Questa funzione è disponibile nella nostra piattaforma per riunioni della Suite Webex. Scopri se le tue riunioni utilizzano la piattaforma per riunioni della Suite Webex.

Questa funzione è disponibile in una riunione pianificata Webex e in una riunione associata a uno spazio. Per le riunioni nella sala riunioni personale, è possibile assegnare interpreti solo dopo aver avviato una riunione.

Non puoi assegnare il creatore, l'organizzatore, il relatore o il coorganizzatore della riunione come interprete.

Quando si avvia la riunione, la traduzione simultanea della lingua dei segni viene abilitata e disponibile per chiunque si iscriva ai canali della lingua dei segni aggiunti.

1

Effettuare una delle seguenti operazioni:

  • Vai a Riunionie fare clic su Pianifica una riunione.
  • In uno spazio, fai clic su Pianifica una riunione.
2

Fare clic su Impostazioni avanzate > Pianifica utilizzando il sito Webex > Vai al sito Webex.

3

Seguire la procedura per pianificare una riunione.

4

Nella pagina Pianifica una riunione, fare clic su Impostazioni avanzate, quindi fare clic sulla scheda Opzioni di pianificazione .

5

In Lingua dei segni, fare clic su Assegna interpreti lingua dei segni.

6

Nella finestra di dialogo Traduzione simultanea lingua dei segni:

  1. Selezionare una lingua dall'elenco a discesa Canale lingua segni.

  2. Inserire il nome o l'indirizzo e-mail dell'interprete della lingua dei segni che si desidera invitare, quindi fare clic su Aggiungi.

7

Ripetere il passaggio precedente per il numero di interpreti della lingua dei segni che si desidera invitare.

8

Fai clic su Salva.

L'app invia un invito alla riunione a ciascun interprete della lingua dei segni invitato. L'invito include i dettagli della riunione e indica "Sei stato assegnato come interprete della lingua dei segni per una riunione Webex. Il tuo canale di traduzione simultanea è <nome lingua dei segni>."

Aggiungi o rimuovi interpreti prima dell'inizio della riunione

Se l'interprete della lingua dei segni aggiunto a una riunione non è più disponibile, aggiungere un altro interprete al suo posto e rimuovere l'interprete originale. In alternativa, se sono necessari più interpreti nella riunione, aggiungere altri interpreti o più canali di lingua dei segni.

Per le riunioni nella sala riunioni personale, è possibile aggiungere interpreti solo dopo aver avviato una riunione.

1

Vai a RiunioniMeetings, selezionare la riunione nel calendario e fare clic su ModificaEdit.

2

Fare clic su Impostazioni avanzate > Aggiorna utilizzando il sito Webex.

3

Sul sito Webex, fare clic su Impostazioni avanzate, fare clic sulla scheda Opzioni pianificazione , quindi fare clic su Assegna interpreti lingua dei segni.

4

Per aggiungere un interprete della lingua dei segni, nella finestra di dialogo Traduzione simultanea lingua dei segni:

  1. Selezionare una lingua dall'elenco a discesa Canale lingua segni.

  2. Inserire il nome o l'indirizzo e-mail dell'interprete della lingua dei segni che si desidera invitare, quindi fare clic su Aggiungi.

5

Per rimuovere un interprete della lingua dei segni, fai clic su Elimina accanto al nome dell'interprete della lingua dei segni.

6

Fai clic su Salva.

Se si aggiunge un interprete, l'app invia loro un invito alla riunione. L'invito consente loro di sapere di essere assegnati come interprete della lingua dei segni per una riunione Webex.

Se elimini un interprete, l'app invia loro un annullamento della riunione.