hostiteľ kopírujúci manuálny odkaz na skryté titulky počas stretnutia

Prispôsobte si svoje prostredie pomocou nastaviteľných veľkostí písma, farieb pozadia a zmeňte umiestnenie poľa s titulkami, aby ste získali lepšiu dostupnosť a inkluzívnosť na každom stretnutí. Na odoslanie skrytých titulkov na schôdzu Webex môžu softvérové systémy pre skryté titulky (CART) tretích strán odoslať požiadavky Https POST na webovú adresu rozhrania Webex CART API s textom titulkov. Odkaz na titulky na prenos do softvéru tretej strany môže získať iba hostiteľ schôdze na platformách pre stolné počítače. Momentálne hostitelia na mobilných a stolných zariadeniach nemajú prístup k nastaveniam titulkov a manuálne titulky vidia iba vtedy, keď sa objavia na stretnutí.

V súčasnosti je podpora k dispozícii iba pre prepisy uverejnené riadkom po riadku s poskytovateľmi skrytých titulkov tretích strán.

Podpora CART je k dispozícii na Webex Meetings a s obmedzenou dostupnosťou na platforme na stretnutia Webex Suite.

Ak chcete, zobrazte automatické titulky alebo zapnite manuálne titulky a priraďte titulky na pridávanie titulkov k schôdzi.

Pre hostiteľov

Pomocou ovládacích prvkov hostiteľa na pracovnej ploche môžu hostitelia zapnúť manuálne titulkovanie, skopírovať odkaz na titulky a poskytnúť odkaz na službu manuálnych titulkov a nastaviť hovorený jazyk a jazyk titulkov.

Nastavenie manuálnych titulkov nie je k dispozícii pre hostiteľov, ktorí používajú mobilné zariadenia alebo zariadenia Cisco Desk Series.

1

Ak chcete na schôdzi zobraziť nastavenia Titulky , kliknite na šípku vedľa tlačidla Zobraziť skryté titulky Zobraziť skryté titulky .

2

V časti Ovládacie prvky hostiteľa prepnite na možnosť Povoliť manuálne vytváranie titulkov.

3

Kliknite na položku Kopírovať odkaz na titulok.

Toto skopíruje manuálny odkaz API do vašej schránky. Poskytnite tento odkaz na službu manuálnych titulkov.

Upozorňujeme na nasledujúce informácie o rozhraní API:

  • Metóda HTTP – POST
  • Hlavička požiadavky HTTP – typ obsahu: text/obyčajný.
  • Telo požiadavky – obyčajný text skrytých titulkov.

Všimnite si prosím nasledujúce stavové kódy API:

  • 200 – žiadosť bola úspešne dokončená.
  • 400 – žiadosť je neplatná alebo ju nemožno spracovať inak.
  • 403 – adresa URL rozhrania CART API je neplatná.

Pre účastníkov

Ako účastník na počítači, mobilnom alebo stolnom zariadení môžete manuálne titulky vidieť iba vtedy, ak ich hostiteľ zapol. Môžete si vybrať, či chcete skryté titulky zobraziť alebo skryť.

Ako účastník schôdze, ak hostiteľ nastavil možnosť manuálnych titulkov, vykonajte nasledujúce akcie na základe vášho zariadenia:

  • Na pracovnej ploche kliknite na tlačidlo Zobraziť skryté titulky Zobraziť skryté titulky .
  • V mobile klepnite na položky Ďalšie možnosti > Tlačidlo Viac možností > Rozšírené > Skryté titulky a zapnite alebo vypnite.