コメントありがとうございます。

機器および包装に次の CE マークが貼付されています。

この装置は EU 指令 2014/53/EU に準拠して評価され、適合していると判断されました。

5945-6425 MHz は屋内専用です。

以下の国では、このデバイスの WLAN 機能は 5150〜5250MHz の範囲で動作する屋内使用に限定されています。

	ES	ルー	RO	CZ	フランス語	フー	SI
	DK	人事	BE(存在)して	BG	DE	EE	つまり
	EL	IT	サイ	LV	LT	SK	MT
	NL	AT	PL	ポルトガル語	FI	SE	TR
	いいえ	CH	IS(現在)	LI

Cisco ワイヤレスフォン 9821 は、端末に付属する特定のベルトクリップ/ホルスター構成を用いて、ボディウェアの特定吸収率(SAR)準拠テストを受けています。 FCC は、詳細な装着式 SAR 要件を規定しており、これらの要件がハンドセットに付属の特定のベルトクリップ/ホルスターで満たされていることを確認しています。 まだテストされていない他のベルトクリップ/ホルスターや同様のアクセサリは準拠していない可能性があるため、使用しないでください。

この無線モジュールは、高周波デバイスからの RF 被曝について扱った 47 CFR セクション 2.1091、2.1093、および 15.247 (b) (4) の要件に従って評価され、準拠が確認されています。 このモデルは、無線周波への暴露に対する政府による該当する要請を満たしています。

このデバイスは、電波の被曝に関する ISED RSS-102 R5 で参照されている制限事項を満たしています。

あなたの Cisco ワイヤレス電話 9821 デバイスには無線送信機と受信機が含まれています。 RSS-102 で参照されている電波（無線周波数の電磁場）の被曝に関する一般地域（非管理）の制限を超えないことを目的としており、カナダ保健省の安全規則 6 を基準とし、年齢や健康状態に関係なくすべての人の安全を保証することを目的とした実質的な安全性が含まれます。

このため、システムは、エンド ユーザが直接アンテナに触れずに操作できるように設計されています。 ユーザーまたはオペレータの全体的な暴露を減らすように設計されている規制のガイドラインに従って、指定されているユーザーからの最低距離を確保できるようにアンテナを設置できる場所にシステムを配置することを推奨します。

デバイスには、無線認証プロセスの一部としてテストが実施され、該当する規制への準拠が確認されています。

このワイヤレス フォンには無線トランシーバが内蔵されています。 無線トランシーバおよびアンテナは、FCC および他国の他の機関によって指定された、人体暴露に関する RF 被曝要件を満たすように設計されています。 以下のガイドラインは、世界保健機関（WHO）のガイダンスに基づいて業界で策定されたものです。 この業界標準は、ユーザが晒される高周波が最低量であることを保証するための追加の安全マージンを含むように策定されました。

無線トランシーバは、X 線波などの電離放射線とは対照的に、非電離型の放射線を使用します。

これらのデバイスの被曝標準では、SAR という測定単位を参照します。 FCC で設定された制限は 1.6 W/kg です。 この出力レベルのテストは、FCC と他の機関によって審査された試験方法と動作位置を採用した独立系のラボで実施されます。

電話機は、市販される前に、FCC SAR 要件を超えていないことを確認するための FCC 規制に従ってテストされ、認定されています。

SAR および RF 曝露に関する追加情報は、FCC のウェブサイト( http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

これらの携帯電話が健康上のリスクとなるかどうかの決定的証拠はありません。 FDA とさまざまな研究者が高周波と健康問題の研究を続けています。 このテーマに関する追加情報は FDA のウェブサイト( http://www.fda.gov で入手できます。

Cisco ワイヤレスフォン 9821 は、ほとんどの標準的な携帯電話、パーソナル通信サービス(PCS)、またはグローバルモバイル通信システム(GSM)の 5〜6 倍の出力レベルで動作します。 この低い消費電力と低いトランスミッタ デューティ サイクルの組み合わせによって、ユーザの RF 場への暴露が低減されます。

ユーザの被曝を軽減する推奨される方式が複数あります。 以下にその一部を紹介します。

1. ハンズフリー ハンドセットを使用してユーザの頭からアンテナを遠ざける。

2. アンテナをユーザの方向に向けない。

追加情報は、次のマニュアルから入手できます。

• Cisco Systems 広がりスペクトラム無線および RF 安全に関するホワイトペーパー(以下の場所)で掲載: http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

• FCC 情報 56：無線周波数電磁場の生物学的影響および潜在的な危険に関する質問と回答

• FCC 情報 65：無線周波数電磁場に対する人体暴露の FCC ガイドラインとのコンプライアンスの評価

詳細情報は、次の組織からも入手できます。

• 世界保健機関(WHO)非電離放射線防護に関する内部委員会 http://www.who.int/emf

• イギリス、国家放射線防護 Board at http://www.nrpb.org.uk

• セルラー電気通信協会 at http://www.wow-com.com

このデバイスは、人の RF 被曝に関する ICNIRP（国際非電離放射線防護委員会）制限への準拠が評価および確認されています。

このデバイスは、電波の被曝に関する ISED RSS-102 R5 で参照されている制限事項を満たしています。

お使いの装置には、無線送信機と受信機が含まれています。 RSS-102 で参照されている電波（無線周波数の電磁場）の被曝に関する一般地域（非管理）の制限を超えないことを目的としており、カナダ保健省の安全規則 6 を基準とし、年齢や健康状態に関係なくすべての人の安全を保証することを目的とした実質的な安全性が含まれます。

装着型操作には、この装置は受話器に付属するベルトクリップ/ホルスターを 15mm の間隔でテストしています。提供または承認されたアクセサリのみを使用し、装置と本体の間に少なくとも 15mm の間隔を保って、FCC/ISED RF 曝露要件に準拠してください。

本機器は、放射物と人体の間を最低でも 1.5 cm 離した状態で設置および使用してください。

デバイスには、無線認証プロセスの一部としてテストが実施され、該当する規制への準拠が確認されています。

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes、quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels、 les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur、conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 1.5 cm entre le radiateur et votre corps.

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

送信すべき情報が不足している場合や動作不良が発生した場合、デバイスは自動的に送信を停止します。 この意図は、制御情報や信号情報の送信、または技術上要求される重複コードの使用を禁止するものではないことに注意してください。 送信停止の説明は認証提出書類に含めるべきです。

無人航空機システムの制御や通信には装置を使用してはなりません。

装置は石油プラットフォーム上では使用してはなりません。

航空機での装置の使用は禁止されています。

クライアントデバイスはネットワークを開始することはできません。

低消費電力の屋内アクセスポイント、屋内下位機器、低消費電力クライアントデバイス、そして 5925-6425 MHz 帯で動作する非常に低消費電力のデバイスは、カナダ航空規則 で定義される大型航空機で、高度 3,048 メートル(10,000 フィート)以上で飛行する際に使用できます。

端末装置の任意の品目に対する Telepermit の付与は、Spark NZ ネットワークに接続するための最低条件をその品目が満たしていることを Spark NZ が同意したことのみを示しています。 Spark NZ が製品を推奨するものでも、いかなる種類の保証を提供するものでもありません。 特に、ある品目が別のメーカーやモデルの Telepermit 許可済み装置と組み合わせてあらゆる局面で正常に動作することを保証するものではなく、ある製品が Spark NZ の全ネットワーク サービスと互換性があることを示すものでもありません。

インターネット プロトコル（IP）では、その特性上、各データ パケットが編成されてから、アドレス指定されるため、音声信号に遅延が生じます。 Spark NZ アクセス標準では、PSTN との間のコールにこの技術を使用する供給者、設計者、設置者は、ネットワークを設計する際に ITU E Model 要件を参照することを推奨しています。 特に、すでに大幅な遅延を被っているセルラー ネットワークおよび国際ネットワークを含むコールでの、遅延、ひずみ、その他の伝送障害を最小化することを総合的な目的としています。

一部は音声圧縮技術の使用によってすでに引き起こされていますが、セルラー ネットワークおよび国際ネットワークをコールする際にはすでに大幅な遅延が発生しています。 このため、Spark NZ アクセス標準は、PSTN では G711 音声技術の使用のみを承認することになります。 G711 は「瞬時会話エンコード技術」である一方で、G729 およびそのすべてのバリエーションは、音声信号に遅延を加える「準瞬時」であると見なされています。

CPE 反射減衰量が Telepermit 制限内で維持される地理的遅延は許容されるため、通常、Spark NZ PSTN 内ではエコーキャンセラは必要ありません。 ただし、Voice over IP（VoIP）技術を利用するプライベート ネットワークでは、すべての音声通話でエコー キャンセレーションを提供する必要があります。 音声/VoIP 変換遅延と IP ルーティング遅延の複合効果により、64 ms のエコー キャンセレーション時間が必要になる可能性があります。

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

電磁波警語：

減少電磁波影響，請妥適使用

警告：為避免電磁干擾，本產品不應安裝或使用於住宅環境。

M.10 預防合理可預期之誤用之說明

結合於設備中的電池或與其相關組件（包括單電池及電力產生器）在一起的電池的結構應使得電擊或火焰安全防護的失效（例：可燃性化學漏液起火或絕緣損壞）不會發生，考慮所有可能發生的條件。若可行，應包括製造商指示的嚴苛條件，例：

— 電池在使用、儲存或運送期間可能承受的高低溫度；且

— 在高海拔的低氣壓。

考慮實際電池或包含電池的設備的本質功能，凡提供安全裝置或設計係不符合實際時，應提供參照 F.5 的指示以保護電池免於極端的條件或使用者的誤用。應考慮的範例包括：

— 置換可能影響安全防護的錯誤型式的電池（例：在某些鋰電池類型的情形下）；

— 電池丟入火焰或烤箱中，或將電池作可能導致爆炸的機械擠壓或切割；

— 電池置於可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的高溫環境中；且

— 電池承受可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的極度低氣壓。

對於含有可讓普通人員置換電池之設備，應依據 F.5 提供指示型安全防護，除非說明書中提供了完整的指示型安全防護。

指示型安全防護之要素應如下：

— 要素 1a 或 1b:無要求

— 要素 2：「警告」或同義文字或語句

— 要素 3：「若置換不同型式之電池有起火或爆炸風險」或同義語句

— 要素 4：選項

由檢驗、評估製造商提供的資料查核其符合性。