>>Em e Notas da versão do Olufsen Cisco 980
Verifique estas notas de versão para ver as últimas informações sobre as melhorias que fizemos e sobre os problemas que foram resolvidos.
21 de dezembro de 2023
Versão de firmware 3.3.31
Novo ajuste integrado
O novo ajuste melhora a supressão de ruído de fundo para a extremidade distante durante chamadas ou reuniões.
Correções secundárias
As correções de bugs nesta versão incluem melhorias na experiência de controles de mídia e chamadas durante e após as chamadas. Além disso, a reinicialização não intencional do fone de ouvido em Bluetooth de host único e em cenários de conectividade e comutação são resolvidos.
5 de abril de 2023
Versão de firmware 3.3.21
Novos gestos de controle de chamadas
Esta versão de firmware desbloqueia novos gestos de controle de chamadas. Além de atender chamadas, agora você pode:
- Terminar uma chamada
- Rejeitar uma chamada recebida
Para obter mais informações sobre controles de chamadas no B&O Cisco 980, consulte Gerenciar chamadas com seu Bang & Olufsen Cisco 980.
Desviar e voltar faixas de áudio
Essa versão do firmware permite que você pule seu áudio de transmissão para frente ou para trás. Só toque três vezes no fone de ouvido direito para pular uma faixa. Você também pode voltar a uma pista quando bater três vezes no copo da orelha esquerda.
Para obter mais informações sobre controles de música no B&O Cisco 980, consulte Ouvir a música em seu Bang & Olufsen Cisco 980.
Ativar o assistente de voz móvel
Agora você pode ativar o assistente de voz quando não estiver em uma chamada. Para ativar um assistente de voz como Siri ou Google Assistant a partir do fone de ouvido, pressione e segure a tecla Silenciar .
Novas personalizações para fone de ouvido no aplicativo móvel Bang &Olufsen
Expandimos o intervalo de opções personalizáveis do B&O Cisco 980 através do aplicativo móvel Bang &olufsen. Você pode ativar ou desativar controles de gesto para simplificar sua experiência com o fone de ouvido.
Agora é possível personalizar os comandos de voz que você ouve através do fone de ouvido, definir as notificações como um tom simples ou desativar as notificações.
Você também pode alterar o idioma de notificação de áudio por meio do aplicativo móvel Cisco Headsets. As linguagens disponíveis incluem chinês (simplificado), chinês (tradicional), inglês (EUA), inglês (Reino Unido), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, russo, espanhol e ucraniano.
Bluetooth geranciamento de dispositivos no aplicativo móvel Bang & Olufsen
Agora você pode gerenciar facilmente seu histórico de dispositivos de Bluetooth através do aplicativo móvel Bang &olufsen. Basta tocar no indicador do modo de conexão na tela inicial para abrir o menu de geranciamento Bluetooth. Você pode gerenciar a quais dispositivos deseja conectar o fone de ouvido. Também é possível apagar fones de ouvido específicos do histórico de Bluetooth do fone de ouvido.
Silenciar a sincronização em dispositivos de mesa da Cisco
O status de mudo do Cisco 980 B&o agora é sincronizado nos dispositivos de mesa Cisco.
21 de novembro de 2022
Procedimento de emparelhamento do aplicativo Updated Bang &Olufsen
Em conjunto, Bang & Olufsen e Cisco melhoraram o procedimento de emparelhamento entre o aplicativo móvel B&O Cisco 980 e Bang &Olufsen. Agora você confirma a propriedade do fone de ouvido quando emparelha o fone de ouvido pela primeira vez no aplicativo ou quando um fone de ouvido tem um novo proprietário.
Não há alteração de software para o fone de ouvido. No entanto, assegure-se de que esteja executando a versão mais recente do aplicativo móvel Bang > Olufsen. O aplicativo solicitará que os usuários B&O Cisco 980 existentes confirmem sua propriedade de fone de ouvido após a atualização do aplicativo.
Para obter mais informações sobre o procedimento de emparelhamento, consulte Personalizar o fone de ouvido com o aplicativo Bang & Olufsen.
20 de outubro de 2022
Versão de firmware 3.1.86
Atualizações através de Cisco Accessory Hub
Agora você pode atualizar sua versão Bang > Cisco 980 até Cisco Accessory Hub.
Cisco Accessory Hub é um aplicativo Web que permite atualizar o firmware do fone de ouvido sem precisar fazer o download do aplicativo móvel Bang > Olufsen.
Para usar Cisco Accessory Hub, basta acessar o número https://upgrade.cisco.com/accessories, conectar o fone de ouvido à porta USB do computador e seguir as instruções da tela.
Personalizar o nome do fone de ouvido no aplicativo Bang &Olufsen
Você pode fornecer ao fone de ouvido um nome exclusivo através do aplicativo móvel Bang > Olufsen. A alteração do nome é salva no fone de ouvido e é exibida em qualquer lista de dispositivos Bluetooth. Você pode retornar o fone de ouvido para o nome padrão a qualquer momento por meio do botão Redefinir configurações no aplicativo.
Para obter mais informações, consulte Personalizar o fone de ouvido no aplicativo Bang &olufsen.
Aprimoramento do estoque do hub de controle
Modificamos a forma como o número de série B&O Cisco 980 aparece no Hub de controle para se alinhar mais com outros fones de ouvido Cisco.
Correções secundárias
Resolvemos um problema que estava afetando Bluetooth a conectividade depois que o fone de ouvido saiu do alcance do dispositivo. Também melhoramos a confiabilidade da atualização.
12 de abril de 2022
Versão de firmware 3.1.66
Bang & Olufsen Cisco 980
O Bang > Cisco 980 é um fone de ouvido over-ear premium que proporciona design superior, áudio excelente e comunicações comerciais líderes.
O B&O Cisco 980 é fornecido com o Adaptador de HD USB do Fone de Ouvido da Cisco para uso com dispositivos que não oferecem uma solução de Bluetooth confiável. O fone de ouvido também pode ser conectado a dispositivos com o cabo USB-C para USB-A incluído. O cabo USB-C também age como um cabo de carga e pode ser conectado a qualquer adaptador USB energizado.
Para obter mais informações, consulte Get started with your Bang &Olufsen Cisco 980.
Problemas conhecidos (bugs) são classificados de acordo com a gravidade. Este artigo contém descrições do seguinte:
-
Bugs abertos da gravidade 1 a 3
-
Bugs resolvidos da gravidade 1 a 3
Como o status do defeito muda continuamente, a lista reflete um instantâneo dos defeitos que estavam abertos no momento em que o novo firmware foi lançado.
Antes de começar
Você precisa do seguinte para acessar a ferramenta de pesquisa de bugs:
-
Conexão com a Internet
-
Navegador da Web
-
Nome de usuário e senha de Cisco.com
| 1 |
Abra a Bug Search Tool. |
| 2 |
Inicie sessão usando seu nome de usuário e senha do Cisco.com. |
| 3 |
Insira o número de ID do bug no campo Pesquisar por e pressione Enter. Também é possível navegar para um bug específico inserindo https://tools.cisco.com/bugsearch/bug<BUGID>, onde <BUGID> é o ID do bug que você está procurando (por exemplo, CSCvs52537). |
O que fazer a seguir
Para obter informações sobre como procurar bugs, criar pesquisas salvas e criar grupos de bugs, selecione Ajuda na página Ferramenta de pesquisa de bugs.
Os erros listados na tabela a seguir descrevem os bugs não resolvidos na versão mais recente do firmware. Consulte a Ferramenta de pesquisa de bugs para obter informações mais detalhadas.
|
ID do erro |
Descrição |
|---|---|
|
CSCwi57297 |
Não é possível terminar a chamada usando toque duas vezes e segure o gesto do fone de ouvido quando o fone de ouvido estiver emparelhado com o Adaptador de HD USB da Cisco. |
21 de novembro de 2022
Versão: 3.1.86
Resolvemos o seguinte problema nesta versão:
-
CSCwd36854: texto apache commons - execução de código remoto - CVE-2022-42889.
Você pode baixar o firmware mais recente do Bang > Cisco 980 nos seguintes lugares:
|
Fonte |
Sobre |
Conexão |
Mais informações |
|---|---|---|---|
|
Aplicativo móvel do Bang & Olufsen |
O aplicativo móvel do Bang & Olufsen permite que você atualize, controle e personalize o fone de ouvido de qualquer dispositivo móvel iPhone ou Android. |
Bluetooth® | |
| Cisco Accessory Hub |
Cisco Accessory Hub permite fazer download do firmware B&O 980 mais recente por meio do cabo USB. |
Cabo USB |
|
Fonte |
Sobre |
Mais informações |
|---|---|---|
|
O Cisco Accessory Hub permite que você faça download do firmware mais recente do adaptador USB HD para fone de ouvido Cisco. Você também pode carregar versões anteriores de firmware para o adaptador a partir do seu desktop. Você pode encontrar versões anteriores do firmware na página Download de software da Cisco. | ||
|
Webex App |
Você pode fazer o download do firmware do fone de ouvido mais recente pelo cabo USB. O aplicativo Webex de desktop solicita que você atualize seu fone de ouvido ou adaptador USB sempre que houver uma nova versão de firmware disponível. |
Atualizar o Fone de ouvido Cisco para a versão mais recente do Webex |
|
Cisco Jabber, versão 12.8 ou posterior |
Você pode fazer o download do firmware do adaptador mais recente com o Cisco Jabber para Windows ou Mac. O Jabber solicita que você atualize seu adaptador sempre que houver uma nova versão do firmware disponível. |
|
Esta seção descreve limitações conhecidas específicas no Bang > Cisco 980.
Para obter informações sobre limitações conhecidas do Adaptador de HD do fone de ouvido Cisco, consulte o Cisco Headset USB HD Notas de versão do adaptador.
-
Bluetooth problemas de conexão no Cisco DX80 e Cisco DX70
Alguns Webex dispositivos de mesa, como o DX80 e o DX70, têm tecnologia de Bluetooth mais antiga. Esses dispositivos têm dificuldade para manter uma forte conexão sem fio com modelos mais novos de fone de ouvido, incluindo o Bang > Cisco 980. Você pode usar o Cisco Headset USB HD Adaptador incluído com o fone de ouvido para uma experiência sem fio de qualidade sem emparelhar diretamente com o DX80 ou DX70.
-
Problema de confirmação do aplicativo móvel Bang & Olufsen após uma redefinição de fábrica
O aplicativo Bang & Olufsen talvez não seja capaz de confirmar seu fone de ouvido quando você emparelhar com o aplicativo após uma redefinição de fábrica. Depois de uma redefinição de fábrica, você deve fechar completamente e reabrir o aplicativo B&O para poder emparelhar o fone de ouvido novamente.
O Bang > Cisco 980 está disponível para implementação nos países e regiões listados abaixo.
|
América do Norte |
Europa |
Ásia |
América Latina |
África |
Oceania |
|---|---|---|---|---|---|
|
Anguilla |
Albânia |
Barein |
Argentina |
Argélia |
Samoa Americana |
|
Antígua e Barbuda |
Andorra |
Bangladesh |
Belize |
Angola |
Antártica |
|
Aruba |
Áustria |
Butão |
Colômbia |
Benin |
Austrália |
|
Bahamas |
Bélgica |
Camboja |
Costa Rica |
Território Oceânico Índico Britânico |
Ilhas Christmas |
|
Barbados |
Bósnia-Herzegovina |
China |
República Dominicana |
Burkina Fasso |
Ilhas Cocos (Keeling) |
|
Canadá |
Bulgária |
Hong Kong |
Equador |
Burundi |
Ilhas Cook |
|
Ilhas Caimã |
Chipre |
Índia |
El Salvador |
Camarões |
Polinésia Francesa |
|
Dominica |
República Tcheca |
Indonésia |
Guiné Equatorial |
Cabo Verde |
Guam |
|
Granada |
Dinamarca |
Iraque |
Ilhas Falkland |
República Africana Central |
Ilhas Heard e Mcdonald |
|
Guadalupe |
Estônia |
Japão |
Guiana Francesa |
Chade |
Kiribati |
|
Haiti |
Ilhas Faroés |
Jordânia |
Guatemala |
Comoros |
Ilhas Marshall |
|
Jamaica |
Finlândia |
Coreia |
Guiana |
Costa do Marfim |
Nauruano |
|
Martinica |
França |
Kuwait |
Honduras |
República Democrática do Congo |
Nova Caledônia |
|
Montserrat |
Geórgia |
Líbano |
Nicarágua |
Djibuti |
Nova Zelândia |
|
Porto Rico |
Alemanha |
Macau |
Panamá |
Territórios Franceses do Sul |
Niue |
|
São Cristóvão e Neves |
Gibraltar |
Maldivas |
Paraguai |
Egito |
Ilhas Norfolk |
|
Santa Lúcia |
Grécia |
Nepal |
Peru |
Guiné Equatorial |
Ilhas Mariana do Norte |
|
São Pedro e Miquelão |
Groenlândia |
Território Palestino Ocupado |
Suriname |
Eritréia |
Palau |
|
São Vicente e Granadinas Trindade e Tobago |
Hungria |
Filipinas |
Venezuela |
Eswatini |
Ilhas Pitcairn |
|
Turks e Caicos |
Islândia |
Qatar |
|
Etiópia |
Samoa |
|
Estados Unidos |
Irlanda |
Arábia Saudita |
|
Gabão |
Ilhas Salomão |
|
Ilhas Virgens (Reino Unido) |
Itália |
Taiwan |
|
Gâmbia |
Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul |
|
Ilhas Virgens (EUA) |
Letônia |
Tailândia |
|
Guiné |
Tokelau |
|
|
Liechtenstein |
Timor-Leste |
|
Guiné-Bissau |
Tonganês |
|
|
Lituânia |
Turcomenistão |
|
Quênia |
Tuvalu |
|
|
Luxemburgo |
Uzbequistão |
|
Lesoto |
Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos |
|
|
Macedônia |
Iêmen |
|
Libéria |
Vanuatu |
|
|
Malta |
|
|
Líbia |
Wallis e Futuna |
|
|
Mônaco |
|
|
Madagascar |
|
|
|
Holanda |
|
|
Malawi |
|
|
|
Noruega |
|
|
Mali |
|
|
|
Polônia |
|
|
Mauritânia |
|
|
|
Portugal |
|
|
Maurício |
|
|
|
Romênia |
|
|
Mayotte |
|
|
|
Sérvia |
|
|
Marrocos |
|
|
|
Eslováquia |
|
|
Moçambique |
|
|
|
Eslovênia |
|
|
Nigéria |
|
|
|
Espanha |
|
|
República do Congo |
|
|
|
Ilhas Svalbard e Jan Mayen |
|
|
Reunião |
|
|
|
Suécia |
|
|
Ruanda |
|
|
|
Suíça |
|
|
Santa Helena |
|
|
|
Turquia |
|
|
São Tomé e Príncipe |
|
|
|
Reino Unido |
|
|
Senegal |
|
|
|
|
|
|
Seychelles |
|
|
|
|
|
|
Serra Leoa |
|
|
|
|
|
|
Somália |
|
|
|
|
|
|
Sudão do Sul |
|
|
|
|
|
|
Sudão |
|
|
|
|
|
|
Togo |
|
|
|
|
|
|
Tunísia |
|
|
|
|
|
|
Uganda |
|
|
|
|
|
|
Saara Ocidental |
|
|
|
|
|
|
Zimbábue |
|
