Добавяне на алтернативен текст към изображения: Най-добри практики

Помощните технологии като екранните четци използват алтернативен текст, известен още като алтернативен текст, за да описват изображения на хора, които са слепи или имат слабо зрение. Алтернативният текст също се появява вместо изображения, когато те не могат да се заредят правилно поради ниската честотна лента на интернет и когато някой скрие изображения на уебсайт, за да намали когнитивното натоварване.

Webex Events ви позволява да добавяте алтернативен текст към изображения в цялата ни платформа, така че всеки да може да участва справедливо във всички събития. Тази статия ви показва как да добавите алтернативен текст към изображения и предоставя съвети и ресурси за писане на ефективен алтернативен текст.

Защо да добавяте алтернативен текст към изображения?

Писането на ефективен алтернативен текст е полезно умение за научаване. Практиката обаче прави перфектен, а опитването е далеч по-добро от това да не правите нищо. Силно препоръчваме да добавите алтернативен текст към всяко изображение или да маркирате изображенията като декоративни, където е подходящо. Ако не направите нищо, съдържанието ви ще бъде недостъпно за голямо разнообразие от потребители. По същия начин екранните четци вместо това ще прочетат името на файла с изображения, което може да доведе до разочароващо и неприятно потребителско изживяване.

Съвети за алтернативен текст

Преди да научим как да добавяме алтернативен текст в платформата Webex Events, този раздел подчертава няколко различни типа изображения, очертава съвети за писане на алтернативен текст и предоставя ресурси от Инициативата за достъпност в мрежата (WAI), които да ви помогнат да научите повече.

Видове изображения

Има различни видове изображения, които гарантират различни видове алтернативен текст. По-долу са често срещани типове изображения, които можете да добавите към различни части на платформата:

Информативни изображ ения - Изображения с информация, която помага за разбирането на концепция, която се предава на страница. Ако човек не може да види изображението, той пропуска ключова информация. Тези изображения се нуждаят от алтернативен текст.
Декоративни изображ ения - Изображения, които не добавят допълнителна информация към това, което се предава на страница, като фоново изображение. Тези изображения могат да бъдат маркирани като декоративни.
Функционални изображ ения - Изображения, които също се свързват с други дестинации. Тези изображения се нуждаят от алтернативен текст, който включва целта на връзката. Например, ако имате изображение на банер, което вътрешно свързва с функцията „Спонсори“, включете тази информация във вашия алтернативен текст, така че хората да знаят какво да очакват.
Изображения на текст - Изображения, които съдържат информативен текст. Съобщението, предадено в изображение като това, трябва да има текстов еквивалент, обикновено написан в алтернативен текст.

Съвети за писане на алтернативен текст

Дръжте алтернативния си текст кратък. Препоръчваме не повече от 1-2 изречения, а платформата Webex Events ограничава алтернативния текст до 250 знака.
Опишете изображението в контекст със заобикалящата го среда. Запитайте се: „Каква съществена информация трябва да знаят хората за този образ?“ Вашата цел е да предоставите текстов еквивалент на това, което изображението предава.
Ако изображението ви съдържа текст, това съобщение също трябва да съществува в текстов формат, или в полето за алтернативен текст, или в съседно описание. Например може да имате изображение на банер, който съдържа известна информация за дадена сесия. Екранните четци не могат да четат текст, който е вписан в изображение, така че алтернативният текст е чудесно място за добавяне на еквивалент на текст.
Не започвайте алтернативния текст с „Изображение на“. Екранните четци често обявяват изображения, така че писането на „Image of“ е ненужно.
Маркирането на изображение като декоративно подсказва на екранния четец да игнорира изображението и да го прехвърли. Маркирайте изображенията като декоративни, ако:
- Изображението не добавя никаква допълнителна информация или контекст.
- Изображението е описано в съседен текст и добавянето на алтернативен текст иначе би било дублиращо. Например изображение на профила с името „Serena Page“ в текст директно под него не се нуждае от алтернативен текст, който казва „Изображението на профила на Serena Page“ и може да бъде маркирано като декоративно.

Алтернативни текстови ресурси

WAI разполага с много ресурси, които да ви помогнат да напишете ясен и полезен алтернативен текст.

Къде мога да добавя алтернативен текст в Webex Events?

С почти всяко изображение, което качвате в платформата Webex Events, можете да добавите алтернативен текст или да маркирате изображението като декоративно. Изключение от това са изображенията на профилите, които автоматично се маркират декоративни за вас. 😸

Имайте предвид, че можете да добавяте алтернативен текст към изображение само при ръчно качване директно в платформата. Понастоящем не е възможно да добавяте алтернативен текст при импортиране на данни.

В приложението Събитие участниците могат да добавят алтернативен текст към изображенията, които публикуват във функцията Wall.

Как да добавите алтернативен текст в платформата Webex Events

Когато качвате изображение в платформата Webex Events, щракнете върху бутона Добавяне на алтернативен текст в стъпката „Преглед“.

The Add alt text button in the Preview modal.

В модала „Добавяне на алтернативен текст“ въведете кратко описание на изображението в полето за текст Alt, до 250 знака. Ако изображението е декоративно и не добавя никаква информативна стойност, просто поставете отметка в полето „Изображението е декоративно“, без да добавяте алтернативен текст.
1. В следващия пример изображението съдържа текст, който казва: „Основният говорител Джанет Уотсън. Председател за устойчива енергия за всички, Енергетика на ООН. „, така че добавихме този точен текст към полето за алтернативен текст.

The example just described in the Add alt text modal.

Щракнете върху Запаз ване.
Щракнете върху Кач ване, за да завършите.

Имайте предвид, че не е възможно да редактирате алтернативен текст на изображение в платформата Webex Events. Ако трябва да промените алтернативния текст, трябва да качите отново изображението и да добавите актуализирания алтернативен текст по време на процеса на качване, както е описано току-що.

Как участниците добавят алтернативен текст на изображението към публикация в стената

Участниците, които качват изображение като част от публикация в стената, могат да добавят алтернативен текст, преди да публикуват на стената.

Web Appпотребителите щракват върху бутона Добавяне на алтернативен текст в стъпката „Визуализация“, добавят алтернативен текст или маркират изображението като декоративно, щракнете върху За паз ване, след това Ка чване.

The add alt text modal on the Web App. The alt text says,

Потребителите на мобилни приложения просто докосват бутона +Alt в горния десен ъгъл на изображението, въведете алтернативен текст за изображението, докоснете Гот ово, след това Пу бликуване.