Takk for tilbakemeldingen.

Følgende CE-merke er festet til utstyret og emballasjen.

｟_ph_1｠

Denne enheten har blitt evaluert og funnet å være i samsvar med EUs direktiv 2014/53/EU.

5945-6425 MHz kan kun brukes innendørs.

For følgende land er WLAN-funksjonen for denne enheten begrenset til innendørs bruk bare når den opererer i frekvensområdet 5150 til 5250 MHz.

	ES	LU	RO	CZ	FR	HU	SI
	NO	HR	BE	BG	DE	EE	IE
	EL	IT	Cy	Oppvaskmaskin	LT	SK	MT
	NL	AT	PL	PT	FI	SE	TR
	NEI	CH	IS	LI

Trådløs Cisco-telefon 9821 er testet for samsvar med spesifikk absorpsjonshastighet (SAR) ved bruk av den spesifikke belteklemme-/hylsterkonfigurasjonen som følger med håndsettet.FCC har fastsatt de detaljerte SAR-kravene som brukes på kroppen, og har fastslått at disse kravene er oppfylt med den spesifikke belteklemmen/hylsteret som følger med håndsettet.Andre belteklemmer/hylster eller lignende tilbehør som ikke er testet, er kanskje ikke i samsvar med kravene og bør derfor unngås.

Radiomodulen har blitt evaluert og funnet å være i samsvar med kravene som er angitt i 47 CFR-avsnittene 2,109, 2,109 og 15,247 (b) (4) som omhandler RF-eksponering fra radiofrekvensenheter.Denne modellen oppfyller gjeldende myndighetskrav for eksponering for radiofrekvensbølger.

DENNE ENHETEN OPPFYLLER GRENSENE SOM REFERERT AV ISED RSS-102 R5 FOR EKSPONERING FOR RADIOBØLGER

Den trådløse Cisco-telefonenheten 9821 inkluderer en radiosender og mottaker.Den er utformet for å ikke overskride den generelle populasjonens (ukontrollerte) grenser for eksponering for radiobølger (elektromagnetiske felt med radiofrekvens) som referert til i RSS-102 Health Canada Safety Code 6 og inkluderer en betydelig sikkerhetsmargin som er utformet for å sikre sikkerheten til alle personer, uavhengig av alder og helse.

Som sådan er systemene utformet for å fungere slik at sluttbrukeren ikke kommer i kontakt med antennene.Det anbefales å sette systemet på et sted der antennene kan forbli minst en angitt avstand fra brukeren i samsvar med retningslinjene som er utformet for å redusere den totale eksponeringen av brukeren eller operatøren.

Enheten er testet og funnet å være i samsvar med gjeldende forskrifter som en del av radiosertifiseringsprosessen.

Denne trådløse telefonen inneholder en radiotransceiver.Radiotransceiveren og antennen er utformet for å oppfylle kravene til RF-utslipp for menneskelig eksponering som spesifisert av FCC og av andre organer fra andre land.Disse retningslinjene ble utviklet av industrien basert på veiledning fra Verdens helseorganisasjon (WHO).Disse bransjestandardene er utviklet for å inkludere ekstra sikkerhetsmarginer for å sikre at brukeren utsettes for minst mulig RF-stråling.

Radiotransceiveren bruker en ikke-ioniseringstype av stråling i motsetning til en ionisert stråling, for eksempel en røntgenbølge.

Eksponeringsstandarden for disse enhetene refererer til en måleenhet kjent som SAR.Grensen som er satt av FCC er 1,6W/kg.Testene for dette utslippsnivået utføres i et uavhengig laboratorium som bruker testmetoder og driftsposisjoner gjennomgått av FCC og andre organer.

Før telefonen ble markedsført, ble produktet testet og sertifisert i henhold til FCC-forskriftene for å bekrefte at produktet ikke overgikk FCC SAR-kravene.

Additional information on SAR and RF Exposure can be obtained off the FCC website at: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

Det finnes ingen avgjørende bevis for at disse mobiltelefonene er eller ikke er en helserisiko.FDA og mange forskere fortsetter studier av RF-stråling og helseproblemer. Additional information on this subject can be obtained from the FDA web site at: http://www.fda.gov

Den trådløse Cisco-telefonen 9821 opererer på effektnivåer som er 5 til 6 ganger lavere enn de fleste vanlige mobiltelefonene, Personal Communications Service (PCS) eller Global System for Mobile Communications (GSM)-telefoner.Denne lavere effekten, kombinert med en lavere senders driftssyklus, reduserer brukerens eksponering for RF-feltene.

Det finnes flere foreslåtte metoder for å redusere eksponering for brukeren.Blant disse er:

1. Bruk et håndfritt håndsett for å øke avstanden mellom antennen og brukerens hode.

2. Rette antennen vekk fra brukeren.

Ytterligere informasjon kan fås fra følgende dokumentasjon:

• Cisco Systems Spread Spectrum Radios and RF Safety white paper at the following location: http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

• FCC Bulletin 56:Spørsmål og svar om biologiske effekter og potensielle farer ved RF-elektromagnetiske felt

• FCC Bulletin 65:Evaluere samsvar med FCCs retningslinjer for menneskelig eksponering for RF-elektromagnetiske felt

Ytterligere informasjon kan også fås fra følgende organisasjoner:

• World Health Organization Internal Commission on Non-Ionizing Radiation Protection at http://www.who.int/emf

• United Kingdom, National Radiological Protection Board at http://www.nrpb.org.uk

• Cellular Telecommunications Association at http://www.wow-com.com

Denne enheten har blitt evaluert og funnet å være i samsvar med ICNIRP-grensene (International Committee on Non-Ionizing Radiation Protection) for human eksponering for RF-eksponering.

DENNE ENHETEN OPPFYLLER GRENSENE SOM REFERERT AV ISED RSS-102 R5 FOR EKSPONERING FOR RADIOBØLGER

Din enhet inkluderer en radiosender og mottaker.Den er utformet for å ikke overskride den generelle populasjonens (ukontrollerte) grenser for eksponering for radiobølger (elektromagnetiske felt for radiofrekvens) som referert til i RSS-102 Health Canada Safety Code 6 og inkluderer en betydelig sikkerhetsmargin som er utformet for å sikre sikkerheten til alle personer, uavhengig av alder og helse.

For bruk på kroppen er denne enheten testet med den spesifikke belteklemmen/hylsteret som følger med håndsettet, med en separatavstand på 15 mm. Bruk kun medlevert eller godkjent tilbehør og oppretthold minst 15 mm avstand mellom enheten og kroppen for å sikre samsvar med kravene for FCC/ISED RF-eksponering.

Dette utstyret skal installeres og betjenes med en minimumsavstand 1,5 på cm mellom radiatoren og kroppen.

Enheten er testet og funnet å være i samsvar med gjeldende forskrifter som en del av radiosertifiseringsprosessen.

Erklæring om eksponering for kanadiske radiofrekvenser

DENNE ENHETEN OVERHOLDER GRENSENE SOM ER BESKREVET I RSS-102 R5 STANDARDEN FOR RADIOBØLGEEKSPONERING

Enheten har en sender og en radiomotor.Den er utformet for å ikke overskride grensene som gjelder for den generelle befolkningen (som ikke er underlagt regelmessige kontroller) for eksponering for radiobølger (elektromagnetiske radiofrekvensområder) som angitt i standard RSS-102 som brukes som referanse til Canadas helseforskrift nr. 6, og inkluderer en betydelig sikkerhetsmargin som er utformet for å garantere sikkerheten til alle personer, uansett alder og helsetilstand.

Som sådan er systemene utformet for å brukes ved å unngå kontakt med antenner av sluttbrukeren.Det anbefales å plassere systemet på et sted der antennene kan være minst anbefalt avstand fra brukeren, i samsvar med instruksjonene i forskriftene som er utformet for å redusere den totale eksponeringen av brukeren eller operatøren.

Dette utstyret må installeres og brukes med en avstand på minst 1,5 cm mellom radiatoren og kroppen din.

Enheten er testet og erklært i samsvar med gjeldende forskrifter som en del av radiosertifiseringsprosessen.

Enheter skal automatisk stoppe overføringen dersom det er mangel på informasjon å overføre eller driftsfeil.Vær oppmerksom på at hensikten ikke er å forby enten overføring av kontroll- eller signaliseringsinformasjon eller bruk av gjentakende koder, der én eller begge kreves av teknologien.En forklaring på hvordan overføringen stoppes, skal inkluderes i sertifiseringsinnsendingen.

Enheter skal ikke brukes til kontroll av eller kommunikasjon med ubemannede luftfartøysystemer.

Enheter skal ikke brukes på oljeplattformer.

Utstyr skal ikke brukes på fly.

Klientenheter skal ikke kunne starte et nettverk.

Low-power indoor access points, indoor subordinate devices, low-power client devices, and very low-power devices operating in the 5925-6425 MHz band may be used on large aircraft, as defined in the Canadian Aviation Regulations, while flying above 3,048 metres (10,000 feet).

Tildeling av en Telepermit for ethvert element av terminalutstyr indikerer bare at Spark NZ har godtatt at elementet oppfyller minimumskravene for tilkobling til nettverket.Det indikerer ingen godkjenning av produktet fra Spark NZ, og det gir heller ingen form for garanti.Fremfor alt gir det ingen garanti for at noe element vil fungere riktig i alle henseender med et annet telegodkjent utstyr av et annet merke eller modell, og det antyder heller ikke at noe produkt er kompatibelt med alle Spark NZ nettverkstjenester.

｟_ph_1｠

IP-protokollen (Internet Protocol) introduserer forsinkelser i talesignaler etter hvert som hver datapakke blir formulert og adressert.Spark NZ Access Standards anbefaler at leverandører, designere og installatører bruker denne teknologien for samtaler til eller fra PSTN, henviser til ITU E-modellens krav i utformingen av nettverket.Det overordnede målet er å minimere forsinkelse, forvrengning og andre overføringsforstyrrelser, spesielt for samtaler som involverer mobilnettverk og internasjonale nettverk, som allerede er utsatt for omfattende forsinkelse.

På grunn av den omfattende forsinkelsen som allerede oppleves når du ringer mobile og internasjonale nettverk, noen av disse er allerede forårsaket av deres bruk av stemmekomprimeringsteknologier.Spark NZ Access Standards vil kun godkjenne G711 taleknologi for bruk på PSTN.G711 er en "umiddelbar talekoding-teknikk", mens G729 og alle variantene betraktes som "nær umiddelbar" som introduserer ytterligere forsinkelse i talesignalet.

Ekkokompensatorer er vanligvis ikke påkrevd i Spark NZ PSTN fordi geografiske forsinkelser er akseptable når returtapet av CPE holdes innenfor Telepermit grenser.De private nettverkene som bruker VoIP-teknologi (Voice-over-IP), er imidlertid påkrevd for å gi ekkoreduksjon for alle taleanrop.Den kombinerte effekten av lyd/VoIP-konverteringsforsinkelse og IP-rutingforsinkelse kan føre til at ekkoreduksjonstiden for 64 mS kreves.

取得審驗證明之低功率射頻器材， 非經核准， 公司、 商號或使用者均不得擅自變更頻率、 加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信； 經發現有干擾現象時， 應立即停用， 並改善至無干擾時方得繼續使用。Du kan også se hvordan du gjør det.低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

語:

減少電磁波影響， 請妥適使用

警告： 為避免電磁干擾， 本產品不應安裝或使用於住宅環境。

應避免影響附近雷達系統之操作。

M.10 M.10

結合於設備中的電池或與其相關組件（包括單電池及電力產生器）在一起的電池的結構應使得電擊或火焰安全防護的失效（例： 可燃性化學漏液起火或絕緣損壞）不會發生， 考慮所有可能發生的條件。若可行， 應包括製造商指示的嚴苛條件， 例：

Det er svært å se...

Det er svært å se.

考慮實際電池或包含電池的設備的本質功能， 凡提供安全裝置或設計係不符合實際時， 應提供參照 F.5 的指示以保護電池免於極端的條件或使用者的誤用。應考慮的範例包括：

— 置換可能影響安全防護的錯誤型式的電池（例： 在某些鋰電池類型的情形下）；

— 電池丟入火焰或烤箱中， 或將電池作可能導致爆炸的機械擠壓或切割；

— 電池置於可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的高溫環境中； 且

— 電池承受可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的極度低氣壓。

F.5 。

ን:

— 弟 1a 1b: 東弟

– 弟 2:

— 弟 3:

– 弟 4:

由檢驗、 評估製造商提供的資料查核其符合性。