- Domů
- /
- Článek
Děkujeme za vaši zpětnou vazbu.
Funkce usnadnění přístupu
V tomto článku
Zpětná vazba?Seznamte se s funkcemi usnadnění pro Cisco stolní telefony a Cisco videotelefony. Tento článek nápovědy je pro Cisco stolní telefon řady 9800 a Cisco Video Phone 8875 registrované na BroadWorks, Webex Calling nebo Unified CM.
Cisco Stolní telefon řady 9800 a Cisco Video Phone 8875 poskytují funkce usnadnění pro nevidomé a zrakově postižené. Mnohé z těchto funkcí jsou standardní a uživatelé s postižením mohou používat standardní funkce bez jakékoli zvláštní konfigurace.
Jedním z cílů společnosti Cisco je vytváření a poskytování snadno použitelných produktů a technologií, které splňují požadavky organizací. Více informací o Cisco a jeho závazku k přístupnosti najdete na http://www.cisco.com/go/accessibility.
Funkce přístupnosti pro zrakově postižené a nevidomé
Telefon je dodáván se standardními funkcemi pro usnadnění ovládání, které nevyžadují žádnou konfiguraci, případně vyžadují jen minimální nastavení.
Následující tabulka popisuje funkce usnadnění přístupu pro zrakově postižené a nevidomé u Cisco stolních telefonů # 9841, Cisco stolních telefonů 9851 a Cisco stolních telefonů 9861.
|
Položka |
Funkce usnadnění ovládání |
Popis |
|---|---|---|
|
1 |
9841: Obrazovka LCD ve stupních šedi s nastavitelným jasem 9851 a 9861: Barevně podsvícená obrazovka LCD |
9841: 3,5" obrazovka ve stupních šedi (rozlišení 384 x 160) 9851: 3,7" barevný displej (rozlišení 480 x 240) 9861: 5" barevný displej (rozlišení 800 x 480) |
|
2 |
Top 360 LED Vysoce kontrastní vizuální a zvukové upozornění |
Upozorní na stavy hovoru, zprávy a telefonu. Top 360 LED bliká během jakéhokoli stavu hovoru a zůstane rozsvícen při přijetí hlasové zprávy. |
|
3 |
Tlačítko akce |
Stisknutím tlačítka uskutečníte servisní volání, například tísňové volání, je-li nakonfigurováno. |
|
4 |
Programovatelná tlačítka funkcí a tlačítka linek Tato tlačítka jsou umístěna po obou stranách obrazovky a umožňují přístup k funkcím telefonu, jako je rychlá volba nebo vyzvednutí hovoru, a zobrazení stavu na jiné lince. |
Barva a stav indikátoru LED na tlačítkách funkcí a tlačítkách linek indikuje stav telefonu. |
|
5 |
Softwarová tlačítka Tato velká tlačítka se nacházejí přímo pod LCD displejem. |
Poskytují přístup ke speciálním funkcím. Na LCD displeji se zobrazují funkce. |
|
7 |
Tlačítka Přidržet/Pokračovat, Přepojit a Konference Tato tři velká tlačítka jsou vpravo od klávesnice. V této skupině je tlačítko Přidržet/Pokračovat jediným tlačítkem v horním řádku. Pod tlačítkem Přidržet/pokračovat je vlevo tlačítko Přepojit a vpravo tlačítko Konference. |
Po stisknutí spustí následující akce.
Přidržet/Pokračovat
Přepojit
Konference |
|
8 |
Tlačítka hlasitého odposlechu, náhlavní soupravy a ztlumení Tato tlačítka jsou umístěna v pravé spodní části telefonu. V této skupině je tlačítko hlasitého telefonu zcela nahoře, tlačítko náhlavní soupravy je pod tlačítkem hlasitého telefonu a tlačítko Mute je pod tlačítkem náhlavní soupravy. |
Zapínáním a vypínáním tlačítek hlasitého telefonu, náhlavní soupravy a ztlumení indikujete stav telefonu. Pomocí tlačítka Hlasitý odposlech můžete zapnout nebo vypnout hlasitý odposlech. Když je zapnutý hlasitý telefon, tlačítko svítí. Pomocí tlačítka Náhlavní souprava můžete zapnout náhlavní soupravu. Když je náhlavní souprava zapnutá, tlačítko svítí. Zvedněte sluchátko nebo výběrem možnosti hlasitého telefonu ukončete režim náhlavní soupravy. Pomocí tlačítka Ztlumit můžete zapnout nebo vypnout mikrofon. Když je mikrofon ztlumen, tlačítko svítí. Po zapnutí funkce ztlumení telefon jednou pípne; po vypnutí funkce ztlumení telefon pípne dvakrát. |
|
9 |
Alfanumerická klávesnice |
Umožňuje používat stávající nebo známé klíčové pozice. Klávesa 5 má výstupek. |
|
10 |
Tlačítko Hlasitost Toto tlačítko se nachází v levém dolním rohu telefonu |
Umožňuje zvýšit nebo snížit hlasitost vyzvánění nebo zvuk prostřednictvím sluchátka, náhlavní soupravy nebo hlasitého odposlechu. Stisknutím horní strany tlačítka zvyšte hlasitost; Stisknutím spodní strany tlačítka hlasitost snížíte. |
|
11 |
Tlačítka Oblíbené, Nastavení a Kontakty Tato tři velká tlačítka jsou vlevo od klávesnice. V této skupině tlačítek je tlačítko Oblíbené jediné tlačítko v horním řádku. Pod tlačítkem Oblíbené je vlevo tlačítko Nastavení a vpravo tlačítko Kontakty. |
Po stisknutí tlačítka Oblíbené položky, Nastavení nebo Kontakty telefon otevře příslušnou obrazovku. Umožňuje snadný přístup ke zprávám, nastavením a kontaktům. |
|
12 |
LED dioda předního oblouku | Poskytuje viditelné oznámení a indikuje stav telefonu, hovorů a zpráv. |
|
13 |
Tlačítko Kalendář Cisco Stolní telefon 9851 a 9861 tuto funkci podporují |
Po stisknutí se otevře kalendář. Toto tlačítko je přístupné pouze v případě, že správce v telefonu nastavil službu Kalendář. |
|
14 |
Navigační část (zahrnuje navigační kruh a tlačítko Vybrat) Navigační panel je umístěn těsně nad klávesnicí. |
Pomocí navigačního kruhu se můžete posunovat na LCD displeji telefonu nahoru, dolů, vlevo a vpravo. Tlačítko Vybrat se nachází uprostřed navigačního clusteru Pomocí softwarového tlačítka Zpět se vrátíte na předchozí obrazovku nebo do nabídky. Pomocí softwarového tlačítka Ukončit hovor ukončete hovor nebo relaci. |
Nastavitelný stojánek: Stojánek můžete nastavit tak, aby poskytoval optimální zobrazení displeje telefonu a snadný přístup ke všem tlačítkům a klávesám.
Následující tabulka popisuje zrakově postižené a nevidomé funkce usnadnění přístupu na Cisco Stolní telefon 9871.
|
Položka |
Funkce usnadnění ovládání |
Popis |
|---|---|---|
|
1 |
Dotykový displej |
5" barevný dotykový displej (rozlišení 1280 x 720) |
|
2 |
Top 360 LED Vysoce kontrastní vizuální a zvukové upozornění |
Upozorní na stavy hovoru, zprávy a telefonu. Top 360 LED bliká během jakéhokoli stavu hovoru a zůstane rozsvícen při přijetí hlasové zprávy. |
|
3 | Tlačítko akce |
Stisknutím tlačítka uskutečníte servisní volání, například tísňové volání, je-li nakonfigurováno. |
|
5 |
Tlačítka Přidržet/Pokračovat, Přepojit a Konference Tato tři velká tlačítka jsou vpravo od klávesnice. V této skupině je tlačítko Přidržet/Pokračovat jediným tlačítkem v horním řádku. Pod tlačítkem Přidržet/pokračovat je vlevo tlačítko Přepojit a vpravo tlačítko Konference. |
Stisknutím spustíte následující akce. Přidržet/pokračovat: Přidržte aktivní hovor a obnovte přidržený hovor. Přepojení: Přepojení hovoru. Konference: Vytvořte konferenční hovor. |
|
6 |
Tlačítka hlasitého odposlechu, náhlavní soupravy a ztlumení Tato tlačítka jsou umístěna v pravé spodní části telefonu. V této skupině je tlačítko hlasitého telefonu zcela nahoře, tlačítko náhlavní soupravy je pod tlačítkem hlasitého telefonu a tlačítko Mute je pod tlačítkem náhlavní soupravy. |
Stisknutím spustíte následující akce. Hlasitý odposlech: Umožňuje zapnout nebo vypnout hlasitý telefon. Když je zapnutý hlasitý telefon, tlačítko svítí. Náhlavní souprava: Zapněte náhlavní soupravu. Když je náhlavní souprava zapnutá, tlačítko svítí. Zvedněte sluchátko nebo výběrem možnosti hlasitého telefonu ukončete režim náhlavní soupravy. Ztlumit: Zapne nebo vypne mikrofon. Když je mikrofon ztlumen, tlačítko svítí. Po zapnutí funkce ztlumení telefon jednou pípne; po vypnutí funkce ztlumení telefon pípne dvakrát. |
|
7 |
Alfanumerická klávesnice |
Umožňuje používat stávající nebo známé klíčové pozice. Klávesa 5 má výstupek. |
|
8 |
Tlačítko Hlasitost Toto tlačítko se nachází v levém dolním rohu telefonu |
Stisknutím zvýšíte nebo snížíte hlasitost vyzvánění nebo zvuk prostřednictvím sluchátka, náhlavní soupravy nebo hlasitého odposlechu. Stisknutím horní strany tlačítka zvyšte hlasitost; Stisknutím spodní strany tlačítka hlasitost snížíte. |
|
9 |
Tlačítka Oblíbené, Nastavení a Kontakty Tato tři velká tlačítka jsou vlevo od klávesnice. V této skupině tlačítek je tlačítko Oblíbené jediné tlačítko v horním řádku. Pod tlačítkem Oblíbené je vlevo tlačítko Nastavení a vpravo tlačítko Kontakty. |
Stisknutím tlačítka Oblíbené, Nastavení nebo Kontakty získáte snadný přístup ke zprávám, nastavením a kontaktům. |
|
10 | LED dioda předního oblouku |
Poskytuje viditelné oznámení a indikuje stav telefonu, hovorů a zpráv. |
|
11 |
Tlačítko Domů |
Klepnutím se vrátíte na obrazovku Home. |
Nastavitelný stojánek: Stojánek můžete nastavit tak, aby poskytoval optimální zobrazení displeje telefonu a snadný přístup ke všem tlačítkům a klávesám.
Následující tabulka popisuje zrakově postižené a nevidomé funkce usnadnění přístupu v aplikaci Cisco Video Phone 8875.
|
Položka |
Funkce usnadnění ovládání |
Popis |
|---|---|---|
|
1 |
Sluchátko světelný proužek |
Označuje stavy volání. |
|
3 |
Dotykový displej |
6,7" barevný dotykový displej (rozlišení 1024 x 600) |
|
4 |
Tlačítko Domů |
Klepnutím se vrátíte na obrazovku Home. |
|
5 |
Tlačítka Přidržet/Pokračovat, Přepojit a Konference Tato tři velká tlačítka jsou vpravo od klávesnice. V této skupině je tlačítko Přidržet/Pokračovat jediným tlačítkem v horním řádku. Pod tlačítkem Přidržet/pokračovat je vlevo tlačítko Přepojit a vpravo tlačítko Konference. |
Stisknutím spustíte následující akce. Přidržet/pokračovat: Přidržte aktivní hovor a obnovte přidržený hovor. Přepojení: Přepojení hovoru. Konference: Vytvořte konferenční hovor. |
|
6 |
Tlačítka Náhlavní souprava, Hlasitý odposlech a Ztlumit Tato tři velká tlačítka jsou vpravo od klávesnice. V horním řádku je vlevo tlačítko náhlavní soupravy a vpravo tlačítko hlasitého telefonu. Tlačítko Mute je jediné tlačítko ve spodním řádku. |
Stisknutím spustíte následující akce. Hlasitý odposlech: Umožňuje zapnout nebo vypnout hlasitý telefon. Když je zapnutý hlasitý telefon, tlačítko svítí. Náhlavní souprava: Zapněte náhlavní soupravu. Když je náhlavní souprava zapnutá, tlačítko svítí. Zvedněte sluchátko nebo výběrem možnosti hlasitého telefonu ukončete režim náhlavní soupravy. Ztlumit: Zapne nebo vypne mikrofon. Když je mikrofon ztlumen, tlačítko svítí. Po zapnutí funkce ztlumení telefon jednou pípne; po vypnutí funkce ztlumení telefon pípne dvakrát. |
|
7 |
Alfanumerická klávesnice |
Umožňuje používat stávající nebo známé klíčové pozice. Klávesa 5 má výstupek. |
|
8 |
Tlačítka Zprávy, Nastavení a Kontakty Tato tři velká tlačítka jsou vlevo od klávesnice. V této skupině tlačítek je tlačítko Zprávy jediným tlačítkem v horní řadě. Pod tlačítkem Zprávy je vlevo tlačítko Nastavení a vpravo tlačítko Kontakty. |
Stisknutím tlačítek Zprávy, Nastavení nebo Kontakty získáte snadný přístup k hlasovým zprávám, nastavením a kontaktům. |
|
9 |
Tlačítko Hlasitost Toto tlačítko je umístěno vlevo od klávesnice. |
Stisknutím zvýšíte nebo snížíte hlasitost vyzvánění nebo zvuk prostřednictvím sluchátka, náhlavní soupravy nebo hlasitého odposlechu. Stisknutím pravé strany tlačítka zvyšte hlasitost. Stisknutím levé strany tlačítka hlasitost snížíte. |
Nastavitelný stojánek: Stojánek můžete nastavit tak, aby poskytoval optimální zobrazení displeje telefonu a snadný přístup ke všem tlačítkům a klávesám.
Hlasová odezva
Hlasová zpětná vazba pomáhá lidem se zrakovým postižením používat jejich telefony. Pokud je tato možnost povolena, hlasová výzva vám pomůže při navigaci v tlačítkách telefonu a při používání a konfiguraci funkcí telefonu. Hlas také čte ID příchozích volajících, informace na obrazovce, nastavení a funkce tlačítek.
Zde je několik důležitých charakteristik, které je třeba mít na paměti při používání této funkce.
-
Jednou stiskněte nebo klepněte na softwarové tlačítko a hlasová odezva přečte funkci, která je s klávesou spojena. Rychle stiskněte nebo klepněte na softwarové tlačítko dvakrát pro spuštění funkce.
-
S pevnými klávesami, například tlačítka Kontakty, Nastavení a Oblíbené, se zachází odlišně. Jednou stiskněte pevné tlačítko a hlas přečte název obrazovky následovaný aplikací nebo nastavením, které se zobrazí na telefonu.
-
Pokud je nakonfigurováno tiché tísňové volání , není po stisknutí tlačítka akce k dispozici žádná hlasová odezva.
-
Pokud stisknete tlačítko náhlavní soupravy bez připojené náhlavní soupravy, nemusí být slyšet hlasová odezva. Stiskněte tlačítko hlasitého telefonu a znovu uslyšíte hlasovou odezvu.
-
Během hovoru slyšíte hlasovou zpětnou vazbu pouze vy, takže je zajištěno vaše soukromí. Hlasová odezva je k dispozici v následujících jazycích.
- Angličtina (Velká Británie, USA)
- Francouzština (Kanada, Francie)
- Italština
- Němčina
- Španělština (Kolumbie, Španělsko)
TURN o hlasové odezvě z telefonu
Po povolení hlasové odezvy se zobrazí hlasová výzva, která vám pomůže procházet tlačítka telefonu a konfigurovat funkce telefonu. Když u telefonů s dotykovou obrazovkou klepnete na jakýkoli dotykový prvek uživatelského rozhraní, například na položku nabídky nebo tlačítko funkce, telefon jej zvýrazní ohraničením a přečte jeho název, abyste jej mohli snadněji identifikovat.
Můžete TURN zapnout nebo TURN vypnout hlasovou zpětnou vazbu z obrazovky Home nebo z nabídky Nastavení .
Než začnete
Správce povolí v telefonu funkci hlasové odezvy.
| 1 |
Jedním z následujících kroků proveďte TURN hlasovou zpětnou vazbu.
Hlasová výzva upozorňuje na stav funkce. Na obrazovce Home se zobrazí ikona záhlaví přístupnosti.
|
| 2 |
Chcete-li TURN hlasovou odezvu vypnout, proveďte jednu z následujících akcí.
Hlasová výzva upozorňuje na stav funkce. Ikona záhlaví přístupnosti zmizí z obrazovky Home .
|
Třikrát 
Klepněte třikrát na Chování hlasové zpětné vazby
Když je hlasová odezva zapnutá, chování telefonu se u jednotlivých modelů mírně liší.
|
Položky |
Chování při zapnuté hlasové odezvě |
|---|---|
|
Vizuální změna |
Ikona záhlaví přístupnosti: Na stránce Home se zobrazí ikona záhlaví přístupnosti. |
|
Hovor |
Když dvakrát stisknete softwarové tlačítko Hovor , telefon přečte název klíče a název stránky nového hovoru . |
|
Úvodní obrazovka |
Kdykoli se vrátíte na stránku Home, telefon přečte obrazovku "Home". |
| Hardwarové tlačítko |
Pevná klávesa, jako je číselná klávesa, tlačítko hlasitosti, tlačítko nastavení, zachovává stávající chování. U několika pevných tlačítek telefon přečte název klíče, například přidržení, přepojení, konference nebo ztlumení. |
| Softwarové tlačítko |
Stisknutím softwarového tlačítka si přečtete název popisku softwarového tlačítka a dvojitým stisknutím softwarového tlačítka spustíte událost softwarového tlačítka. |
| Příchozí hovor |
Během příchozího hovoru telefon přečte příchozí hovor a také dvakrát přečte ID volajícího. Telefon také přečte název softwarového tlačítka, které stisknete, například Přijmout, Odmítnout nebo Ignorovat. |
| Seznam všech hovorů |
Pokud probíhá více hovorů, je otevřena stránka Všechny hovory . Když zvýrazníte libovolnou položku v seznamu hovorů, telefon přečte stav hovoru a ID volajícího. Můžete slyšet některé z následujících informací:
|
| Nejnovější |
Když poklepete na softwarové tlačítko Poslední, telefon přečte název klíče a historii hovorů . |
| Hlasová odezva pro heslo |
Výchozí hodnota je Vypnuto. Při zadávání hesla neuslyšíte žádnou hlasovou zpětnou vazbu. Můžete zadat heslo pro Wi-Fi, MRA, LSC, Admin Login, EMCC a osobní adresář. To platí pro všechny zvukové cesty. |
|
Položky |
Chování při zapnuté hlasové odezvě |
|---|---|
|
Vizuální změna |
Ikona záhlaví přístupnosti: Na stránce Home se zobrazí ikona záhlaví přístupnosti. Zvýrazněné ohraničení: Když klepnete na jakoukoli předmět, na kterou se lze dotknout, telefon ji zvýrazní ohraničením, abyste ji mohli snadněji identifikovat. |
|
Hovor a virtuální klávesnice |
Když klepnete na Volat, telefon přečte název klíče. Když na ni dvakrát klepnete, telefon otevře stránku Nový hovor a přečte název stránky. Když klepnete na virtuální klávesnici, telefon přečte "měkká klávesnice". Když dvakrát klepnete na ikonu virtuální klávesnice nebo dvakrát klepnete na textové pole, telefon přečte "rozbalit softwarovou klávesnici". Chcete-li klávesnici sbalit, klepněte na skrytou virtuální klávesnici nebo klepněte mimo panel virtuální klávesnice. Když klepnete na klepnutou klávesu a podržíte ji, telefon ťuknutou klávesu zvýrazní a přečte název klíče. Uvolněte klíč, znak bude zadán. Když se některý panel změní, telefon přečte nové rozložení klávesnice, například symbol aktivní, shift aktivní a hlavní aktivní. |
|
Dotknutelný widget |
Rozbalit klávesu: Klepnutím přečtěte chování klávesy. Dvojitým klepnutím si přečtete aktuální režim obrazovky. Posuvník/Přepínač/Přepínač: Klepnutím si přečtete název štítku, název widgetu a stav. Poklepáním aplikujte změny a přečtěte hodnotu. Vstupní pole: Klepnutím si přečtěte štítek a vstupní pole. Dvojitým klepnutím přečtete, abyste vstoupili do režimu zadávání, otevřeli virtuální klávesnici a řekli "Úpravy". Rozbalovací nabídka: Klepněte na libovolný rozevírací seznam, telefon přečte název štítku + "následujícím způsobem". Když je seznam sbalený, telefon přečte pouze název štítku. Zobrazit/skrýt heslo: Klepněte na ikonu oka ve vstupním poli, telefon přečte "zobrazit heslo" nebo "skrýt heslo". |
|
Úvodní obrazovka |
Kdykoli se vrátíte na stránku Home, telefon přečte "Home obrazovku". |
| Hardwarové tlačítko |
Pevná klávesa, jako je číselná klávesa, tlačítko hlasitosti, tlačítko nastavení, zachovává stávající chování. U několika pevných tlačítek telefon přečte název klíče, například přidržení, přepojení, konference nebo ztlumení. |
| Popisek |
Po klepnutí telefon přečte štítek položky a hodnotu štítku. |
| Softwarové tlačítko |
Klepnutím na softwarové tlačítko přečtěte název softwarového štítku a poklepáním na softwarové tlačítko spusťte událost softwarového tlačítka. Hlasová zpětná vazba obsahuje další informace:
|
| Příchozí hovor |
Během příchozího hovoru telefon přečte příchozí hovor a také dvakrát přečte ID volajícího. Telefon také přečte název softwarového tlačítka, na které klepnete, například Přijmout, Odmítnout nebo Ignorovat. |
| Seznam všech hovorů |
Pokud probíhá více hovorů, je otevřena stránka Všechny hovory . Když klepnete na libovolnou položku v seznamu hovorů, telefon přečte stav hovoru a ID volajícího. Můžete slyšet některé z následujících informací:
|
| Nejnovější |
Když poklepete na softwarové tlačítko Poslední, telefon přečte název klíče a historii hovorů . |
| Místní nabídka |
U každé rozbalovací nabídky telefon přečte název "menu" a první vybranou položku. Chcete-li automaticky otevírané okno zavřít, můžete buď dvakrát klepnout na ikonu Zavřít, nebo dvakrát klepnout mimo vyskakovací oblast. Jediným klepnutím se přečte "zavřete vyskakovací okno". (pouze 8875) V okně náhledu fotoaparátu telefon přečte aktuální nastavení expozice. |
|
Videohovor (pouze 8875) |
Když uskutečníte videohovor, klepnete na hlavní okno nebo okno vlastního zobrazení, telefon přečte informace z okna. Když dvakrát klepnete na hlavní okno videa, telefon skryje nebo zobrazí panel softwarových tlačítek a záhlaví. Telefon také přečte, zda je to celá obrazovka. |
| Rychlá volba |
Když potáhnete prstem dolů od horního okraje obrazovky a přejdete na stránku Rychlá volba , telefon přečte název stránky. Když klepnete na libovolnou položku rychlé volby, telefon přečte štítek. |
| Potáhnutelná zobrazení a indikátor stránky |
Když přejedete prstem po stránkách, telefon přečte číslo stránky, například "stránka dvě". Klepněte na widget indikátoru stránky (zvýrazněno), telefon přečte aktuální číslo stránky. Poklepáním na widget indikátoru stránky přejděte na další nebo předchozí stránku a telefon přečte odpovídající číslo stránky. |
| Hlasová odezva pro heslo |
Výchozí hodnota je Vypnuto. Při zadávání hesla neuslyšíte žádnou hlasovou zpětnou vazbu. Můžete zadat hesla pro Wi-Fi, MRA, LSC, Admin Login, EMCC a osobní adresář. To platí pro všechny zvukové cesty. |
Velikost písma
Chcete-li mít lepší vizuální zážitek, můžete přizpůsobit velikost písma. Úprava velikosti písma nemá vliv na určité textové prvky, jako je text v záhlaví telefonu, popisný malý text, velký text na obrazovce Home a text na panelu softwarových kláves.
| 1 |
Stiskněte tlačítko Nastavení
|
| 2 |
Na obrazovce Nastavení vyberte . |
| 3 |
Upravte velikost písma na základě následujících možností.
Výchozí hodnota: Normální Změna velikosti písma se projeví okamžitě. Pokud je k telefonu připojen rozšiřující modul tlačítek (KEM), velikost písma textu na KEM se také odpovídajícím způsobem aktualizuje. |
.
Pravidelné|Velký
Pravidelné|Střední|Velký
