Fone de ouvido Cisco 730

O Fone de ouvido Cisco 730 é um fone de ouvido sem fio que usa Bluetooth® conexão para emparelhar com clientes programáveis Cisco e telefones IP Cisco. O fone de ouvido possui recursos completos de controle de chamadas e reprodução de músicas, além de sistemas avançados de cancelamento de ruído e aprimoramento de áudio ambiente para uso em ambientes de escritório agitados.

O Fone de ouvido 730 da Cisco suporta integração total de chamadas com Cisco Jabber, Webex, Webex Meetings, telefones Cisco IP e Cisco Webex Desk Devices. O Fone de ouvido Cisco 730 vem com um adaptador USB para uso com dispositivos que não oferecem uma solução Bluetooth confiável. O fone de ouvido também pode se conectar a dispositivos através do cabo incluído de 3,5 mm e USB-C ao cabo USB-A. O cabo USB-C também age como um cabo de carga e pode ser conectado a qualquer adaptador USB energizado.

O que está na caixa

Seu fone de ouvido 730 da Cisco é fornecido com os seguintes acessórios:

  • Fone de ouvido Cisco 730

  • Caixa rígida

    Hard case with headset

  • Adaptador USB HD para fone de ouvido Cisco

    Cisco Headset USB HD Adapter

  • Cabo USB-A para USB-C

  • Cabo de 3,5 mm

Configurar o fone de ouvido 730 da Cisco

O Fone de ouvido do Cisco 730 está pronto para ser usado imediatamente. Use as etapas a seguir para simplificar sua experiência e configurar o novo fone de ouvido.
1

Carregue o fone de ouvido.

Consulte Carregar o fone de ouvido com o cabo USB-C para obter mais informações.

2

Conecte o fone de ouvido a um dispositivo Bluetooth®.

Consulte Ligar e desligar o fone de ouvido e Conectar o fone de ouvido a um dispositivo Bluetooth para obter instruções detalhadas.

3

(Opcional) Baixe e instale o aplicativo Fones de ouvido Cisco em seu dispositivo móvel.

O aplicativo móvel Fones de ouvido Cisco permite que você atualize, controle e personalize o fone de ouvido de qualquer dispositivo móvel iPhone ou Android.


 

Pode ser necessário colocar o fone de ouvido no modo de emparelhamento para se conectar ao aplicativo de Fones de ouvido Cisco pela primeira vez.

4

Atualize o fone de ouvido para o firmware disponível mais recente.

Consulte Atualizar o firmware do Fone de ouvido Cisco 730 para obter mais informações sobre como fazer o download e instalar o firmware do novo fone de ouvido. Consulte as notas de versão a seguir para obter informações sobre cada versão de firmware.

Como usar o fone de ouvido

Ajuste o suporte de cabeça de forma que o fone de ouvido se ajuste confortavelmente à sua cabeça. Certifique-se de que os microfones do fone de ouvido estejam posicionados para frente.

Point the headset microphones towards your face.

Baixe e instale o aplicativo Cisco Headsets

Fones de ouvido Cisco é um aplicativo móvel permite que você atualize, controle e personalize o fone de ouvido de qualquer dispositivo móvel iPhone ou Android. Você pode atualizar seu fone de ouvido, ajustar seus níveis de cancelamento de ruído, alterar as configurações do equalizador e gerenciar todas as notificações do fone de ouvido na interface do aplicativo.

Logotipo do aplicativo Cisco Headsets em uma tela de dispositivo móvel

1

No dispositivo móvel, abra sua App Store preferida e baixe o Fones de ouvido Cisco.

2

Abra o Fones de ouvido Cisco e siga as instruções de instalação do aplicativo.

Ativar e desativar o fone de ouvido

O comutador de Energia/Bluetooth está localizado na parte de trás da almofada esquerda. Power/Bluetooth switch on the left ear cup.
1

Deslize o comutador de Energia/Bluetooth para cima para ligar o fone de ouvido.

2

Deslize o comutador de Energia/Bluetooth para baixo para desligar o fone de ouvido.

Para tirar o máximo partido do seu fone de ouvido, baixe e configure o aplicativo Cisco Headsets em seu dispositivo móvel.

O fone de ouvido pode salvar até oito dispositivos Bluetooth® diferentes e manter conexões simultâneas com até dois dispositivos de uma só vez.

Para obter informações sobre como remover dispositivos Bluetooth emparelhados, consulte Excluir dispositivo emparelhado do fone de ouvido Cisco série 700.


 

Se o fone de ouvido estiver executando firmware versão 1-7 ou anterior e já tiver duas fontes de Bluetooth ativas, será necessário desconectar uma antes de salvar outro Bluetooth dispositivo no fone de ouvido. Com o firmware 1-8 ou posterior, a idade das duas fontes desconectadas será desligada para ativar o emparelhamento em um novo dispositivo.

Fone de ouvido Cisco 730 em modo de emparelhamento.

1

Deslize para cima e mantenha o interruptor Power/Bluetooth pressionado por dois segundos.

O Fone de ouvido Cisco 730 Bluetooth LED pisca quando o fone de ouvido está no modo de emparelhamento.

2

Ative o Bluetooth no dispositivo.

Você pode ativar e desativar o Bluetooth no menu Configurações na maioria dos dispositivos de chamada.

3

Selecione o fone de ouvido na lista de dispositivos.

Por padrão, seu fone de ouvido aparecerá na lista de dispositivos com os últimos três dígitos do número de série do fone de ouvido. Você pode personalizar o nome do seu dispositivo por meio do aplicativo Cisco Headsets.

® BLUETOOTH LED

O Bluetooth® LED está localizado na parte de trás do copo do ouvido esquerdo na parte superior do power/Bluetooth switch e mostra o status da conexão do fone de ouvido.

Tabela 1. Bluetooth status do LED

Status da luz

Estado do sistema

Azul constante e, em seguida, apagado

Conexão Bluetooth bem-sucedida

Azul piscando

Fone de ouvido no modo de emparelhamento

Gerenciar as conexões de Bluetooth® no aplicativo de Fones de ouvido da Cisco

Você pode usar o aplicativo móvel Cisco Headsets para gerenciar as Bluetooth® conexões do fone de ouvido. O fone de ouvido pode salvar até oito dispositivos Bluetooth e manter uma conexão ativa com dois ao mesmo tempo.
1

No seu dispositivo móvel, abra o aplicativo Cisco Headsets.

2

Toque em Conectado a na parte inferior da tela inicial.

3

Selecione o dispositivo que deseja conectar ou desconectar.

Usar o adaptador de HD USB do fone de ouvido da Cisco

O fone de ouvido sem fio Cisco é fornecido com um adaptador USB para uma experiência rápida de plug-and-play. Você também pode usar o adaptador com dispositivos de chamada que não têm um Bluetooth® option. O Adaptador HD USB sai da caixa pré-emparelhado com o fone de ouvido. O adaptador se conecta automaticamente ao fone de ouvido quando conectado a uma porta USB ligada.

Quando desejar desconectar o fone de ouvido, basta desconectar o adaptador do dispositivo de chamada. Leva cerca de 10 minutos para que o fone de ouvido aceite outra conexão Bluetooth ativa depois de desconectar o adaptador USB HD. Também é possível desligar o fone de ouvido e ligar novamente para emparelhar um novo dispositivo rapidamente.

USB Adapter

 

Não é possível instalar atualizações de firmware no fone de ouvido através do Adaptador de HD USB.

1

Conecte o Adaptador de HD USB ao dispositivo preferencial.

2

Ative o fone de ouvido.

3

Selecione o Adaptador de HD USB da Cisco na lista de dispositivos.


 

Adaptadores mais antigos podem aparecer como o Adaptador USB Cisco 700.

Emparelhar o adaptador USB do fone de ouvido Cisco HD com o fone de ouvido

Você pode emparelhar novamente a sua USB HD Adaptador se tiver apagado as Bluetooth® pairings do fone de ouvido ou precisar substituir o adaptador.
1

Conecte o Adaptador HD USB ao dispositivo escolhido.

2

Use uma caneta ou um clipe de papel para pressionar o botão Emparelhar no Adaptador de HD USB por quatro segundos. O LED azul na parte superior do adaptador pisca ao entrar no modo de emparelhamento.

USB HD Adapter button
3

Coloque o fone de ouvido no modo de emparelhamento. O adaptador e o fone de ouvido são emparelhados automaticamente.

Alternar entre fontes Bluetooth® ativas

Você pode conectar até duas Bluetooth® devices ao fone de ouvido ao mesmo tempo. As chamadas ativas são colocadas automaticamente em espera quando você atende uma chamada em uma fonte diferente.

Para alterar a fonte de Bluetooth, reproduza música ou atenda a uma chamada em uma fonte conectada diferente.


 

Pause a reprodução de música antes de alternar para uma fonte de música diferente.

É possível apagar todas as Bluetooth® devices emparelhadas do fone de ouvido.

 

Isso também apagará o Adaptador de HD USB do fone de ouvido Cisco da memória do fone de ouvido. Consulte Emparelhe o Adaptador USB do fone de ouvido Cisco HD no fone de ouvido para emparelhar novamente o adaptador com o fone de ouvido.

Fone de ouvido Cisco 730 em modo de emparelhamento.

Deslize e segure o Power/Bluetooth switch por oito segundos. Se notificações audíveis estiverem ativadas, o fone de ouvido reproduzirá um aviso de áudio quando apagar todos os dispositivos Bluetooth.

Conectar o cabo USB-C do fone de ouvido Cisco 730

Use o cabo USB-C incluído para conectar o fone de ouvido com o laptop, o telefone IP cisco ou o dispositivo de mesa Webex.

 

O áudio através do cabo USB-C sempre terá prioridade em relação a outros dispositivos conectados. Desconecte o cabo USB-C se quiser alternar para um dispositivo Bluetooth®.

1

Conecte o cabo USB-C à porta na parte inferior da almofada esquerda.

USB-C cable connecting to the bottom of the left ear cup.
2

Conecte a outra extremidade do cabo ao dispositivo desejado.

3

Deslize o controle deslizante Energia/Bluetooth para cima para ligar o fone de ouvido.

Utilizar o cabo de áudio de 3,5 mm

Use o cabo de áudio de 3,5 mm incluído para conectar o fone de ouvido a seu laptop ou dispositivo móvel. Você pode usar o cabo de áudio para se conectar a um dispositivo que não seja sem fio ou caso a bateria do fone de ouvido fique fraca.

 

Não é possível controlar chamadas ou reprodução de música ao utilizar o cabo 3,5 mm. Qualquer fonte de Bluetooth® conectada terá prioridade sobre a conexão de áudio de 3,5 mm.

1

Conecte o cabo de áudio de 3,5 mm à porta na parte inferior da almofada esquerda.

3.5 millimeter cable
2

Insira a outra extremidade do cabo na entrada de 3,5 mm do dispositivo.

Verifique sua duração restante da bateria do Cisco Headset 730

Quando você liga o fone de ouvido, uma notificação de voz anuncia a carga restante da bateria. O fone de ouvido o notifica quando resta menos de uma hora de conversa.

 

As notificações de voz são ativadas por padrão. Você pode alternar as notificações de voz do fone de ouvido no aplicativo móvel Cisco Headsets.

Se você tiver a versão de firmware 1-7-0-138 ou posterior, o fone de ouvido será desligado automaticamente após seis horas de inatividade para conservar a energia da bateria.

Execute uma destas ações:

  • Deslize o comutador Energia/Bluetooth e solte-o.

    Comutador de Energia/Bluetooth

    Se estiver usando o fone de ouvido, ouvirá uma notificação com a carga restante da bateria.

  • Abra o aplicativo móvel Cisco Headsets. A carga restante da bateria é exibida na Tela inicial.
  • Nos dispositivos Windows 10, Android e iOS, é possível ver a carga restante da bateria na lista Bluetooth® devices.
Tabela 2. Status do LED

LED principal (Ligado/Desligado)

Carga da bateria

Comando de voz

Verde sólido

15 horas ou mais de tempo de conversa restante.

"Carga da bateria: alta."

Amarelo sólido

Entre 15 e 5 horas de tempo de conversa restante.

"Você tem [X] horas restantes de tempo de conversa."

Vermelho contínuo

Menos de 5 horas de tempo de conversa restante.

"Você tem [X] horas restantes de tempo de conversa."

Carregar o fone de ouvido Cisco 730 com o cabo USB-C

Use o cabo USB-C incluído para carregar o fone de ouvido. Leva cerca de 2,5 horas para carregar totalmente o fone de ouvido. Conforme o fone de ouvido é carregado, o LED de energia pisca para mostrar o status da bateria. Quando o fone de ouvido estiver totalmente carregado, o LED de energia mudará de verde intermitente para verde contínuo.
Tabela 3. Status da carga do fone de ouvido

LED principal (Ligado/Desligado)

Status da carga

Verde sólido

Carga total

Verde piscando

Alta

Pisca amarelo

Médio

Pisca em vermelho

Baixo

1

Insira o cabo USB-C na porta de carregamento USB-C na parte inferior da almofada esquerda.

Cisco Headset 730 USB-C port
2

Conecte a extremidade USB-A do cabo a qualquer porta USB energizada.

O carregamento significa que o Fone de ouvido Cisco 720 e o Cisco Headset 730 oferecem uma opção conveniente de carregamento e armazenamento para o fone de ouvido.

Você também pode terminar chamadas ativas ou alternar para uma fonte de áudio diferente quando colocar o fone de ouvido na base de carregamento. Você pode personalizar esse recurso no aplicativo Cisco Headsets e no Webex aplicativo da área de trabalho.


 
  • A base de carregamento do fone de ouvido 720 da Cisco é incompatível com o Fone de ouvido Cisco 730. Da mesma forma, o suporte para carregamento 730 é incompatível com o Fone de ouvido Cisco 720. Verifique se você tem a base de carregamento correta antes de usar.
  • O recurso de evento Doca está disponível somente com 730 firmware versão 1-8-0-213 ou série 720 para a versão de firmware do Microsoft Teams 1-11-0-212 ou posterior. O Fone de ouvido Cisco série 720 para Webex não pode usar atualmente o suporte de carregamento para terminar chamadas ou alternar fontes de áudio.
1

Conecte o suporte à base com o logotipo da Cisco voltado para fora. As peças do suporte de carregamento se encaixam permanentemente.

Charging stand assembly
2

Conecte o cabo USB incluído à porta na parte de trás do suporte de carregamento. Conecte a outra extremidade do cabo em qualquer porta USB ligada.

Charging stand power
3

Coloque o fone de ouvido na base de carregamento. Quando o fone de ouvido está corretamente encaixado, o LED na frente do suporte fica branco contínuo.


 
Assegure-se de acomodar o fone de ouvido série 720 com o boom do lado voltado para o mesmo lado do logotipo da Cisco.
Cisco Headset 730 and charging stand

Assistente de voz

Você pode acessar rapidamente a Apple Siri, o Google Assistant ou cortana em seu dispositivo móvel ou laptop por meio do Fone de ouvido Cisco 730.


 

Não é possível configurar o fone de ouvido para acessar vários assistentes de voz ao mesmo tempo.

Ative o assistente de voz móvel no Fone de ouvido Cisco 730

Por padrão, o Cisco Headset 730 suporta os assistentes de voz, Apple Siri, Google Assistant e Cortana no Windows 10. Você pode ativar ou desativar o suporte do assistente de voz por meio do aplicativo móvel Cisco Headsets.

Antes de começar

Verifique se o seu dispositivo móvel ou laptop está conectado a uma rede Wi-Fi ou de dados celulares.

Na almofada direita, pressione o botão Reproduzir duas vezes.

Cisco Headset 730 play button

Ativar o assistente de voz no aplicativo Cisco Headsets

Você pode ativar e desativar o recurso de assistente de voz no Fone de ouvido Cisco 730 por meio do aplicativo móvel Cisco Headsets.
1

No seu dispositivo móvel, abra os fones de ouvido Cisco e toque em Configurações > General

2

Ative ou desative o recurso Ativar assistente de voz.

Sobre notificações de áudio

Por padrão, o fone de ouvido reproduz notificações de áudio para várias atividades e cenários. A tabela a seguir mostra as situações e suas mensagens de áudio associadas.

Tabela 4. Notificações de áudio do fone de ouvido

Ação

Prompt de áudio

A bateria do fone de ouvido tem mais de 15 horas de tempo de conversa.

"Carga da bateria: alta."

A bateria do fone de ouvido tem menos de 15 horas de tempo de conversa.

"Você tem [X] horas restantes de tempo de conversa.

Você tem uma chamada recebida.

"Você tem uma chamada recebida."

Você pressiona o botão Silenciar durante uma chamada.

"Silenciada."

Você restaura o áudio do fone de ouvido durante uma chamada.

"Áudio restaurado."

Você fala enquanto o fone de ouvido está silenciado em uma chamada.

"Você está silenciado."

O fone de ouvido é conectado com uma fonte de Bluetooth®

"Conectado."

O fone de ouvido se desconecta da primeira fonte de Bluetooth.

"Desconectado."

O botão Reproduzir é mantido sem uma chamada ativa.

"Luz de ocupado acesa."

O botão Reproduzir é mantido para desativar a luz do LED de presença.

"Luz de ocupado apagada."

Você rejeita uma chamada com o botão Chamar.

"Chamada rejeitada."

O fone de ouvido está no modo de emparelhamento.

"Modo de emparelhamento. Procure o Fone de ouvido Cisco 730 em sua lista de dispositivos Bluetooth."

Você liga o fone de ouvido.

"Fone de ouvido ligado."

Você desliga o fone de ouvido.

"Fone de ouvido desligado."

Você está apagando todos os dispositivos Bluetooth.

"Mantenha o botão Bluetooth pressionado para apagar todos os registros de dispositivos Bluetooth."

Você apaga a memória de Bluetooth do fone de ouvido.

"Registros de Bluetooth apagados."

O fone de ouvido é conectado a um telefone Cisco IP.

"Telefone de mesa conectado."

O fone de ouvido é desconectado de um telefone Cisco IP.

"Telefone de mesa desconectado."

O fone de ouvido é conectado ao adaptador USB.

"Adaptador USB da Cisco conectado".

O fone de ouvido se desconecta do adaptador USB.

"Adaptador USB da Cisco desconectado".

O fone de ouvido é conectado a um computador.

"Computador conectado."

O fone de ouvido é desconectado de um computador.

"Computador desconectado."

O fone de ouvido é conectado a um celular.

"Telefone celular conectado".

O fone de ouvido se desconecta de um telefone celular.

"Telefone celular desconectado"

O fone de ouvido é conectado a um dispositivo desconhecido.

"Dispositivo conectado".

O fone de ouvido se desconecta de um dispositivo desconhecido.

"Dispositivo desconectado".

Personalize suas notificações de fones de ouvido

Você pode personalizar quais notificações de áudio deseja ouvir no fone de ouvido.
1

No aplicativo Cisco Headsets, selecione o fone de ouvido e pressione Configurações > Notificação audível.

2

Selecione a configuração de notificação que deseja alterar. As alterações serão salvas automaticamente.

Altere seu idioma de notificação de áudio

Você pode alterar seu idioma de notificação de áudio por meio do aplicativo móvel Cisco Headsets. Os idiomas disponíveis incluem chinês (mandarin), inglês (EUA), inglês (Reino Unido), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, Português (Brasil), russo e espanhol.

O fone de ouvido é redefinido depois de você selecionar um novo idioma. Não mova o fone de ouvido fora do alcance, altere as origens de áudio ou conecte o cabo USB-C ou 3,5 mm antes de a redefinição ser concluída.

1

No aplicativo Cisco Headsets, selecione seu fone de ouvido e pressione Configurações > Notificação de áudio > Idioma.


 

Se o menu Idioma não aparecer no aplicativo, entre em contato com o administrador do fone de ouvido.

2

Selecione o idioma que você deseja ouvir no fone de ouvido.

3

Selecione Continuar.