Почніть з Bang & Олуфсен Cisco 950

Розроблені для професіоналів, навушники Bang & Olufsen Cisco 950 забезпечують чистий звук і найкращий досвід зустрічі. З Bluetooth 5.2, адаптивним активним шумозаглушенням, налаштуваннями на вухах і функціями ці навушники ідеально підходять для професіоналів та ІТ-команд.

B&O Cisco 950 пропонує модин мінімалістичний дизайн у кольорах чорного антрациту та пустельного золота, демонструючи матеріали преміального класу. Ці навушники роблять ваш робочий день більш захопливим завдяки якісному звуку.

Навушники Bang & Olufsen Cisco 950 також доступні як сертифіковані моделі для використання з Microsoft Teams. Дивіться B&O Cisco 950 керування навушниками для повної інформації про керування дзвінками Microsoft Teams.

Встановіть навушники

Webex/UC

Коли ви відкриваєте кришку зарядного кейса вперше, режим сполучення Bluetooth вмикається у вашому B&O Cisco 950. Ви бачите, як індикатор зарядного кейсу блимає синім.

Дотримуйтесь цих кроків, щоб спарити ваш Bluetooth пристрій після першого сполучення:

Перш ніж почати

Переконайтеся, що ваш B&O Cisco 950 заряджений. Ви можете підключити зарядний кейс до зарядного кабелю. Ви також можете використовувати сертифіковані бездротові зарядні панелі Qi для заряджання.

Покладіть навушники у зарядний футляр.

Переконайтеся, що кришка зарядного кейса повністю відкрита.

Коли індикатор вимикається, натисніть і утримуйте сенсорне поле обох навушників протягом 6 секунд.

Ви бачите, як індикатор блимає синім, коли пристрій запускає спарювання в режимі Bluetooth.

(За бажанням) Ви також можете використовувати адаптер Cisco Headset USB разом із вашим B&O Cisco 950 для швидкого досвіду plug-and-play.

Для детальнішої інформації про адаптер гарнітури USB дивіться Cisco адаптер гарнітури USB.

Адаптер Cisco Headset USB не входить до вмісту коробки моделі Webex/UC. Ви можете придбати адаптер USB як запасний аксесуар.

Microsoft Teams

Коли ви вперше відкриваєте кришку зарядного кейса, у вашому B&O Cisco 950 вмикається режим сполучення Bluetooth. Ви бачите, як індикатор зарядного кейсу блимає синім.

Дотримуйтесь цих кроків, щоб спарити ваш пристрій Bluetooth після першого сполучення:

Перш ніж почати

Адаптер Cisco Headset USB потрібен для сертифікованого досвіду Microsoft Teams з клієнтом Microsoft Teams. В інших випадках адаптер є опційним і може використовуватися як швидкий plug-and-play досвід. Адаптер входить у комплект коробки і попередньо підключений до навушників.

Покладіть навушники у зарядний футляр.

Візьміть адаптер Cisco Headset USB з коробки і підключіть його до вашого вихідного пристрою. Потім відкрийте кришку зарядного корпусу і дістаньте навушники. Оскільки адаптер попередньо підключений до навушників, з'єднання встановлюється автоматично.

Для отримання додаткової інформації про адаптер гарнітури USB або діагностику дивіться Cisco Гарнітура USB Адаптер.

Якщо ви не використовуєте клієнт Microsoft Teams на підключеному пристрої, ви також можете підключитися через нативне Bluetooth з'єднання, виконавши такі кроки:

Переконайтеся, що кришка зарядного кейса повністю відкрита.

Коли індикатор вимикається, натисніть і утримуйте сенсорне поле обох навушників протягом 6 секунд.

Ви бачите, як індикатор блимає синім, коли пристрій запускає спарювання в режимі Bluetooth.

Сертифіковані навушники B&O Cisco 950 Microsoft Teams також сумісні з Webex. Хоча ви можете підключити навушники до рідного з'єднання Bluetooth при використанні Webex, адаптер Cisco Headset USB потрібен для спеціалізованих елементів керування Microsoft Teams і для роботи з клієнтом Microsoft Teams.

Вставте навушники у вуха

Insert B&O Cisco вставте навушник 950 у слуховий прохід, потім обертайте, поки логотип не стане горизонтальним, а плавник не опиниться поза трагусом вуха.

Вам потрібно обрати правильні насадки, які є необхідними для найкращої посадки та оптимальної роботи активного шумозаглушення. Можна спробувати різні розміри, щоб знайти той, що забезпечує найкращий рівень ізоляції від зовнішніх шумів.

Піна Comply™
Кремнієвий великий
Кремнієвий малий
Кремній дуже малий
Кремнієве середовище

Амбушюри від Comply Foam покращують ізоляцію і, відповідно, якість звуку.

Керування навушниками

У таблиці нижче описано кнопки та функції гарнітури.

Номер	Кнопка
1	Дотик лівого вуха
2	Дотик правого вуха

У нижче підрозділах ви знайдете точні інструкції щодо керування навушниками для моделей Webex/UC та Microsoft Teams 950-х, що охоплюють сценарії використання:

Під час дзвінків/зустрічей
Поза дзвінками/зустрічами та для медіа
Коли використовую лише один навушник

Webex/UC

Керування (коли використовуються обидва навушники)

Коли ви використовуєте навушники з обох сторін, ви можете виконувати наступні жести та функції з B&O Cisco 950.

Таблиця 1. Керування Bang & Olufsen Cisco 950
Функція	Жест
Активне шумозаглушення	Постукай лівим навушником. Коли ви не в дзвінку, можна перемикатися між наступними режимами, натискаючи на лівий навушник. Нейтральний Прозорість Активне шумозаглушення Під час дзвінка ви можете перемикатися між наступними режимами, натискаючи на лівий навушник: Нейтральний Власний голос Активне шумозаглушення
Долучення до зустрічі Webex	Торкніться правого навушника, щоб приєднатися до зустрічі Webex у час початку зустрічі.
Збільшити гучність	Постукай і тримай правий навушник.
Зменшити гучність	Постукайте і тримайте лівий навушник.
Наступний трек	Двічі постукайте по правому навушнику.*
Відтворення або пауза	Торкайтеся правого навушника, коли ви не на дзвінку.
Відповідай на дзвінок	Торкніться правого навушника, щоб отримати вхідний дзвінок.
Відхилити виклик	Двічі натискайте і тримайте правий навушник, щоб відхилити вхідний дзвінок.
Вимкнути або вимкнути звук	Торкніться правим навушником, щоб вимкнути або увімкнути звук під час дзвінка.
Кінець дзвінка	Двічі натискайте і тримайте правий навушник, щоб завершити дзвінок.

Подвійне натискання на правий навушник — це налаштовуваний жест, який за замовчуванням функціонує як Next Track. Ви можете обрати будь-яку з наступних функцій для кастомної кнопки за допомогою мобільного додатку B&O:

Наступний трек
Попередній трек
Стан батареї
Голосовий асистент

Керування (коли використовується один із навушників)

Коли ви використовуєте навушники з обох боків, ви можете виконувати такі жести та функції з B&O Cisco 950.

Таблиця 2. B&O Cisco 950 з обох боків керування навушниками
Функція	Жест
Наступний трек	Двічі постукайте по навушнику. *
Відтворення або пауза	Торкайтеся навушника, коли ви не на дзвінку.
Відповідай на дзвінок	Торкніться навушника, щоб прийняти вхідний дзвінок.
Долучення до зустрічі Webex	Торкніться навушника, щоб приєднатися до зустрічі Webex у час початку зустрічі.
Відхилити виклик	Двічі натискайте і тримайте навушник, щоб відхилити вхідний дзвінок.
Вимкнути або вимкнути звук	Торкніться навушника, щоб вимкнути або увімкнути звук під час дзвінка.
Кінець дзвінка	Двічі натискайте і тримайте навушник, щоб завершити дзвінок.

Наступний трек
Попередній трек
Стан батареї
Голосовий асистент

Microsoft Teams

Хоча ви можете підключати навушники до рідного з'єднання Bluetooth при використанні Webex, адаптер Cisco Headset USB потрібен для керування Microsoft Teams та керування дзвінками навушників для роботи з клієнтом Microsoft Teams.

Керування (коли використовуються обидва навушники)

Коли ви використовуєте навушники з обох сторін, ви можете виконувати наступні жести та функції з B&O Cisco 950.

Таблиця 3. Керування Bang & Olufsen Cisco 950
Функція	Жест
Активне шумозаглушення	Постукай лівим навушником. Коли ви не в дзвінку, можна перемикатися між наступними режимами, натискаючи на лівий навушник. Нейтральний Прозорість Активне шумозаглушення Під час дзвінка ви можете перемикатися між наступними режимами, натискаючи на лівий навушник: Нейтральний Власний голос Активне шумозаглушення
Долучення до зустрічі Webex	Торкніться правого навушника, щоб приєднатися до Webex зустрічі на початку зустрічі.
Збільшити гучність	Постукай і тримай правий навушник.
Зменшити гучність	Постукайте і тримайте лівий навушник.
Наступний трек	Двічі постукайте по правому навушнику.*
Відтворення або пауза	Торкайтеся правого навушника, коли ви не на дзвінку.
Відповідай на дзвінок	Торкніться правого навушника, щоб отримати вхідний дзвінок.
Відхилити виклик	Двічі натискайте і тримайте правий навушник, щоб відхилити вхідний дзвінок.
Вимкнути або вимкнути звук	Торкніться правим навушником, щоб вимкнути або увімкнути звук під час дзвінка.
Кінець дзвінка	Двічі натискайте і тримайте правий навушник, щоб завершити дзвінок.
Перенесіть Microsoft Teams на передню частину вікна робочого столу	Двічі постукайте по лівому навушнику.
Піднімайте та опускайте руку в Microsoft Teams під час дзвінка/зустрічі	Тричі постукайте по лівому навушнику.

Наступний трек
Попередній трек
Стан батареї
Голосовий асистент

Керування (коли використовується один із навушників)

Коли ви використовуєте навушники з обох боків, ви можете виконувати наступні жести та функції з B&O Cisco 950.

Таблиця 4. B&O Cisco 950 з обох боків керування навушниками
Функція	Жест
Наступний трек	Двічі постукайте по навушнику. *
Відтворення або пауза	Торкайтеся навушника, коли ви не на дзвінку.
Відповідай на дзвінок	Торкніться навушника, щоб прийняти вхідний дзвінок.
Долучення до зустрічі Webex	Торкніться навушника, щоб приєднатися до Webex зустрічі на початку зустрічі.
Відхилити виклик	Двічі натискайте і тримайте навушник, щоб відхилити вхідний дзвінок.
Вимкнути або вимкнути звук	Торкніться навушника, щоб вимкнути або увімкнути звук під час дзвінка.
Кінець дзвінка	Двічі натискайте і тримайте навушник, щоб завершити дзвінок.

Наступний трек
Попередній трек
Стан батареї
Голосовий асистент

Індикатор

Індикатор світла вашого B&O Cisco 950 можна знайти на зарядному кейсі.

Таблиця 5. Індикатор B&O Cisco 950
Поведінка світлодіодів	Індикація
Якщо ваш зарядний чохол заряджається, а навушники не всередині, ви побачите один із наступних показників:
Помаранчевий (моргає)	Зарядний кейс заряджається.
Зелений (суцільний)	Зарядний кейс повністю заряджений.
Червоний (миготіння)	Зарядний корпус перегрівається.
Якщо ваш зарядний кейс заряджається, а навушники знаходяться всередині чохла, ви бачите один із наступних показників:
Помаранчевий (миготіння)	Зарядний футляр і навушники заряджаються.
Помаранчевий (моргає)	Зарядний кейс повністю заряджений, а навушники заряджаються.
Зелений (моргає)	Зарядний кейс заряджається, а навушники повністю заряджені.
Зелений (суцільний)	Зарядний кейс і навушники повністю заряджені.
Червоний (миготіння)	Зарядний корпус перегрівається.
Якщо ваш зарядний кейс не заряджається, а навушники знаходяться всередині відкритого кейса, ви бачите один із наступних показників:
Помаранчевий (моргає)	Навушники заряджаються.
Зелений (суцільний, 5 секунд)	Навушники повністю заряджені.
Синій (миготіння)	Bluetooth режим парування.
Синій (суцільний)	Bluetooth успішна пара.
Червоний (суцільний, 5 секунд)	Bluetooth поєднання не вдалося.
Червоний (миготіння, 5 разів)	Скидання до заводських налаштувань завершено.
Зелений (моргає)	Оновлення програмного забезпечення для зарядного кейса триває. Індикатор вимикається, коли оновлення завершено.
Якщо ваш зарядний кейс не заряджається і навушники не знаходяться всередині відкритого чохла, ви побачите один із наступних показників:
Зелений (суцільний, 5 секунд)	Зарядка має більше одного повного заряду.
Помаранчевий (суцільний, 5 секунд)	У зарядному кейсі менше одного повного заряду.
Червоний (суцільний, 5 секунд)	Зарядний корпус має дуже низький заряд батареї.