- ホーム
- /
- 投稿記事
通信アクセスのリアルタイム翻訳による手動クローズドキャプション(カート)
新しいカート機能で、会議の参加性を高めましょう。ホストは、APIトークンを介してサードパーティの手動キャプションをクローズドキャプションパネルに追加できます。
フォントサイズや背景色を調整して体験をカスタマイズしたり、キャプションボックスの位置を変えたりして、すべての会議でアクセシビリティと包括性を高めましょう。 Webexミーティングにクローズドキャプションを送信するために、サードパーティ(CART)のクローズドキャプションソフトウェアシステムは、キャプションテキスト付きのHTTPS POSTリクエストをWebex CART API URLに送信できます。 デスクトッププラットフォーム上の会議の主催者だけが、キャプションリンクをサードパーティのソフトウェアに渡すことができます。 現在、モバイルデバイスやデスクトップデバイスのホストはキャプション設定にアクセスできず、手動キャプションが会議に表示されたときにのみ表示されます。
現在、サポートは、サードパーティのクローズドキャプションプロバイダーによる1行ずつ投稿されたトランスクリプトでのみ利用できます。
Webex SuiteCARTサポートは会議プラットフォームで利用可能ですがWebex Meetings、利用には限りがあります。
ホスト用
デスクトップのホストコントロールを使用して、ホストは手動キャプションを有効にしたり、キャプションリンクをコピーして手動キャプションサービスへのリンクを提供したり、話し言葉とキャプション言語を設定したりできます。
モバイルまたはCisco Desk Seriesデバイスを使用しているホストでは、手動字幕の設定はできません。
| 1 |
会議で字幕の設定を表示するには、「クローズドキャプションを表示」の横にある矢印をクリックします
|
| 2 |
ホストコントロールで、「手動字幕を許可する」に切り替えます。 |
| 3 |
「キャプションのリンクをコピーする」をクリックします。 これにより、手動APIリンクがクリップボードにコピーされます。 このリンクを手動字幕サービスに提供してください。 次の API 情報に注意してください。
次の API 応答ステータスコードに注意してください。
|
出席者の方へ
デスクトップ、モバイル、またはデスクデバイスを使用している参加者は、主催者が手動キャプションを有効にしている場合にのみ表示されます。 クローズドキャプションを表示するか非表示にするかを選択できます。
|
会議の出席者として、主催者が手動字幕オプションを設定している場合は、お使いのデバイスに応じて次の操作を実行してください。
|
ボタン。