Dziękujemy za opinię.

Następujący znak CE jest przymocowany do sprzętu i opakowania.

To urządzenie zostało przebadane i uznane za zgodne z dyrektywą UE 2014/53 / UE.

5945-6425 MHz tylko do użytku w pomieszczeniach.

W następujących krajach funkcja WLAN dla tego urządzenia jest ograniczona do użytku wewnątrz pomieszczeń tylko podczas pracy w zakresie częstotliwości od 5150 do 5250 MHz.

	ES	LU	RO	CZ	O	HU	SI
	DK	HR	BVE	BG	DE	EE	IE
	EL	Informatyka	Cy	LV	LT	SK	MT
	NL	O	PL	PT	FI	SE	TR
	NR	CH	JEST	LI

Cisco Telefon bezprzewodowy 9821 został przetestowany pod kątem współczynnika absorpcji swoistej (SAR) noszonego na ciele przy użyciu określonej konfiguracji klipsa na pasku / kabury dostarczonej ze słuchawką. FCC sformułowało szczegółowe wymagania dotyczące współczynnika SAR dla urządzeń noszonych na ciele. Stwierdzono, że te wymagania są spełnione przez określoną konfigurację mocowania na pasku i kabury dostarczanych razem ze słuchawką. Żadne inne mocowania na pasku i kabury ani podobne akcesoria nie zostały poddane testom i mogą nie spełniać wymagań, i dlatego należy ich unikać.

Moduł radiowy określono jako spełniający wymagania opisane w dokumencie 47 CFR sekcje 2.1091, 2.1093 i 15.247 (b) (4) dotyczące zgodności z normami narażenia na fale radiowe emitowane przez urządzenia radiowe. Ten model spełnia odpowiednie wymagania rządowe dotyczące zgodności z normami narażenia na emisję fal radiowych.

TO URZĄDZENIE SPEŁNIA OGRANICZENIA DOTYCZĄCE NARAŻENIA NA FALE RADIOWE OPISANE W DOKUMENCIE ISED RSS-102 R5

Urządzenie Cisco Wireless Phone 9821 zawiera nadajnik i odbiornik radiowy. Urządzenie zostało tak zaprojektowane, aby nie przekraczać ogólnych (niekontrolowanych) limitów narażenia populacji na fale radiowe (pole elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej) określonych w dokumencie RSS-102, który powołuje się na dokument Health Canada Safety Code 6 i zawiera istotny margines bezpieczeństwa zapewniający bezpieczeństwo wszystkich osób, niezależnie od wieku i stanu zdrowia.

Systemy zostały tak zaprojektowane, aby ich użytkownicy końcowi nie wchodzili w kontakt z ich antenami. Zaleca się ustawienie systemu w miejscu, z którym anteny mogą pozostawać w co najmniej minimalnej odległości od użytkownika, zgodnie z przepisami, które mają na celu ograniczenie ogólnego narażenia użytkownika lub operatora.

Urządzenie zostało przebadane i stwierdzono jego zgodność z odpowiednimi przepisami stosowanymi w ramach procesu certyfikacji radiowej.

Ten telefon bezprzewodowy zawiera radiowe urządzenie nadawczo-odbiorcze. Urządzenie nadawczo-odbiorcze oraz antena zostały zaprojektowane pod kątem wymagań dotyczących narażenia ludzi na emisję radiową określonych przez FCC oraz przez agencje innych państw. Te zalecenia branżowe zostały opracowane na podstawie zaleceń Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). Te standardy przemysłowe zostały opracowane w taki sposób, aby zawierały margines bezpieczeństwa zapewniający wystawienie użytkownika na jak najmniejszą ilość promieniowania radiowego.

Radiowe układy nadawczo-odbiorcze wykorzystują promieniowanie niejonizujące, różniące się od promieniowania jonizującego, takiego jak promieniowanie rentgenowskie.

Standardowa miara ekspozycji dla tych urządzeń odwołuje się do jednostki miary znanej pod nazwą SAR. Ograniczeniem ustalonym przez FCC jest 1,6 W/kg. Testy dla tego poziomu emisji zostały przeprowadzone przez niezależne laboratorium, w którym stosowane metody testowania oraz pozycje robocze są sprawdzane przez FCC i inne agencje.

Przed wprowadzeniem telefonu na rynek produkt był testowany i certyfikowany zgodnie z przepisami FCC w celu sprawdzenia wymagań FCC SAR.

Dodatkowe informacje na temat SAR i narażenia na fale radiowe można znaleźć w witrynie FCC pod adresem: http://www.fcc.gov/oet/rfsafety

Nie ma ostatecznego dowodu na to, że te telefony mobilne nie stanowią zagrożenia dla zdrowia. FDA i liczne zespoły naukowców nieustanne badają wpływ promieniowania radiowego na zdrowie. Dodatkowe informacje na ten temat można uzyskać na stronie FDA pod adresem: http://www.fda.gov

Cisco Telefon bezprzewodowy 9821 działa na poziomie mocy od 5 do 6 razy niższym niż większość standardowych telefonów komórkowych, Personal Communications Service (PCS) lub telefonów GSM (Global System for Mobile Communication). Mniejsza moc w połączeniu z krótszymi cyklami pracy zmniejsza wystawienie użytkownika na pola radiowe.

Istnieje szereg zalecanych metod zmniejszających wystawienie użytkownika. Są to między innymi:

1. Używanie zestawów głośnomówiących, aby zwiększyć odległość między anteną a głową użytkownika.

2. Skierowanie anteny w kierunku od użytkownika.

Dodatkowe informacje można znaleźć w następujących dokumentach:

• Cisco Systems Biała księga Spread Spectrum Radios and RF Safety w następującej lokalizacji: http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

• FCC Bulletin 56: Questions and Answers about Biological Effects and Potential Hazards of Radio Frequency Electromagnetic Fields

• FCC Bulletin 65: Evaluating Compliance with the FCC guidelines for Human Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields

Dodatkowe informacje można również otrzymać od następujących organizacji:

• Wewnętrzna Komisja Światowej Organizacji Zdrowia ds. Ochrony przed promieniowaniem niejonizującym w http://www.who.int/emf

• Wielka Brytania, Narodowa Ochrona Radiologiczna Board w http://www.nrpb.org.uk

• Cellular Telecommunications Association w http://www.wow-com.com

To urządzenie zostało zbadane i stwierdzono jego zgodność z ograniczeniami ICNIRP (International Committee on Non-Ionizing Radiation Protection) dotyczącymi narażenia ludzi na emisję fal radiowych.

TO URZĄDZENIE SPEŁNIA OGRANICZENIA DOTYCZĄCE NARAŻENIA NA FALE RADIOWE OPISANE W DOKUMENCIE ISED RSS-102 R5

Urządzenie zawiera nadajnik oraz odbiornik radiowy. Urządzenie zostało tak zaprojektowane, aby nie przekraczać ogólnych (niekontrolowanych) limitów narażenia populacji na fale radiowe (pole elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej) określonych w dokumencie RSS-102, który powołuje się na dokument Health Canada Safety Code 6 i zawiera istotny margines bezpieczeństwa zapewniający bezpieczeństwo wszystkich osób, niezależnie od wieku i stanu zdrowia.

W przypadku pracy na ciele urządzenie to zostało przetestowane ze specjalnym klipsem/kaburą na pasku dostarczonym ze słuchawką w odległości 15 mm. Należy używać wyłącznie dostarczonych lub zatwierdzonych akcesoriów i zachować co najmniej 15 mm odległości między urządzeniem a ciałem w celu zapewnienia zgodności z wymogami dotyczącymi narażenia na promieniowanie radiowe FCC/ISED F.

Ten sprzęt powinien być zainstalowany i obsługiwany z zachowaniem minimalnej odległości 1,5 cm pomiędzy anteną a twoim ciałem.

Urządzenie zostało przebadane i stwierdzono jego zgodność z odpowiednimi przepisami stosowanymi w ramach procesu certyfikacji radiowej.

Déclaration d'Exposition aux RF Canadienne

CE PÉRIPHÉRIQUE RESPECTE LES LIMITES DÉCRITES PAR LA NORME RSS-102 R5 D'EXPOSITION À DES ONDES RADIO

Votre appareil comprend un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites applicables à la population générale (ne faisant pas l'objet de contrôles périodiques) d'exposition à des ondes radio (champs électromagnétiques de fréquences radio) comme indiqué dans la norme RSS-102 qui sert de référence au règlement de sécurité n°6 sur l'état de santé du Canada et inclut une marge de sécurité importantes conçue pour garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et état de santé.

En tant que tels, les systèmes sont conçus pour être utilisés en évitant le contact avec les antennes par l'utilisateur final. Il est recommandé de positionner le système à un endroit où les antennes peuvent demeurer à au moins une distance minimum préconisée de l'utilisateur, conformément aux instructions des réglementations qui sont conçues pour réduire l'exposition globale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

CET équipement doit être installé et utilisé avec une odległość minimalną de 1,5 cm Entre Le radiateur et votrea

Le périphérique a été testé et déclaré conforme aux réglementations applicables dans le cadre du processus de certification radio.

Wyroby automatycznie przerywają transmisję w przypadku braku informacji do przesłania lub awarii działania. Należy zauważyć, że zamiarem nie jest zakazanie ani przekazywania informacji kontrolnych lub sygnalizacyjnych, ani stosowania powtarzających się kodów, w przypadku gdy technologia wymaga jednego lub obu. Wyjaśnienie, w jaki sposób wstrzymano przekazywanie, zamieszcza się w zgłoszeniu certyfikacji.

Urządzenia nie mogą być wykorzystywane do kontroli bezzałogowych systemów powietrznych ani łączności z nimi.

Urządzenia nie mogą być używane na platformach wiertniczych.

Urządzenia nie mogą być używane w samolotach.、

Urządzenia klienckie nie mogą być zdolne do inicjowania sieci.

Wewnętrzne punkty dostępowe o niskiej mocy, wewnętrzne urządzenia podrzędne, urządzenia klienckie o niskim poborze mocy i urządzenia o bardzo niskiej mocy działające w paśmie 5925-6425 MHz mogą być używane na dużych statkach powietrznych, zgodnie z definicją w kanadyjskich przepisach lotniczych, podczas lotu powyżej 3048 metrów (10 000 stóp).

Przyznanie licencji na użytkowanie dowolnego elementu sprzętu końcowego oznacza jedynie, że Spark NZ stwierdził, iż element spełnia minimalne wymagania niezbędne przy dołączaniu do sieci. Nie oznacza to aprobaty ze strony Spark NZ, ani nie stanowi żadnego rodzaju gwarancji. Nade wszystko nie stanowi gwarancji, że element będzie działał prawidłowo w każdych okolicznościach z innym licencjonowanym elementem innego producenta lub z innym modelem, ani też nie świadczy o tym, że produkt jest zgodny ze wszystkimi usługami świadczonymi przez Spark NZ.

Protokół IP z natury wprowadza opóźnienie do sygnałów mowy, które są wstawiane do pakietów i opatrywane adresem. Spark NZ Access Standards zaleca, aby dostawcy, projektanci i instalatorzy używający tej technologii dla połączeń głosowych do lub z sieci PSTN uwzględniali wymagania ITU E Model podczas projektowania sieci. Nadrzędnym celem jest minimalizacja opóźnień, zniekształceń oraz innych niedogodności wynikających z transmisji, zwłaszcza połączeń głosowych obejmujących ruch komórkowy i międzynarodowy, które już cechują się znacznymi opóźnieniami.

Duże opóźnienia spotykane w połączeniach komórkowych i międzynarodowych są po części spowodowane wykorzystaniem technologii kompresji głosu. Spark NZ Access Standards aprobuje w sieciach PSTN wyłącznie używanie technologii kompresji głosu G711. G711 jest „techniką natychmiastowego kodowania głosu”, natomiast technika G729 (i wszystkie jej warianty) uchodzi za „niemal natychmiastową”, wprowadzającą dodatkowe opóźnienie do sygnałów mowy.

Tłumiki echa nie są zwykle wymagane w sieci PSTN Spark NZ, ponieważ opóźnienia geograficzne są dopuszczalne, jeżeli tłumienie powrotu CPE jest utrzymywane w granicach określonych przez Telepermit. Jednak sieci prywatne, w których jest wykorzystywana technologia VoIP (Voice-over-IP), muszą zapewniać tłumienie echa dla wszystkich połączeń głosowych. Łączny efekt opóźnienia wprowadzanego przez konwersję sygnałów audio na VoIP oraz opóźnienie ruchu IP powodują, że może być wymagany czas tłumienia echa równy 64 ms.

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

電磁波警語：

減少電磁波影響，請妥適使用

警告：為避免電磁干擾，本產品不應安裝或使用於住宅環境。

M.10 預防合理可預期之誤用之說明

結合於設備中的電池或與其相關組件（包括單電池及電力產生器）在一起的電池的結構應使得電擊或火焰安全防護的失效（例：可燃性化學漏液起火或絕緣損壞）不會發生，考慮所有可能發生的條件。若可行，應包括製造商指示的嚴苛條件，例：

— 電池在使用、儲存或運送期間可能承受的高低溫度；且

— 在高海拔的低氣壓。

考慮實際電池或包含電池的設備的本質功能，凡提供安全裝置或設計係不符合實際時，應提供參照 F.5 的指示以保護電池免於極端的條件或使用者的誤用。應考慮的範例包括：

— 置換可能影響安全防護的錯誤型式的電池（例：在某些鋰電池類型的情形下）；

— 電池丟入火焰或烤箱中，或將電池作可能導致爆炸的機械擠壓或切割；

— 電池置於可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的高溫環境中；且

— 電池承受可能導致爆炸或可燃性液體或氣體洩漏的極度低氣壓。

對於含有可讓普通人員置換電池之設備，應依據 F.5 提供指示型安全防護，除非說明書中提供了完整的指示型安全防護。

指示型安全防護之要素應如下：

— 要素 1a 或 1b:無要求

— 要素 2：「警告」或同義文字或語句

— 要素 3：「若置換不同型式之電池有起火或爆炸風險」或同義語句

— 要素 4：選項

由檢驗、評估製造商提供的資料查核其符合性。