Kiitos palautteestasi.

Laitteeseen ja pakkaukseen on lisätty seuraava CE-merkintä.

Tämä laite on arvioitu ja todettu vaatimusten mukaiseksi EU-direktiivin 2014/53/EU mukaisesti.

5945-6425 MHz:n vain sisäpihakäyttö.

Seuraavissa maissa tämän laitteen WLAN-toiminto on rajoitettu sisäilman käyttöön vain silloin, kun se toimii 5150 – 5250 MHz:n taajuusalueella.

	ES	LU	RO	CZ	FR	HU	SI
	DK	HR	OLLA	BG	DE	EE	IE
	EL	SE	Cy	LV	LT	SK	MT
	NL	KLO	PL	PT	FI	SE	TR
	EI	CH	ON	LI

Cisco Langaton puhelin 9821 on testattu rungon käyttämän kiinteytystaajuuden (SAR) varalta kuulokkeen mukana toimitettua erityistä hihnan ja kotelon määritystä käyttäen. FCC on luonut yksityiskohtaiset vartaloa vasten pidettynä olevat SAR-vaatimukset ja todennut, että nämä vaatimukset ovat täyttyneet erityisellä luurin mukana toimitetulla vyökiinnikkeellä/kotelolla. Muut vyökiinnikkeet/kotelot tai vastaavat lisävarusteet, joita ei ole testattu, eivät ehkä noudata määräystä eikä niitä täten tulisi käyttää.

Radiomoduuli on testattu, ja se noudattaa 47 CFR:n kohtia 2.1091, 2.1093, ja 15.247 (b) (4), jotka koskevat radiotaajuuslaitteiden radiotaajuudelle altistumista. Tämä malli täyttää vaadittavat radiotaajuudelle altistumiseen liittyvät valtionhallinnon vaatimukset.

TÄMÄ LAITE ON RADIOAALLOILLE ALTISTUMISTA KOSKEVAN ISED RSS-102 R5 ‑ASETUKSEN RAJOITUSTEN MUKAINEN

Cisco Langaton puhelin 9821 -laitteesi sisältää radiolähetin ja -vastaanottajan. Se on suunniteltu yleisten radioaalloille (radiotaajuuksien sähkömagneettisille kentille) altistumista koskevien (kontrolloimattomien) rajoitusten mukaiseksi asetuksen RSS-102 mukaan. Tämä asetus viittaa Health Canada Safety Code 6:een ja sisältää huomattavan turvamarginaalin, jolla voidaan taata kaikkien turvallisuus iästä ja terveydentilasta riippumatta.

Järjestelmät on suunniteltu käytettäväksi siten, etteivät antennit joudu kosketuksiin loppukäyttäjän kanssa. Järjestelmä kannattaa asettaa paikkaan, jossa antennit pysyvät altistumista säätelevien määräysten mukaisella vähimmäisetäisyydellä käyttäjästä.

Laite on testattu ja todettu sovellettavien säädösten mukaiseksi osana radion sertifiointiprosessia.

Langaton puhelin sisältää radiolähetinvastaanottimen. Radiolähetin-vastaanotin ja antenni on suunniteltu noudattamaan vaatimuksia ihmisen altistumisesta radiotaajuussäteilylle, jotka FCC ja muiden maiden virastot ovat määrittäneet. Ala on luonut nämä ohjearvot maailman terveysjärjestön (WHO) ohjeiden mukaan. Nämä alan standardit on kehitetty sisältämään lisäturvamarginaaleja ja varmistamaan, että käyttäjä altistuu radiotaajuussäteilylle mahdollisimman vähän.

Radiolähetin-vastaanotin käyttää ionisoimatonta säteilyä toisin kuin esimerkiksi ionisoivaa säteilyä tuottava röntgen.

Näiden laitteiden altistumisstandardia mitataan yksiköllä SAR. FCC:n määrittämä raja on 1,6 W/kg. Tämän päästötason testit suoritetaan itsenäisessä laboratoriossa, joka käyttää FCC:n ja muiden virastojen määrittämiä testimenetelmiä ja käyttöasentoja.

Ennen kuin puhelin julkaistaan markkinoille, tuote testataan ja sertifioidaan FCC:n säädösten mukaan sen varmistamiseksi, ettei tuote ylitä FCC:n SAR-vaatimuksia.

Lisätietoja SAR- ja RF-altistuksista saat OSOITTEESSA HTTPSGEDIn verkkosivuilta osoitteesta: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

Ei ole olemassa mitään kattavaa todistetta, että nämä matkapuhelimet muodostaisivat tai eivät muodostaisi riskiä terveydelle. FDA ja monet tutkijat tutkivat edelleen radiotaajuussäteilyä ja terveysongelmia. Lisätietoja tästä aiheesta saa FDA:n verkkosivuilta osoitteesta: http://www.fda.gov

Cisco Langaton puhelin 9821 toimii virtatasoilla, jotka ovat 5-6 kertaa pienempiä kuin useimmat vakiopuhelinpuhelimet, Personal Communications Service (PCS) tai Global System for Mobile Communications (GSM) -puhelimet. Tämä pienempi teho sekä pienempi lähettimen käyttösykli vähentävät käyttäjän altistumista radiotaajuuskentille.

Käyttäjän altistumisen vähentämiseksi on useita ehdotettuja menetelmiä. Näitä ovat seuraavat:

1. handsfree-kuulokkeen käyttäminen kasvattamaan antennin ja käyttäjän pään välistä etäisyyttä

2. antennin suuntaaminen poispäin käyttäjästä.

Lisätietoja on seuraavassa dokumentaatiossa:

• Cisco Systems Spread Spectrum Radios ja RF Safety -valkoinen kirja seuraavassa paikassa: http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

• FCC Bulletin 56: Questions and Answers about Biological Effects and Potential Hazards of Radio Frequency Electromagnetic Fields

• FCC Bulletin 65: Evaluating Compliance with the FCC guidelines for Human Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields

Lisätietoja saa myös seuraavista organisaatioista:

• Maailman terveysjärjestön sisäinen komissio, joka on ionisoimaton salakuunt. suoja # http://www.who.int/emf

• Yhdistynyt kuningaskunta, Kansallinen radiologinen suoja Board at http://www.nrpb.org.uk

• Solunsarakentamisyhdistyksen numerossa http://www.wow-com.com

Tämä laite on testattu ja sen on havaittu noudattavan ICNIRP:n (International Committee on Non-Ionizing Radiation Protection) ihmiskehon radiotaajuussäteilylle altistumisen raja-arvoja.

TÄMÄ LAITE ON RADIOAALLOILLE ALTISTUMISTA KOSKEVAN ISED RSS-102 R5 ‑ASETUKSEN RAJOITUSTEN MUKAINEN

Laitteesi sisältää radiolähettimen ja -vastaanottimen. Se on suunniteltu yleisten radioaalloille (radiotaajuuksien sähkömagneettisille kentille) altistumista koskevien (kontrolloimattomien) rajoitusten mukaiseksi asetuksen RSS-102 mukaan. Tämä asetus viittaa Health Canada Safety Code 6:een ja sisältää huomattavan turvamarginaalin, jolla voidaan taata kaikkien turvallisuus iästä ja terveydentilasta riippumatta.

Rungon kulumista varten tämä laite on testattu erityisellä hihnan kiinnikkeellä/kotelolla, joka on toimitettu kuulokkeen kanssa 15 mm:n erotusetäisyydelle. Käytä vain toimitettuja tai hyväksyttyjä lisälaitteita ja pidä vähintään 15 mm:n erotus laitteen ja kehon välillä SEN VARMISTAMISEKSI, että SE ON RF-valotusvaatimusten mukainen.

Tämä laite on asennettava ja sitä on käytettävä siten, että kehon ja säteilylähteen välinen etäisyys on vähintään 1,5 cm.

Laite on testattu ja todettu sovellettavien säädösten mukaiseksi osana radion sertifiointiprosessia.

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur, conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 1.5 cm entre le radiateur et votre corps.

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

Laitteiden on automaattisesti lopetettava lähetys, jos lähetystietoja ei ole tai niiden lähetysvirhe on tapahtunut. Huomaa, että tarkoituksena ei ole kieltää valvonta- tai merkinantotietojen välittämistä tai toistuvien koodien käyttöä, jos teknologia edellyttää toista tai molempia. Selvitys siitä, miten lähetys on pysäytetty, on otettava huomioon varmenteen hyväksymisessä.

Laitteita ei saa käyttää ilma-alusjärjestelmien hallintaan tai viestintään.

Laitteita ei saa käyttää öljylautalla.

Laitteita ei saa käyttää ilma-aluksissa.'

Asiakaslaitteet eivät saa voida aloittaa verkkoa.

Matalatehoisia ja mhz:n 5925-6425 MHz -kaistalla toimivia jalkakäyttöisiä tukiasemia, jalkakäyttöisiä alivoimalaitteita, pienitehoisia asiakaslaitteita ja erittäin tehoisia laitteita voidaan käyttää suurissa lentokoneissa Kanadan ilmailusäännöissä määritellyllä tavallalentäessään yli 3 048 metriä (10 000 jalkaa).

Terminaalilaitteen Telepermit-luvan myöntäminen osoittaa vain, että Spark NZ on hyväksynyt sen, että laite täyttää sen verkkoon yhdistämisen vähimmäisehdot. Se ei ole osoitus Spark NZ:n tuotesuosituksesta eikä se muodosta minkäänlaista takuuta. Ennen kaikkea se ei anna mitään takuuta siitä, että mikään tuote toimisi minkään toisen erimerkkisen tai -mallisen Telepermitted-laitteen kanssa, eikä se ole osoitus siitä, että tuote olisi yhteensopiva kaikkien Spark NZ:n verkkopalveluiden kanssa.

Internet-protokolla (IP) jo perusluonteensa takia sisältää viiveen puhesignaaleissa, koska jokainen datapaketti luodaan ja niihin lisätään osoitetiedot. Spark NZ -käyttöstandardit suosittelevat, että tätä tekniikkaa PSTN-puheluihin käyttävät toimittajat, suunnittelijat ja asentajat tutustuvat ITU E -mallin vaatimuksiin verkkojaan suunnitellessaan. Päätavoitteena on minimoida viivettä, vääristymää ja muita lähetyksen heikennyksiä erityisesti puheluissa, joissa on matkapuhelinverkkoja ja kansainvälisiä verkkoja, joissa muutenkin on paljon viivettä.

Koska matkapuhelinverkkoihin ja kansainvälisiin verkkoihin soitettaessa on jo olemassa pitkä viive, koska niissä käytetään äänenpakkaustekniikkaa, Spark NZ -käyttöstandardit hyväksyvät vain G711-äänitekniikan käytön PSTN:ssä. G711 on "välitön puheenkoodaustekniikka", kun taas G729 sen variaatiot ovat "lähes välittömiä", koska niissä on lisäviive puhesignaalissa.

Spark NZ PSTN:ssä ei tavallisesti tarvita kaiun poistoa, koska maantieteelliset viiveet ovat hyväksyttäviä, kun CPE-paluuhukka pidetään Telepermit-rajoissa. VoIP-tekniikkaa käyttävissä yksityisissä verkoissa on kuitenkin oltava kaikkien äänipuheluiden kaiun poisto. Ääni/VoIP-muuntoviiveen ja IP-reitityksen viiveen yhdistetty vaikutus voi aiheuttaa tarpeen kaiun poistolle, jonka aika on 64 ms.

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

電磁波警語：

減少電磁波影響，請妥適使用

警告：為避免電磁干擾，本產品不應安裝或使用於住宅環境。

M.10 預防合理可預期之誤用之說明

結合於設備中的電池或與其相關組件（包括單電池及電力產生器）在一起的電池的結構應使得電擊或火焰安全防護的失效（例：可燃性化學漏液起火或絕緣損壞）不會發生，考慮所有可能發生的條件。若可行，應包括製造商指示的嚴苛條件，例：

— 電池在使用、儲存或運送期間可能承受的高低溫度；且

— 在高海拔的低氣壓。

考慮實際電池或包含電池的設備的本質功能，凡提供安全裝置或設計係不符合實際時，應提供參照 F.5 的指示以保護電池免於極端的條件或使用者的誤用。應考慮的範例包括：

— 置換可能影響安全防護的錯誤型式的電池（例：在某些鋰電池類型的情形下）；

— 電池丟入火焰或烤箱中，或將電池作可能導致爆炸的機械擠壓或切割；

— 電池置於可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的高溫環境中；且

— 電池承受可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的極度低氣壓。

對於含有可讓普通人員置換電池之設備，應依據 F.5 提供指示型安全防護，除非說明書中提供了完整的指示型安全防護。

指示型安全防護之要素應如下：

— Katso 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1b: 1

— 要素 2：「警告」或同義文字或語句

— 要素 3：「若置換不同型式之電池有起火或爆炸風險」或同義語句

— 要素 4：選項

由檢驗、評估製造商提供的資料查核其符合性。