تحرير النص
كل فيديو تقوم بإنشائه سيولد نسخة مكتوبة من الصوت يمكن للمشاهدين الوصول إليها. على الرغم من أن النصوص يتم إنشاؤها بدرجة عالية جدًا من الدقة، فقد تكون هناك أوقات تحتاج فيها إلى تصحيح تهجئة اسم شخص ما أو حتى تصحيح مصطلح أو اختصار خاص بالشركة. هذا هو المكان الذي ستتمكن فيه من القيام بذلك بالضبط.
تفتح علامة التبويب "تحرير النص" نافذة تشغيل على الجانب الأيمن، مع نص النص على الجانب الأيسر. أي كلمة أو مجموعة كلمات تختارها ستتيح لك edit/add ما يصل إلى 100 حرف في ذلك الموضع.
إذا كنت ترغب في تعديل أجزاء أكبر من النص، فنوصي بـ تنزيل النص بتنسيق .vtt، وتعديله في محرر نصوص مخصص، و تحميل ملف .vtt المعدل مرة أخرى.
يرجى ملاحظة أن تغيير الطوابع الزمنية في ملف .vtt قد يؤدي إلى عدم تزامن الصوت/النص المكتوب.
هل تحتاج إلى تنزيل كشف درجاتك؟ يمكنك القيام بذلك في صفحة التشغيل، بالنقر على زر "تنزيل النص" إما في صفحة التشغيل، أو في صفحة تحرير النص.
بالإضافة إلى ذلك، سيتم تنزيل النص بصيغة .vtt باللغة التي اخترتها ( استنادًا إلى اللغات المفعّلة لمنظمتك من قبل مسؤولي Webex ).
إذا كان الفيديو الخاص بك بلغة مختلفة، يمكنك إعادة إنشائه باللغة الصحيحة عن طريق النقر على زر إعادة إنشاء النص في أعلى يمين علامة تبويب تحرير النص.
ستتمكن من الاختيار من بين 14 لغة: الدنماركية، الهولندية، الفرنسية، الألمانية، الإنجليزية، الهندية، الإيطالية، اليابانية، الكورية، البولندية، البرتغالية، الصينية المبسطة، الصينية التقليدية، والإسبانية
ستؤدي عملية إعادة إنشاء النص أيضًا إلى إعادة إنشاء أي فصول وملخصات وأوصاف باللغة المناسبة.
يمكنك تحديد اللغة الافتراضية التي يتم بها نسخ مقاطع الفيديو الخاصة بك في إعدادات حسابك .