Obrigado pelos seus comentários.

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

Atualização de firmware do MPP 12.0.6/Phone OS 3.2.1

Canal estável:

CANADÁ - CA CST: 20 de novembro de 2024 22:00:00

EMEA - GMT: 18 de novembro de 2024 22:00:00

EUN - GMT: 19 de novembro de 2024 22:00:00

Reino Unido - GMT: 18 de novembro de 2024 22:00:00

APAC - AEST 18 de novembro de 2024 22:00:00

Japão - JST: 19 de novembro de 2024 22:00:00

Japão KDDI - JST: 20 de novembro de 2024 22:00:00

NAMER — CST: todas as noites em 18, 19, 20 de novembro de 2024 22:00:00

O canal Preview será atualizado com o seguinte firmware até o final do dia útil nos EUA, em 06 de novembro de 2024:

• MPP 12-0-6 (12-0-6MPP0001-20241029-17647222E5)

• Telefone OS 3.2.1 (3-2-1-0003-20241028-ca4aa4561f)

O canal Stable Delay será atualizado até o final do dia útil nos EUA em 14 de novembro de 2024

• Cisco MPP — 12.0.5 SR1 (12-0-5MPP0102-20240828-E7E77B0220)

• Cisco 8875 — 2.3.1 (2-3-1-0101-20240329-02b564104d)

• Cisco 9800 — 3.1.1 (3-1-1-0004-20240625-c900339353)

• Atualização do firmware Cisco MPP para a versão 12.0.5 SR1 -> 12.0.6 (12-0-6MPP0001-20241029-17647222E5)

• Atualização da série 9800 de 3.1.1 para 3.2.1 (3-2-1-0003-20241028-ca4aa4561f)

• Atualização do firmware Cisco 8875 2.3.1 -> 3.2.1 para Cisco 8875 (3-2-1-0003-20241028-ca4aa4561f)

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

Cisco PhoneOS 8875 e 9800 Series

• Atualização do firmware Cisco MPP para a versão 12.0.5 SR1 -> 12.0.6 (12-0-6MPP0001-20241029-17647222E5)

• Atualização da série 9800 de 3.1.1 para 3.2.1 (3-2-1-0003-20241028-ca4aa4561f)

• Atualização do firmware Cisco 8875 2.3.1 -> 3.2.1 para Cisco 8875 (3-2-1-0003-20241028-ca4aa4561f)

Detalhes da atualização:

• Suporte para o hardware Cisco 7821 versão V26.

• Suporte para paginação multicast em telefones da série 9800

• Suporte de sobrevivência em telefones da série 9800/8875

• Suporte a aplicativos XML em telefones da série 9800

• Suporte para filas de chamadas em telefones da série 9800

• Suporte para idiomas RTL (como hebraico e árabe) em telefones da série 9800/8875

• Correções de bugs conforme especificado nas notas de lançamento

Notas de lançamento do MPP

• Notas de lançamento do 6800

• Notas de lançamento do 7800

• Notas de lançamento do 8800

• Notas de lançamento do 8875

• Notas de lançamento do 9800

A Yealink anunciou o fim do suporte (EOS) para os dispositivos Yealink W56P DECT. Portanto, os administradores não podem provisionar nenhuma nova base Yealink DECT W56P no Control Hub ou usar a API a partir de 31 de janeiro de 2025.

Anúncio do Yealink EOS/EOL - https://www.yealink.com/en/product-detail/dect-phone-w56p

A partir de 31 de janeiro de 2025, você não poderá provisionar as bases DECT Yealink W56P. O Yealink W56P existente continuará funcionando até a data de fim da vida útil (EOL) em 30 de setembro de 2027.

Modelos Yealink: Yealink W56P DECT Base

Plataformas de serviço:

Webex CallingVAR/SP

Mercados:

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Detalhes da atualização do firmware

A partir de 6 de novembro de 2024, Cisco Webex atualizará o firmware DBS210/110 para 5.1.2SR.

A atualização está programada para ser concluída até o final de fevereiro de 2025.

Informações:

Atualização de firmware baseada no DECT de 5.1.1 para 5.1.2

Modelos afetados:

Bases Cisco DECT DBS-110 e DBS-210

Patches de segurança

Voice Vlan << IMPORTANTE — LEIA >>

Correção de bug:

• CSCwd11394 Não é possível entrar na GUI web DBS210 com a senha de administrador correta

• CSCwd11388 Todos os aparelhos cancelam o registro após realizar qualquer operação relacionada ao aparelho a partir do Control Hub

• O aparelho CSCvz61849 não pode ser associado ao perfil de alarme através do arquivo de configuração

• CSCwd11390 Nenhum cabeçalho de geolocalização para chamadas de emergência

• O pacote de recursos CSCwd25173 está usando muitos recursos DECT

• CSCwd25148 Vazamento de instâncias de chamada se não houver resposta à solicitação de endpoint

• Fila de correio CSCwd25158 ROS2 cheia de interrupção do Mac observada no teste automático

• Os ícones do CSCwd25168 Update SCA estão usando muitos recursos DECT.

• O teste completo do sistema CSCwd25133 mostrou atualizações lentas de FWU e perda de pacotes UDP para estações base

• CSCwa93524 < Login_User_ID > precisa ter um escopo por linha

• Os parâmetros relacionados ao registro de chamadas CSCwa15271 devem ser removidos da interface do usuário da web e dos tokens XML

• CSCwa59141 CIAM: atualização do mbed-tls 2.23.0 para mbed-tls 2.28.0

• CSCwd25122 Restrinja o login da interface web do administrador a uma única sessão ativa fechando a sessão anterior

Requisitos do usuário final:

Os clientes devem verificar as configurações de VLAN de voz em seus switches e garantir que a VLAN de voz esteja desativada nas portas do switch conectadas às bases DECT antes da atualização do firmware.

NAMER, CANADA, EMEA, APAC

Janela de manutenção:

CANADÁ - CA CDT: 13 de novembro de 2024 - 23:00

NAMER - U.S. ET: 13 de novembro de 2024 - 22:00

EUN - GMT: 13 de novembro de 2024 - 23:00

UE - GMT: 13 de novembro de 2024 - 22:00

APAC - AEST: 15 de novembro de 2024 - 3:00:00 AM

Informações:

A equipe de engenharia do Webex Calling CPE atualizará o firmware dos modelos Poly VVX para a versão 6.4.7 mais recente.

Modelos afetados:

Poli VVX 101/201/301/311/350/401/411/450/501/601

O firmware dos modelos Poly VVX foi atualizado para a versão 6.4.7 mais recente, enquanto a versão antiga da 6.4.5 ainda está disponível.

Novos recursos:

Novo firmware Poly VVX 6.4.7.

Atualizações de configuração:

%APP_VERSION_VVX101201%: 6.4.7

%APP_VERSION_VVX_NEW%: 6.4.7

%APP_VERSION_VVX_X50%: 6.4.7

Requisitos do usuário final:

Webex CallingSP e VAR — Os dispositivos do cliente escolhem a atualização com ressincronização semanal. Faça uma ressincronização do Control Hub ou uma reinicialização manual para aplicar a atualização do firmware imediatamente.

Nota de lançamento:

N/A

Plataformas de serviço:

Webex CallingVAR/SP

Mercados:

EUA, EMEA, APAC, Canadá, Japão

Janela de manutenção:

• EU/EUN - GMT: 31/10/24 10:00 PM

• U.S./CANADA - ET: 31/10/24 10:00 PM

• Japão - JST: 11/01/2024 22:00

• AUSTRALIA - AEST: 1/11/24 10:00 PM

Informações:

Atualização do Yealink T4xu e T4xs para o firmware V86

Modelos afetados:

Série Yealink T4xu

APP_VERSION_T4XU

Série Yealink T4xs

APP_VERSION_T41S

APP_VERSION_T42S

APP_VERSION_T46S

APP_VERSION_T48S

O que está mudando:

T4xu: atualização do Yealink de v108.86.0.54 para v108.86.0.156

T4xs: atualização do Yealink de 66.84.0.141 para v66.86.0.83

Detalhes da atualização:

1. O firmware dos perfis de dispositivos “Yealink T4xu” é carregado e as tags são alteradas para:

   APP_VERSION_T4XU—108.86.0.156

2. O firmware para o perfil do dispositivo Yealink T4xs é carregado e as tags são alteradas para:

   APP_VERSION_T41S—66.86.0.83

   APP_VERSION_T42S—66.86.0.83

   APP_VERSION_T46S—66.86.0.83

   APP_VERSION_T48S—66.86.0.83

3. v66.86.0.83 é a versão mais recente na base v86 mais recente

4. v86.0.156 suporta o recurso de extensão de estacionamento de chamadas

5. A v86.0.156 tem outras correções.

Requisitos do usuário final:

Documentação

Para ver as notas de lançamento do Yealink v86, consulte https://support.yealink.com/

Plataformas de serviço:

Webex Calling, SP, VAR

Mercados:

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

CANADÁ - CA CDT: 14 de outubro de 2024 - 23:00

NAMER - ET dos EUA: 14 de outubro de 2024 - 22:00

EUN - GMT: 15 de outubro de 2024 - 23:00

UE/Reino Unido - GMT: 15 de outubro de 2024 - 22:00

Japão - JST: 15 de outubro de 2021, das 4h às 2h

APAC - AEST: 15 de outubro de 2024 - 2:00 da manhã

Informações:

A equipe de engenharia do Webex Calling CPE prepara o novo firmware Cisco ATA 191/192 para downloads de dispositivos.

Modelos afetados:

ATAs Cisco ATA 191/192 com firmware multiplataforma

O que está mudando:

Cisco ATA 191/192 com firmware multiplataforma — atualização

Novos recursos:

Atualização de firmware de 11.2.4 --> 11.2.5

• Módulo criptográfico FIPS 140-2

• AEM_256_GCMsuporte para SRTP

• Suporte para RFC 8760

• MPP - Controle mínimo de versão TLS

• Remova senhas e hashes de senha da interface do usuário da web e do rootfs

Bugs resolvidos:

• CSCwi59592 ATA191 - Nenhum áudio de saída depois de registrado no Zoom

• CSCwj35565 ATA19x - Suítes de criptografia vulneráveis e versão obsoleta do TLS

Requisitos do usuário final

Notas de lançamento

Adaptador de telefone analógico multiplataforma Cisco ATA 191/192

Plataformas de serviço:

Webex CallingVAR/SP

Mercados:

EUA, EMEA, APAC, Canadá, Japão

Janela de manutenção:

EUN/UE/REINO UNIDO - GMT: 14 de outubro/24 22:00

EUA/CANADÁ - ET: 14 de outubro/24 22:00

Japão - JST: 15 de outubro de 2024 22:00

AUSTRÁLIA - AEST: 15 de outubro/24 às 22h

Informações:

Atualização do Yealink T5xw e T33G para o firmware V86.0.157

Modelos afetados:

Série Yealink T5xw

• APP_VERSION_T53W

• APP_VERSION_T54W

• APP_VERSION_T57W

Yealink T33G

APP_VERSION_T33G

O que está mudando:

T5xw: atualização do Yealink de v86.0.54 para v86.0.157

T33G: atualização do Yealink de v86.0.42 para v86.0.157

Detalhes da atualização:

1. O firmware para o perfil do dispositivo Yealink T5xw será carregado e as tags serão alteradas para o seguinte:

   • APP_VERSION_T53W—96.86.0.157

   • APP_VERSION_T54W—96.86.0.157

   • APP_VERSION_T57W—96.86.0.157

2. O firmware para o perfil do dispositivo Yealink T33G será carregado e as tags serão alteradas para o seguinte:

   APP_VERSION_T33G—124.86.0.157

3. O Yealink suporta o firmware comum para modelos T5xw na plataforma Calling ou the Carrier

4. O Yealink suporta o firmware comum para os modelos T33G e T34W

5. v86.0.157 suporta o recurso de extensão de estacionamento de chamadas

6. A v86.0.1157 tem outras correções.

Sincronize manualmente ou reinicie os modelos Webex Calling Yealink T5xw para forçar uma atualização para o novo firmware.

Requisitos do usuário final:

Reinicie os Webex Calling dispositivos após a atividade de manutenção ou aguarde a ressincronização semanal, que acontece na quinta-feira de manhã, horário local.

Documentação

Para ver as notas de lançamento do Yealink v86, consulte https://support.yealink.com/

Plataformas de serviço:

Webex CallingSP/VAR

Mercados:

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Manutenção de emergência:

CANADÁ - CA CDT: 10 de setembro de 2024 - 23:00

NAMER - U.S. ET: 10 de setembro de 2024 - 22:00

EUN - GMT: 10 de setembro de 2024 - 23:00

UE - GMT: 10 de setembro de 2024 - 22:00 

UK2DC - GMT: 10 de setembro de 2024 - 09:00:00 

APAC - AEST: 11 de setembro de 2024 - 12:00:00 AM 

Japão - JST: 11 de setembro de 2024 - 12:00:00 AM

Informações:

Atualização dos planos de discagem reservada WxC SP&VAR Cisco ATA.

Modelos afetados:

Cisco ATA 191/192

O que está mudando:

No wxC SP/VAR, os planos de discagem reservada Cisco ATA são atualizados

Motivo da reversão:

De acordo com o BEMS01782935 do cliente, o plano de discagem reservada em nível de sistema é definido como o plano de discagem padrão da região dos Estados Unidos, o que pode causar problemas em outras regiões quando determinados dígitos discados são usados com o dígito de discagem de saída selecionado.

Requisitos do usuário final:

Os dispositivos são atualizados automaticamente durante a janela de ressincronização noturna.

Documentação:

NA

Mercados:

NAMER, CANADA, EMEA, APAC

Janela de manutenção:

CANADÁ - CA CDT: 18 de setembro de 2024 - 23:00 

NAMER - ET dos EUA: 18 de setembro de 2024 às 22:00  

EUN - GMT: 19 de setembro de 2024 às 01:00:00 

UE - GMT: 19 de setembro de 2024 - 12:00:00 

APAC - AEST: 19 de setembro de 2024 - 22:00 

Modelos afetados:

Poly Edge E100/220/300/320/350/400/450/500/550

O que está mudando:

Atualizações de configuração:

%APP_VERSION_EE%: 8.2.2

Requisitos do usuário final:

Webex CallingSP e VAR — Os dispositivos do cliente recebem as atualizações com ressincronização semanal. Faça uma ressincronização do Control Hub ou uma reinicialização manual para aplicar as atualizações de configuração imediatamente. 

Nota de lançamento:

N/A

NAMER, CANADA, EMEA, APAC, JAPAN

Janela de manutenção:

Atualização do firmware MPP 12.0.5

Canal estável:

CANADÁ - CA CST: 03 de setembro de 2024 22:00:00

EMEA - GMT: 03/setembro/2024 22:00:00

EUN - GMT: 03/setembro/2024 22:00:00

APAC - AEST 04/setembro/2024 22:00:00

JAPÃO - JST: 04 de setembro de 2024 22:00:00

JAPÃO KDDI - JST: 05 de setembro de 2024 22:00:00

NAMER — CST: todas as noites em 03, 04, 05 de setembro/2024

O canal de pré-visualização é atualizado com o firmware 12-0-5MPP0102-20240828-E7E77B0220 até o final do dia útil dos Estados Unidos em 02 de setembro de 2024

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

Detalhes da atualização:

Correções de bugs:

• CSCwm30458 - O telefone desktop MPP falha ao alternar os caminhos de saída de áudio

• CSCwm07809 - A conexão do dispositivo MPP ao TR-69 ACS falha.

Notas de lançamento do MPP

• Notas de lançamento do 6800

• Notas de lançamento do 7800

• Notas de lançamento do 8800

NAMER, CANADA, EMEA, APAC, JAPAN

Janela de manutenção:

Atualização do firmware MPP 12.0.5

Canal estável:

CANADÁ - CA CST: 15 de agosto de 2024 22:00:00

EMEA - GMT: 15 de agosto de 2024 22:00

EUN - GMT: 16 de agosto de 2024 22:00

APAC - AEST 16 de agosto de 2024 22:00

JAPÃO - JST: 16 de agosto de 2024 22:00:00

JAPÃO KDDI - JST: 16 de agosto de 2024 22:00:00

NAMER — CST: todas as noites em 15, 16, 17 de agosto/2024

O canal de visualização será atualizado com o firmware 12.0.5 até o final do dia útil nos EUA em 05 de agosto de 2024

O Stable Delay será atualizado com o firmware 12.0.4 até o final do dia útil nos EUA em 14 de agosto de 2024

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

Detalhes da atualização:

Novos recursos para Webex Calling

1. Suporte para o modelo Cisco 8851 NR

2. Suporte para o modelo Cisco 8865 NR

Correções de erros: correções conforme detalhado nas notas de lançamento

Notas de lançamento do MPP

• Notas de lançamento do 6800

• Notas de lançamento do 7800

• Notas de lançamento do 8800

CANADÁ - CA CDT: 13 de agosto de 2024 - 23:00

NAMER - US ET: 13 de agosto de 2024 - 22:00:00

EUN - GMT: 14 de agosto de 2024 - 23:00

UE - GMT: 14 de agosto de 2024 - 22:00

APAC - AEST: 15 de agosto de 2024 - 2:00 da manhã

A equipe de engenharia da Webex Calling CPE preparará atualizações de configuração do Poly IP Phone para atender às solicitações dos clientes para ativar os recursos Push to Talk e Paging.

Poli VVX101/150/201/250/301/311/350/401/411/450/501/601;

Polycom Trio8300/8500/8800; Polycom SSIP5000/6000;

Poly Edge E100/220/300/320/350/400/450/500/550;

Poli CCX 400/500/505/600/700

Ativando o recurso Poly PTT e Paging.

Atualizações de configuração:

Ativando o recurso Poly PTT e Paging:

ptt.pttMode.enable="1"

ptt.pageMode.enable="1"

ptt.address="224.0.1.116"

ptt.allowOffHookPages="0"

ptt.codec="G.722"

ptt.compatibilityMode="1"

ptt.defaultChannel="1"

ptt.displayName=""

ptt.emergencyChannel="25"

ptt.payloadSize="20"

ptt.port="5001"

ptt.priorityChannel="24"

ptt.callwaiting.enable="0"

pt.EmergencyChannel.Volume =” -10"

ptt.pagemode.allowOffHookPages="0"

ptt.pageMode.codec="G.722"

ptt.pagemode.defaultGroup="1"

pt.pagemode.displayName= "”

ptt.pagemode.emergencyGroup="25"

pt.pagemode.payloadSize="20"

ptt.pagemode.priorityGroup="24"

ptt.pagemode.transmit.timeout.continuation="60"

ptt.pagemode.transmit.timeout.initial="0"

NAMER, CANADA, EMEA, APAC, JAPAN

Janela de manutenção:

Atualização do firmware MPP 12.0.4 SR1

Canal estável:

CANADÁ - CA CST: 22 de abril de 2024 22:00:00

EMEA - GMT: 22 de abril de 2024 22:00:00

EUN - GMT: 23 de abril/2024 22:00:00

APAC - AEST 22 de abril de 2024 22:00:00

JAPÃO - JST: 23 de abril de 2024 22:00:00

JAPÃO KDDI - JST: 24 de abril/2024 22:00:00

NAMER — CST: todas as noites em 22, 23, 24, 25 de abril/2024

O canal de visualização é atualizado com o firmware 12.0.4SR1/2.3.1SR1 até o final do dia útil nos EUA em 9 de abril de 2024

Atualização do firmware Cisco MPP para 12.0.4 SR1 Atualização do Cisco 8875 para 2.3.1 SR1

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

Cisco 8875

Atualização do firmware MPP 12.0.3 --> 12.0.4 SR1

Atualização 2.2.1 --> 2.3.1 SR1 do Cisco 8875

Detalhes da atualização:

Novos recursos para Webex Calling

1. Capacidade de fechar a janela para chamadas ativas — usando o menu Preferências do usuário

2. Notificação visual e de áudio no telefone quando o usuário do telefone faz parte de um grupo de atendimento de chamadas.

3. Uma tecla programável em dispositivos de vídeo para controlar o layout da tela durante uma reunião

4. Suporte para fones de ouvido 720 e 320 para relatar o inventário de periféricos ao Control Hub quando conectados via USB

Correções de bugs:

1. Resolvido o problema de retenção/retomada de chamadas de áudio unidirecional na versão 12.0.4 original.

2. Várias correções de segurança

Notas de lançamento do MPP

• Notas de lançamento do 6800

• Notas de lançamento do 7800

• Notas de lançamento do 8800

• Notas de lançamento do 8875

NAMER, CANADA, EMEA, APAC

CANADÁ - CA CDT: 19 de março de 2024 - 23:00

NAMER - ET dos EUA: 19 de março de 2024 - 22:00:00

EUN - GMT: 19 de março de 2024 às 23:00

UE - GMT: 19 de março de 2024 às 22:00

APAC - AEST: 19 de março de 2024 - 2:00 da manhã

Restaurando teclas programáveis do Call Par desativadas de dispositivos Poly no WxC SP/VAR

Poli VVX101/150/201/250/301/311/350/401/411/450/501/601;

Poli Trio8300/8500/8800; Poli SSIP5000/6000

NAMER, CANADA, EMEA, APAC, JAPAN

Canal c estável reverte para 12.0.3//2.2.1

CANADÁ - CA CST: 14 de março de 2024 22:00:00

EMEA - GMT: 14 de março de 2024 22:00

EUN - GMT: 14 de março de 2024 22:00:00

APAC - AEST 15 de março de 2024 22:00

JAPÃO - JST: 15 de março de 2024 22:00:00

JAPÃO KDDI - JST: 15 de março de 2024 22:00

NAMER — CST: todas as noites em 14, 15, 16, 17 de março/2024

Firmware Cisco MPP revertendo para 12.0.3

Cisco 8875 revertendo para 2.2.1

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

Cisco 8875

Reversão do firmware MPP de 12.0.4 --> 12.0.3

Cisco 8875 revertendo de 2.3.1 --> 2.2.1

Motivo da reversão:

Durante algumas chamadas de longa duração, quando uma chamada é colocada em espera, ao retomar a chamada, pode ocorrer uma condição de áudio unidirecional

A funcionalidade de recurso a seguir, incluída na versão do firmware 12.0.4/2.3.1, não está mais disponível depois que o firmware é revertido para os níveis anteriores 12.0.3/2.2.1.

1. Capacidade de fechar a janela para chamadas ativas por meio do menu Preferências do usuário

2. Notificação visual e de áudio no telefone quando o usuário do telefone faz parte de um grupo de atendimento de chamadas.

3. Uma tecla programável em dispositivos de vídeo para controlar o layout da tela durante uma reunião

4. Suporta fones de ouvido 720 e 320 para relatar o inventário de periféricos ao Control Hub quando conectado usando USB.

Notas de lançamento do MPP

• Notas de lançamento do 6800

• Notas de lançamento do 7800

• Notas de lançamento do 8800

• Notas de lançamento do 8875

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

CANADÁ - CA EST: 12/mar/2024 22:00:00

EMEA - GMT: 13 de março de 2024 22:00:00

EUN - GMT: 13 de março de 2024 23:00:00 PM

NOME - EST: 14 de março de 2024 22:00

Japão - JST: 16 de março de 2024 01:00:00

APAC - AEST: 16 de março de 2024 02:00:00

Cisco VG400, VG420

Atualização do firmware da série Cisco VG4xx ATA de 17.6.3 para 17.12.2

Detalhes da atualização:

Novos recursos adicionados

• Permitir endereço IP estático configurado na porta GigEthernet 0/0/0/
• Upload de PRT do Control Hub

Consulte as notas de versão dos ISRs Cisco 4000 Series, Cisco IOS XE Dublin 17.12.x para obter detalhes.

Webex CallingVAR/SP

VG400: Os usuários devem reinicializar seus dispositivos VG400. O firmware é atualizado automaticamente após a reinicialização.

VG420: Os usuários podem seguir o guia de Cisco IOS atualização para atualizar manualmente o firmware.

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

1.10 Atualização de firmware

1.9 Atualização do sistema operacional

CANADÁ - CA CDT: 04/mar/2024 22:00:00

EMEA - GMT: 04/mar/2024 11:59:00:00 p.m.

EUN - GMT: 04/Mar/2024 11:59:00:00 p.m.

NAMER - EST: 04 de março de 2024 às 22:00:00

Japão - JST: 04 de março de 2024 às 03:00:00

APAC - AEST: 04 de março de 2024 às 04:00:00 da manhã

Telefone Wi-Fi Cisco 840/860 FW 1.10

Telefones Wi-Fi Cisco 840/860

• Firmware Cisco 840/860 1.8 --> 1.10

• Sistema operacional Cisco 840/860 1.8 -> 1.9

Detalhes da atualização:

Nenhum novo recurso foi adicionado

WxC VAR/SP — Os dispositivos 840/860 são atualizados automaticamente durante sua janela regular de manutenção noturna, por região.

Integrando o telefone sem fio Webex 840 e 860

NAMER, CANADA, EMEA, APAC, JAPAN

Janela de manutenção:

Atualização do firmware MPP 12.0.4

Canal estável:

CANADÁ - CA CST: 20 de fevereiro/2024 22:00:00

EMEA - GMT: 21 de fevereiro de 2024 22:00:00

EUN - GMT: 22 de fevereiro/2024 22:00:00

APAC - AEST 20 de fevereiro/2024 22:00:00

JAPÃO - JST: 21 de fevereiro de 2024 22:00:00

JAPÃO KDDI - JST: 22 de fevereiro de 2024 22:00:00

NAMER — CST: todas as noites em 20, 21, 22, 23 de fevereiro/2024

O canal de visualização é atualizado com o firmware 12.0.4/2.3.1 até o final do dia útil nos EUA em 6 de fevereiro de 2024

O canal Stable Delay é atualizado com o firmware 12.0.3/2.2.1 até o final do dia útil nos EUA em 16 de fevereiro de 2024

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

Cisco 8875

Atualização do firmware MPP 12.0.3 --> 12.0.4

Atualização do Cisco 8875 2.2.1 --> 2.3.1

Detalhes da atualização:

Novos recursos para Webex Calling

1. Capacidade de fechar a janela para chamadas ativas usando o menu Preferências do usuário

2. Notificação visual e de áudio no telefone quando o usuário do telefone faz parte de um grupo de atendimento de chamadas.

3. Uma tecla programável em dispositivos de vídeo para controlar o layout da tela durante uma reunião

4. Suporte para fones de ouvido 720 e 320 para relatar o inventário de periféricos ao Control Hub quando conectados pela porta USB

Para correções de erros e descrição aprimorada dos novos recursos, consulte as notas de lançamento.

Notas de lançamento do MPP

• Notas de lançamento do 6800

• Notas de lançamento do 7800

• Notas de lançamento do 8800

• Notas de lançamento do 8875

CANADÁ - CA CDT: 4 de dezembro de 2023 - 23:00

NAMER - ET dos EUA: 4 de dezembro de 2023 - 22:00:00

EUN - GMT: 5 de dezembro de 2023 às 23:00

UE - GMT: 5 de dezembro de 2023 - 22:00

APAC - AEST: 11 de dezembro de 2023 - 2:00 da manhã

Bugs resolvidos:

• VOICE-73294 Um telefone VVX 450 com um módulo de expansão VVX EM50 encontra uma condição de corrida quando um usuário pressiona a tecla BLF muito rapidamente após transferir uma chamada. Isso faz com que a chamada original não seja mais acessível usando a tecla de linha

• VOICE-73511 A partir desta versão, o UC Software não oferece suporte à Autoridade de Certificação E-Tugra.

• VOICE-73791/VOICE-73792 Em telefones VVX, os menus suspensos Enviar, Receber e Inscrever-se não são exibidos nas seções Configuração de Paginação de Grupo e Configuração do Modo PTT da interface web do sistema

• VOICE-73790/VOICE-73830/VOICE-74430/VOICE-74157 As revisões de hardware de junho de 2022 dos telefones VVX 250, 350 e 450 exibem a tela de discagem sobreposta à tela Linhas quando offhookLineView.enabled="1" e quando o telefone é atendido ou quando uma transferência de chamada é iniciada.

• Os telefones VOICE-73820/VOICE-73821 VVX não conseguem manter uma conexão com a Poly Lens Cloud.

• VOICE-73835 Em telefones VVX, uma mensagem “Procurando...” é exibida quando o servidor LDAP deixa de responder durante uma consulta LDAP.

• O VOICE-73864 Poly Lens informa que um telefone está offline quando está ligado e funcionando conforme o esperado.

• VOICE-74169 Um telefone com o recurso BroadSoft Executive-Assistant envia um CONVITE para transferir uma chamada antes que a chamada atual seja colocada em espera, o que faz com que a chamada seja rejeitada.

• Os telefones VOICE-74192 VVX 501 não aparecem online no Poly Lens devido a uma falha no sistema Poly Lens.

• VOICE-74274/VOICE-74264 Desativar a porta serial de um telefone VVX aumenta o tempo de reinicialização do telefone.

• Os telefones VOICE-74281 VVX cancelam a chamada quando solicitações SIP MESSAGE são recebidas na sinalização da chamada.

• VOICE-74302 A revisão de hardware de junho de 2022 dos telefones VVX 350 e 450 não consegue negociar automaticamente a velocidade e o duplex da porta com determinados switches. Essa alteração permite que os telefones acomodem irregularidades na rede negociando uma velocidade menor.

• VOICE-74374 Quando um telefone VVX se conecta a um provedor de servidores do sistema de gerenciamento de dispositivos da Polycom (PDMSSP), o telefone não aparece on-line na plataforma PDMS-SP.

• VOICE-74392 A interface web do sistema do telefone não é exibida corretamente quando é acessada usando a versão mais recente dos navegadores Microsoft Edge ou Google Chrome.

• VOICE-74565 Em um telefone VVX, alterar as configurações de registro faz com que o telefone atrase todas as futuras solicitações de registro de failback por alguns segundos.

• VOICE-74493 Em um telefone VVX, as contas do Microsoft Teams com extensões não conseguem se registrar.

• VOICE-74535 O tempo limite de reinicialização do Poly Lens é inconsistente.

• VOICE-74663 O LED do fone de ouvido nos telefones VVX 250, 350 e 450 de revisão de hardware de junho de 2022 não pisca enquanto o telefone está no modo de memória do fone de ouvido.

• Os telefones VOICE-74484 VVX ficam off-line porque não enviam uma solicitação de registro após um evento de failover.

• VOICE-74637 A revisão de hardware de junho de 2022 Os telefones VVX 250, 350, 450 enviam pacotes de transmissão de “emparelhamento automático” da porta LAN para o aplicativo PC Audio Connector em vez da porta do PC. Isso faz com que o conector de áudio do PC seja emparelhado com um telefone indesejado.

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

Atualização do plano de discagem Cisco MPP

Canal estável:

CANADÁ - CA CST: 13 de novembro de 2023 22:00:00

EMEA - GMT: 13 de novembro de 2023 22:00:00

EUN - GMT: 13 de novembro de 2023 22:00:00

APAC - AEST 13 de novembro de 2023 22:00:00

Japão - JST: 13 de novembro de 2023 22:00:00

NAMER — CST: 13 de novembro de 2023 às 22:00

Cisco MPP 6800, 7800 e 8800 Series, Cisco 8875

1. Alteração da configuração do MPP TOS

   As marcações de QoSS/ToS para os seguintes dispositivos Webex Calling MPP estão mudando:

   • EF para áudio

   • AF41 para vídeo

   • CS3 para sinalização

2. O firmware Cisco MPP 8832 é atualizado para 12.0.3 SR1 com estas correções:

• O telefone CSCwh35529—3PCC atinge o tempo limite se o usuário fizer uma transferência cega após atender a chamada

• CSCwh64592—8832: às vezes as cargas do telefone não são alteradas após a atualização

Consulte as notas de versão do 12.0.3 SR1 para Cisco MPP 8832 para obter detalhes.

Detalhes da atualização:

CANADÁ - CA CDT: 11 de outubro de 2023 - 23:00

NAMER - ET dos EUA: 11 de outubro de 2023 - 22:00

EUN - GMT: 12/outubro/2023 - 23:00

UE - GMT: 12/outubro/2023 - 22:00

Japão - JST: 13 de outubro de 2023 - 02:00

APAC - AEST: 13 de outubro de 2023 - 2:00 da manhã

Atualização de firmware de 11.2.3 --> 11.2.4

Nenhum

Bugs resolvidos:

• CSCwd133103: Áudio perdido ou atrasado durante os primeiros segundos após atender uma chamada de um grupo de busca

• CSCwd13332: não será integrado pelo servidor EDOS quando um servidor de provisionamento DHCP inválido for detectado

• CSCwd03677: A configuração de ganho não tem efeito

• CSCwc99394: A linha SIP não é registrada automaticamente se a primeira consulta de DNS falhar

• CSCwc43262: A falha de fax de entrada do T38 devido ao CFR não é retransmitida corretamente

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

Atualização do plano de discagem Cisco MPP

Canal estável:

CANADÁ - CA CST: 09/outubro/2023 22:00:00

EMEA - GMT: 09 de outubro de 2023 22:00:00

EUN - GMT: 09 de outubro de 2023 22:00:00

APAC - AEST 09/outubro/2023 22:00:00

Japão - JST: 9 de outubro de 2023 22:00:00

NOME — CST: 09/outubro/2023 22:00:00

Atualização do Cisco MPP Dial Plan para acomodar outros casos de uso de discagem nacional

Cisco MPP 6800, 7800 e 8800 Series, Cisco 8875

Alteração do plano de discagem MPP:

Atualmente, para países com um número fixo de dígitos em seu plano de discagem nacional, quando um telefone MPP desliga e disca para o número fixo de dígitos, o número é discado imediatamente. Para acomodar casos em que os clientes têm gateways locais usando a lógica de roteamento, os planos de discagem nacionais estão sendo relaxados para não discar imediatamente após a discagem de um número fixo de dígitos.

Exemplo fornecido abaixo para um país com tamanho fixo de plano de discagem nacional de 8 dígitos.

Atual - [2-9] xxxxXXXS0 — O telefone corresponde a uma sequência de oito dígitos começando com 2—9 e, em seguida, envia a chamada imediatamente após o 8º dígito

Novo - [2-9] xxxxxxx. — O telefone corresponde a uma sequência de oito dígitos começando com 2—9 e, em seguida, envia a chamada após o 8º dígito, seguido pelo valor do tempo limite entre dígitos (5 segundos).

Detalhes da atualização:

Webex CallingSP/VAR

CANADÁ, NAMER, EMEA, Japão, APAC

CANADÁ - CA ET: 19 de setembro de 2023 23:00

NAMER - ET dos EUA: 12 de setembro de 2023 22:00:00

EMEA - GMT: 20 de setembro de 2023 22:00:00

Japão - JST: 22 de setembro de 2023 02:00:00

APAC - AEST: 22 de setembro de 2023 às 2:00 AM

Habilite o recurso de paginação nos modelos Poly VVX compatíveis

Poli VVX 250, 301, 311, 350, 401, 411, 450, 501, 601

O recurso de paginação VVX será ativado nos modelos Poly VVX suportados para SP/VAR. Webex Calling

Detalhes da alteração:

O Polycom UC Software agora suporta visualizações de linha em várias páginas quando nenhum módulo de expansão está conectado a um telefone VVX compatível.

Agora, os clientes podem acessar um número 4 vezes maior de linhas (favoritos, contatos BLF, linhas de registro, contatos de presença, EFKs e assim por diante) em comparação com versões anteriores sem adicionar nenhum hardware extra. O cliente pode navegar até no máximo quatro páginas ao usar esse recurso. Ao usar a navegação de página, o indicador de página e a tecla de linha de LED correspondente são destacados para uma chamada recebida, e o telefone executa as seguintes ações:

Se o telefone receber várias chamadas ou notificações, o indicador de página destacará as páginas em uma ordem sequencial a partir da primeira página. A ordem de precedência do indicador de página é 1, 2, 3 e 4.

Se você estiver na página com uma chamada ativa, o LED da linha piscará. Se você navegar para uma página diferente durante a chamada, o LED usado para a mesma tecla de linha não piscará.

Os telefones VVX não suportam paginação quando estão conectados a um módulo de expansão. Se o telefone estiver conectado a um módulo de expansão durante uma chamada ativa, a visualização de paginação permanecerá no telefone VVX até que a chamada seja desconectada. Quando o telefone está conectado a um módulo de expansão fora de uma chamada ativa, o telefone remove imediatamente a visualização de paginação.

Quando o recurso de paginação está ativado no telefone VVX e o telefone está ocioso, o telefone VVX é reinicializado quando um módulo de expansão é conectado ou desconectado.

O cliente pode navegar pelas páginas na tela de linha em telefones VVX compatíveis. Um ícone indicador de página é exibido com quatro páginas de navegação na parte superior da tela, e o telefone destaca a primeira página por padrão.

Siga um dos procedimentos a seguir para navegar:

• Nos telefones VVX 501 e 601, pressione a tecla programável Avançar. O ícone indicador de página é exibido na tela.

• Nos telefones VVX 250, 350, 401, 411 e 450, pressione as teclas de navegação. O ícone indicador de página é exibido na tela.

• Nos telefones VVX 301 e 311, pressione as teclas de navegação. O ícone indicador de página é exibido na tela.

O recurso de paginação está disponível:

• Após a próxima ressincronização da manutenção noturna do telefone

• Faça uma reinicialização manual do dispositivo para usar o recurso imediatamente.

Detalhes do recurso:

Consulte o suporte da Poly

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

Atualização do firmware MPP 12.0.2

Canal estável:

CANADÁ - CA CST: 04 de setembro de 2023 22:00:00

EMEA - GMT: 04/set/2023 22:00:00

EUN - GMT: 05 de setembro de 2023 22:00:00

APAC - AEST 04/Sep/2023 22:00:00

Japão - JST: 05 de setembro de 2023 22:00:00

Japão KDDI - JST: 30 de outubro de 2023 22:00:00

NAMER — CST: todas as noites em 03, 04, 05, 06, 07, 08 de setembro de 2023

O canal de visualização foi atualizado com o firmware 12.0.3/2.2.1 em 22 de agosto de 2023

O canal de atraso estável foi atualizado com o firmware 12.0.2/2.1.1 em 30 de agosto de 2023

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

Atualização do firmware MPP 12.0.2 --> 12.0.3

Atualização 2.1.1 --> 2.2.1 do Cisco 8875

Detalhes da atualização:

Novos recursos

HotDesking na série 8800 MPP e - Defina a duração da reserva no login

Correções — conforme listado nas notas de lançamento, consulte a seção Documentação.

Notas de lançamento do MPP

• Notas de lançamento do 6800

• Notas de lançamento do 7800

• Notas de lançamento do 8800

• Notas de lançamento do 8875

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

Atualização do firmware MPP 12.0.2

CANADÁ - CA CST: 08 de junho de 2023 22:00:00

EMEA - GMT: 08 e 09 de junho/2023 22:00:00

EUN - GMT: 12/junho/2023 22:00:00

APAC - AEST 09 e 10 de junho/2023 01:00:00

Japão - JST: 13 de junho de 2023 às 12h00

Japão KDDI - JST: 23 de junho de 2023 às 12:00

NOME — CST: 08, 09, 12, 13, 14, 16, 20 de junho/2023

Atualização do firmware Cisco MPP para 12.0.2

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

Atualização do firmware MPP 12.0.1ES --> 12.0.2

Atualização do Cisco 8875 2.0.1 --> 2.1.1

Detalhes da atualização:

Novos recursos

1. Recurso de mesa dinâmica para telefones IP desktop 88xx

2. Novas teclas programáveis para lista de participantes em conferências ad hoc e funcionalidade para descartar participantes

3. Novas teclas programáveis em uma reunião Webex para — listar participantes e ativar o som (somente 88xx, exceto Cisco 8875)

4. Correções — conforme listado nas notas de lançamento mencionadas na seção Documentação.

Notas de lançamento do MPP

• Notas de lançamento do 6800

• Notas de lançamento do 7800

• Notas de lançamento do 8800

• Notas de lançamento do 8875

O firmware Cisco VG400 17.6.3a requer um firmware mínimo. Atualize para o firmware 17.6.3a o mais cedo possível para evitar experimentar o CSCvz89043.

A versão 17.5.1a do firmware VG400 contém um problema, o CDETS CSCvz89043, que interrompe as chamadas SIP devido à expiração da licença CUBE. Esse problema não ocorre até que a licença de teste do CUBE expire.

Detalhes da atualização:

WxC VAR/SP — O cliente deve atualizar manualmente seus dispositivos VG400 o mais rápido possível.

WxC Carrier - O cliente deve atualizar manualmente seus dispositivos VG400 o mais rápido possível.

Faça o download do firmware VG400 VG400-UniversalK9.17.06.03a.spa.bin do site de download de software da Cisco.

Notas de lançamento do VG4x0

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

Atualização do firmware do MPP 12.0.1 ES

CANADÁ - CA CST: 03 de abril/23 às 20h

EMEA - GMT: Todas as noites nos dias 03 e 04 de abril/23

EUN - GMT: 03 de abril/23 às 09:00:00

APAC - AEST Todas as noites nos dias 03, 04, 05 de abril/23

Japão - JST: 12 de abril/23 às 09:00:00

Japão KDDI - JST: 13 de abril de 23 às 21h

NAMER — CST: Todas as noites nos dias 03, 04, 05, 06, 11, 12, 13 de abril/23

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

Atualização do firmware MPP 12.0.1 --> 12.0.1ES

Detalhes da atualização:

Correções

• CSCwe46272 MPP 12.x não está otimizando adequadamente a mídia via ICE em chamadas para LGW

• A saída de áudio externa CSCwe46781 MPP 8865/8861 não funciona após a atualização para 12.0.1.

• CSCwe38474 As chamadas retidas não podem ser retomadas em 8845/8865.

Notas de lançamento do MPP

• Notas de lançamento do 6800

• Notas de lançamento do 7800

• Notas de lançamento do 8800

CANADÁ - CA ET: 04/março/2023 às 12:00:00

NAMER - US ET: 09/março/23 22:00:00

EMEA - GMT: 06/março/23 23:00:00

Japão - JST: 07/março/23 às 3:00:00 da manhã

APAC - AEST: 09/março/23 às 3:00:00 da manhã

Atualização de firmware do Cisco DECT DBS-110 para v5.1.1

Atualização do firmware MPP DECT de v480b18 para v5.1.1

Atualização de firmware 480—511:

Novos recursos:

1. Suporte para ajuste de volume da campainha

2. Suporte para o idioma húngaro

3. Suporte o botão de emergência do aparelho DECT 6825

4. Apoio à Lei E911 Ray Baum (somente Estados Unidos e Canadá)

Notas de versão do firmware Cisco DECT

Plataformas de serviço:

Webex CallingVAR/SP

Mercados:

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

CANADÁ - CA CDT: 13 de março de 23 às 20:00

EMEA - EUN - GMT: 13 de março de 23 às 09:00:00

NAMER - US ET: 14 de março de 23, às 20h

Japão

• JST: 13 de março de 23 09:00:00 — Não KDDI

• JST: 13 de abril de 23 às 21h — KDDI

APAC - AEST: 13 de março de 23 às 20h

Informações:

Atividade de manutenção programada para adicionar suporte a novos recursos para alguns dispositivos Cisco MPP 8800 Series.

Modelos afetados:

Mídia local (ICE) - Cisco MPP 8845/8865 Series

Um botão para apertar - Cisco MPP 8800 Series

O que está mudando:

Suporte a novos recursos para dispositivos Cisco MPP

• Mídia local para MPP 8845/8865

  Um botão para apertar para a série MPP 8800

  Configurações ACD por linha com linhas virtuais

Detalhes da atualização:

Suporte a novos recursos para dispositivos Cisco MPP

• Otimização de mídia local (ICE) para MPP 8845/8865

  • Ativado por padrão para telefones nos mesmos segmentos de LAN roteáveis locais

  • O ICE tenta otimizar o caminho de mídia entre dois terminais que participam de uma chamada. Uma chamada otimizada permite que a mídia ignore o salto de ida e volta da nuvem, melhorando a latência, a perda de pacotes e a qualidade geral da mídia.

• Um botão para apertar para a série MPP 8800:

  • Os telefones podem alertar para aqueles Webex Meetings que estão agendados por meio do Outlook ou de outra forma.

  • Capacidade de participar do Webex Meeting como participante de voz e vídeo. Esse recurso se aplica somente aos modelos habilitados para vídeo MPP.

  • Nova opção Softkey para revisar a lista de reuniões agendadas

  • Capacidade de ativar ou desativar usando as configurações do dispositivo no Control Hub (opção Reunião).

• Configurações ACD por linha com linhas virtuais

  • Atribua linhas virtuais a dispositivos MPP e adicione esses dispositivos a uma fila de chamadas, além de ativar as configurações de ACD do dispositivo. As teclas programáveis do ACD agora são exibidas na linha que faz parte da fila de chamadas.

  • Ao remover a linha da fila de chamadas, as teclas programáveis não são mostradas nessa linha.

  • As configurações da tecla programável são atualizadas durante a atualização noturna da configuração do dispositivo. Os administradores podem aplicar as alterações manualmente para que elas apareçam imediatamente, ao alterar a fila de chamadas.

Requisitos do usuário final:

Os dispositivos são atualizados automaticamente durante a janela de ressincronização noturna.

Documentação

Um botão para apertar

Otimização de mídia local

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

11.3.7 Atualização de firmware

CANADÁ - CA ET: 31/janeiro/2023 09:00:00 p.m.

EMEA - GMT: 31 de janeiro de 2023 às 22:00

EUN - GMT: 31 de janeiro de 2023 09:00:00 a.m.

NAMER - US ET: 31 de janeiro de 2023 08:00:00 p.m.

Japão - JST: 31 de janeiro de 2023 às 10:00 a.m.

APAC - AEST: 31 de janeiro de 2023 09:00:00

Informações:

Telefone Wi-Fi Cisco 840/860 FW 1.8

Modelos afetados:

Telefones Wi-Fi Cisco 840/860

Firmware Cisco 840/860 1.7 --> 1.8

Detalhes da atualização:

Novos recursos adicionados

• Call Pull for Webex Calling — Receba as chamadas dos telefones sem fio Webex 840 e 860 quando os telefones estiverem registrados. Webex Calling Quando uma chamada é realizada em uma linha compartilhada, a chamada pode ser cancelada.

• Suporte ao utilitário de gerenciamento de configuração do telefone sem fio Webex para Webex Calling - Aplique os arquivos de configuração criados usando o utilitário de gerenciamento de configuração do telefone sem fio Webex (https://configure.cisco.com) ao Webex Wireless Phone 840 e 860. Criptografe os dados para aplicar à opção de configurações do dispositivo no Webex Control Hub, selecione Copiar configuração no utilitário e cole os dados brutos ou certifique-se de que a configuração de criptografia não esteja marcada no utilitário ao exportar um arquivo de configuração e cole os dados brutos do arquivo exportado.

• Gerenciamento de controle de admissão de chamadas (CAC) no aplicativo de configurações de qualidade de chamada - Os telefones sem fio Webex 840 e 860 agora suportam a configuração e o gerenciamento do recurso de controle de admissão de chamadas (CAC). A nova opção de configuração agora incluída no aplicativo Call Quality Settings pode ser gerenciada por um aplicativo Enterprise Mobility Management (EMM), pelo Webex Wireless Phone Management Utility ou pelo aplicativo Call Quality Settings instalado no telefone.

Correções:

• CSCwb11302: EMMA - as opções de autenticação EAP Fase 2 para PEAP devem ser somente MSCHAPV2 e GTC

• CSCwc31472: WxC: Resync_Periodic não ocorre no período de tempo específico.

Requisitos do usuário final:

WxC VAR/SP — Os dispositivos 840/860 são atualizados automaticamente durante a janela de manutenção noturna programada regularmente, por região.

Conteúdo de ajuda

Integrando o telefone sem fio Webex 840 e 860

Plataformas de serviço:

Portador Webex e Webex Calling VAR/SP

Mercados:

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

Atualização de firmware 12.0.1

NAMER — CDT: Todas as noites nos dias 15, 16, 20 e 21 de fevereiro/23

Japão KDDI - JST: 28 de fevereiro às 09:00:00

Informações:

Atualização do firmware Cisco MPP para 12.0.1

Modelos afetados:

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

O que está mudando:

Atualização do firmware MPP 11.3.7SR1 --> 12.0.1

Detalhes da atualização:

Novos recursos para Webex Calling

1. Webex CallingSuporte à sobrevivência do Outbound Proxy

   O telefone agora pode se registrar nos nós do Local Survivable Gateway (LSG) quando os nós Webex Calling SSE estão inacessíveis. Quando o telefone se conecta aos nós LSG, o telefone suporta apenas um conjunto limitado de recursos de chamada. Ao ativar esse recurso, o usuário pode ver uma notificação de interrupção do serviço no telefone.

2. Exibindo a duração da chamada Webex

   Agora, o telefone exibe a duração do registro de chamadas do Webex. Na tela Recentes, quando você opta por visualizar os detalhes de uma chamada feita ou recebida, a duração da chamada também é exibida na tela Chamadas recebidas ou Chamadas realizadas.

Correções

• CSCwa95349: Reconhecimento de nuvem: o telefone cria um novo registro após a reinicialização ou para cada solicitação de atualização.

• CSCwb84477:8865: O tipo de KEM está definido como opção não suportada, o telefone reporta o status offline do kem para a nuvem.

• CSCwb85883:88xx 88x5 o conteúdo do PRT toast gerado se sobrepõe ao receber uma chamada de paginação.

• CSCwc08931: Os telefones IP Cisco MPP 8851 com fone de ouvido USB Cisco 561 estão falhando aleatoriamente.

• CSCwc29314: Os telefones MPP (88xx/68xx/78xx) não suportam registro duplo com TCP.

• CSCwd47209: O 'ACK' do telefone MPP não tem um cabeçalho 'Route'.

• CSCwd56139: O registro de nível de “Depuração” dos telefones Cisco MPP é impresso quando o nível de registro está definido como “Aviso”.

• CSCwd62034: O tipo de mídia AWR-WB não está em conformidade com RFC4867.

• CSCwd62809: Ruídos de áudio intermitentes são ouvidos nas chamadas Webex.

• CSCwd01853: A reinicialização dos telefones Cisco MPP quando estaciona e recupera uma chamada é muito rápida.

• CSCwb65913: ICE: O telefone trava quando o servidor STUN não está acessível devido ao bloqueio de portas.

• CSCwd93487:8851 Vazamento de memória KEM causando reinicialização

• CSCwc61284: O SSH não está disponível para telefones que executam o firmware de telefone multiplataforma (MPP).

Os dispositivos são atualizados automaticamente durante a janela de ressincronização noturna.

Documentação

Notas de lançamento do MPP

1. Notas de lançamento do 6800

2. Notas de lançamento do 7800

3. Notas de lançamento do 8800

Plataformas de serviço:

Webex CallingSP/VAR

Mercados:

CANADÁ, NAMER, EMEA, Japão, APAC

Janela de manutenção:

CANADÁ - CA ET: 24 de janeiro de 2023 às 22:00

NOME - ET dos EUA: 31 de janeiro de 23 às 22:00

EMEA - GMT: 25 de janeiro de 23 às 23h

Japão - JST: 25 de janeiro de 23, às 3:00:00 da manhã

APAC - AEST: 31 de janeiro de 23 às 3:00:00 da manhã

Informações:

Atualização de firmware do Cisco DECT DBS-210 para v5.1.1

Modelos afetados:

Base Cisco DECT DBS-210

O que está mudando:

Atualização do firmware MPP DECT de v501 para v511

Detalhes da alteração:

Atualização de firmware 501—511:

Novos recursos:

1. Capacidade multicelular total de 250 BS/1000 linhas

2. Suporte ao E911 Ray Baum Act (somente EUA e CA)

Requisitos do usuário final:

WxC VAR/SP — Os dispositivos são atualizados automaticamente durante a janela de ressincronização noturna.

Documentação:

Notas de versão do firmware Cisco DECT

CANADÁ - CA CDT: 29 de novembro de 2022 às 21h

NAMER - ET dos EUA: 29 de novembro de 2022 às 21h

EUN - GMT: 29 de novembro de 2022 às 21h

UE - GMT: 29 de novembro de 2022 às 21h

Japão - JST: 29 de novembro de 2022 - 21h

APAC - AEST: 29 de novembro de 2022 - 21h

Atualização de firmware de 11.2.2SR1 --> 11.2.3MPP0001-028

Nenhum

Bugs resolvidos:

• CSCwd133103: Áudio perdido ou atrasado durante os primeiros segundos após atender a chamada do grupo de busca

• CSCwd13332: não será integrado no servidor EDOS quando um servidor de provisionamento DHCP inválido for detectado.

• CSCwd03677: A configuração de ganho não tem efeito.

• CSCwc99394: A linha SIP não é registrada automaticamente, se a primeira consulta de DNS falhar.

• CSCwc43262: A falha do fax de entrada do T38 devido ao CFR não é retransmitida corretamente.

Webex CallingOperadora - Os usuários finais devem ressincronizar ou reinicializar manualmente seus ATAs Cisco ATA 191/192 para aplicar as alterações de configuração.

Webex CallingSP, VAR - Os ATAs Cisco ATA 191/192 serão atualizados após a sincronização noturna programada.

5 de setembro de 2022

CANADÁ - CA CDT: 5 de setembro de 2022 - 21:00:00

NAMER - ET dos EUA: 5 de setembro de 2022 às 21h

UE - GMT: 5 de setembro de 2022 - 21:00:00

EUN - GMT: 5 de setembro de 2022 - 21:00:00

JAPÃO - JST: 5 de setembro de 2022 - 21:00:00

APAC - AEST: 5 de setembro de 2022 - 21:00:00

Atualizações do padrão de chave de linha de LED do telefone e discagem a partir do histórico de chamadas

Telefones IP

MPP 68xx Série 6821, 6841, 6851, 6861

MPP 78xx Série 7811, 7821, 7841, 7861

MPP 88xx Série 8811, 8841, 8845, 8851, 8861, 8865

O padrão de chave de linha de LED do telefone será padronizado para se alinhar com o padrão de LED usado pelos telefones corporativos.

Essa alteração afeta apenas novas organizações ou organizações existentes que não estão usando o recurso Configurações do dispositivo. As organizações que estão usando as configurações do dispositivo e desejam usar o novo padrão de LED devem definir o padrão de LED como Predefinição1 nas configurações do dispositivo.

Essa atualização também atualizará a configuração do telefone de forma que o número discado apareça no Histórico de chamadas em vez do número da Identidade Conectada.

As mudanças detalhadas para a atualização do LED podem ser encontradas aqui. A coluna Padrão e Cor Preset1 nas Tabelas 24—31 definem as alterações para essa atualização. As colunas Padrão e Cor Padrão nas Tabelas 24—31 definem as configurações atuais.

Para a atualização do histórico de chamadas, os telefones atualmente substituem os dígitos discados pelo número de identidade conectada quando uma chamada é transferida para outro usuário. Isso remove o usuário originalmente contatado do histórico de chamadas. Essa atualização altera o telefone para sempre armazenar o número do usuário discado no histórico de chamadas.

Os dispositivos são atualizados automaticamente durante a janela de ressincronização noturna.

NAMER - US ET: 12/set/22 09:00:00 PM

JAPÃO - JST: 12 de setembro de 22 09:00:00

APAC - AEST: 12 de setembro/22 09:00:00

O telefone usará o Webex Directory e o Unified Call History

Telefones IP

MPP 68xx Série 6821, 6841, 6851, 6861,

MPP 78xx Série 7811, 7821, 7841, 7861

MPP 88xx Série 8811, 8841, 8845, 8851, 8861, 8865

A configuração do MPP será atualizada para que o telefone use os serviços de Diretório e Histórico de Chamadas Unificado fornecidos na plataforma Webex.

O Webex Directory Service será a fonte padrão para pesquisar contatos do telefone. Esse diretório contém todos os usuários do Webex. O Webex Unified Call History será a fonte padrão para visualizar o histórico de chamadas de um usuário. Esse histórico de chamadas contém chamadas feitas de todos os telefones, dispositivos de vídeo Webex ou aplicativo Webex.

Os dispositivos que não são Webex Aware não terão acesso ao diretório ou ao histórico de chamadas. Os administradores devem garantir que seus firewalls estejam abertos e que suas contas de usuário sejam verificadas de acordo com as instruções definidas no anúncio de integração do Webex Aware.

Os administradores podem optar por reverter essas configurações aprimoradas de diretório e histórico de chamadas para as configurações anteriores. Essa ação pode ser executada por meio do recurso Configurações do dispositivo no Control Hub. As configurações a serem alteradas são:

As configurações que serão alteradas são:

• Contatos -> Diretório XSI

• Histórico de chamadas -> Histórico de chamadas locais

19 a 20 de abril de 2022

CANADÁ - CA CDT: 19 de abril de 2022 - 20:00

NAMER - US ET: 19 de abril de 2022 - 20:00:00

EMEA - GMT: 19 de abril de 2022 - 20:00

JAPÃO - JST: 20 de abril de 2022 - 21h

APAC - AEST: 20 de abril de 2022 - 21h

Telefones IP

MPP 68xx Série 6821, 6841, 6851, 6861,

MPP 78xx Série 7811, 7821, 7841, 7861

MPP 88xx Série 8811, 8841, 8845, 8851, 8861, 8865

Menu de preferências do usuário/submenu Preferências de chamada

1. Número do correio de voz — Esse parâmetro será somente para leitura.

2. Chamada em espera — O usuário pode ativar/desativar a chamada em espera.

3. Chamada segura — Esse parâmetro será removido do menu.

4. Página de resposta automática — Esse parâmetro será removido do menu.

5. Assistência de discagem — Esse parâmetro será removido do menu.

Menu de preferências do usuário/submenu Preferências de tela

1. Protetor de tela — Esse parâmetro será removido do menu do usuário.

2. Configurações do protetor de tela — O acesso do usuário a esse menu é removido.

3. Temporizador de luz de fundo — Esse parâmetro é removido do menu.

4. Papel de parede — Esse parâmetro é removido do menu.

Menu de preferências do usuário/submenu Preferências do console Attendant

1. Modo de exibição — Esse parâmetro será somente para leitura.

2. Lista BLF — Este parâmetro será removido.

Menu de configuração de rede/submenu de configuração de Ethernet

1. 802.1x - Este menu e o conteúdo serão somente para leitura.

2. CDP — Este parâmetro será removido do menu.

3. LLDP-MED — Este parâmetro será removido do menu.

4. VLAN — Este parâmetro será removido do menu.

5. VLAN-ID — Esse parâmetro será removido do menu.

6. ID de VLAN da porta PC — Este parâmetro será removido do menu.

Menu de configuração de rede/submenu de configuração de WiFi

1. Ativar WiFi — Esse parâmetro será somente para leitura.

2. Perfil WiFi — Este menu será somente para leitura.

3. Status do WiFi — Os dados deste menu serão somente para leitura.

Menu de configuração de rede/submenu do servidor Web

Servidor Web — Este parâmetro será somente para leitura

Submenu Administração do dispositivo/data/hora

Este submenu será removido

A tecla programável “Recentes” é adicionada à página 2 e à página de teclas programáveis após a tecla programável Contatos

Cisco MPP série 6800/7800/8800

Detalhes:

Em abril de 2022, foi lançado um aprimoramento da plataforma que permitiu que os dispositivos MPP Webex Calling registrados se integrassem e se conectassem à plataforma Webex, além de permitir algumas solicitações de manutenção (reinicialização e relatório de problemas). Esse recurso de integração do Webex foi a primeira etapa no fornecimento de recursos adicionais do Webex a esses dispositivos MPP. Esses recursos do Webex incluem o histórico de chamadas unificado do Webex, a pesquisa de diretórios do Webex e a Webex Meetings inclusão de notificações de um botão para entrar.

Como parte da implantação do recurso, notamos um número significativo de dispositivos que não estão integrados à plataforma Webex . Esses dispositivos não estão integrados devido a um dos seguintes problemas:

1. Os domínios necessários usados pelo dispositivo MPP para se comunicar com a plataforma Webex são bloqueados pelo firewall do cliente final.

2. Os usuários finais não ativaram sua conta de usuário Webex. A plataforma Webex envia um e-mail de ativação para o endereço de e-mail inserido para o usuário Webex.

Para a edição 1

Para a edição 2

Os administradores podem ver o número de usuários que não foram verificados em sua organização na seção Integração da página de visão geral do Control Hub.

Consulte o artigo Enviar e-mails de ativação em massa no Control Hub para obter instruções sobre como reenviar o e-mail de ativação aos usuários, caso eles não sejam verificados. O e-mail a seguir é enviado para a conta de e-mail do usuário

Certifique-se de que os usuários concluam o processo selecionando o botão Ativar no e-mail para ativar sua conta de usuário Webex.

Mercados

Janela de manutenção:

CANADÁ - depois de 16/outubro/22

EMEA - depois de 16 de outubro/22

EUN - depois de 16/outubro/22

NAMER - depois de 16/outubro/22

Japão - depois de 16/outubro/22

APAC - depois de 16/outubro/22

Informações:

Novo servidor de distribuição de firmware

• TELEFONES IP - Séries MPP 6800, 7800, 8800

• ATA - ATA 191/192

• DECT - Base DBS-210 DECT, base DBS-110 DECT e repetidor

• Telefones Wi-Fi - Telefones Wi-Fi 840/860

• Códigos de áudio MP124E/MP1288 ATAs

• Poly - Todos os modelos

• Yealink - Todos os modelos

Modelos afetados:

• TELEFONES IP - Séries MPP 6800, 7800, 8800

• ATA - ATA 191/192

• DECT - Base DBS-210 DECT, base DBS-110 DECT e repetidor

• Telefones Wi-Fi - Telefones Wi-Fi 840/860

• Códigos de áudio MP124E/MP1288 ATAs

• Poly - Todos os modelos

• Yealink - Todos os modelos

O que está mudando:

Um novo servidor de firmware é adicionado à Webex Calling infraestrutura para fornecer downloads de firmware aos dispositivos.

Detalhes da alteração:

A partir de 16 de outubro de 2022, alguns dispositivos Cisco conectados à Webex Calling plataforma são direcionados para https://binaries.webex.com para recuperar suas atualizações de firmware. Com o tempo, todos os dispositivos farão a transição para esse URL. Esses são servidores da AWS com endereços IP rotativos, portanto, a resolução do URL deve ser aceita.

A alteração do caminho de download do firmware é aplicada aos dispositivos por meio de sua Webex Calling configuração, que é baixada automaticamente pelos dispositivos durante a janela normal de manutenção noturna.

Os clientes são incentivados a revisar as informações de referência de Webex Calling portas atualizadas antes de 16 de outubro de 2022 para modificar as regras de firewall em cada local em que Webex Calling os dispositivos são implantados.

Gerentes de dispositivos do cliente:

Consulte as informações de Webex Callingporta para obter informações atualizadas sobre os requisitos de porta binaries.webex.com.

Os gerentes de dispositivos do cliente devem adicionar regras de acesso ao firewall para todos os Webex Calling dispositivos listados para que eles possam acessar o novo servidor de distribuição de firmware — https://binaries.webex.com

NAMER, CANADÁ, EMEA, APAC, Japão

Janela de manutenção:

11.3.7 Atualização de firmware

CANADÁ - CA CDT: 18 de outubro de 2022 09:00:00

EMEA - GMT: 18/outubro/2022 12:00:00 AM

EUN - GMT: 20 de outubro de 2022 às 12h00

NAMER - ET dos EUA: 17 de outubro de 2022 22:00:00

Japão - JST: 17 de novembro de 2022 02:00:00

APAC - AEST: 15 de outubro de 2022 04:00:00 AM

Firmware 1.7 do telefone Wi-Fi Cisco 840/860

Telefones Wi-Fi Cisco 840/860

Firmware Cisco 840/860 1.6 --> 1.7

Detalhes da atualização:

Novos recursos adicionados

• Toque por linha — capacidade do telefone de definir um toque predefinido por linha atribuída ao telefone

• Suporte LDAP — capacidade de definir um servidor LDAP gerenciado pelo cliente para os telefones usarem para pesquisas de diretórios.

• Definir senha de segurança — senha para impedir o acesso à configuração local no telefone (2 a 6 caracteres)

• Suporte a arquivos EMM — capacidade de fornecer aos telefones um arquivo de configuração padrão do Android a partir de um servidor EMM gerenciado pelo cliente.

Os novos recursos a seguir podem ser configurados por um administrador por meio das Configurações do dispositivo do Control Hub (na Fase 3, disponível em outubro):

• Suporte LDAP

• Senha de desbloqueio do telefone local

• Configuração EMM (definida no nível do local/organização)

WxC VAR/SP — Os dispositivos 840/860 serão atualizados automaticamente durante a janela de manutenção noturna programada regularmente, por região.

CANADÁ - CA CDT: 6 de junho de 2022 às 21h

NAMER - ET dos EUA: 6 de junho de 2022 - 21:00:00

EMEA - GMT: 7 de junho de 2022 às 21h

Japão - JST: 8 de junho de 2022 - 21h

APAC - AEST: 8 de junho de 2022 - 21:00:00

A equipe de engenharia do Webex Calling CPE preparará o novo firmware Cisco ATA 191/192 para downloads de dispositivos.

ATAs Cisco ATA 191/192 com firmware multiplataforma

Cisco ATA 191/192 com firmware multiplataforma — atualização

Atualização de firmware de 11.2.1 --> 11.2.2SR1

1. Capacidade adicional para geração remota de PRT

2. Capacidade adicionada de enviar estatísticas de chamadas via mensagem SIP

3. Correção de VLAN no modo de porta ponte Ethernet

4. Suporta DNS Name Authority Pointer (NAPTR)

5. Aumente o suporte para até 6 registros NAPTR e 12 registros SRV em uma consulta de DNS

Webex CallingOperadora - Os usuários finais devem ressincronizar ou reinicializar manualmente seus ATAs Cisco ATA 191/192 para que as alterações de configuração sejam aplicadas.

Webex CallingSP, VAR - Os ATAs Cisco ATA 191/192 serão atualizados após a sincronização noturna programada.

NAMER, CANADA, EMEA, APAC, JAPAN

Janela de manutenção:

11.3.7 Atualização do firmware SR1

CANADÁ - CA CDT: 7 de novembro de 22 09:00:00

EMEA - GMT: 7 e 8 de novembro de 22 19:00:00

EUN - GMT: 7 de novembro de 22 08:00:00

NAMER - US ET: 7 a 17 de novembro de 22 às 20h

Japão - JST: 16 e 17 de novembro de 22 21:00:00

APAC - AEST: 7 e 8 de novembro de 22 20:00

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

Atualização do firmware MPP 11.3.7 → 11.3.7SR1

Detalhes da atualização:

Os seguintes defeitos foram corrigidos nesta nova versão

1. CSCwb65913: ICE: O telefone trava quando o servidor STUN não está acessível devido ao bloqueio de portas

2. CSCwc75949: 8832 silencia e ativa o microfone de forma intermitente sem intervenção do usuário

3. PSIRT-0679991334/CSCWC78400: Injeção de comando durante a geração do arquivo PRT

4. PSIRT-0679991334/CSCWC78413 XSS armazenado por meio do nome do arquivo de captura de pacotes

5. PSIRT-0679991334/CSCWC78427 A partição de dados segura é legível e gravável em todo o mundo

6. PSIRT-0679991334/CSCWC78405 Escalonamento de privilégios para o usuário root por meio de script em execução contínua

7. CSCwb65732: O LED da câmera ainda está aceso após desligar a chamada de vídeo

8. CSCwb92297:78xx VID 20 E2M, depois volta para E falha

9. CSCwc08931: O telefone Cisco 8851 MPP com fone de ouvido USB Cisco 561 está falhando aleatoriamente

10. CSCwc54182: Ao enviar uma solicitação de ativação, interrompa as novas tentativas após várias falhas

WxC VAR/SP — Os dispositivos serão atualizados automaticamente durante a janela de ressincronização noturna.

WxC Carrier - Reinicie os dispositivos após a atividade de manutenção.

Notas de lançamento do MPP

• Notas de lançamento do 6800

• Notas de lançamento do 7800

• Notas de lançamento do 8800

NAMER, CANADA, EMEA, APAC, JAPAN

Janela de manutenção:

11.3.7 Atualização de firmware

CANADÁ - CA CDT: 7 de julho/22 09:00:00

EMEA - GMT: 7 de julho/22 07:00:00

EUN - GMT: 7 de julho/22 08:00:00

NAMER - US ET: 7 de julho/22 08:00:00 PM

JAPÃO - JST: 7 de julho/22 09:00:00

APAC - AEST: 7 de julho/22 08:00:00 PM

Atualização do firmware Cisco MPP para 11.3.7

Cisco MPP séries 6800, 7800 e 8800

Atualização do firmware MPP 11.3.6 → 11.3.7

Detalhes da atualização:

Adicionar suporte a proxy (s) HTTP (WxC e WxC Carrier)

Proteja os registros de chamadas visíveis nas estatísticas de chamadas quando a senha do usuário é definida (WxC e WxC Carrier)

Confirmação visual STIR/SHAKEN em dispositivos — Só funciona quando o provedor de PSTN suporta o recurso (WxC e WxC Carrier)

MPP habilita ICE compatível com CUBE 17.x (somente WxC)

Ativando a opção existente do menu do usuário para redefinir um MPP de fábrica sem a senha administrativa. (Somente WxC)

WxC VAR/SP — Os dispositivos serão atualizados automaticamente durante a janela de ressincronização noturna.

WxC Carrier - Os dispositivos devem ser reinicializados após a data da atividade de manutenção.

Notas de lançamento do MPP

Notas de lançamento do 6800

Notas de lançamento do 7800

Notas de lançamento do 8800

Janela de manutenção:

Atualização de firmware 17.6.1 disponível

CANADÁ - CA CDT: 6 de agosto/22 09:00:00

EMEA - GMT: 6 de agosto/22 às 07:00:00

EUN - GMT: 6 de agosto/22 às 20h00

NAMER - US ET: 6 de agosto/22 08:00:00 p.m.

Japão - JST: 6 de agosto/22 às 09:00:00

APAC - AEST: 6 de agosto/22 08:00:00 p.m.

O firmware Cisco VG400 17.6.3a já está disponível em 7 de agosto de 2022. O cliente deve atualizar para o firmware 17.6.3a assim que possível.

Detalhes da atualização:

Siga as instruções contidas aqui: Configure seu Cisco Voice Gateway-VG400 ATA no Control Hub

WxC VAR/SP — O cliente deve atualizar manualmente seus dispositivos VG400 o mais rápido possível.

WxC Carrier - O cliente deve atualizar manualmente seus dispositivos VG400 o mais rápido possível.

Faça o download do firmware vg400 VG400-UniversalK9.17.06.03a.spa.bin do site de download de software da Cisco em https://software.cisco.com/download/home.

Notas de lançamento do VG4x0