Webex App | Preassign sign language interpreters when you schedule a meeting
Create sign language channels and invite sign language interpreters to your meeting for attendees who are deaf or hard of hearing. You can set up multiple sign language channels and assign multiple sign language interpreters to each channel.
Эта функция доступна на нашей платформе для совещаний в рамках пакета Webex. Узнайте, используется ли для ваших совещаний платформа для совещаний в рамках пакета Webex.
Эта функция доступна на запланированном совещании Webex и совещании, связанном с пространством. Для совещаний в персональной комнате можно назначить переводчиков только после начала совещания.
Невозможно назначить переводчиком создателя, организатора, докладчика или соорганизатора совещания.
После начала совещания функция перевода сурдоперевода включена и доступна всем, кто подписывается на добавленные вами каналы сурдоперевода.
1. | Выполните одно из приведенных ниже действий.
|
2. | Щелкните . |
3. | Выполните следующие шаги, чтобы запланировать совещание. |
4. | На странице Запланировать совещание щелкните Расширенные настройки, а затем откройте вкладку Параметры планирования . |
5 | В разделе Язык жестов щелкните Назначить сурдопереводчиков. |
6 | В диалоговом окне Перевод языка жестов выполните следующие действия. |
7. | Повторите предыдущий шаг для такого количества сурдопереводчиков, которое необходимо пригласить. |
8 | Щелкните Сохранить. Приложение отправляет приглашение на совещание каждому приглашенному сурдопереводчику. В приглашении содержатся сведения о совещании и указано: "Вы назначены сурдопереводчиком для совещания Webex. Ваш канал перевода — <имя языка жестов>».
|
Если сурдопереводчик, добавленный к совещанию, больше не доступен, добавьте другого переводчика на его место и удалите оригинального переводчика. Или, если вам необходимо больше переводчиков на совещании, добавьте больше переводчиков или больше каналов сурдоперевода.
Для совещаний в персональной комнате можно добавить переводчиков только после начала совещания.
1. | Перейти к совещаниямвыберите совещание в календаре и щелкните Редактировать. |
2. | Щелкните . |
3. | На веб-сайте Webex щелкните Расширенные настройки, откройте вкладку Параметры планирования и выберите Назначить сурдопереводчиков. |
4. | Чтобы добавить сурдопереводчика, в диалоговом окне Сурдоперевод : |
5 | Чтобы удалить сурдопереводчика, щелкните Удалить рядом с именем сурдопереводчика. |
6 | Щелкните Сохранить. При добавлении переводчика приложение отправит ему приглашение на совещание. В приглашении пользователи узнают, что они назначены в качестве сурдопереводчика для совещания Webex. При удалении переводчика приложение отправит ему отмену совещания. |