Преводът в реално време се поддържа като платена добавка за Събрания на версия 41.5 и по-нови сайтове.

Започвайки с актуализацията 41.6, Събития (нов) режим на webinar поддържа превод в реално време като платена добавка.

В допълнение към Срещи и събития(нови), с актуализацията 41.7, приложението Webex поддържа превод в реално време. Събранията започнаха или се присъединиха от пространство не поддържат превод в реално време.

Webex за правителство не поддържа превод в реално време.


Преводът в реално време трябва да бъде разрешен от администратора на сайта ви за Събрания и събития (нови).

За повече информация относно превода в реално време вижте превод в реално време в Webex Събрания и събития.

1

Изберете Показване на затворени надписи.

2

Изберете Опции за превод за затворени надписи и изберете езика, на който искате да преведем реч.


 

Не всички диалекти са включени в превода.

Всеки участник може да избере свой собствен предпочитан език, на който Webex Assistant да превежда. Въпреки това максималният брой уникални езици, които могат да се използват едновременно в събрание, е пет.

1

Докоснете Още опции > Затворени надписи .

2

Превключване на Затворени надписи.

3

Докоснете Избор на език и изберете езика, на който искате Събранията да превеждат реч.


 

Не всички диалекти са включени в превода.

Всеки участник може да избере свой предпочитан език, на който да превеждаме. Въпреки това максималният брой уникални езици, които могат да се използват едновременно в събрание, е пет.

4

Излезте от опциите, за да запазите тези настройки.

В сайтовете 41.7 и по-нови, хост и участници с платен план За събрания могат да включат затворени надписи и преводи в реално време, без да включите Webex Помощник за среща . Обаче затворени надписи и потребители на превод в реално време на версия 41.6 и по-стари сайтове ще изпитат следните проблеми и ограничения при среща с потребители, които имат версия 41.7 и по-нова.

  • Ако хостът има право за затворени надписи и след това потребител с по-нова версия на Среща включва затворени надписи, тогава потребителите на Android на версия 41.6 и по-стари сайтове ще могат да виждат затворени надписи, но няма да могат да ги изключат.

  • Ако събранието или събитие хост на версия 41.6. и по-ранни сайтове изключва Webex Помощник, или участник на 41.7 и по-нови сайтове включва затворени надписи, докато Webex Помощник вече е изключен, след това се появява следното:

    • Акцентите и гласовите команди няма да са достъпни по време на събранието или събитието.

    • Участниците във версия 41.6 и по-ранни сайтове ще видят, че Webex Помощник изглежда е включен, въпреки че не могат да използват акценти на събрание или събитие или гласови команди. Затворените надписи все още могат да се включват и изключват.

    • Участниците във версия 41.7 и по-нови сайтове ще получат съобщение за грешка, в което се казва, че затворените надписи са временно недостъпни. Те могат да изберат Показване на затворени надписи, за да включите затворени надписи.