Webex-appen| Bruk tegnspråktolking i et møte
Som vert kan du få mer inkluderende og tilgjengelige møter ved å inkludere tegnspråktolking. Som tolk vises deltakerne som velger språkkanalen din, i scenevisning din, slik at du vet nøyaktig hvem du signerer for. Som en deltaker som er døv eller hørselshemmede, vises tolken i scenevisning din når du velger en tegnspråkkanal.
Deltakere med tegnspråktolkrollen har en indikator (
) ved siden av navnene i miniatyrbildevideoen for å skille dem fra andre deltakere. I deltakerliste vises navnene deres under overskriften, Tolker .
Tegnspråktolking er tilgjengelig i et planlagt Webex-møte, et personlig rom-møte og et møte knyttet til et område.
Denne funksjonen er tilgjengelig på møteplattformen Webex Suite. Finn ut om møtene dine bruker møteplattformen Webex Suite .
Verter
Som møtevert velger du tegnspråkkanalene og tilordner tegnspråktolker. Hvis du forhåndstilordner tolker når du planlegger et møte, aktiverer appen automatisk tegnspråktolking når du starter møtet. Ellers kan du aktivere tegnspråktolking og tilordne tolker etter at et møte har startet.
I løpet av et møte kan du legge til tegnspråkkanaler og om nødvendig tilordne flere tolker.
Her er oppgavene du kan utføre som vert:
Tegnspråktolker
Som tolk er du avgjørende for å sikre at deltakere som er døve eller hørselshemmede kan forstå hva som skjer i møtet. Du hører den opprinnelige møtelyden og ser den aktiv taler , slik at du kan tolke den på det tilordnede tegnspråket.
Finn ut hvordan administrere tegnspråktolkrollen din i et møte .
Deltakere
Når tegnspråktolking er tilgjengelig i et møte som deltaker, velger du tegnspråkkanalen du vil vise. Tolker vises i en dedikert videokanal til høyre for den aktiv taler eller det delte innholdet.
Finn ut hvordan vise tegnspråktolking i et møte .
Kjente problemer
Hvis et møte har tegnspråktolking aktivert, ser deltakere som blir med på enheter Tolking
-ikonet selv om tegnspråktolking ikke er tilgjengelig på enheter ennå. Vi løser dette problemet snart.
Begrensninger
- Tegnspråktolker og deltakere som velger en tegnspråkkanal, ser ikke synkronisert sceneinnhold.
- Tegnspråktolker og deltakere som velger en tegnspråkkanal, kan se maksimalt 8 deltakere på scenen eller i et utfelt vindu.
- Verter kan ikke starte separatøkter og tegnspråktolking samtidig. Start hver av dem uavhengig av hverandre
- Hvis du blir med i et møte på flere enheter med samme vertskonto, er det bare den først delte enheten som kan administrere tegnspråktolking.
- Under et møte kan ikke verter fjerne en tegnspråkkanal etter at de har lagt den til.
Hvis det bare er én tolk som er tilordnet en språkkanal, kan ikke verter fjerne denne tolken, men de kan erstatte dem med en annen tolk . Verter kan fjerne tolker hvis det er mer enn én tolk tilordnet til en kanal.
Løsning: Verter kan fjerne alle språkkanaler og deretter legge til nye kanaler i samme møte. Hvis du vil gjøre dette, avslutte tegnspråktolking og deretter tilordne nye tegnspråktolker .
