Fonctions d'accessibilité pour les téléphones de bureau Cisco 9841, 9851 et 9861

Les téléphones de bureau Cisco 9841, 9851 et 9861 offrent des fonctions d'accessibilité pour les aveugles et les malvoyants. Étant donné que la plupart de ces fonctionnalités sont standard, elles peuvent être utilisées par les utilisateurs ayant des handicaps sans qu’ils n’exigent une configuration spécifique.

Cisco s’engage à concevoir et fournir des produits et technologies accessibles pour répondre aux besoins de votre organisation. Vous pouvez trouver plus d’informations sur Cisco et son engagement en matière d’accessibilité à cette URL : http://www.cisco.com/go/accessibility

Fonctions d’accessibilité pour les personnes aveugles et malvoyantes pour vos téléphones

Votre téléphone est doté de fonctionnalités d’accessibilité standard nécessitant peu ou pas d’installation.

la vue de face du téléphone 9851

Le tableau suivant décrit les fonctions d'accessibilité pour malvoyants et aveugles du Cisco Desk Phone 9841, 9851 et 9861.

Tableau 1. Fonctionnalités d’accès pour les personnes malvoyants et aveugles

Élément

Fonctionnalité d’accessibilité

Description

1

Écran LCD couleur rétro-éclairé

Écran couleur de 3,7" (résolution 480x240)

Le téléphone de bureau Cisco 9841 dispose d'un écran LCD en nuances de gris avec luminosité réglable.

2

Le voyant 360 supérieur. Alerte visuelle à contraste élevé et sonore

Alerte l'état de l'appel, du message et du téléphone.

Le voyant 360 supérieur clignote pendant n'importe quel état d'appel et reste allumé lorsqu'un message vocal est reçu.

3Bouton d’action

Appuyez sur le bouton pour passer un appel de service, tel qu'un appel d'urgence, s'il est configuré.

4

Boutons de fonctionnalité programmables et boutons de ligne

Des boutons de fonctionnalité et de ligne situés de chaque côté de l’écran vous donnent accès aux fonctions téléphoniques et aux lignes téléphoniques.

Boutons de fonction et boutons de ligne : utilisés pour des fonctions telles que la numérotation rapide ou l'interception d'appels, et pour afficher votre état sur une autre ligne

Votre administrateur installe des boutons de fonctionnalité programmables sur votre téléphone.

Les couleurs indiquent le statut de votre téléphone :

  • Vert, écologique—Appel actif ou appel intercom à deux voies.
  • Rouge clignotant : appel en attente.
  • Orange, orange— confidentialité en cours d’utilisation, appel intercom à sens one-way, DND actif, ou se sont inscrits à un groupe de recherche/groupe de distribution des appels.
  • Ambre, clignotant—Appel entrant ou de revenir à l’appel.
  • Rouge, économique—Ligne distante en cours d’utilisation (statut de la ligne ou de la ligne partagée).
  • Rouge, clignotant: ligne distante en attente.

5

Softkeys

Ces boutons sont de grande taille juste en dessous du lcd.

Fournir l’accès à des fonctions spéciales. Les fonctions sont affichées sur le LCD.

7

Bouton Attente/Reprise, bouton Transfert et bouton Conférence

Ces trois gros boutons se trouvent à droite du clavier.

Dans ce groupe, le bouton Attente/Reprise est le seul bouton de la ligne supérieure. Sous le bouton Attente/Reprise, le bouton Transfert est sur la gauche et le bouton Conférence est sur la droite.

Lorsque vous appuyez dessus, les actions suivantes sont déclenchées.

Mise en attente/reprise la touche de mise en attente : Mettre un appel actif en attente et reprendre l'appel en attente.

Transfert la clé de transfert : Transférer un appel.

Conférence la touche Conférence : Créer une conférence téléphonique.

8

Boutons du haut-parleur, du casque et de la coupure du son

Ces boutons se trouvent en bas à droite du téléphone.

Dans ce groupe, le bouton Haut-parleur est le bouton en haut, le bouton Casque est situé sous le bouton Haut-parleur et le bouton Silence est situé sous le bouton Casque.

Activez et désactivez les boutons Haut-parleur, Casque et Silence pour indiquer l'état du téléphone.

Utilisez le bouton du haut-parleur pour faire bascule le haut-parleur sur le haut-parleur ou sur le bouton. Lorsque le haut-parleur est allumé, le bouton est allumé.

Utilisez le bouton Casque pour faire un bouton de basculement sur le casque. Lorsque le casque est en cours d’écoute, le bouton est allumé. Décrochez le combiné ou sélectionnez le haut-parleur pour quitter le mode casque.

Utilisez le bouton Couper le son pour désactiver ou désactiver le micro. Lorsque le micro est coupé, le bouton est allumé. Lorsque vous allumez Couper le son, votre téléphone bipe une fois ; lorsque vous coupez le son, votre téléphone bipe deux fois.

9

Clavier alphanumérique

Vous permet d'utiliser les positions de touches existantes ou familières. La clé 5 a une nib.

10

Bouton Volume

Ce bouton est situé en bas à gauche du téléphone

Vous permet d'augmenter ou de réduire le volume de la sonnerie ou le son par le combiné, le casque ou le haut-parleur.

Appuyez sur le côté supérieur du bouton pour augmenter le volume ; appuyez sur le côté inférieur du bouton pour diminuer le volume.

11

Bouton Favori, bouton Paramètres et bouton Contacts

Ces trois gros boutons se trouvent à gauche du clavier.

Dans ce groupe de boutons, le bouton Favori est le seul bouton de la ligne supérieure. Sous le bouton Favori, le bouton Paramètres est sur la gauche et le bouton Contacts est sur la droite.

Lorsque vous appuyez sur le bouton Favori, le bouton Paramètres ou le bouton Contacts, il ouvre l'écran respectif.

Vous permettre d’accéder facilement à vos messages, paramètres et contacts.

12Voyant d'arc avantFournit une notification visible et indique l'état du téléphone, des appels et des messages.

13

Bouton Calendrier

Les téléphones de bureau Cisco 9851 et 9861 prennent en charge cette fonctionnalité

Lorsque vous appuyez dessus, votre calendrier s’ouvre.

Ce bouton n'est accessible que si votre administrateur a configuré le service de calendrier sur votre téléphone.

14Cluster de navigation (comprend la sonnerie de navigation et le bouton Sélectionner)

Le cluster de navigation est situé juste au-dessus du clavier.

Utilisez la sonnerie de navigation pour vous déplacer vers le haut, vers le bas, vers la gauche et vers la droite dans l’écran LCD du téléphone. Le bouton Sélectionner est au centre du cluster de navigation

Utilisez la touche programmable Retour pour revenir à l'écran ou au menu précédent.

Utilisez la touche programmable Mettre fin à l'appel pour mettre fin à un appel ou à une session.

10

Boutons Casque, Haut-parleuret Silence

Ces boutons se trouvent en bas à droite du téléphone.

Dans ce groupe, le bouton Couper le son est le seul bouton dans la rangée inférieure. Au-dessus du bouton Couper le son, le bouton Micro-casque se trouve à gauche et le bouton haut-parleur est à droite.

Pour indiquer l’état du téléphone, basculez les boutons Casque, Silence et Haut-parleur.

Utilisez le bouton Casque pour faire un bouton de basculement sur le casque. Lorsque le casque est en cours d’écoute, le bouton est allumé. Décrochez le combiné ou sélectionnez le haut-parleur pour quitter le mode casque.

Utilisez le bouton Couper le son pour désactiver ou désactiver le micro. Lorsque le micro est coupé, le bouton est allumé. Lorsque vous allumez Couper le son, votre téléphone bipe une fois ; lorsque vous coupez le son, votre téléphone bipe deux fois.

Utilisez le bouton du haut-parleur pour faire bascule le haut-parleur sur le haut-parleur ou sur le bouton. Lorsque le haut-parleur est allumé, le bouton est allumé.

Support réglable : Vous pouvez ajuster le pied de l’écran pour offrir un affichage optimal de l’écran du téléphone et un accès facile à tous les boutons et touches.

Commentaires vocaux

Les commentaires vocaux aident les personnes ayant des problèmes de vision à utiliser leur téléphone. Lorsqu'elle est activée, une invite vocale vous aide à naviguer entre les boutons de votre téléphone et à utiliser et configurer les fonctions du téléphone. La voix lit également les identifiants de l'appelant entrant, les écrans et les paramètres affichés, ainsi que les fonctions des boutons.

Voici quelques caractéristiques importantes à garder à l'esprit lorsque vous utilisez cette fonctionnalité.

  • Les commentaires vocaux sont activés et désactivés avec le bouton Sélectionner qui se trouve au centre du cluster de navigation. Lorsque le téléphone est inactif et sur l'écran d'accueil, tapez rapidement sur Sélectionner trois fois pour activer ou désactiver cette fonction. Une invite vocale vous avertit de l'état de la fonctionnalité.

    Les commentaires vocaux peuvent également être activés à partir du menu Paramètres du téléphone. Appuyez sur la touche matérielle Paramètres, sélectionnez Accessibilité > Commentaires vocaux dans l’écran Paramètres . Activez et désactivez pour activer ou désactiver les commentaires vocaux.

  • Appuyez une fois sur une touche programmable et le commentaire vocal lit la fonction qui est associée à la touche. Appuyez rapidement deux fois sur la touche programmable pour exécuter la fonction.

  • Les touches matérielles, telles que les boutons Contacts, Paramètres et Favoris, sont traitées différemment. Appuyez une fois sur une touche matérielle et une voix lit le nom de l'écran suivi de l'application ou du paramètre qui s'affiche sur le téléphone.

Si l'option Appel d'urgence silencieux est configurée, aucun commentaire vocal n'est disponible lorsque vous appuyez sur le bouton Action .

Le volume est réglé à l'aide du bouton Volume . Pour régler le volume de votre combiné, décrochez le combiné du support et appuyez sur le bouton Volume . Si vous utilisez un casque, appuyez sur le bouton Casque , puis appuyez sur le bouton Volume . Si vous utilisez le haut-parleur, appuyez sur le bouton Haut-parleur et le bouton Volume .

Il se peut que vous n'entendiez pas les commentaires vocaux si vous appuyez sur le bouton Casque , mais n'avez pas de casque connecté. Appuyez sur le bouton Haut-parleur et vous entendez les commentaires vocaux à nouveau.

Lors d'un appel, vous êtes le seul à entendre les commentaires vocaux, ce qui garantit votre confidentialité. Les commentaires vocaux sont uniquement disponibles en anglais.