuchawkowego Cisco z pudełka i podłącz go do urządzenia źródłowego. Następnie otwórz pokrywę etui ładującego i wyjmij wkładki douszne. Ponieważ adapter jest wstępnie sparowany ze słuchawkami, połączenie zostanie nawiązane automatycznie.

Więcej informacji na temat adaptera USB zestawu nagłownego lub rozwiązywania problemów można znaleźć w artykule Adapter USB zestawu słuchawkowego Cisco.
2

Jeśli nie używasz klienta Microsoft Teams na podłączonym urządzeniu, możesz również połączyć się za pośrednictwem natywnego połączenia Bluetooth, wykonując następujące kroki:

Upewnij się, że pokrywa etui ładującego jest całkowicie otwarta.

Gdy wskaźnik zgaśnie, dotknij i przytrzymaj przez 6 sekund pole dotykowe obu wkładek dousznych.

Wskaźnik na niebiesko, gdy urządzenie rozpocznie parowanie w trybie parowania Bluetooth.

Słuchawki douszne B&O Cisco 950 z certyfikatem Microsoft Teams są również kompatybilne z Webex. Podczas korzystania z Webex można podłączyć wkładki douszne za pomocą natywnego połączenia Bluetooth, ale adapter USB zestawu słuchawkowego Cisco jest wymagany do działania kontrolek specyficznych dla aplikacji Microsoft Teams, a kontrolki połączeń słuchawek dousznych do współpracy z klientem Microsoft Teams.

Włóż słuchawkę B&O Cisco 950 do kanału słuchowego, a następnie obracaj, aż logo będzie poziome, a płetwa spocznie poza tragus ucha.

Musisz wybrać odpowiednie wkładki douszne, które są niezbędne do najprawdziwszego dopasowania i optymalnego działania aktywnej redukcji szumów. Możesz wypróbować różne rozmiary, aby znaleźć ten, który oferuje najlepszy poziom izolacji od hałasów zewnętrznych.

  • Pianka Comply™

  • Krzem duży

  • Silikon mały

  • Silikon bardzo mały

  • Medium krzemowe

Wkładki douszne Comply Foam poprawiają izolację, a tym samym wrażenia dźwiękowe.

Poniższy diagram opisuje przyciski i funkcje zestawu słuchawkowego.

B&O Cisco 950
NumerPrzycisk
1 Dotyk lewego ucha
2 Dotyk prawego ucha

W poniższych podsekcjach można znaleźć dokładne instrukcje dotyczące elementów sterujących wkładek dousznych dla modelu Webex/UC i Microsoft Teams z 950 roku, obejmujące przypadki użycia:

  • Podczas połączeń/spotkań
  • Poza połączeniami/spotkaniami i dla mediów
  • W przypadku używania tylko jednej wkładki dousznej

Elementy sterujące (gdy używane są obie wkładki douszne)

Gdy używasz wkładek dousznych po obu stronach, możesz wykonywać następujące gesty i funkcje za pomocą B&O Cisco 950.

Tabela 1. Elementy sterujące Bang & Olufsen Cisco 950

Funkcja

Gest

Aktywna redukcja szumów

Dotknij lewej słuchawki.

Zwiększenie głośności

Dotknij i przytrzymaj prawą wkładkę douszną.

Zmniejszenie głośności

Dotknij i przytrzymaj lewą wkładkę douszną.

Następny utwór

Dotknij dwukrotnie prawej słuchawki*.

Odtwarzanie lub wstrzymywanie

Dotknij prawej słuchawki, gdy nie bierzesz udziału w połączeniu.

Odebranie połączenia

Dotknij prawej słuchawki, aby odebrać połączenie przychodzące.

Odrzucanie połączenia

Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj prawą słuchawkę, aby odrzucić połączenie przychodzące.

Wycisz lub Wyłącz wyciszenie

Dotknij prawej słuchawki, aby wyciszyć lub wyłączyć wyciszenie podczas połączenia.

Zakończ połączenie

Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj prawą wkładkę douszną, aby zakończyć połączenie.

Dwukrotne stuknięcie w prawą słuchawkę to konfigurowalny gest, który ma domyślną funkcję Następny utwór. Możesz wybrać dowolną z następujących funkcji dla przycisku niestandardowego za pomocą aplikacji mobilnej B&O:
  • Następny utwór
  • Poprzedni utwór
  • Stan baterii
  • Asystent głosowy

Aby uzyskać więcej informacji na temat aplikacji mobilnej B&O, zobacz Pobieranie aplikacji mobilnej Bang & Olufsen.

Gdy nie bierzesz udziału w połączeniu, możesz przechodzić między następującymi trybami, stukając w lewą słuchawkę.

  • Neutralny
  • Przezroczystość
  • Aktywna redukcja szumów

Podczas połączenia możesz przechodzić między następującymi trybami, stukając w lewą słuchawkę:

  • Neutralny
  • Własny głos
  • Aktywna redukcja szumów

Elementy sterujące (gdy używana jest jedna ze wkładek dousznych)

Gdy używasz wkładek dousznych po obu stronach, możesz wykonywać następujące gesty i funkcje w B&O Cisco 950.

Tabela 2. B&O Cisco 950 po obu stronach elementów sterujących słuchawkami

Funkcja

Gest

Następny utwór

Stuknij dwukrotnie w słuchawkę. *

Odtwarzanie lub wstrzymywanie

Stuknij w słuchawkę, gdy nie bierzesz udziału w połączeniu.

Odebranie połączenia

Dotknij słuchawki, aby odebrać połączenie przychodzące.

Odrzucanie połączenia

Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj słuchawkę, aby odrzucić połączenie przychodzące.

Wycisz lub Wyłącz wyciszenie

Stuknij słuchawkę, aby wyciszyć lub wyłączyć wyciszenie podczas połączenia.

Zakończ połączenie

Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj słuchawkę, aby zakończyć połączenie.

Dwukrotne stuknięcie w prawą słuchawkę to konfigurowalny gest, który ma domyślną funkcję Następny utwór. Możesz wybrać dowolną z następujących funkcji dla przycisku niestandardowego za pomocą aplikacji mobilnej B&O:
  • Następny utwór
  • Poprzedni utwór
  • Stan baterii
  • Asystent głosowy

Aby uzyskać więcej informacji na temat aplikacji mobilnej B&O, zobacz Pobieranie aplikacji mobilnej Bang & Olufsen.

Podczas korzystania z Webex można podłączyć wkładki douszne za pomocą natywnego połączenia Bluetooth, ale adapter USB zestawu słuchawkowego Cisco jest wymagany do działania kontrolek specyficznych dla aplikacji Microsoft Teams, a kontrolki połączeń słuchawek dousznych do współpracy z klientem Microsoft Teams.

Elementy sterujące (gdy używane są obie wkładki douszne)

Gdy używasz wkładek dousznych po obu stronach, możesz wykonywać następujące gesty i funkcje za pomocą B&O Cisco 950.

Tabela 3. Elementy sterujące Bang & Olufsen Cisco 950

Funkcja

Gest

Aktywna redukcja szumów

Dotknij lewej słuchawki.

Zwiększenie głośności

Dotknij i przytrzymaj prawą wkładkę douszną.

Zmniejszenie głośności

Dotknij i przytrzymaj lewą wkładkę douszną.

Następny utwór

Dotknij dwukrotnie prawej słuchawki*.

Odtwarzanie lub wstrzymywanie

Dotknij prawej słuchawki, gdy nie bierzesz udziału w połączeniu.

Odebranie połączenia

Dotknij prawej słuchawki, aby odebrać połączenie przychodzące.

Odrzucanie połączenia

Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj prawą słuchawkę, aby odrzucić połączenie przychodzące.

Wycisz lub Wyłącz wyciszenie

Dotknij prawej słuchawki, aby wyciszyć lub wyłączyć wyciszenie podczas połączenia.

Zakończ połączenie

Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj prawą wkładkę douszną, aby zakończyć połączenie.

Przenieś aplikację Microsoft Teams na wierzch okien pulpitu

Stuknij dwukrotnie lewą słuchawkę.

Podnoś i opuszczaj rękę w usłudze Microsoft Teams podczas połączenia/spotkania

Trzykrotnie dotknij lewej słuchawki.

Dwukrotne stuknięcie w prawą słuchawkę to konfigurowalny gest, który ma domyślną funkcję Następny utwór. Możesz wybrać dowolną z następujących funkcji dla przycisku niestandardowego za pomocą aplikacji mobilnej B&O:
  • Następny utwór
  • Poprzedni utwór
  • Stan baterii
  • Asystent głosowy

Aby uzyskać więcej informacji na temat aplikacji mobilnej B&O, zobacz Pobieranie aplikacji mobilnej Bang & Olufsen.

Gdy nie bierzesz udziału w połączeniu, możesz przechodzić między następującymi trybami, stukając w lewą słuchawkę.

  • Neutralny
  • Przezroczystość
  • Aktywna redukcja szumów

Podczas połączenia możesz przechodzić między następującymi trybami, stukając w lewą słuchawkę:

  • Neutralny
  • Własny głos
  • Aktywna redukcja szumów

Elementy sterujące (gdy używana jest jedna ze wkładek dousznych)

Gdy używasz wkładek dousznych po obu stronach, możesz wykonywać następujące gesty i funkcje w B&O Cisco 950.

Tabela 4. B&O Cisco 950 po obu stronach elementów sterujących słuchawkami

Funkcja

Gest

Następny utwór

Stuknij dwukrotnie w słuchawkę. *

Odtwarzanie lub wstrzymywanie

Stuknij w słuchawkę, gdy nie bierzesz udziału w połączeniu.

Odebranie połączenia

Dotknij słuchawki, aby odebrać połączenie przychodzące.

Odrzucanie połączenia

Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj słuchawkę, aby odrzucić połączenie przychodzące.

Wycisz lub Wyłącz wyciszenie

Stuknij słuchawkę, aby wyciszyć lub wyłączyć wyciszenie podczas połączenia.

Zakończ połączenie

Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj słuchawkę, aby zakończyć połączenie.

Dwukrotne stuknięcie w prawą słuchawkę to konfigurowalny gest, który ma domyślną funkcję Następny utwór. Możesz wybrać dowolną z następujących funkcji dla przycisku niestandardowego za pomocą aplikacji mobilnej B&O:
  • Następny utwór
  • Poprzedni utwór
  • Stan baterii
  • Asystent głosowy

Aby uzyskać więcej informacji na temat aplikacji mobilnej B&O, zobacz Pobieranie aplikacji mobilnej Bang & Olufsen.

Wskaźnik świetlny B&O Cisco 950 znajduje się na etui ładującym.

Tabela 5. Wskaźnik B&O Cisco 950

Zachowanie diody LED

Wskazanie

Jeśli etui ładuje się, a wkładek dousznych nie ma wewnątrz etui ładującego, widoczne jest jedno z następujących wskazań:

Pomarańczowy ()

Etui ładujące się ładuje.

Zielony (ciągły)

Etui ładujące jest w pełni naładowane.

Czerwony ()

Etui ładujące przegrzewa się.

Jeśli etui ładuje się, a wkładki douszne znajdują się wewnątrz etui ładującego, widoczne jest jedno z następujących wskazań:

Pomarańczowy ()

Trwa ładowanie etui ładującego i wkładek dousznych.

Pomarańczowy ()

Etui ładujące jest w pełni naładowane, a wkładki douszne ładują się.

Zielony ()

Etui ładujące ładuje się, a wkładki douszne są w pełni naładowane.

Zielony (ciągły)

Etui ładujące i wkładki douszne są w pełni naładowane.

Czerwony ()

Etui ładujące przegrzewa się.

Jeśli etui ładujące nie ładuje się, a słuchawki douszne znajdują się wewnątrz otwartego etui ładującego, widoczne jest jedno z następujących wskazań:

Pomarańczowy ()

Słuchawki douszne ładują się.

Zielony (ciągły, 5 sekund)

Wkładki douszne są w pełni naładowane.

Niebieski ()

Bluetooth trybie parowania.

Niebieski (ciągły)

Bluetooth parowanie powiodło się.

Czerwony (ciągły, 5 sekund)

Bluetooth parowanie nie powiodło się.

Czerwony (, 5 razy)

Przywracanie ustawień fabrycznych zostało zakończone.

Zielony ()

Aktualizacja oprogramowania etui ładującego jest w toku. Wskaźnik wyłącza się po zakończeniu aktualizacji.

Jeśli etui ładujące nie ładuje się, a wkładek dousznych nie ma wewnątrz otwartego etui ładującego, widoczne jest jedno z następujących wskazań:

Zielony (ciągły, 5 sekund)

Ładowanie ma więcej niż jedno pełne naładowanie.

Pomarańczowy (ciągły, 5 sekund)

Etui ładujące ma mniej niż jedno pełne naładowanie.

Czerwony (ciągły, 5 sekund)

Etui ładujące ma bardzo niski poziom naładowania baterii.