- Domov
- /
- Článok
Ďakujeme za vašu spätnú väzbu.
V tomto článku
Spätná väzba?Používatelia zvuku PSTN môžu počuť zvukové výzvy v miestnom jazyku. Získajte informácie o správaní volania a spätného volania pre zvukové výzvy používané v službách Webex Meetings.
Výzvy na miestny jazyk sú k dispozícii pre vybrané krajiny bez ohľadu na lokalizačný jazyk používaný na vašom webe Webex.
Ak chcete získať informácie o konkrétnej krajine alebo zmeniť predvolený jazyk, obráťte sa na podporu spoločnosti Cisco. Pomoc nájdete v té me Ako získať pomoc s Webe xom?
Správanie s volaním
Keď používatelia volajú na zvukovú konferenciu Webex, Webex zobrazí volajúcemu až tri jazykové možnosti pre ponuku výzvy Webex. Výzva, ktorá sa prehráva, je určená vytočeným číslo/DNI.
Sekvencia menu sa prehráva v nasledujúcom poradí:
| 1 |
Hovorí sa v predvolenom jazy ku: „Vitajte vo Webex, ak chcete pokračovať, stlačte 1, za ktorým nasleduje #<default>,“ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 |
Hovorí sa v 1. alternatívnom jazyku: „pre, stlačte 2, za ktorým nasleduje #,“ <1st alternate choice> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 |
Hovorí sa v druhom alternatívnom jazyku: „pre, stlačte 3, za ktorým nasleduje #,“ <2nd alternate choice> Keď používateľ vyberie možnosť, zostávajúca sekvencia výzvy sa vykoná v jazyku, ktorý vyberie. Ak nie sú nakonfigurované prvé a/alebo druhé alternatívne možnosti, vyššie uvedená sekvencia sa neprehrá a hlavná zvuková výzva Webex sa prehrá priamo v predvolenom jazyku. Správanie volania sa nevzťahuje na zákazníkov Cloud Connected Audio (CCA).
* Ak nie je uvedené vyššie:
Výzvy počas schôdze
Počas stretnutia budú oznámenia prehrávať v nasledujúcich časoch:
Prehrávanie výzvy je určené vytočeným číslom (DNIS). Jazyky zvukových výziev nájdete v stĺpcoch Krajina a Predvolené v tabuľke vyššie. Napríklad pre Austráliu budete počuť oznámenia v britskej angličtine. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Správanie spätného volania
Pre používateľov, ktorí sa pripoja k zvukovej konferencii Webex prostredníctvom spätného volania, neexistuje interaktívne jazykové menu. Zvuková výzva Webex sa prehráva v miestnom jazyku určenom kódom krajiny spätného volania a potom sa môže prehrať v inom jazyku.
Ponuka sa prehráva nasledovne a hovorí sa v jazyku spätného volania podľa cieľového kódu krajiny spätného volania: „Vitajte v službe Webex“, (ak je to možné) „stlačte 1, aby ste pripojili schôdzu“... at ď.*|
Kód župy |
Krajina |
Miestny jazyk |
Predvolený jazyk |
|---|---|---|---|
|
61 |
AUSTRALIA |
Britská angličtina |
n/a |
|
43 |
AUSTRIA |
Nemec |
Americká angličtina |
|
32 |
BELGIUM |
holandský |
Americká angličtina |
|
55 |
BRAZIL |
portugalský |
Americká angličtina |
|
359 |
BULGARIA |
Britská angličtina |
n/a |
|
86 |
CHINA |
čínsky |
Americká angličtina |
|
385 |
CROATIA |
Britská angličtina |
n/a |
|
420 |
CZECH REPUBLIC |
čeština |
n/a |
|
45 |
DENMARK |
Dánsky |
Americká angličtina |
|
372 |
ESTONIA |
Britská angličtina |
n/a |
|
358 |
FINLAND |
Fínsky |
n/a |
|
33 |
FRANCE |
francúzsky |
Americká angličtina |
|
49 |
GERMANY |
Nemec |
Americká angličtina |
|
30 |
GREECE |
Britská angličtina |
n/a |
|
852 |
HONG KONG |
Britská angličtina |
n/a |
|
36 |
HUNGARY |
Maďarský |
n/a |
|
354 |
ICELAND |
Britská angličtina |
n/a |
|
91 |
INDIA |
Britská angličtina |
n/a |
|
62 |
INDONESIA |
Indonézsky |
Britská angličtina |
|
353 |
IRELAND |
Britská angličtina |
n/a |
|
972 |
ISRAEL |
Britská angličtina |
n/a |
|
39 |
ITALY |
taliansky |
Americká angličtina |
|
81 |
JAPAN |
japonský |
Americká angličtina |
|
371 |
LATVIA |
Britská angličtina |
n/a |
|
370 |
LITHUANIA |
Britská angličtina |
n/a |
|
352 |
LUXEMBOURG |
Britská angličtina |
n/a |
|
60 |
MALAYSIA |
Britská angličtina |
n/a |
|
52 |
MEXICO |
Latinská Amerika španielčina |
Americká angličtina |
|
31 |
NETHERLANDS |
holandský |
Americká angličtina |
|
64 |
NEW ZEALAND |
Britská angličtina |
n/a |
|
47 |
NORWAY |
Nórčina |
Britská angličtina |
|
48 |
POLAND |
poľský |
n/a |
|
351 |
PORTUGAL |
Európska portugalčina |
Americká angličtina |
|
40 |
ROMANIA |
Britská angličtina |
n/a |
|
7 |
RUSSIA |
ruský |
Americká angličtina |
|
65 |
SINGAPORE |
Britská angličtina |
n/a |
|
421 |
SLOVAKIA |
Britská angličtina |
n/a |
|
27 |
SOUTH AFRICA |
Britská angličtina |
n/a |
|
82 |
SOUTH KOREA |
Kórejský |
Americká angličtina |
|
34 |
SPAIN |
Španielsko-EÚ |
Americká angličtina |
|
46 |
SWEDEN |
Švédsky |
n/a |
|
41 |
SWITZERLAND |
Britská angličtina |
n/a |
|
886 |
TAIWAN |
Tradičná čínska mandarínka |
Americká angličtina |
|
66 |
THAILAND |
Britská angličtina |
n/a |
|
90 |
TURKEY |
turecký |
Americká angličtina |
|
44 |
UNITED KINGDOM |
Britská angličtina |
n/a |
|
1 |
USA/CANADA |
Americká angličtina |
n/a |
Výzvy na spätné volanie pre ktorúkoľvek krajinu, ktorá nie je uvedená vyššie, sa budú hrať v americkej angličtine.
Správanie spätného volania:
Výzvy počas schôdze
Zvuková výzva Webex sa prehráva v miestnom jazyku určenom kódom krajiny spätného volania a potom sa môže znova prehrať v inom jazyku.
Ponuka sa prehráva nasledovne a hovorí sa v jazyku spätného volania určenom kódom krajiny spätného volania:
-
Keď hostiteľ zaznamenáva stretnutie (Táto schôdza sa zaznamenáva.)
-
Ak hostiteľ nastavil schôdzu tak, aby oznamovala mená vždy, keď niekto vstúpi alebo vyjde zo stretnutia (John sa k stretnutiu pripojil.)
Jazyky zvukových výziev nájdete v tabuľke jazyka Call-Back Language vyššie. Napríklad pre Nórsko budete počuť oznámenia v nórčine, za ktorou nasleduje britská angličtina.
Podporované jazyky pre zvukové výzvy Webex
Podporované jazyky pre zvukové výzvy Webex:
-
Arabsko-Saudská Arábia
-
Bulharsko-Bulharsko
-
Katalánsko-Španielsko
-
Česko-Česká republika
-
Dánsko-Dánsko
-
Nemecko-Nemecko
-
Angličtina - Austrália
-
Angličtina - Veľká Británia
-
Angličtina - Nový Zéland
-
Angličtina - Spojené štáty
-
Španielsko-Kolumbia
-
Španielsko-Španielsko
-
Fínsko-Fínsko
-
Francúzsko-Kanada
-
Francúzsko-Francúzsko
-
Hebrejsko-Izrael
-
Chorvátsko-Chorvátsko
-
Maďarsko-Maďarsko
-
Bahasa Indonézia-Indonézia
-
Taliansko-Taliansko
-
Japonsko-Japonsko
-
Kórejsko-Kórejská republika
-
Holandsko-Holandsko
-
Nórsko-Nórsko
-
Poľsko-Poľsko
-
Portugalčina - Brazília
-
Portugalski-Portugalsko
-
Rumunsko-Rumunsko
-
Rusko-ruská federácia
-
Srbsko-Srbská republika
-
Švédsko-Švédsko
-
Thajsko-Thajsko
-
Turecko-Turecko
-
Ukrajina-Ukrajina
-
Vietnamski-Vietnam
-
Čínsko-Čína
-
Čínsko-Taiwanský
