B&O Cisco 950

A profik számára tervezett Bang & Olufsen Cisco 950 fülhallgató tiszta hangzást és a legjobb értekezleti élményt nyújtja. A Bluetooth 5.2-vel, az adaptív aktív zajszűréssel, a fülre helyezhető kezelőszervekkel és funkciókkal ezek a fülhallgatók tökéletesen illeszkednek a szakemberek és az informatikai csapatok számára.

A B&O Cisco 950 divatos, minimalista dizájnt kínál fekete antracitból, prémium minőségű anyagokat mutatva be. Ezek a fülhallgatók minőségi hangzással teszik egy kicsit vonzóbbá munkanapját.

A Bang & Olufsen Cisco 950 fülhallgató Microsoft Teams-tanúsítvánnyal rendelkező modellként is kapható. A Microsoft Teams hívásvezérlésével kapcsolatos teljes információkért lásd: B&O Cisco 950 fülhallgató-vezérlők.

Amikor először nyitja fel a töltőtok fedelét, a Bluetooth párosítási mód bekapcsol a B&O Cisco 950-ben. Láthatja, hogy a töltőtok jelzőfénye kéken villog.

Kövesse az alábbi lépéseket a Bluetooth eszköz párosításához az első párosítás után:

Mielőtt nekilátna

Győződjön meg arról, hogy a B&O Cisco 950 fel van töltve. A töltőtokot a töltőkábellel csatlakoztathatja. A töltéshez használhatja a Qi tanúsítvánnyal rendelkező vezeték nélküli töltőpadokat is.

1

Helyezze a fülhallgatót a töltőtokba.

Győződjön meg arról, hogy a töltőtok fedele teljesen nyitva van.

Amikor a jelzőfény kialszik, érintse meg és tartsa lenyomva mindkét fülhallgató érintőmezőjét 6 másodpercig.

A jelzőfény kéken villog, amikor a készülék Bluetooth párosítási módban kezdeményezi a párosítást.

2

Cisco fejhallgató USB-adaptert is használhat a B&O Cisco 950 készülékhez a gyors plug-and-play élmény érdekében. (Nem kötelező)

A fejhallgató USB-adapterével kapcsolatos további információkért lásd: Cisco fejhallgató USB-adaptere.

A Cisco fejhallgató USB-adaptere nem része az Webex/UC modell dobozának tartalmának. Az USB-adaptert tartalék tartozékként is megvásárolhatja.

Amikor először nyitja fel a töltőtok fedelét, a Bluetooth párosítási mód bekapcsol a B&O Cisco 950-ben. Láthatja, hogy a töltőtok jelzőfénye kéken villog.

Kövesse az alábbi lépéseket a Bluetooth eszköz párosításához az első párosítás után:

Mielőtt nekilátna

Győződjön meg arról, hogy a B&O Cisco 950 fel van töltve. A töltőtokot a töltőkábellel csatlakoztathatja. A töltéshez használhatja a Qi tanúsítvánnyal rendelkező vezeték nélküli töltőpadokat is.

A Cisco fejhallgató USB-adaptere szükséges a Microsoft Teams tanúsított Microsoft Teams-ügyfélhez. Más esetekben az adapter opcionális, és gyors plug-and-play élményként használható. Az adapter a doboz tartalma tartalmazza, és előre párosítva van a fülhallgatóval.

1

Helyezze a fülhallgatót a töltőtokba.

Vegye ki a Cisco fejhallgató USB-adapterét a dobozból, és csatlakoztassa a forráseszközhöz. Ezután nyissa ki a töltőtok fedelét, és vegye ki a fülhallgatókat. Mivel az adapter előre párosítva van a fülhallgatókkal, a kapcsolat automatikusan létrejön.

A fejhallgató USB-adapterével és a hibaelhárítással kapcsolatos további információkért lásd: Cisco fejhallgató USB-adaptere.
2

Ha nem használja a Microsoft Teams-ügyfelet a csatlakoztatott eszközön, natív Bluetooth kapcsolaton keresztül is csatlakozhat az alábbi lépések végrehajtásával:

Győződjön meg arról, hogy a töltőtok fedele teljesen nyitva van.

Amikor a jelzőfény kialszik, érintse meg és tartsa lenyomva mindkét fülhallgató érintőmezőjét 6 másodpercig.

A jelzőfény kéken villog, amikor a készülék Bluetooth párosítási módban kezdeményezi a párosítást.

A B&O Cisco 950 Microsoft Teams tanúsítvánnyal rendelkező fülhallgatók szintén kompatibilisek a Webex. Bár Webex használatakor natív Bluetooth csatlakozással csatlakoztathatja a fülhallgatót, a Cisco fejhallgató USB-adaptere szükséges ahhoz, hogy a Microsoft Teams-specifikus vezérlők és a fülhallgató-hívásvezérlők működjenek a Microsoft Teams-ügyféllel.

Helyezze a B&O Cisco 950 fülhallgatót a hallójáratába, majd forgassa addig, amíg a logó vízszintes nem lesz, és a borda a füle tragusán kívül nem nyugszik.

Ki kell választania a megfelelő fülbetéteket, amelyek elengedhetetlenek a legvalósághűbb illeszkedéshez és az aktív zajszűrés optimális teljesítményéhez. Különböző méreteket próbálhat ki, hogy megtalálja azt, amelyik a legjobb szintű elszigeteltséget kínálja a külső zajoktól.

  • Megfelelő™ hab

  • Szilícium nagy

  • Szilícium kicsi

  • Szilícium extra kicsi

  • Szilícium közeg

A Compliance Foam fülbetétei javítják az elszigeteltséget és ezáltal a hangélményt.

Az alábbi ábra a fejhallgató gombjait és funkcióit mutatja be.

B&O Cisco 950
SzámGomb
1 Bal fül érintése
2 Jobb fül érintése

Az alábbi alszakaszokban pontos utasításokat talál a 950-es évek Webex/UC és Microsoft Teams modelljének fülhallgató-vezérlőiről, amelyek lefedik a használati eseteket:

  • Hívások/értekezletek során
  • Hívásokon/értekezleteken kívül és médiához
  • Ha csak egy fülhallgatót használ

Kezelőszervek (ha mindkét fülhallgató használatban van)

Ha mindkét oldalán fülhallgatót használ, a következő gesztusokat és funkciókat végezheti el a B&O Cisco 950 segítségével.

1. táblázat. Bang & Olufsen Cisco 950 vezérlők

funkció

Gesztus

Aktív zajszűrés

Koppintson a bal fülhallgatóra.

Hangerő növelése

Érintse meg és tartsa lenyomva a jobb fülhallgatót.

Hangerő csökkentése

Érintse meg és tartsa lenyomva a bal fülhallgatót.

Következő szám

Koppintson duplán a jobb fülhallgatóra.*

Lejátszás vagy szüneteltetés

Koppintson a jobb fülhallgatóra, amikor nem folytat hívást.

Hívás fogadása

Koppintson a jobb fülhallgatóra bejövő hívás fogadásához.

Hívás elutasítása

Koppintson duplán és tartsa lenyomva a jobb fülhallgatót a bejövő hívás elutasításához.

Némítás vagy némítás kikapcsolása

Koppintson a jobb fülhallgatóra a némításhoz vagy a némítás feloldásához hívás közben.

End call (Hívás befejezése)

A hívás befejezéséhez koppintson duplán és tartsa lenyomva a jobb fülhallgatót.

A jobb fülhallgató dupla megérintése testreszabható gesztus, amelynek alapértelmezett funkciója a Következő szám. A B&O mobilalkalmazás segítségével az alábbi funkciók közül választhat az egyéni gombhoz:
  • Következő szám
  • Előző szám
  • Az akkumulátor állapota
  • Hangsegéd

A B&O mobilalkalmazással kapcsolatos további információkért lásd: A Bang & Olufsen mobilalkalmazás letöltése.

Amikor nem hívás közben van, a bal fülhallgatóra koppintva válthat a következő módok között.

  • Semleges
  • Átláthatóság
  • Aktív zajszűrés

Hívás közben a bal fülhallgatóra koppintva válthat a következő módok között:

  • Semleges
  • Saját hang
  • Aktív zajszűrés

Kezelőszervek (amikor az egyik fülhallgató használatban van)

Ha mindkét oldalon használja a fülhallgatót, a következő gesztusokat és funkciókat végezheti el a B&O Cisco 950 segítségével.

2. táblázat. B&O Cisco 950 mindkét oldali fülhallgató kezelőszervei

funkció

Gesztus

Következő szám

Koppintson duplán a fülhallgatóra. *

Lejátszás vagy szüneteltetés

Koppintson a fülhallgatóra, amikor éppen nem folytat hívást.

Hívás fogadása

Bejövő hívás fogadásához koppintson a fülhallgatóra.

Hívás elutasítása

Koppintson duplán és tartsa lenyomva a fülhallgatót a bejövő hívás elutasításához.

Némítás vagy némítás kikapcsolása

Koppintson a fülhallgatóra a némításhoz vagy a némítás feloldásához hívás közben.

End call (Hívás befejezése)

Koppintson duplán és tartsa lenyomva a fülhallgatót a hívás befejezéséhez.

A jobb fülhallgató dupla megérintése testreszabható gesztus, amelynek alapértelmezett funkciója a Következő szám. A B&O mobilalkalmazás segítségével az alábbi funkciók közül választhat az egyéni gombhoz:
  • Következő szám
  • Előző szám
  • Az akkumulátor állapota
  • Hangsegéd

A B&O mobilalkalmazással kapcsolatos további információkért lásd: A Bang & Olufsen mobilalkalmazás letöltése.

Bár Webex használatakor natív Bluetooth csatlakozással csatlakoztathatja a fülhallgatót, a Cisco fejhallgató USB-adaptere szükséges ahhoz, hogy a Microsoft Teams-specifikus vezérlők és a fülhallgató-hívásvezérlők működjenek a Microsoft Teams-ügyféllel.

Kezelőszervek (ha mindkét fülhallgató használatban van)

Ha mindkét oldalán fülhallgatót használ, a következő gesztusokat és funkciókat végezheti el a B&O Cisco 950 segítségével.

3. táblázat. Bang & Olufsen Cisco 950 vezérlők

funkció

Gesztus

Aktív zajszűrés

Koppintson a bal fülhallgatóra.

Hangerő növelése

Érintse meg és tartsa lenyomva a jobb fülhallgatót.

Hangerő csökkentése

Érintse meg és tartsa lenyomva a bal fülhallgatót.

Következő szám

Koppintson duplán a jobb fülhallgatóra.*

Lejátszás vagy szüneteltetés

Koppintson a jobb fülhallgatóra, amikor nem folytat hívást.

Hívás fogadása

Koppintson a jobb fülhallgatóra bejövő hívás fogadásához.

Hívás elutasítása

Koppintson duplán és tartsa lenyomva a jobb fülhallgatót a bejövő hívás elutasításához.

Némítás vagy némítás kikapcsolása

Koppintson a jobb fülhallgatóra a némításhoz vagy a némítás feloldásához hívás közben.

End call (Hívás befejezése)

A hívás befejezéséhez koppintson duplán és tartsa lenyomva a jobb fülhallgatót.

A Microsoft Teams előtérbe helyezése az asztali ablakokban

Koppintson duplán a bal fülhallgatóra.

Emelje fel és engedje le a kezét a Microsoft Teamsben hívás/értekezlet közben

Koppintson háromszor a bal fülhallgatóra.

A jobb fülhallgató dupla megérintése testreszabható gesztus, amelynek alapértelmezett funkciója a Következő szám. A B&O mobilalkalmazás segítségével az alábbi funkciók közül választhat az egyéni gombhoz:
  • Következő szám
  • Előző szám
  • Az akkumulátor állapota
  • Hangsegéd

A B&O mobilalkalmazással kapcsolatos további információkért lásd: A Bang & Olufsen mobilalkalmazás letöltése.

Amikor nem hívás közben van, a bal fülhallgatóra koppintva válthat a következő módok között.

  • Semleges
  • Átláthatóság
  • Aktív zajszűrés

Hívás közben a bal fülhallgatóra koppintva válthat a következő módok között:

  • Semleges
  • Saját hang
  • Aktív zajszűrés

Kezelőszervek (amikor az egyik fülhallgató használatban van)

Ha mindkét oldalon használja a fülhallgatót, a következő gesztusokat és funkciókat végezheti el a B&O Cisco 950 segítségével.

4. táblázat. B&O Cisco 950 mindkét oldali fülhallgató kezelőszervei

funkció

Gesztus

Következő szám

Koppintson duplán a fülhallgatóra. *

Lejátszás vagy szüneteltetés

Koppintson a fülhallgatóra, amikor éppen nem folytat hívást.

Hívás fogadása

Bejövő hívás fogadásához koppintson a fülhallgatóra.

Hívás elutasítása

Koppintson duplán és tartsa lenyomva a fülhallgatót a bejövő hívás elutasításához.

Némítás vagy némítás kikapcsolása

Koppintson a fülhallgatóra a némításhoz vagy a némítás feloldásához hívás közben.

End call (Hívás befejezése)

Koppintson duplán és tartsa lenyomva a fülhallgatót a hívás befejezéséhez.

A jobb fülhallgató dupla megérintése testreszabható gesztus, amelynek alapértelmezett funkciója a Következő szám. A B&O mobilalkalmazás segítségével az alábbi funkciók közül választhat az egyéni gombhoz:
  • Következő szám
  • Előző szám
  • Az akkumulátor állapota
  • Hangsegéd

A B&O mobilalkalmazással kapcsolatos további információkért lásd: A Bang & Olufsen mobilalkalmazás letöltése.

A B&O Cisco 950 fényjelzőjét a töltőtokon találja.

5. táblázat. B&O Cisco 950 jelző

LED viselkedés

Feltüntetés

Ha a töltőtok töltődik, és a fülhallgatók nincsenek a töltőtokban, az alábbi jelzések egyike jelenik meg:

Narancssárga (villog)

A töltőtok töltődik.

Zöld (szilárd)

A töltőtok teljesen fel van töltve.

Piros (villogó)

A töltőtok túlmelegszik.

Ha a töltőtok töltődik, és a fülhallgatók a töltőtokban vannak, az alábbi jelzések egyike jelenik meg:

Narancssárga (villogó)

A töltőtok és a fülhallgatók töltődnek.

Narancssárga (villog)

A töltőtok teljesen fel van töltve, és a fülhallgatók töltődnek.

Zöld (villog)

A töltőtok töltődik, és a fülhallgatók teljesen fel vannak töltve.

Zöld (szilárd)

A töltőtok és a fülhallgatók teljesen fel vannak töltve.

Piros (villogó)

A töltőtok túlmelegszik.

Ha a töltőtok nem töltődik, és a fülhallgatók a nyitott töltőtokban vannak, az alábbi jelzések egyike jelenik meg:

Narancssárga (villog)

A fülhallgató töltődik.

Zöld (folyamatos, 5 másodpercig)

A fülhallgatók teljesen fel vannak töltve.

Kék (villogó)

Bluetooth párosítási mód.

Kék (folyamatos)

Bluetooth párosítás sikeres.

Piros (folyamatos, 5 másodperc)

Bluetooth párosítás nem sikerült.

Piros (villog, 5-ször)

A gyári beállítások visszaállítása befejeződött.

Zöld (villog)

A töltőtok szoftverfrissítése folyamatban van. A frissítés befejezésekor a jelzőfény kialszik.

Ha a töltőtok nem töltődik, és a fülhallgatók nincsenek a nyitott töltőtokban, az alábbi jelzések egyike jelenik meg:

Zöld (folyamatos, 5 másodpercig)

A töltés egynél több teljes töltéssel rendelkezik.

Narancssárga (folyamatos, 5 másodpercig)

A töltőtok kevesebb, mint egy teljes töltéssel rendelkezik.

Piros (folyamatos, 5 másodperc)

A töltőtok akkumulátora nagyon alacsony.