500 sorozatú hős képe

Az 500-as sorozatú Cisco fejhallgató olyan fejhallgató-sorozat, amely optimalizált integrációkat kínál a Cisco IP-telefonokkal, a Webex-szel, a Webex-eszközökkel és más hívási megoldásokkal.

Az 520-as és 530-as sorozatú Cisco fejhallgató egy beépített, beépített USB-vezérlővel rendelkező, vezetékes fejhallgató-készlet. Az 530-as sorozat egy RJ-9 csatlakozóval is kapható a Cisco IP-telefonokkal való integrációhoz.

Az 560-as sorozatú Cisco fejhallgató olyan vezeték nélküli fejhallgató-pár, amely DECT technológiát használ a biztonságos vezeték nélküli kapcsolat érdekében.

520-as sorozatú Cisco fejhallgató

Az 521-es és 522-es Cisco fejhallgatók vezetékes fejhallgatók, amelyeket Cisco IP telefonokhoz és eszközökhöz fejlesztettek. Az 521-es Cisco fejhallgató egy fülpárnával rendelkezik a hosszabb használat és nagyobb kényelem érdekében, míg az 522-es Cisco fejhallgató két fülpárnával rendelkezik, így zajos munkakörnyezetben is használható.

Mindkét fejhallgató 3,5 mm-es csatlakozóval rendelkezik, így személyi számítógépeken és mobileszközökön is használható. A 3,5 mm-es csatlakozóval a fejhallgató ugyanúgy működik, mint más, audio csatlakozóval rendelkező fejhallgató.

A fejhallgatókhoz tartozik egy beépített USB-vezérlő is, amely hozzáférést biztosít a hívásvezérlő funkciókhoz, így a hívás felvételéhez, hívás befejezéséhez, elutasításához, várakoztatásához és folytatásához, némításához, és hangerő szabályozásához. A beépített vezérlő USB-C csatlakozóval is elérhető.

Ha a fejhallgató 2.3(1)-es vagy újabb firmware-verziója van, akkor az 520-as sorozatú Cisco fejhallgató akkor is fenntarthatja a hívásvezérlést, amikor szoftveres ügyfelek között vált. Például elnémíthat egy hívást a Webex alkalmazásban (41.8-as vagy újabb verzió), és fogadhat egy bejövő Cisco Jabber-hívást (14.1-es vagy újabb verzió) a Jabber felhasználói felületén keresztül. Ha a Jabber-hívás befejeződött, folytathatja és a fejhallgatón keresztül vezérelheti a Webex-hívást.

A több alkalmazás vezérlésével kapcsolatos további információkért lásd: A Cisco fejhallgató több alkalmazás funkciója.

A Cisco fejhallgató kompatibilitási útmutatója teljes körű információt tartalmaz a Cisco eszközökkel és a hívási ügyfelekkel való kompatibilitásról.

A vezérlőgombokat alapvető hívási funkciókhoz használják.

Az 520-as sorozatú Cisco fejhallgató vezérlőgombjai
520-as sorozatú Cisco fejhallgató-vezérlő
1. táblázat Az 520-as sorozatú Cisco fejhallgató vezérlőgombjai

Szám

Név

Leírás

1

Némítás gomb

A mikrofon ki- és bekapcsolására szolgál.

2

Hangerő gomb

Állítsa be a fejhallgató hangerejét.

3

Hívás

Hívások kezelése:

  • Nyomja meg egyszer hívás kezdeményezéséhez (csak Cisco IP-telefon esetén)

  • Nyomja meg egyszer bejövő hívás fogadásához.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva egy hívás befejezéséhez.

  • Nyomja meg kétszer a bejövő hívás elutasításához.

  • Nyomja meg egyszer az aktív hívás tartásba helyezéséhez. Nyomja meg újra a tartásban lévő hívás visszavételéhez.

Hívás várakoztatása és visszatérés várakoztatott híváshoz
1

Nyomja meg a Hívás a hívás gomb gombot a beépített vezérlőn.

2

Válassza ki azt a hívást, amelyhez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg a Hívásgombot.

Hívás várakoztatása és bejövő hívás fogadása

Nyomja meg a hívás gomb egyszer.

Hívás befejezése és visszatérés várakoztatott híváshoz
1

Tartsa nyomva a Hívás a hívás gomb gombot, amíg hangjelzést nem hall.

2

A telefonon válassza ki azt a hívást, amelyhez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg egyszer a Hívás gombot.

Hívás befejezése és egy bejövő hívás fogadása
1

Tartsa nyomva a Hívás a hívás gomb gombot, amíg hangjelzést nem hall.

2

Nyomja meg egyszer a Hívás gombot.

530-as sorozatú Cisco fejhallgató

Az 531-es és 532-es Cisco fejhallgató két vezetékes fejhallgató, amelyeket Cisco IP-telefonokhoz és más hívóeszközökhöz fejlesztettek. Az 531-es Cisco fejhallgató a hosszabb használat és nagyobb kényelem érdekében egy fülpárnával készült. Az 532-es Cisco fejhallgató két fülpárnával rendelkezik, így zajos munkakörnyezetben is használható.

Mindkét fejhallgató rendelkezik RJ9 csatlakozóval, amellyel a legtöbb Cisco IP-telefonon használható. Az RJ9 csatlakozóval egyszerű, kiváló minőségű, kétirányú hangot kaphat.

Az RJ9 porton keresztül nem érhetők el az olyan funkciók, mint a hívásvezérlés, a fejhallgató csengőhangjai és a hangbeállítások.

A beépített vezérlővel rendelkező USB adapter hozzáférést biztosít a hívásvezérlő funkciókhoz, így a hívás fogadásához, befejezéséhez, elutasításához, várakoztatásához és folytatásához, némításához, és hangerő szabályozásához. A fejhallgató egyik eszközről a másikra történő áthelyezéséhez használhatja az USB vezérlőkábelen lévő gyors lecsatlakozást.

A beépített vezérlő USB-C csatlakozóval is elérhető.

Az 530-as sorozatú Cisco fejhallgatóhoz második fejhallgatót az 530-as sorozatú Cisco fejhallgató Y-elosztókábellel csatlakoztathat. További információért lásd: Az 530-as sorozatú Cisco fejhallgató elosztókábelének csatlakoztatása és használata .

Ha a fejhallgató 2.3(1)-es vagy újabb firmware-verzióját használja, akkor az 530-as sorozatú Cisco fejhallgató akkor is fenntarthatja a hívásvezérlést, amikor szoftveres ügyfelek között vált. Például elnémíthat egy hívást a Webex alkalmazásban (41.8-as vagy újabb verzió), és fogadhat egy bejövő Cisco Jabber-hívást (14.1-es vagy újabb verzió) a Jabber felhasználói felületén keresztül. Ha a Jabber-hívás befejeződött, folytathatja és a fejhallgatón keresztül vezérelheti a Webex-hívást.

A több alkalmazás vezérlésével kapcsolatos további információkért lásd: A Cisco fejhallgató több alkalmazás funkciója.

A Cisco fejhallgató kompatibilitási útmutatója teljes körű információt tartalmaz a Cisco eszközökkel és a hívási ügyfelekkel való kompatibilitásról.

Az adapter alapvető hívásfunkciókhoz használatos.

Az 530-as sorozatú Cisco fejhallgató vezérlőgombjai
530-as sorozatú Cisco fejhallgató vezérlője
2. táblázat Cisco USB adapter gombjai

Szám

Név

Leírás

1

Némítás gomb

A mikrofon ki- és bekapcsolására szolgál.

2

Hangerő gomb

Állítsa be a fejhallgató hangerejét.

3

Hívás gomb

Hívások kezdeményezése, fogadása és kezelése:

  • Nyomja meg egyszer hívás indításához. (csak Cisco IP-telefon esetén)

  • Nyomja meg egyszer bejövő hívás fogadásához.

  • Nyomja meg kétszer a bejövő hívás elutasításához.

  • Nyomja meg egyszer az aktív hívás tartásba helyezéséhez.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva egy hívás befejezéséhez.

Hívás várakoztatása és visszatérés várakoztatott híváshoz
1

Nyomja meg a Hívás a hívás gomb gombot a beépített vezérlőn.

2

Válassza ki azt a hívást, amelyhez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg a Hívásgombot.

Hívás várakoztatása és bejövő hívás fogadása

Nyomja meg a hívás gomb egyszer.

Hívás befejezése és visszatérés várakoztatott híváshoz
1

Tartsa nyomva a Hívás a hívás gomb gombot, amíg hangjelzést nem hall.

2

A telefonon válassza ki azt a hívást, amelyhez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg egyszer a Hívás gombot.

Hívás befejezése és egy bejövő hívás fogadása
1

Tartsa nyomva a Hívás a hívás gomb gombot, amíg hangjelzést nem hall.

2

Nyomja meg egyszer a Hívás gombot.

560-as sorozatú Cisco fejhallgató

Az 560-as sorozatú Cisco fejhallgató két modern irodai környezetbe tervezett vezeték nélküli fejhallgatómodellt tartalmaz. Az 561-es Cisco fejhallgató a pehelykönnyű komfort és támogatás érdekében egy fülpárnával készült. Az 562-es Cisco fejhallgató két fülre illeszkedő résszel gazdag hangzást és kényelmet kínál zajos irodai környezetben. A sorozat használatához vagy a standard vagy a multibase bázisra van szükség. A bázisegységek a hívóeszközhöz csatlakoznak, és lehetővé teszik a kommunikációt a fejhallgatóval

Minden fejhallgató bázisegység alapértelmezett hatótávolsága körülbelül 45 méter (145 láb), kivéve, ha fizikai akadályok, például falak és ajtók, vagy más DECT rádióforrásokból érkező külső interferencia zavarja őket. A rendszergazda a fejhallgató hatótávolságát körülbelül 100 méterre (330 lábra) növelheti. A fejhallgató párosítása megszűnik, ha a bázisegység túl messze van. Az alap fénye folyamatosan fehérre vált, amikor a fejhallgatóval van párosítva, és villog, ha nincs.

A 2.1(1)-es firmware-kiadástól kezdődően a fejhallgató kikapcsol, ha több mint 20 percig nincs párosítva bázishoz. Ez a funkció megőrzi a fejhallgató akkumulátorát.

Az 560-as sorozatú Cisco fejhallgató 10 óra folyamatos használatot bír megtartani. Helyezze a fejhallgatót a bázisegységre, amikor az akkumulátor töltöttsége alacsony. Az akkumulátor teljes feltöltése 3 órát vesz igénybe.

Ha a fejhallgató 2.1(1)-es vagy újabb firmware-verziója van, akkor az 560-as sorozatú Cisco fejhallgató akkor is fenntarthatja a hívásvezérlést, amikor szoftveres ügyfelek között vált. Például elnémíthat egy hívást a Webex alkalmazásban, és a Cisco Jabberben továbbra is fenntarthatja a hívásvezérlést.

A több alkalmazás vezérlésével kapcsolatos további információkért lásd: A Cisco fejhallgató több alkalmazás funkciója.

A Cisco fejhallgató kompatibilitási útmutatója teljes körű információt tartalmaz a Cisco eszközökkel és a hívási ügyfelekkel való kompatibilitásról.

A fejhallgató gombjait alapvető hívási funkciókhoz használják.

Az 561-es és 562-es Cisco fejhallgató gombjai
560-as sorozatú Cisco fejhallgató gombjai
3. táblázat. 560-as sorozatú Cisco fejhallgató gombjai

Szám

Gomb

Név

Leírás

1

a hívás gomb

Tápkapcsoló és Hívás gomb

A fejhallgató be- és kikapcsolására szolgál.

A fejhallgató ki- és bekapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva 4 másodpercig.

A bejövő és aktív híváskezelés attól függ, hogy egy vagy több hívása van-e.

Egy hívás:

  • Nyomja meg egyszer bejövő hívások fogadásához.

  • Nyomja meg egyszer az aktív hívás tartásba helyezéséhez. Nyomja meg újra a tartásban lévő hívás visszavételéhez.

  • Nyomja meg kétszer a bejövő hívás elutasításához.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva egy hívás befejezéséhez.

Több hívás:

  • Nyomja meg egyszer aktív hívás tartásba helyezéséhez, és egy második bejövő hívás megválaszolásához.

  • Nyomja meg egyszer egy hívás tartásba helyezéséhez. Nyomja meg újra a hívás folytatásához, vagy nyomja meg és tartsa lenyomva addig, amíg hangjelzést nem hall az aktuális hívás befejezéséhez és a tartott híváshoz való visszatéréshez.

  • Nyomja meg és tartsa lenyomva, amíg hangjelzést nem hall egy aktív hívás befejezéséhez és egy másik bejövő hívás megválaszolásához.

  • Nyomja meg kétszer az aktuális hívásban való maradáshoz, és egy második bejövő hívás elutasításához.

2

a némítás gomb

Némítás gomb

A mikrofon ki- és bekapcsolására szolgál.

3

a hangerő-szabályozók

Hangerő gombok

Állítsa be a fejhallgató hangerejét.

4

N. A.

LED-es

Megjeleníti a fejhallgató állapotát:

  • Villogó piros—Bejövő hívás.

  • Folyamatos piros—Aktív hívás.

  • Fehéren villogó—A firmware frissítése folyamatban van, vagy a fejhallgató párosítása a bázisállomással.

  • Folyamatos fehér – A fejhallgató párosítva van, és megfelelően illeszkedik a bázisra

  • Folyamatos pulzus – A fejhallgató párosítva van, tétlen állapotban van, és le van véve a bázisról.

Standard bázisállomás az 560-as sorozatú Cisco fejhallgatóhoz

A standard bázisegység feltölti a fejhallgatót, valamint LED-ek mutatják a fejhallgató töltöttségi szintjét és a hívás állapotát. A fejhallgató bázisegységre történő emelésével vagy lehelyezésével hívásokat is fogadhat, illetve fejezhet be.

A standard bázisegység a következő csatlakozókábeleket tartalmazza:

  • USB–USB kábel: USB-kapcsolattal rendelkező eszközökhöz

  • USB Y-kábel: USB port nélküli Cisco IP-telefonokhoz

  • USB-A–USB-C kábel: PC vagy Mac eszközökhöz külön elérhető

Standard bázisállomás Cisco 561 és 562 fejhallgatókhoz
Standard bázisegység LED-ek
4. táblázat. Standard bázisegység LED-ek

Szám

Név

Leírás

1

Akkumulátorállapot LED

A fejhallgató akkumulátorának töltöttségét és a bázisállomás állapotát jelzi:

  • Fejhallgató akkumulátorának erőssége – A LED-ek töltés közben villognak, és folyamatosan világítanak, amikor az akkumulátor fel van töltve

  • Fejhallgató frissítése folyamatban – A LED-ek balról jobbra sorrendben villognak

  • A fejhallgató és a bázisegység nincs párosítva – Minden LED villog

  • Energiatakarékos mód – A középső LED folyamatosan világít

A bázisállomás energiatakarékos módba lép, amikor 10 perc elteltével nincs hívásforrás-kapcsolat.

2

Hívásállapot LED

Figyelmezteti Önt a hívás állapotára:

  • Bejövő hívás – Villogó zöld

  • Aktív hívás – Folyamatos zöld

  • Némított hívás – Folyamatos piros

Multibase az 560-as sorozatú Cisco fejhallgatóhoz

A multibase állomás akár három hívásforrást is csatlakoztathat Bluetooth®, az USB-csatlakozón vagy az Y-kábelen keresztül. A Multibase állomás akár négy Bluetooth-eszközt is képes menteni. A multibase bázisegység gombjaival válthat a hívásforrások között. A fejhallgató hívásvezérlő gombjaival fogadhatja és fejezheti be a hívásokat. Amikor a fejhallgató a bázisállomásban van, a fejhallgató leemelésével automatikusan fogadja a hívást. A hívás befejezéséhez visszaküldheti a fejhallgatót a bázisállomásra.

A multibase állomáshoz a következő csatlakozókábelek tartoznak:

  • USB–USB kábel: USB csatlakozással rendelkező Cisco IP-telefonokhoz

  • USB Y-kábel: USB port nélküli Cisco IP-telefonokhoz

  • Mini USB-kábel: PC-re vagy Mac-re.

  • Mini USB–USB-C kábel: PC vagy Mac eszközökhöz külön elérhető.

Az 560-as sorozatú Cisco fejhallgató multibase bázisegysége nem kompatibilis az Ethernet-kábeles tápelosztást (PoE) használó Cisco 7800-as sorozatú IP-telefonokkal. Ha a multibase-hez szeretne csatlakozni, használja a külső tápegységet.

Multibase bázisállomás Cisco 561 és 562 fejhallgatókhoz
Multibase LED-ek
5. táblázat. Multibase LED-ek

Szám

Név

Leírás

1

Akkumulátorállapot LED

A fejhallgató akkumulátorának töltöttségét és a bázisállomás állapotát jelzi:

  • Fejhallgató akkumulátorának erőssége – A LED-ek töltés közben villognak, és folyamatosan világítanak, amikor az akkumulátor fel van töltve

  • Fejhallgató frissítése folyamatban – A LED-ek balról jobbra sorrendben villognak

  • A fejhallgató és a bázisegység nincs párosítva – Minden LED villog

  • Energiatakarékos mód – A középső LED folyamatosan világít

A bázisállomás energiatakarékos módba lép, amikor 10 perc elteltével nincs hívásforrás-kapcsolat.

2

Hívásállapot LED-ek

Figyelmezteti Önt az egyes források hívásállapotára:

  • Aktív forrás—Folyamatos fehér

  • Bejövő hívás a kiválasztott forráson – Zölden villog

  • Bejövő hívás nem kiválasztott forráson – Zölden villog

  • Aktív hívás – Folyamatos zöld

  • Hívás inaktív forráson – Zölden pulzál

3

Némítási állapot LED

Figyelmezteti Önt, ha a fejhallgató le van némítva.

4

Bluetooth állapot LED

Figyelmezteti Önt a Bluetooth állapotára:

  • Hívásforrással párosítva – Folyamatos fehér

  • Párosítási mód – Villogó fehér

  • Hívásforrás keresése – Pulzáló fehér

  • Bluetooth ki van kapcsolva—LED ki van kapcsolva

Az aktív forrás vezérléséhez használja a forrásvezérlő gombokat a bázisegységen. Minden forrásgomb egy adott kapcsolatnak felel meg a multibase állomáson.

A LED akkor is lehet, hogy nem világít, ha csatlakoztatva van forráshoz. A forrás LED csak akkor világít, ha a forrás ki van választva, vagy aktív hívás van rajta. Például lehet, hogy Ön megfelelően csatlakozik egyCisco IP-telefonhoz, a számítógéphez és a mobiltelefonhoz Bluetooth-on keresztül. A forrás LED azonban csak akkor világít, ha ki van választva, aktív hívás van rajta, vagy bejövő hívás van rajta. Nyomja meg a forrás gombot a forrás megfelelő csatlakoztatásának ellenőrzéséhez. Ha nincs kapcsolat, a forrás LED háromszor villog.

Válthat az aktív hívásforrások között.

Az aktív hívást várakoztassa, mielőtt másik hívásforrásra vált. Az egyik hívásforráson lévő hívások nem lesznek automatikusan várakoztatva, amikor másik hívásforrásra vált.

6. táblázat. Multibase forráskonzol

Forrás

Bázisállomás ikon

Kapcsolat

Asztali telefon

Asztali telefon ikonUSB–USB vagy Y-kábel kapcsolat

USB–USB kábel vagy Y-kábel

Az asztali telefon ikon a középső USB-portnak felel meg a multibase hátulján. Úgy tervezték, hogy Cisco IP-telefonokhoz csatlakozzon, de megfelelően működik bármilyen kompatibilis hívóeszközzel.

Laptop

Laptop ikonMini-USB kapcsolat

Micro-USB kábel

A laptop ikon a Multibase hátoldalán található mikro-USB portnak felel meg. A mikro-USB port laptop vagy asztali számítógép csatlakoztatására szolgál.

Mobil

Mobiltelefon ikonBluetooth-kapcsolat

A mobiltelefon ikon a bázisegység hátulján található Bluetooth kapcsolatnak felel meg. Bár az ikon mobiltelefon, a bázisállomás bármilyen kompatibilis Bluetooth-hívó készülékhez csatlakozik.

A Multibase állomás legfeljebb négy Bluetooth-eszközt tud menteni és megjegyezni.

Ha zenét hallgat a Bluetooth forráson keresztül, a zene szünetel, amikor a fejhallgatót a bázisegységre helyezi.

Hívás várakoztatása és visszatérés híváshoz
1

Nyomja meg a Hívás a hívás gomb gombot a fejhallgatón.

2

Válassza ki azt a hívást, amelyhez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg a Hívásgombot.

Hívás várakoztatása és bejövő hívás fogadása

Nyomja meg a hívás gomb egyszer.

Ez a hívási funkció nem érhető el, ha 12.1(1) firmware-rel csatlakozik Cisco IP-telefonhoz.

Hívás befejezése és visszatérés várakoztatott híváshoz
1

A fejhallgatón tartsa nyomva a Hívás a hívás gomb gombot, amíg hangjelzést nem hall.

2

Válassza ki azt a hívást, amelyhez vissza szeretne térni.

3

Nyomja meg a Hívásgombot.

Aktív hívás befejezése és egy bejövő hívás fogadása
1

Tartsa nyomva a Hívás a hívás gomb gombot, amíg hangjelzést nem hall.

2

Nyomja meg egyszer a Hívás a hívás gomb gombot.