Hvala za povratne informacije.

Na opremo in embalažo je pritrjena naslednja oznaka CE.

Ta naprava je bila ocenjena in ugotovljeno je bilo, da je skladna v skladu z Direktivo EU 2014/53/EU.

5945-6425 MHz samo v zaprtih prostorih.

V naslednjih državah je funkcija WLAN za to napravo omejena na uporabo v zaprtih prostorih samo pri delovanju v frekvenčnem območju od 5150 do 5250 MHz.

	ES	LU	RO	CZ	FR	HU	SI
	DK	HR	BVE	BG	DE	EE	IE
	EL	TO JE	Cy	LV	LT	SK	MT
	NL	NA	PL	PT	FI	SE	TR
	NE	CH	JE	LI

Cisco Brezžični telefon 9821 je bil preizkušen glede skladnosti s specifično stopnjo absorpcije (SAR), ki se nosi ob telesu, z uporabo posebne konfiguracije pasu-sponke/holsterja, priložene slušalki. FCC uveljavlja natančne zahteve SAR za nošenje na telesu in potrjuje, da te zahteve posebna pasovna zaponka/tok, ki je priložena slušalki, izpolnjuje. Druge pasovne zaponke/toki ali podobni dodatki, ki niso preizkušeni, morda niso skladni in se jim je bolje izogniti.

Radijski modul je bil ocenjen kot skladen z zahtevami, opredeljenimi v razdelkih 47 CFR 2.1091, 2.1093 in 15.247 (b) (4), ki se nanašajo na izpostavljenost radijskim frekvencam radiofrekvenčnih naprav. Model je skladen z ustreznimi državnimi zahtevami glede izpostavljenosti radiofrekvenčnim valovom.

TA NAPRAVA USTREZA OMEJITVAM ZA IZPOSTAVLJENOST RADIJSKIM VALOVOM, DOLOČENIM V ISED RSS-102 R5

Naprava Cisco Wireless Phone 9821 vključuje radijski oddajnik in sprejemnik. Zasnovan je tako, da ne presega omejitev (nenadziranih) za izpostavljenost radijskim valovom (radiofrekvenčnim magnetnim poljem) za splošno javnost, določenih v RSS-102, ki se sklicuje na varnostni kodeks 6 organizacije Health Canada in vključuje znatno varnostno rezervo, katere namen je zagotoviti varnost vseh oseb ne glede na starost in zdravje.

Sistemi so zato zasnovani za uporabo, pri kateri se mora končni uporabnik izogibati stiku z antenami. Priporočamo, da sistem postavite na mestu, kjer bodo antene od uporabnika oddaljene vsaj za najmanjšo navedeno razdaljo, skladno z regulatornimi smernicami, ki so namenjene zmanjšanju celotne izpostavljenosti uporabnika ali upravljavca.

Ta naprava je bila preizkušen in ustreza veljavnim predpisom v okviru pridobitve potrdila za radijsko opremo.

Ta brezžični telefon vsebuje radijski sprejemnik-oddajnik. Radijska sprejemnik-oddajnik in antena sta zasnovana v skladu z zahtevami glede oddajanja radijskih frekvenc za izpostavljanje človeka, kakršne določajo FCC in druge organizacije iz drugih držav. Te smernice so razvili v panogi in temeljijo na smernicah Svetovne zdravstvene organizacije (WHO). Panožne standarde so razvili tako, da vključujejo dodaten varnostni manevrski prostor, da bi zagotovili, da je uporabnik izpostavljen čim manjši količini radiofrekvenčnega sevanja.

Radijski sprejemnik-oddajnik uporablja neionizirajočo vrsto sevanja, s čimer se razlikuje od valov žarkov X, ki uporabljajo ionizirajoče sevanje.

Standard izpostavljenosti za te naprave uporablja mersko enoto, ki jo poznamo pod kratico SAR. Omejitev je nastavila komisija FCC pri vrednosti 1,6 W/kg. Ravni emisij preizkusijo v neodvisnem laboratoriju s preizkusnimi metodami in položaji delovanja, ki jih potrdijo FCC in druge organizacije.

Pred začetkom prodaje je bil izdelek preizkušen in odobren v skladu s predpisi FCC, s čimer so preverili, da ne presega zahtev SAR komisije FCC.

Dodatne informacije o izpostavljenosti SAR in RF lahko dobite na spletni strani FCC na: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

Ni neizpodbitnih dokazov, da mobilni telefoni škodujejo ali ne škodujejo zdravju. FDA in mnogi raziskovalci še naprej proučujejo radiofrekvenčno sevanje in zdravstvene težave. Dodatne informacije o tej temi lahko dobite na spletni strani FDA na: http://www.fda.gov

Cisco Wireless Phone 9821 deluje na ravneh moči, ki so 5 do 6-krat nižje od večine standardnih mobilnih telefonov, osebnih komunikacijskih storitev (PCS) ali globalnih sistemov za mobilno komunikacijo (GSM). Kombinacija šibkejše moči in cikla z nižjo obremenitvijo oddajnika zmanjša uporabnikovo izpostavljenost radiofrekvenčnim poljem.

Obstaja več priporočenih metod za omejitev izpostavljenosti uporabnika. Med njimi so naslednje metode:

1. Uporaba prostoročne slušalke za povečanje razdalje med anteno in uporabnikovo glavo.

2. Usmerjanje antene proč od uporabnika.

Dodatne informacije lahko najdete v teh dokumentih:

• Cisco Systems Bela knjiga o radijskih spektrih in varnosti radiofrekvenčnega spektra na naslednji lokaciji: http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

• Glasilo FCC 56: Vprašanja in odgovori o bioloških učinkih in potencialnih nevarnostih radiofrekvenčnih elektromagnetnih polj

• Glasilo FCC 65: Ocenjevanje skladnosti s smernicami FCC za izpostavljenost človeka radiofrekvenčnim elektromagnetnim poljem

Dodatne informacije lahko dobite tudi pri teh organizacijah:

• Notranja komisija Svetovne zdravstvene organizacije za varstvo pred neionizirajočimi sevanji na http://www.who.int/emf

• Združeno kraljestvo, National Radiological Protection Board at http://www.nrpb.org.uk

• Združenje za mobilne telekomunikacije na http://www.wow-com.com

Ta naprava je bila ocenjena kot skladna z omejitvami ICNIRP (mednarodni odbor za zaščito pred neionizirajočim sevanjem) za izpostavljenost človeka radijskim frekvencam.

TA NAPRAVA USTREZA OMEJITVAM ZA IZPOSTAVLJENOST RADIJSKIM VALOVOM, DOLOČENIM V ISED RSS-102 R5

V napravo sta vgrajena radijski oddajnik in sprejemnik. Zasnovana je tako, da ne presega omejitev (nenadziranih) za izpostavljenost radijskim valovom (radiofrekvenčnim magnetnim poljem) za splošno javnost, določenih v RSS-102, ki se sklicuje na varnostni kodeks 6 organizacije Health Canada in vključuje znatno varnostno rezervo, katere namen je zagotoviti varnost vseh oseb ne glede na starost in zdravje.

Pri nošenju ob telesu je bila ta naprava preskušena s posebno sponko za pas/mošnjiček, ki je priložen slušalki, na razdalji razdalje 15 mm. Uporabljajte samo priložene ali odobrene dodatke in vzdržujte razdaljo med pripomočkom in telesom vsaj 15 mm, da zagotovite skladnost z zahtevami glede izpostavljenosti FCC/ISED RF.

To opremo morate namestiti in uporabljati tako, da je razdalja med radiatorjem in vašim telesom najmanj 1,5 cm.

Ta naprava je bila preizkušen in ustreza veljavnim predpisom v okviru pridobitve potrdila za radijsko opremo.

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur, conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 1.5 cm entre le radiateur et votre corps.

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

Naprave samodejno prenehajo oddajati, če ni informacij za prenos ali če pride do napake v delovanju. Opozoriti je treba, da namen ni prepovedati prenosa informacij o nadzoru ali signalizaciji ali uporabe ponavljajočih se kod, kadar tehnologija zahteva eno ali oboje. Razlaga, kako je prenos ustavljen, se vključi v vložitev potrdila.

Naprave se ne uporabljajo za nadzor sistemov brezpilotnih zrakoplovov ali komunikacijo z njimi.

Naprave se ne smejo uporabljati na naftnih ploščadih.

Naprave se ne smejo uporabljati na zrakoplovu.、

Odjemalske naprave ne smejo biti sposobne vzpostaviti omrežja.

Notranje dostopne točke z nizko porabo energije, notranje podrejene naprave, odjemalske naprave z nizko porabo energije in naprave z zelo nizko porabo energije, ki delujejo v frekvenčnem pasu 5925-6425 MHz, se lahko uporabljajo na velikih zrakoplovih, kot je opredeljeno v kanadskih letalskih predpisih, medtem ko letijo nad 3.048 metrov (10.000 čevljev).

Podelitev dovoljenja Telepermit za kateri koli kos terminalne opreme pomeni samo to, da je Spark NZ potrdil, da oprema izpolnjuje minimalne pogoje za povezavo z njegovim omrežjem. To ne pomeni, da Spark NZ podpira izdelek ali jamči zanj. Predvsem pa ne zagotavlja, da bo izdelek deloval ustrezno v vseh pogledih z drugim izdelkom dovoljene opreme druge znamke ali drugega modela. Prav tako pa ne pomeni, da je izdelek združljiv z vsemi omrežnimi storitvami Spark NZ.

Internetni protokol (IP) že sam uvaja zamik v govorne signale med oblikovanjem in naslavljanjem posameznih podatkovnih paketov. Spark NZ Access Standards priporoča, da se dobavitelji, ustvarjalci in nameščevalci, ki uporabljajo to tehnologijo za klice v PSTN ali iz njega, pri oblikovanju svojih omrežij sklicujejo na zahteve modela ITU E. Skupen cilj je zmanjšanje zamika, motenj in drugih ovir pri prenosu, zlasti za klice v mobilna in mednarodna omrežja, pri katerih je znaten zamik že prisoten.

Zaradi znatnega zamika med klici v mobilna in mednarodna omrežja, do katerega prihaja tudi zaradi njihove uporabe tehnologij za stiskanje glasu. Spark NZ Acces Standards bo odobril samo glasovno tehnologijo G711 za uporabo s PSTN. G711 je "takojšnja metoda kodiranja govora", medtem ko je G729 z vsemi svojimi različicami "skoraj takojšnja", saj v govorni signal uvaja dodaten zamik.

Naprave za odstranjevanje odmevov običajno niso zahtevane pri Spark NZ PSTN, saj so geografski zamiki sprejemljivi, kjer povratna izguba CPE ostane znotraj omejitev dovoljenja Telepermit. Zasebna omrežja, ki uporabljajo tehnologijo internetne telefonije (VoIP), so potrebna za odstranjevanje odmevov v vseh glasovnih klicih. Skupni učinek zamika pri pretvorbi zvoka/internetne telefonije in zamika zaradi usmerjanja IP lahko povzroči, da je potrebnih 64 ms za odstranjevanje odmevov.

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

電磁波警語：

減少電磁波影響，請妥適使用

警告：為避免電磁干擾，本產品不應安裝或使用於住宅環境。

M.10 預防合理可預期之誤用之說明

結合於設備中的電池或與其相關組件（包括單電池及電力產生器）在一起的電池的結構應使得電擊或火焰安全防護的失效（例：可燃性化學漏液起火或絕緣損壞）不會發生，考慮所有可能發生的條件。若可行，應包括製造商指示的嚴苛條件，例：

— 電池在使用、儲存或運送期間可能承受的高低溫度；且

— 在高海拔的低氣壓。

考慮實際電池或包含電池的設備的本質功能，凡提供安全裝置或設計係不符合實際時，應提供參照 F.5 的指示以保護電池免於極端的條件或使用者的誤用。應考慮的範例包括：

— 置換可能影響安全防護的錯誤型式的電池（例：在某些鋰電池類型的情形下）；

— 電池丟入火焰或烤箱中，或將電池作可能導致爆炸的機械擠壓或切割；

— 電池置於可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的高溫環境中；且

— 電池承受可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的極度低氣壓。

對於含有可讓普通人員置換電池之設備，應依據 F.5 提供指示型安全防護，除非說明書中提供了完整的指示型安全防護。

指示型安全防護之要素應如下：

— 要素 1a 或 1b:無要求

— 要素 2：「警告」或同義文字或語句

— 要素 3：「若置換不同型式之電池有起火或爆炸風險」或同義語句

— 要素 4：選項

由檢驗、評估製造商提供的資料查核其符合性。