Ova funkcija je dostupna na Webex Suite platformi za sastanke Saznajte da li vaši sastanci koriste platformu za sastanke Webex Suite.

Ova funkcija je dostupna na Webex zakazanom sastanku i sastanku povezanom sa prostorom. Za sastanke u ličnoj sobi možete da dodeljujete prevodioce samo nakon što pokrenete sastanak.

Ne možete da dodelite ulogu prevodioca, organizatora, izlagača ili suorganizatora.

Kada započnete sastanak, usmeno prevođenje za znakovni jezik je omogućeno i dostupno svakome ko se pretplati na kanale za znakovni jezik koje dodate.

1

Uradite nešto od sledećeg:

  • Idite na sastanke i kliknite na opciju Zakaži sastanak.
  • U prostoru kliknite na dugme Zakaži sastanak .
2

Kliknite na Napredna podešavanja > Zakaži pomoću Webex lokacije > Idite na Webex lokaciju.

3

Pratite korake da biste zakazali sastanak.

4

Na stranici Zakaži sastanak kliknite na Napredna podešavanja, a zatim na kartici Zakaži opcije .

5

U odeljku Znakovni jezik kliknite na opciju Dodeli tumače znakovnog jezika.

6

U dijalogu Prevod znakovnog jezika :

  1. Na padajućoj listi Kanal za znakovni jezik izaberite jezik.

  2. Unesite ime ili e-adresu prevodioca za znakovni jezik koji želite da pozovete, a zatim kliknite na Dodaj.

7

Ponovite prethodni korak za onoliko tumača znakovnog jezika koliko želite da pozovete.

8

Kliknite na Sačuvaj.

Aplikacija šalje pozivnicu za sastanak svakom prevodiocu za znakovni jezik koji pozovete. Pozivnica sadrži detalje o sastanku i navodi: „Dodeljena vam je uloga prevodioca za znakovni jezik za Webex sastanak. Vaš kanal za prevođenje je <ime znakovnog jezika>.“
Dodajte ili uklonite prevodioce pre početka sastanka

Ako prevodilac za znakovni jezik koji ste dodali sastanku više nije dostupan, dodajte drugog prevodioca i uklonite prvobitnog prevodioca. Odnosno, ako vam je na sastanku potrebno više prevodioca, dodajte više prevodioca ili više kanala za znakovni jezik.

Za sastanke u ličnoj sobi možete da dodate prevodioce samo nakon što pokrenete sastanak.

1

Idite na Sastancisastanke, izaberite sastanak u svom kalendaru i kliknite na Uredi Uredi.

2

Kliknite na Napredna podešavanja > Ažuriraj pomoću Webex lokacije.

3

Na vašoj Webex lokacijikliknite na Napredna podešavanja, kliknite na karticu Opcije , a zatim na Dodeljivanje tumača znakovnog jezika.

4

Da biste dodali prevodioca za znakovni jezik, u dijalogu Tumačenje znakovnog jezika :

  1. Na padajućoj listi Kanal za znakovni jezik izaberite jezik.

  2. Unesite ime ili e-adresu prevodioca za znakovni jezik koji želite da pozovete, a zatim kliknite na Dodaj.

5

Da biste uklonili prevodioca za znakovni jezik, kliknite na dugme Izbriši pored imena prevodioca za znakovni jezik.

6

Kliknite na Sačuvaj.

Ako dodate prevodioca, aplikacija mu šalje pozivnicu za sastanak. Pozivnica im omogućava da znaju da su dodeljeni kao tumač znakovnog jezika za Webex sastanak.

Ako izbrišete prevodioca, aplikacija mu šalje otkazivanje sastanka.