Application Webex | Préassignez des interprètes en langue des signes lorsque vous planifiez une réunion

list-menuUn commentaire ?
Créez des chaînes en langage des signes et invitez des interprètes en langue des signes à votre réunion pour les participants sourds ou malentendants. Vous pouvez configurer plusieurs chaînes en langage des signes et affecter plusieurs interprètes en langue des signes à chaque chaîne.

Cette fonctionnalité est disponible sur notre plateforme Webex Suite de réunion. Découvrez si vos réunions utilisent la plateforme Webex Suite de réunion.

Cette fonctionnalité est disponible dans le cadre d'une réunion planifiée Webex et d'une réunion associée à un espace. Pour les réunions en salle personnelle, vous ne pouvez affecter des interprètes qu'une fois que vous avez commencé une réunion.

Vous ne pouvez pas désigner le créateur, l'hôte, le présentateur ou le co-animateur de la réunion comme interprète.

Lorsque vous commencez la réunion, l'interprétation en langue des signes est activée et accessible à tous ceux qui sont abonnés aux chaînes en langue des signes que vous ajoutez.

1

Effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Accéder aux réunions et cliquez sur Planifier un rendez-vous .
  • Dans un espace, cliquez sur Planifier une réunion .
2

Cliquez sur Paramètres avancés > Planifier à l'aide du site Webex > Accéder au site Webex.

3

Suivez les étapes pour planifier un rendez-vous.

4

Sur la page Planifier une réunion, cliquez sur Paramètres avancés, puis sur l'onglet Options de planification.

5

Sous Langue des signes, cliquez sur Attribuer des interprètes en langue des signes.

6

Dans la boîte de dialogue d'interprétation en langue des signes :

  1. Sélectionnez une langue dans la liste déroulante des chaînes en langue des signes.

  2. Entrez le nom ou l'adresse e-mail de l'interprète en langage des signes que vous souhaitez inviter, puis cliquez sur Ajouter.

7

Répétez l'étape précédente pour autant d'interprètes en langue des signes que vous souhaitez inviter.

8

Cliquez sur Enregistrer.

L'application envoie une invitation à une réunion à chaque interprète en langage des signes que vous invitez. L'invitation inclut les détails de la réunion et indique : « Vous avez été désignée comme interprète en langage des signes pour une réunion Webex. Votre chaîne d'interprétation est < nom en langue des signes >. »

Si l'interprète en langage des signes que vous avez ajouté à une réunion n'est plus disponible, ajoutez-lui un autre interprète et supprimez l'interprète d'origine. Ou, si vous avez besoin de plus d'interprètes pendant la réunion, ajoutez d'autres interprètes ou davantage de chaînes en langage des signes.

Pour les réunions dans votre espace personnel, vous ne pouvez ajouter des interprètes qu'une fois que vous avez commencé une réunion.

1

Accéder aux réunions Meetings, sélectionnez la réunion dans votre calendrier et cliquez sur Modifier Edit.

2

Cliquez sur Paramètres avancés > Mettre à jour via le site Webex.

3

Sur votre site Webex, cliquez sur Paramètres avancés, sur l'onglet Options de planification, puis sur Attribuer des interprètes en langue des signes.

4

Pour ajouter un interprète en langue des signes, dans la boîte de dialogue d'interprétation en langue des signes :

  1. Sélectionnez une langue dans la liste déroulante des chaînes en langue des signes.

  2. Entrez le nom ou l'adresse e-mail de l'interprète en langage des signes que vous souhaitez inviter, puis cliquez sur Ajouter.

5

Pour supprimer un interprète en langage des signes, cliquez sur Supprimer à côté du nom de l'interprète en langage des signes.

6

Cliquez sur Enregistrer.

Si vous ajoutez un interprète, l'application lui envoie une invitation à un rendez-vous. L'invitation leur indique qu'ils ont été désignés comme interprète en langage des signes pour une réunion Webex.

Si vous supprimez un interprète, l'application lui envoie un message d'annulation de réunion.

Cet article était-il utile ?
Cet article était-il utile ?