Kom godt i gang med Cisco-hovedtelefon 500-serien

Billede af helten i 500-serien

Cisco-hovedtelefon 500-serien er en serie af hovedtelefoner, der tilbyder en række optimerede integrationer med Cisco IP Phones-, Webex-, Webex-enheder og andre opkaldsløsninger.

Cisco-hovedtelefon 520- og 530-serien er et sæt kablede hovedtelefoner med en integreret in-line USB-controller. 530-serien fås også med et RJ-9-stik til integration med Cisco IP Phones.

Cisco-hovedtelefon 560-serien er et par trådløse hovedtelefoner, der bruger DECT teknologi til en sikker trådløs forbindelse.

Cisco Hovedtelefoner 520-serie

Cisco-hovedtelefon 521 og 522 er kablede hovedtelefoner, der er udviklet til brug på Cisco IP telefoner og -enheder. Cisco-hovedtelefon 521 har en enkelt øretelefon til længerevarende brug og komfort, mens Cisco-hovedtelefon 522 har øretelefoner til brug på en støjende arbejdsplads.

Begge hovedtelefoner har et 3,5 mm stik til brug på bærbare pc'er og mobilenheder. Med 3,5 mm stikket virker hovedtelefonen som andre hovedtelefoner, der sættes i lydstik.

Hovedtelefonerne leveres også med en indbygget USB-controller, der giver let adgang til opkaldskontrolfunktioner, herunder besvar opkald, afslut opkald, afvis opkald, sæt opkald i venteposition og fortsæt opkald, afbryd lyd og regulering af lystyrke. Den indbyggede controller er også tilgængelig med et USB-C-stik.

Hvis du har firmwareversion 2.3 (1) eller nyere, kan du bevare opkaldskontrollen via din Cisco-hovedtelefon 520-serie, når du skifter mellem soft-klienter. Du kan f.eks. slå lyden af et opkald på Webex-appen (version 41.8 eller senere) fra og besvare et indgående Cisco Jabber-opkald (version 14.1 eller senere) via Jabber-brugergrænsefladen. Når Jabber-opkaldet er fuldført, kan du genoptage dit Webex-opkald og bevare opkaldskontrol via din hovedtelefon.

Få flere oplysninger om styring af flere apps under Funktion til flere apps til Cisco-hovedtelefoner.

Se kompatibilitetsvejledningen for Cisco-hovedtelefoner for at få fuldstændige oplysninger om kompatibilitet med andre Cisco-enheder og -opkaldsklienter.

Dine controllerknapper bruges til grundlæggende opkaldsfunktioner.

Cisco Headset 520 Series controller buttons — ***Controller til Cisco-hovedtelefon 520-serien***

Tabel 1. Controllerknapper i Cisco-hovedtelefon 520-serien
Nummer	Navn	Beskrivelse
1	Tasten Slå lyd fra	Slå mikrofonen til eller fra.
2	Tasten Lydstyrke	Juster hovedtelefonens lydstyrke.
3	Opkald	Administrer opkald: Tryk én gang for at foretage et opkald (kun Cisco IP telefon) Tryk én gang for at besvare et indgående opkald. Tryk og hold nede for at afslutte et opkald. Tryk to gange for at afvise et indgående opkald. Tryk én gang for at sætte et aktivt opkald i venteposition. Tryk igen for at hente et opkald i venteposition.

Sæt et opkald i venteposition, og genoptag et opkald i venteposition

1	Presseopkald På inline-controlleren.
2	Vælg det opkald, du vil genoptage.
3	Tryk på Ring op.

Sæt et opkald på i venteposition, og besvar et indgående opkald

Tryk på the call button engang.

Afslut et opkald, og genoptag et opkald i venteposition

1	Sæt opkald på hold , indtil du hører en tone.
2	Vælg det opkald, du vil genoptage på din telefon.
3	Tryk én gang på Ring op.

Afslut et opkald, og besvar et indgående opkald

1	Sæt opkald på hold , indtil du hører en tone.
2	Tryk én gang på Ring op.

Cisco-hovedtelefon 530-serie

Cisco-hovedtelefonerne 531 og 532 er to kablede hovedtelefoner, der er udviklet til brug på Cisco IP telefoner og andre opkaldsenheder. Cisco-hovedtelefon 531 har et enkelt ørestykke til længerevarende brug og til ekstra komfort. Cisco-hovedtelefon 532 har to ørestykker til brug på en støjende arbejdsplads.

Begge hovedtelefoner har et RJ9-stik, der kan bruges på de fleste Cisco IP telefoner. Med RJ9-stikket får du enkel tovejslyd i høj kvalitet.

Funktioner som opkaldskontrol, ringetoner i headsettet og lydindstillinger er ikke tilgængelige via RJ9-porten.

En indbygget USB-adapter er også tilgængelig med et indbygget controller, der giver let adgang til at styre funktioner, herunder besvar opkald, afslut opkaldet, afvis opkald, sæt opkald i venteposition og fortsæt opkald, afbryd lyd og regulering af lydstyrke. Du kan bruge hurtigt funktionen til hurtig afbrydelse på USB-controllerkablet til at flytte din hovedtelefon fra én enhed til en anden.

Den indbyggede controller er også tilgængelig med et USB-C-stik.

Du kan slutte endnu et headset til Cisco-hovedtelefon 530-serien med Y-trænerkablet i Cisco-hovedtelefon 530-serien. Se Tilslut, og brug Y-instruktørkabel til Cisco-hovedtelefon 530-serie, hvis du ønsker yderligere oplysninger.

Hvis du har firmwareversion 2.3 (1) eller nyere, kan du bevare opkaldskontrollen via din Cisco-hovedtelefon 530-serien, når du skifter mellem soft-klienter. Du kan f.eks. slå lyden af et opkald på Webex-appen (version 41.8 eller senere) fra og besvare et indgående Cisco Jabber-opkald (version 14.1 eller senere) via Jabber-brugergrænsefladen. Når Jabber-opkaldet er fuldført, kan du genoptage dit Webex-opkald og bevare opkaldskontrol via din hovedtelefon.

Få flere oplysninger om styring af flere apps under Funktion til flere apps til Cisco-hovedtelefoner.

Se kompatibilitetsvejledningen for Cisco-hovedtelefoner for at få fuldstændige oplysninger om kompatibilitet med andre Cisco-enheder og -opkaldsklienter.

Adapteren bruges til grundlæggende opkaldsfunktioner.

Cisco Headset 530 Series controller buttons — ***Controller til Cisco hovedtelefon 530-serien***

Tabel 2. Cisco USB-adapterknapper
Nummer	Navn	Beskrivelse
1	Tasten Slå lyd fra	Slå mikrofonen til eller fra.
2	Tasten Lydstyrke	Juster hovedtelefonens lydstyrke.
3	Opkaldsknap	Foretag, besvar og håndter opkald: Tryk én gang for at foretage et opkald. (Kun Cisco IP telefon) Tryk én gang for at besvare et indgående opkald. Tryk to gange for at afvise et indgående opkald. Tryk én gang for at sætte et aktivt opkald i venteposition. Tryk og hold nede for at afslutte et opkald.

Sæt et opkald i venteposition, og genoptag et opkald i venteposition

1	Presseopkald På inline-controlleren.
2	Vælg det opkald, du vil genoptage.
3	Tryk på Ring op.

Sæt et opkald på i venteposition, og besvar et indgående opkald

Tryk på the call button engang.

Afslut et opkald, og genoptag et opkald i venteposition

1	Sæt opkald på hold , indtil du hører en tone.
2	Vælg det opkald, du vil genoptage på din telefon.
3	Tryk én gang på Ring op.

Afslut et opkald, og besvar et indgående opkald

1	Sæt opkald på hold , indtil du hører en tone.
2	Tryk én gang på Ring op.

Cisco-hovedtelefon 560-serie

Cisco-hovedtelefon 560-serie omfatter to trådløse hovedtelefonmodeller, der er beregnet til at blive brugt i et moderne kontorområde. Cisco-hovedtelefon 561 har et enkelt ørestykke, der giver let komfort og hjælp. Cisco-hovedtelefon 562 har to ørestykker, der giver en fyldig lyd og komfort på en kontorarbejdsplads med meget støj. Hvis du vil bruge denne serie, har du brug for enten standardbasen eller multibasen. Baserne sættes i opkaldsenheden og gør det muligt at kommunikere med hovedtelefonen.

Hver hovedtelefonbase har en standardrækkevidde på ca.45 meter, medmindre der er fysiske barrierer som vægge og døre eller udvendig interferens fra andre DECT-radiokilder. Din administrator kan øge rækkevidden af din hovedtelefon op til ca. 100 meter. En hovedtelefons parring annulleres fra dens base, hvis den føres for langt væk fra den. Baselysstyrken lyser konstant hvidt, når den parres til hovedtelefonen, og blinker, når den ikke er parret.

Fra firmwareudgivelse 2.1 (1) slukkes dit headset, hvis det parres til en base i mere end 20 minutter. Denne funktion sparer på hovedtelefonens batteri.

Din Cisco-hovedtelefon 560-serie kan holde sin opladning i op til 10 timers kontinuerlig brug. Sæt dine hovedtelefon i basen, når batteriet er lavt. Det tager 3 timer for batteriet at blive ladt helt op.

Hvis du har firmwareversion 2.1 (1) eller nyere, kan du bevare opkaldskontrollen via din Cisco-hovedtelefon 560-serie, når du skifter mellem soft-klienter. Du kan f.eks. slå lyden af et opkald fra på Webex-appen og stadig bevare opkaldskontrollen i Cisco Jabber.

Få flere oplysninger om styring af flere apps under Funktion til flere apps til Cisco-hovedtelefoner.

Se kompatibilitetsvejledningen for Cisco-hovedtelefoner for at få fuldstændige oplysninger om kompatibilitet med andre Cisco-enheder og -opkaldsklienter.

Knapperne på din hovedtelefon bruges til grundlæggende opkaldsfunktioner.

Cisco Headset 561 and 562 Headset buttons — ***Knapper til Cisco-hovedtelefon 560-serien***

Tabel 3. Knapper til Cisco-hovedtelefon 560-serie
Nummer	Knap	Navn	Beskrivelse
1		Tænd/sluk- og opkaldsknap	Brug til at tænde/slukke hovedtelefonen. Tryk og hold nede i 4 sekunder for at tænde og slukke hovedtelefonen. Styringen af indgående og aktive opkald afhænger af, om du har et opkald eller flere opkald. Et opkald: Tryk én gang for at besvare indgående opkald. Tryk én gang for at sætte et aktivt opkald i venteposition. Tryk igen for at hente et opkald i venteposition. Tryk to gange for at afvise et indgående opkald. Tryk og hold nede for at afslutte et opkald. Flere opkald: Tryk én gang for at sætte et aktivt opkald i venteposition og for at besvare et andet indgående opkald. Tryk én gang for at sætte et opkald i venteposition. Tryk igen for at genoptage et opkald, eller tryk og hold nede, indtil du hører en tone for at afslutte det aktuelle opkald og genoptage et opkald i venteposition. Tryk på og hold nede, indtil du hører en tone, for at afslutte et aktivt opkald og besvare et andet indgående opkald. Tryk to gange for at forblive i det aktuelle opkald og afvise et andet indgående opkald.
2		Tasten Slå lyd fra	Slå mikrofonen til eller fra.
3		Lydstyrkeknapperne	Juster hovedtelefonens lydstyrke.
4	I/A	LED-indikator	Viser status for hovedtelefon: Blinkende rød – indgående opkald. Konstant rød – aktivt opkald. Blinker hvidt – opgradering af firmware er i gang, eller hovedtelefonen er ved at parre med basestationen. Konstant hvid – hovedtelefon er parret og korrekt placeret på base Konstant impuls – hovedtelefon er parret i inaktiv tilstand og er ikke i base.

Standardbase for Cisco-hovedtelefon 560-serien

Standardbasen oplader dit headset og har LED'er, der viser dit headsets batteriniveau og opkaldstilstand. Du kan også besvare og afslutte opkald, når du løfter eller sætter hovedtelefonen ned i basen.

Standardbasen leveres sammen med følgende stikkabler:

USB til USB-kabel: til enheder med USB-forbindelse
USB Y-kabel: til Cisco IP-telefoner uden en USB-port
USB-A til USB-C-kabel: fås separat til pc- eller Mac-enheder

Standard Base for Cisco 561 and 562 Headset — ***Standard base LED'er***

Tabel 4. Standard base LED'er
Nummer	Navn	Beskrivelse
1	Batteriets LED-Status	Angiver hovedtelefonens batteriladning og basestatussen. Styrke af batteri i hovedtelefoner – LED'er blinker og skifter til konstant lys, når batteriet oplades Opdatering af hovedtelefonen er i gang – LED'er blinker i rækkefølge, fra venstre mod højre Hovedtelefon og base er ikke parret – alle LED'er blinker Energisparetilstand – den midterste LED lyser konstant Basen skifter til tilstanden energibesparelse, når der ikke er nogen opkalds kilde forbindelse efter 10 minutter.
2	Lysdiode for opkaldsstatus	Giver dig besked om opkaldstilstanden: Indgående opkald – blinker grønt Aktivt opkald – konstant grøn Lyd slået fra – konstant rødt.

Multibase for Cisco-hovedtelefon 560-serien

Multibasen kan tilslutte op til tre opkaldskilder via Bluetooth^®, USB-stikket eller Y-kablet. Multibaser kan gemme op til fire Bluetooth-enheder. Du kan skifte mellem opkaldskilder ved brug af knapperne på multibasen. Du kan bruge opkaldskontrolknapperne på hovedtelefonerne til at besvare og afslutte opkald. Når dine hovedtelefoner er i basen, besvarer du automatisk opkaldet, når du fjerner hovedtelefonerne fra basen. Du kan sætte hovedtelefonerne i basen igen for at afslutte opkaldet.

Multibasen leveres sammen med følgende stikkabler:

USB til USB-kabel: til Cisco IP-telefoner med USB-tilslutning
USB Y-kabel: til Cisco IP-telefoner uden en USB-port
Mini-USB-kabel: til pc eller Mac.
Mini-USB til USB-C-kabel: fås separat til pc- eller Mac-enheder.

Multibasen til Cisco-hovedtelefon 560-serien er ikke kompatibel med Cisco IP Phone 7800-serientelefoner, der bruger Power over Ethernet (PoE). Brug den eksterne strømforsyning, hvis du vil tilslutte multibasen.

Multibase for Cisco 561 and 562 Headset — ***Multibase-LED'er***

Tabel 5. Multibase LED'er
Nummer	Navn	Beskrivelse
1	Batteriets LED-Status	Angiver hovedtelefonens batteriladning og basestatussen. Styrke af batteri i hovedtelefoner – LED'er blinker og skifter til konstant lys, når batteriet oplades Opdatering af hovedtelefonen er i gang – LED'er blinker i rækkefølge, fra venstre mod højre Hovedtelefon og base er ikke parret – alle LED'er blinker Energisparetilstand – den midterste LED lyser konstant Basen skifter til tilstanden energibesparelse, når der ikke er nogen opkalds kilde forbindelse efter 10 minutter.
2	LED'er for opkaldsstatus	Giver dig besked om opkaldstilstanden for hver kilde: Aktiv kilde – konstant hvid Indgående opkald på en valgt kilde – blinker grønt Indgående opkald på en kilde, der ikke er valgt – blinker grønt Aktivt opkald – konstant grøn Opkald på en inaktiv kilde – blinker grønt
3	LED for Slå lyd fra-status	Giver dig besked, når hovedtelefonens lyd er slået fra.
4	Bluetooth status-LED	Giver dig besked om Bluetooth-status: Parret med en opkaldskilde – konstant hvid Parringstilstand – blinker hvidt Søger efter en opkaldskilde – hvid impuls Bluetooth er deaktiveret – LED er slukket

Du kan bruge kildekontrolknapperne på basen til at styre den aktive kilde. Hver knap svarer til en bestemt forbindelse på multibasen.

Selvom du er tilsluttet til en kilde, er LED-indikatoren muligvis ikke tændt. Kilde-LED'en lyser kun, når kilden er valgt eller har et aktivt opkald. Du kan f.eks. have korrekt forbindelse til en Cisco IP-telefon, din pc og din mobiltelefon via Bluetooth. Den respektive kilde-LED lyser dog kun, når den er valgt, har et aktivt opkald eller har et indgående opkald. Tryk på kildeknappen for at kontrollere, om en kilde er forbundet korrekt. Kilden-LED blinker tre gange, hvis der ikke er nogen forbindelse.

Du kan skifte mellem aktive opkaldskilder.

Sæt et aktivt opkald i venteposition, før du skifter til en andet opkaldskilde. Opkald på én opkaldskilde sættes ikke automatisk i venteposition, når du skifter til en anden opkaldskilde.

Tabel 6. Multibase-kildekonsol
Kilde	Ikon for base	Forbindelse
Bordtelefon		USB til USB-kabel eller Y-kabel Bordtelefonikonet svarer til den midterste USB-port bag på multibasen. Den er beregnet til at oprette forbindelse til Cisco IP telefoner, men den fungerer korrekt sammen med alle kompatible opkaldsenheder.
Bærbar computer		Mikro-USB-kabel Ikonet for den bærbare computer svarer til den mikro-USB-port, der findes på bagsiden af multibasen. Mikro-USB-porten er beregnet til forbindelser med en bærbar computer eller stationær computer.
Mobil		Ikonet for mobiltelefon svarer til den Bluetooth-forbindelse, der blev fundet bag på basen. Mens ikonet er af en mobiltelefon, opretter basen forbindelse til en hvilken som helst kompatibel Bluetooth-opkaldsenhed. Multibasen kan gemme og huske op til fire Bluetooth-opkaldsenheder. Hvis du lytter til musik via Bluetooth-kilden, afbrydes musikken midlertidigt, når du støtter hovedtelefonen i basen.