Ebben a cikkben
Házigazdák számára
Résztvevők számára

Kézi zárt feliratok kommunikációs hozzáféréssel valós idejű fordítással (CART)

list-menuEbben a cikkben
list-menuVisszajelzés?

Az új CART funkcióval növelheti az értekezletek befogadóságát. A gazdák egy API-token segítségével harmadik féltől származó kézi feliratokat adhatnak hozzá a zárt feliratok panelhez.

a host copying the manual closed captioning link during a meeting

Testreszabhatja élményét az állítható betűméretekkel, háttérszínekkel, valamint a feliratmező átirányításával a jobb akadálymentesség és befogadás érdekében minden értekezlet során. Ha zárt feliratokat szeretne küldeni egy Webex értekezletre, a harmadik féltől származó (CART) zárt feliratszoftverrendszerek Https POST kérelmeket küldhetnek a Webex CART API URL-jére, feliratszöveggel. Csak az asztali platformokon lévő értekezletgazda kaphatja meg a felirathivatkozást, amelyet harmadik féltől származó szoftverhez továbbíthat. Jelenleg a mobil- és asztali eszközökön lévő házigazdák nem férnek hozzá a feliratbeállításokhoz, és csak akkor láthatják a kézi feliratokat, amikor azok megjelennek az értekezleten.

Jelenleg, a támogatás csak a harmadik féltől származó zárt feliratszolgáltatóknál soronként közzétett átiratokhoz érhető el.

Ha szeretné, mutasson automatikus feliratokat, vagy kapcsol ja be a kézi feliratokat, és rendeljen hozzá egy feliratot az értekezlet hez feliratok hozzáadásához.

Házigazdák számára

Az asztali állomásvezérlők használatával a gazdák bekapcsolhatják a kézi feliratokat, másolhatják a felirathivatkozást, és megadhatják a kézi feliratozási szolgáltatáshoz mutató hivatkozást, valamint beállíthatják a beszélt és a felirat nyelvét.

A kézi feliratok beállítása nem érhető el mobil vagy Cisco Desk sorozatú eszközt használó gazdák számára.

1

A Feliratok beállítá sainak megjelen ítéséhez értekezleten kattintson a Zárt feliratok megjelenítése melletti nyílra Show closed captions gomb.

2

A Host vezérlőkben kapcsol ja be a Kézi feliratok engedélyezése lehetőséget.

3

Kattintson a Fel irat hivatkozásának másolása gom bra.

Ez másolja a kézi API linket a vágólapra. Adja meg ezt a linket a kézi feliratozási szolgáltatáshoz.

Kérjük, vegye figyelembe a következő API-információkat:

  • Https módszer —POST
  • Https kérelem fejléc - Tartalom típusa: szöveg/sima.
  • Kérelem törz se — Zárt feliratok egyszerű szövege.

Kérjük, vegye figyelembe a következő API válasz állapotkódokat:

  • 200 —A kérés sikeresen teljesült.
  • 400 —A kérelem érvénytelen vagy másképp nem kézbesíthető.
  • 403 —CART API URL-je érvénytelen.

Résztvevők számára

Asztali, mobil- vagy asztali eszközön való résztvevőként csak akkor láthatja a kézi feliratokat, ha azokat a gazda bekapcsolja. Kiválaszthatja a zárt feliratok megjelenítését vagy elrejtését.

Ha az értekezlet résztvevőjeként a házigazda beállította a kézi feliratok beállítását, hajtsa végre a következő műveleteket az eszköz alapján:

  • Az asztalon kattintson a Zárt feliratok megjelenítése gombra Show closed captions gomb.
  • Mobilon koppintson a További lehetőségek > elem re More Options button> Speci ális > Zár t feliratok és kapcsol ja be- vagy kikapcsolását.
Hasznos volt ez a cikk?
Hasznos volt ez a cikk?