Application Webex | Pré-affecter des interprètes en langue des signes lorsque vous programmez une réunion

Cette fonctionnalité est disponible sur notre plateforme de réunion Webex Suite. Découvrez si vos réunions utilisent la plateforme de réunion Webex Suite.

Cette fonctionnalité est disponible dans une réunion Webex programmée et une réunion associée à un espace. Pour les réunions Salle personnelle, vous pouvez uniquement affecter des interprètes après avoir démarré une réunion.

Vous ne pouvez pas désigner le créateur, l’organisateur, l’animateur ou le coorganisateur de la réunion comme interprète.

Lorsque vous démarrez la réunion, l’interprétation en langue des signes est activée et disponible pour toutes les personnes qui s’abonnent aux canaux en langue des signes que vous ajoutez.

1	Effectuez l’une des actions suivantes : Aller dans Parmaètrespuis cliquez sur Programmer une réunion. Dans un espace, cliquez sur Programmer une réunion.
2	Cliquez sur Paramètres avancés > Programmer en utilisant le site Webex > Aller sur le site Webex.
3	Suivez les étapes pour programmer une réunion.
4	Sur la page Programmer une réunion, cliquez sur Paramètres avancés, puis cliquez sur l'onglet Options de programmation.
5	Sous Langue des signes, cliquez sur Affecter des interprètes en langue des signes.
6	Dans la boîte de dialogue Interprétation en langue des signes : Sélectionnez une langue dans la liste déroulante Canal en langue des signes. Saisissez le nom ou l’adresse électronique de l’interprète en langue des signes que vous souhaitez inviter, puis cliquez sur Ajouter.
7	Répétez l’étape précédente pour autant d’interprètes en langue des signes que vous souhaitez inviter.
8	Cliquez sur Enregistrer. L’application envoie une invitation à une réunion à chaque interprète en langue des signes que vous invitez. L’invitation inclut les détails de la réunion et indique, « Vous avez été désigné interprète en langue des signes pour une réunion Webex. Votre canal d’interprétation est <nom de la langue des signes>. »

Ajouter ou supprimer des interprètes avant le démarrage de la réunion

Si l’interprète en langue des signes que vous avez ajouté à une réunion n’est plus disponible, ajoutez un autre interprète à sa place et supprimez l’interprète d’origine. Ou, si vous avez besoin d’autres interprètes pendant la réunion, ajoutez d’autres interprètes ou davantage de canaux en langue des signes.

Pour les réunions dans votre salle personnelle, vous pouvez ajouter des interprètes uniquement après avoir démarré une réunion.

1	Aller dans Parmaètres, sélectionnez la réunion dans votre calendrier, puis cliquez sur Modifier.
2	Cliquez sur Paramètres avancés > Mise à jour en utilisant le site Webex.
3	Sur votre site Webex, cliquez sur Paramètres avancés, cliquez sur l’onglet Options de programmation, puis sur Affecter des interprètes en langue des signes.
4	Pour ajouter un interprète en langue des signes, dans la boîte de dialogue Interprétation en langue des signes: Sélectionnez une langue dans la liste déroulante Canal en langue des signes. Saisissez le nom ou l’adresse électronique de l’interprète en langue des signes que vous souhaitez inviter, puis cliquez sur Ajouter.
5	Pour supprimer un interprète en langue des signes, cliquez sur Supprimer à côté du nom de l’interprète en langue des signes.
6	Cliquez sur Enregistrer. Si vous ajoutez un interprète, l'application leur envoie une invitation à la réunion. L’invitation leur indique qu’ils sont affectés en tant qu’interprète en langue des signes pour une réunion Webex. Si vous supprimez un interprète, l’application leur envoie une annulation de réunion.